Madame de Montespan

Françoise de Rochechouart, markiza de Montespan, jako Iris Podpis Madame de Montespan.PNG

Françoise de Rochechouart, markiza de Montespan (ur  . 5 października 1640 w Lussac , †  27 maja 1707 w Bourbon-l'Archambault ) była kochanką Ludwika XIV . Pod wpływem współczesnej, dowcipnej paryskiej kultury salonowej (tzw. „ Drogocenny ”) i nawiązując do greckiej bogini Ateny , nazwała siebie Athénaïs i dlatego jest również nazywana Athénaïs de Montespan . Najbardziej znana jest jako Madame de Montespan .

Życie

Dzieciństwo i młodość

Françoise de Rochechouart, później Madame de Montespan (przed lub około 1660). Warsztat Karola i Henri Beaubrun

Françoise de Rochechouart urodziła się w zamku Lussac-les-Châteaux jako trzecie z pięciorga dzieci Gabriela de Rochechouart de Mortemart , księcia Mortemart i Diany de Grandseigne. Jej ojciec był powiernikiem Ludwika XIII. i pierwszy szambelan królewski ( Premier Gentilhomme de la Chambre du Roi ), jej matka była bardzo pobożną kobietą i przez pewien czas była damą honorową królowej Anny Austrii . Jej rodzeństwo to: Gabrielle, później markiza de Thianges (* 1633); Louis Victor , później znany jako książę de Vivonne (1636-1688); Marie Madeleine Gabrielle (* 1645), później ksieni Fontevrault i Marie Christine.

Franciszka urodziła się w Ste. Marie została wychowana w Saintes i przedstawiona na francuskim dworze jako Mademoiselle de Tonnay-Charente. W wieku dwudziestu lat została druhną królowej Marii Teresy . W styczniu 1663 poślubiła o rok młodszego od niej Louisa-Henri de Pardaillana de Gondrin, markiza de Montespan . Od niego miała dwoje dzieci, Ludwika Antoniego de Pardaillan de Gondrin (* 1665), później księcia d'Antin, i córkę Marie Christine (* 1663). Małżeństwo z Ludwikiem Henrykiem zostało unieważnione w 1674 roku.

Osobowość i charakter

Była uważana za piękną, kulturalną i czarującą artystkę i zdobyła podziw Madame de Sévigné i innych czołowych duchów epoki, a później także Saint-Simona . Podobnie jak cała jej rodzina, Montespan była obdarzona przysłowiowym esprit mortemart (duchem Mortemarta): jej dowcipne i dowcipne kalambury, błyskotliwie ironiczne i często bardzo dosadne uwagi uczyniły ją sławną i znaną na dworze Króla Słońce.

Madame de Montespan została również opisana jako wyrachowana, samolubna, czasami o twardym sercu i zimna, na przykład Madame de Caylus powiedziała o niej: „Serce tej pięknej kobiety było twarde”. Liselotte von der Pfalz napisała:

„Montespan miała bielszą skórę niż La Vallière, miała piękne usta i piękne zęby, ale była odważna. Po jej twarzy można było wywnioskować, że zawsze miała jakiś plan. Miała piękne blond włosy, piękne dłonie, piękne ramiona, których La Vallière nie miała, ale była bardzo czysta, a Montespan nieczystą osobą. (...) "

- Liselotte Palatynatu

W innym miejscu Liselotte opisuje Montespan jako „kapryśne stworzenie, które nie potrafiło się kontrolować, kochało wszelkiego rodzaju przyjemności, nudziło się samotnością z królem; kochała go tylko z egoizmu i ambicji i bardzo mało dbała o siebie ”. Inni oskarżali ją również o egoizm i ekstrawagancję, więc Languet de Gergy mówił o „nienasyconej chciwości pani de Montespan”, a pani de Sévigné nazywała ją w kilku swoich listach, nawiązując do jej chciwości pieniędzy „Quanto” lub „Quantova”. ” (włoski: „Ile?” Lub „Ile to kosztuje?”). Podobnie jak wielu innych dworzan, Montespan przegrała lub wygrała ogromne sumy pieniędzy grając: „Gra Madame de Montespan rozrosła się do tego stopnia, że ​​straty rzędu stu tysięcy talarów nie są niczym niezwykłym: w Boże Narodzenie straciła siedemset tysięcy talarów , na których zagrała trzy karty sto pięćdziesiąt pistoletów i wygrała je ”.

Powstań i życie jako maitresse en titre

Wydaje się, że Athénais de Montespan celowo postanowiła zostać kochanką króla. Jako dama dworu królowej, a ponieważ zaprzyjaźniła się także z Ludwiką de La Vallière , oficjalną kochanką ( francuski: maîtresse royale en titre ) Ludwika XIV, była w zasadzie zawsze w obecności króla - który również z nim flirtował i miał amours (w tym z księżniczką de Monaco). Ale Primi Visconti powiedział:

„Na początku królowi nie podobała się ta piękna i szydercza dama (= Montespan). Pewnego dnia nawet zażartował o tym na tablicy z Monsieur , swoim bratem, a kiedy próbowała go zadowolić pewną afektacją, podobno powiedział: „Ona robi, co może, ale ja nie chcę”.

Jednak w lipcu 1667 podczas kampanii Flanders że Montespan osiągnął swój cel i wypartej Louise de la Vallière (początkowo tajny) jako kochanki Ludwika XIV Montespan wyciągnął wszystkie przystanki prawdziwych. Schemer : W przeciwieństwie do raczej nieśmiała , pobożny i La Vallière, często dręczony wyrzutami sumienia, Montespan zdawał się nie mieć problemu jadąc w tym samym powozie z królową i królem, którzy właśnie stali się jej kochankami , lub krzycząc do królowej z drwiną i obłudnym oburzeniem: „Nie daj Boże abym została kochanką króla. Gdybym był tak nieszczęśliwy, nigdy nie miałbym śmiałości, by pokazać się królowej ”.

Na zewnątrz Louise de La Vallière początkowo pozostawała oficjalnym maîtresse en titre króla, prawdopodobnie dlatego, że miała oszukać opinię publiczną i zazdrosnego męża Montespan. Obie kobiety musiały żyć „obok siebie” przez sześć lat od 1668 do 1674 roku i jeść przy tym samym stole. Ta trudna sytuacja dla obu kobiet spowodowała duże napięcie, a Montespan skarżył się na to królowi i robił dla niego sceny; z drugiej strony Madame de Caylus podejrzewała na przykład , że Montespan i król chętnie upokorzyliby La Vallière. Liselotte von der Pfalz obserwowała, jak korzystał z pokoju La Vallière tylko po to, by niepostrzeżenie dostać się do Montespan, iz ironiczną uwagą rzucił swojemu byłemu kochankowi psa spacerowego .

W czasach, gdy większości szlachetnych mężów pochlebiało zainteresowanie króla własną żoną i próbowali to wykorzystać, markiz de Montespan zadziwił dwór otwarcie buntując się z powodu niewierności żony. Wywołał skandal, oskarżając Madame de Montausier o samolubnego alfonsa. Nosił nawet ubrania żałobne dla swojej żony i miał parę rogów przyczepionych do jego powozu jako publiczny znak, że go zdradziła. Montespan został aresztowany, ale zwolniony kilka dni później. Według Madame Caylus był widziany na dworze „dla niegrzecznej osoby i dla głupca”, a sama Montespan skarżyła się: „On opowiada historie na dworze. Tak mi wstyd, że on i moja papuga służą motłochowi dla rozrywki”.

Madame de Montespan, według Pierre’a Mignard

Pierwsze z siedmiorga dzieci, które Athena de Montespan urodziła królowi, urodziło się w marcu 1669 roku i zostało powierzone Madame Scarron, przyszłej Madame de Maintenon ; to dziecko zmarło już po trzech latach, ale od 1670 roku Montespan prawie co roku rodziła królewskie dziecko. W 1673 r. król legitymizował troje swoich pierwszych ocalałych dzieci za pomocą Montespanów, ale bez podania imienia matki, ponieważ obawiano się, że Monsieur de Montespan może sobie je odebrać. Najstarszy, Louis Auguste (1670-1736), był Duc du Maine; drugi Louis César (* 1672), hrabia de Vexin ; trzecia, Louise Françoise (* 1673), Demoiselle de Nantes (późniejsza księżna Burbon).

W międzyczasie markiz został zesłany do Hiszpanii, aw 1674 r. prokurator generalny Achille de Harlay, w asyście sześciu sędziów w Châtelet, ogłosił oficjalne oddzielenie .

Nawet po tym, jak Ludwika de La Vallière opuściła dwór w 1674 r., by wstąpić do klasztoru i pomimo swojej pozycji maîtresse en titre , Montespan nie tylko musiała dzielić króla z królową, ponieważ był niezwykle niestabilnym kochankiem i chciał być Przyjemność na boku z różnymi damami dworu. Niektóre z nich nie były całkowicie nieszkodliwymi rywalami dla Montespan , jak księżna de Soubise czy „piękna de Ludres ”. Spośród wszystkich ludzi jej powierniczka i guwernantka jej dzieci z królem, Madame Scarron, traktowana prawie jak służąca przez samą Montespan, zyskała tak wielką łaskę królewską, że został przez niego awansowany w 1674 roku na markizę de Maintenon. Stopniowo stało się to największym rywalem Montespanów i zazdrością , między dwiema kobietami rozwinęła się wrogość - i pojawiły się nowe tereny do kłótni między Montespanami a królem.

Wieczna niewierność króla, jej stale zagrożona pozycja jako maîtresse en titre skłoniły Madame de Montespan do szukania pomocy w miłosnych miksturach, a najprawdopodobniej także w magii . Tak więc (podobnie jak wiele innych osób na dworze) stała się potajemnym stałym klientem osławionej położnej , trucicielki i „ czarownicyCatherine Monvoisin, znanej jako La Voisin .

W 1675 r. miał miejsce żenujący incydent, kiedy ksiądz odmówił Montespanowi rozgrzeszenia w Wielki Czwartek ze wszystkich dni z powodu jej podwójnego cudzołóstwa z królem ; poskarżyła się na to królowi, ale znalazła potężnego przeciwnika w Bossuet , ówczesnym biskupie Meaux, który wziął księdza pod opiekę. Był to taki skandal i tak haniebny dla samego króla, że ​​musiała na chwilę opuścić dwór. Po jej powrocie miłość jednak rozgorzała na nowo, a ona miała jeszcze dwoje dzieci od króla: Franciszkę Marię (1677-1749) i Ludwika Aleksandra , późniejszego hrabiego Tuluzy (1678-1737).

Pomimo wszystkich swoich pięknych rywalek i mimo, że z powodu wielu ciąż przybierała na wadze i problemach z wagą, Montespan raz po raz triumfował nad sercem króla, a także demonstrował to. Zostało to bardzo graficznie opisane przez Madame de Sévigné:

„Ach, moja córko, co za triumf w Wersalu, co za podwojona duma! co za mocno ugruntowana zasada! którą księżna Valentinois (= Diana de Poitiers , kochanka Henryka II...). Co za wzrost nawet przez chwilową niewierność i nieobecność, co za powtórne posiadanie. Byłem w jej pokoju przez godzinę. Leżała w łóżku, przystrojona i uczesana, odpoczywała przed posiłkiem o północy ( Médianoche , po dniach postu). Pochwaliłem ją. Odpowiedziała życzliwością i pochwałą. Jej siostra, która stała na górze, cała w blasku nicejskiej słońca (postać z Amadisroman ) spuściła biedną Io (= Madame de Ludre) i śmiała się z tego, że mieli czelność na nie narzekać...”

- Madame de Sévigné : w liście z dnia 11 czerwca 1677 r

Ze swojej strony król kazał wybudować kilka zamków dla Montespan: tak zwany Trianon de Porcelain w pobliżu Wersalu – nazwany tak ze względu na fajansowe płytki – oraz Zamek Clagny , również w bezpośrednim sąsiedztwie Wersalu. W dniu 3 lipca 1675 roku Madame de Sévigné ponownie pisała o Montespan i pracach budowlanych w Clagny: „Nie możesz sobie wyobrazić, jaki to triumf, ty, pośród twoich robotników, których jest 1200. Pałac Apollidora i Ogrody Armida dają o tym tylko nikłe pojęcie. Żona jej zadeklarowanego przyjaciela (=królowej) odwiedza ją i całą rodzinę, jeden po drugim. Ma absolutne pierwszeństwo przed wszystkimi księżnymi.” Z obu zamków do dziś pozostaje tylko wspomnienie, zostały one rozebrane w XVII i XVIII wieku.

U szczytu swej potęgi nawet zasady etykiety były dla Montespan nieważne . Według Primi Viscontiego „kiedy się zbliżyli, wszystkie księżniczki i księżne wstawały, nawet w obecności królowej, i dopiero wtedy siadały”. dał im znak, dał.

Jej rodzina również korzystała z królewskiej łaski Ateny de Montespan. W 1669 Ludwik XIV mianował jej ojca gubernatorem Paryża i Ile-de-France ; Jej brat Louis-Victor de Rochechouart, Duc de Mortemart , diuk de Vivonne i marszałek Francji , został mianowany gubernatorem Champagne i des Brie w 1674 roku , a później także przez krótki czas wicekróla z Sycylii ; jedna z jej młodszych sióstr, Gabrielle, która złożyła śluby zaledwie pięć lat wcześniej, została przełożoną zamożnego opactwa Fontevrault . Gabrielle był jednym z najbardziej inteligentnych kobiet w tym czasie był w korespondencji z Ludwikiem XIV sama, a przetłumaczone pierwsze trzy tomy Iliadzie przez Homera i wraz z Racine, Wieczerzy przez Platona .

Upadek, niesprawiedliwość i koniec życia

W 1679 r. pozycja Montespan popadła w poważny kryzys. Romans Ludwiga z 17-letnią piękną Marią Angélique de Scoraille de Roussille z 1678 roku oraz oficjalne wyniesienie Montespan na stanowisko nadzorcy dworu królowej w kwietniu tego samego roku były tego wyraźnymi oznakami.

Tak zwana afera z trucizną już wybuchła – jeden z największych skandali w historii – a związek madame de Montespan z Voisin i ich podejrzane interesy wyszły na jaw, między innymi dzięki oświadczeniom córki Voisin. Prefekt policji La Reynie zauważył, że Montespan po raz pierwszy odwiedził Voisin w 1665 roku. W zeznaniach przed Chambre ardente często pojawiało się nazwisko jej pokojówki Claude Des Œillets . Des Œillets często służyli jako mediator i posłaniec między Montespan i Voisin oraz ich wspólnikami. Podczas przesłuchania w dniu 20 sierpnia 1680 r. Madame de Montespan została poważnie oskarżona, gdy córka Voisin twierdziła, że ​​sama królewska kochanka kazała księdzu Etienne Guiborgowi czytać czarne msze nad jej nagim ciałem i zleciła sobie inne czarne msze, na których sama nie była obecna i gdzie wymieniono zarówno jej imię, jak i imię „Louis de Bourbon” (tj. imię króla). Przyniosła też Montespan „… kilka razy w imieniu swojej matki, proszek, który był trzymany nad kielichem [podczas czarnej mszy] i inne proszki…”, które mogły być wykonane z moli . Sam ksiądz Guiborg również donosił o czarnych mszach, że czytał ciało kobiety, którą przedstawiono mu jako Madame de Montespan – rzekomo w tym czasie składano w ofierze noworodki. Zarzuty stały się jeszcze bardziej niepewne, gdy okazało się, że Voisin i ich wspólnicy (rzekomo) planują otruć króla i że chcą użyć w tym celu niczego niepodejrzewającej pani de Montespan i dać jej truciznę zamiast miłosnego proszku, aby mogła daj mu go otrutego "... bez jej wiedzy, co robi".

Od końca 1680 roku markiz de Louvois , Jean-Baptiste Colbert i Madame de Maintenon pomogli zatuszować sprawę i uniknąć kolejnego skandalu z powodu matki prawowitych dzieci króla. W maju 1681 r. w tajnej operacji król kazał spalić kłody Chambre ardente , w których wymieniono imię Montespan. W rezultacie większość zapisów zaginęła, a cała sprawa i rola Montespana na zawsze pozostaną tajemnicą.

Co gorsza, Mademoiselle de Fontanges zmarła w 1681 roku kilka miesięcy po urodzeniu martwego dziecka poczętego przez króla i podejrzeniu otrucia – różne osoby (w tym sama Fontanges i Liselotte z Palatynatu) uważały za winne Madame de Montespan. Ponadto kilku wspólników Voisina, jej własnej córki, kamerdynera Romów, jego ojca chrzestnego Bertranda i truciciela Filastre'a zeznało, że Fontanges planowano otruć tkaninami i rękawiczkami, a Romowie próbowali przebrać się za handlarza tkaninami Przybycie domu Fontanges. Jednak okoliczności nigdy nie zostały w pełni wyjaśnione i obecnie uważa się, że Fontanges zmarli z przyczyn naturalnych.

Tak więc Montespan wypadł z łask króla. Był to pewny znak, że są w Wersalu z ich niedawnego ogromnego luksusowego apartamentu (około 20 pokoi) znajdującego się bardzo blisko Komnaty Królewskiej na pierwszym piętrze w uprzywilejowanej pozycji Corp de Logis położył grunt pod dawną „łazienkę”. Musiał się ruszyć. Pozostała jednak na dworze aż do emerytury w Paryżu w 1691 r. z pensją pół miliona franków w założonym przez nią w 1681 r . klasztorze św. Józefa (w Faubourg Saint-Germain ). Jej mieszkanie w Wersalu zostało przejęte przez księcia du Maine, najstarszego (ocalałego) syna, jakiego miała z królem – i ukochanego pani de Maintenon; podobno namówił matkę do wyjazdu (na prośbę króla) i, według Liselotte von der Pfalz, kazał wyrzucić przez okno meble Montespana następnego ranka po jej odejściu, „żeby nie mogła już…”. .. powrót".

Prawowite dzieci Montespanów z Ludwikiem XIV były przez niego poślubiane członkom najwyższej szlachty - co w większości działo się wbrew ich woli, pomimo wysokich posagów, które dawał swoim córkom. W 1685 Mademoiselle de Nantes poślubiła księcia Ludwika III. de Bourbon-Conde . W 1692 r. król dał księciu du Maine wnuczkę Wielkiego Kondeusza za żonę, Louise Bénédicte de Bourbon-Condé , a mademoiselle de Blois została żoną księcia de Chartres (późniejszego regenta), bratankiem króla i synem Liselotte Palatynatu ; spoliczkowała syna przed całym sądem, ponieważ zgodził się na to, co uważała za niewłaściwe małżeństwo z „królewskim bękartem ”. Dla madame de Montespan błyskotliwe role jej dzieci były jednak zaszczytem i powodem do dumy, ale nie została zaproszona na wesela w 1692 roku.

Oprócz wydatków na swoje domy i ich wyposażenie, Madame de Montespan wydała ogromne sumy na szpitale i organizacje charytatywne. Była również hojnym mecenasem sztuki i przyjaźniła się z Pierre'em Corneille'em , Jeanem Racine'em i Jeanem de La Fontaine'em ; w okresie swojej świetności na dworze Elisabeth Jacquet de la Guerre była jedną z jej protegowanych.

Montespan spędziła ostatnie lata swojego życia w pokucie, częściowo w klasztorze św. Józefa w Paryżu, a częściowo ze swoją siostrą, ksieni Fontevrault. Za radą spowiednika poprosiła swojego męża, markiza de Montespan, o przebaczenie, ale ten odmówił; wkrótce potem zmarł (1701). W 1707 publicznie wyznała swoje grzechy i prosiła o przebaczenie; w maju tego samego roku udała się na kurację do Bourbon, gdzie zachorowała i zmarła. Po ich śmierci król zabronił dzieciom noszenia strojów żałobnych. Prawdziwą żałobę po niej odczuwała księżna Burbon i jej młodsze dzieci: Ludwik Aleksandre, hrabia de Toulouse i Franciszka Maria, mademoiselle de Blois.

dzieci

Montespan i czwórka ich nieślubnych dzieci

Athénaïs de Montespan miała dwoje dzieci z małżeństwa z Louisem Henri de Pardaillan de Gondrin, markizem de Montespan († 1691):

  1. Marie Christine de Gondrin de Montespan (* 1663–1675)
  2. Louis-Antoine de Pardaillan de Gondrin (* 1665-1736), później Duc d'Antin.

Z Ludwikiem XIV miała siedmioro dzieci, z których sześcioro zostało legitymizowanych:

  1. pierwsze dziecko, utrzymywane w tajemnicy i zmarłe wcześnie (1669–1672); nie wiadomo dokładnie, czy była to córka (Louise Françoise?), czy syn (według biografii J.-Ch. Petitfilsa)
  2. Louis Auguste de Bourbon, duc du Maine (1670-1736), poślubił Louise Bénédicte de Bourbon-Condé w 1692
  3. Louis César de Bourbon, hrabia de Vexin (1672-10 stycznia 1683)
  4. Ludwika Franciszka de Bourbon , Mademoiselle de Nantes , (1673-1743); poślubił Ludwika de Bourbon, księcia de Condé, w Wersalu w 1685 r.
  5. Louise Marie Anne de Bourbon, Mademoiselle de Tours (12 listopada 1674 do 15 września 1681)
  6. Franciszka Marie de Bourbon , Mademoiselle de Blois (1677-1749); poślubił Philippe d'Orléans, duc d'Orléans w Wersalu w 1692 r.
  7. Louis Alexandre de Bourbon , hrabia Toulouse (1678-1737)

adaptacje literackie i filmowe

literatura

  • Gertrud von le Fort : Ostatnie spotkanie . Nowela . Insel-Verlag, Wiesbaden 1959 (fikcyjne spotkanie zhańbionej markizy z jej dawną rywalką, karmelitką La Vallière).
  • Françoise Chandernagor : L'Allée du Roi , Juillard, Paryż 1981 (fikcyjna autobiografia Madame de Maintenon oparta na dokumentach historycznych, kilkakrotnie adaptowana na scenę (pod tytułem L'Ombre du soleil ), a w 1995 także dla telewizji francuskiej został nakręcony (patrz poniżej)).
  • Clare Colvin : Gildia twórców luster. Powieść historyczna ("Twórcy luster", 2005). BLT, Bergisch Gladbach 2005, ISBN 3-404-92175-5 (utkane z życiem fikcyjnego włoskiego lusterka na dworze Króla Słońca, wzlot i upadek kochanki Montespan stanowi główny wątek powieści).
  • Romain Rolland : La Montespan. Drame en 3 akty . RADM, Paryż 1904.

Kino

literatura

linki internetowe

Commons : Madame de Montespan  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Maurice Rat, La Royale Montespan , Paryż: Plon, 1959.
  2. ^ Jean-Christian Petitfils, Madame de Montespan , Paryż: Fayard, 1988.
  3. Ernest Lavisse: Ludwik XIV Laffont, Bouquins 1989, s. 705.
  4. Primi Visconti: Mémoires sur la cour de Louis XIV, wprowadzenie i uwagi Jean-François Solnona. Perrin, 1988, s. 7 i 16.
  5. ^ Jean-Christian Petitfils: Ludwik XIV , Perrin-LGLDM 1995 i 1997, s. 301.
  6. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 118.
  7. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 122.
  8. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 122.
  9. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 204.
  10. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 203.
  11. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 127 (list z 28 czerwca 1675), s. 131 (listy z 2 i 30 września 1676).
  12. Markiz de Feuquières w liście do ojca, w: Gilette Ziegler: Der Hof Ludwigs XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 151.
  13. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 54-55.
  14. Uwaga re. Autor
  15. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 53
  16. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 57
  17. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 56
  18. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 59
  19. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 59
  20. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 59-60.
  21. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 93.
  22. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 60-61
  23. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 61.
  24. Oficjalnie założyła zasłonę 4 czerwca 1675 r. Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV w relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 126
  25. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 130-135
  26. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 129–130 i s. 177.
  27. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 180-187.
  28. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 122-125.
  29. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 125.
  30. z. B. po zeznaniach Primi Viscontiego. Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV w relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 160
  31. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 135
  32. ^ „Gilette Ziegler: Sąd Ludwika XIV. W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 127
  33. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 134. Cytowany fragment tekstu (również) odnosi się do Madame de Ludre, ale z dodatkiem „dokładnie tak jak u Madame de Montespan”.
  34. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 159-162.
  35. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 181-182.
  36. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 182.
  37. Wypowiedź historyka i autora Jeana-Christiana Petitfilsa (w tym biografie o Ludwiku XIV i Madame de Montespan) w programie telewizyjnym L'ombre d'un doute - Guerre des dames à la cour du roi-soleil ( cień wątpliwości - wojna kobiet na dworze Króla Słońce ) na France 2 (pierwotna transmisja: 2015), na Youtube "L'ombre d'un doute - Guerre des dames à la cour du roi-soleil" , ok. 1:26.26 do 1:27, 47. Widziane 15 kwietnia 2018 r. Petitfils uważa za wątpliwe, czy Montespan brał udział w czarnych mszach, czy rzeczywiście płynęła krew noworodków.
  38. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 186-187
  39. ^ Oświadczenie historyka Agnès Walch w telewizyjnym dokumencie L'ombre d'un doute - Guerre des dames à la cour du roi-soleil ( „Cień wątpliwości - Wojna kobiet na dworze Króla Słońca”) o Francji 2 (pierwotna emisja: 2015), L'ombre d'un doute - Guerre des dames à la cour du roi-soleil na Youtube.
  40. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 180, 183, 187.
  41. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 187.
  42. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 187-190 (potwierdzenie winy Montespana przez Lieselotte von der Pfalz: s. 189).
  43. Wypowiedź Hélène Delalex ( attaché de conservation w Pałacu Wersalskim) w telewizyjnym dokumencie L'ombre d'un doute - Guerre des dames à la cour du roi-soleil ( cień wątpliwości - Wojna kobiet na dworze Króla Słońca ) był pierwotnie na France 2 (emisja: 2015), na Youtube "L'ombre d'un doute - Guerre des dames à la cour du roi-soleil , ok. 1:31.10 do 1:32. Oglądany 15 kwietnia, 2018.
  44. Helga Thoma: „Madame, moja droga ukochana” – kochanki królów francuskich. Ueberreuter, Wiedeń 1996, s. 107 i s. 108.
  45. ^ Gilette Ziegler: Dwór Ludwika XIV W relacjach naocznych świadków . Rauch, Düsseldorf 1964, s. 260.
  46. Helga Thoma: „Madame, moja droga ukochana” – kochanki królów francuskich , Ueberreuter, Wiedeń 1996, s. 106
  47. Helga Thoma: „Madame, moja droga ukochana” – kochanki królów francuskich. Ueberreuter, Wiedeń 1996, s. 108
  48. Helga Thoma: „Madame, kochana moja” – kochanki królów francuskich , Ueberreuter, Wiedeń 1996, s. 108.
  49. Helga Thoma: „Madame, kochana moja” – kochanki królów francuskich , Ueberreuter, Wiedeń 1996, s. 108.