Mercosur
Mercosur | |
---|---|
Państwa członkowskie Mercosuru | |
Portugalska nazwa | Mercosul |
Typ Organizacji | współpraca regionalna, rynek wewnętrzny |
Siedziba organów | Montevideo , Urugwaj |
Krzesło | Prezydent pro tempore Jair Bolsonaro |
Zgromadzenie Parlamentarne | Parlament Mercosuru (Parlamento del Mercosur) |
Państwa członkowskie | 5 : |
Członkowie stowarzyszeni | 7 |
Języki urzędowe i robocze | 3. |
powierzchnia | 12,8 mln km² |
populacja | 260 milionów |
Gęstość zaludnienia | 20,3 mieszkańców na km² |
założenie |
26 marca 1991 (Traktat z Asunción) |
Waluty | różnie |
hymn | różnie |
Strefa czasowa | UTC od -5 do -3 |
www.mercosur.int |
Mercosur ( hiszpański [ ˌmeɾ.ko.ˈsuɾ ]) to skrócona nazwa „Wspólnego rynku Ameryki Południowej”. Hiszpańskie znaczenie tego skrótu to Mercado Común del Sur (wspólny rynek południa). Również oficjalna portugalska nazwa to Mercosul dla Mercado Comum do Sul , na Guaraní , używanej w Paragwaju , , emby Ñemuha to potoczna nazwa.
Organizacja została utworzona przez podpisanie traktatu z Asunción 26 marca 1991 r. Jest to rynek wewnętrzny liczący ponad 260 milionów ludzi (od 2006 r.), Który obecnie obejmuje 12,8 miliona kilometrów kwadratowych, co stanowi około 72% obszaru południowego. Ameryka lub 56% powierzchni Ameryki Łacińskiej . Mercosur ma produkt krajowy brutto w wysokości około jednego biliona dolarów amerykańskich (około 75% całkowitego PKB kontynentu latynoamerykańskiego), w handlu zagranicznym wartość eksportu wynosi około 200 miliardów dolarów, a importu około 130 miliardów dolarów.
Państwa członkowskie i państwa stowarzyszone
Członkowie Mercosur to:
- Argentyna
- Brazylia
- Paragwaj
- Urugwaj
- Wenezuela (podpisała akcesję 4 lipca 2006 r. I dołączyła do Mercosuru 31 lipca 2012 r. Na szczycie w Rio, trwale zawieszona od 1 grudnia 2016 r.)
Państwa stowarzyszone to:
- Chile (1996)
- Boliwia (1997; wystąpiła o pełne członkostwo, w trakcie integracji)
- Peru (2003)
- Kolumbia (2004)
- Ekwador (2004; złożył wniosek o pełne członkostwo w grudniu 2011 r.)
- Gujana (2015; traktaty do ratyfikacji)
- Surinam (2015; traktaty do ratyfikacji)
Stany obserwatorów to:
Rozmowy na temat stowarzyszenia rozpoczęły się 8 lipca 2004 r. Z Meksykiem .
Boliwia wielokrotnie wyrażała zainteresowanie pełnym członkostwem od czasu objęcia urzędu przez Evo Moralesa na początku 2006 roku. Realizacja tego projektu zależy z jednej strony od dalszego istnienia Wspólnoty Andyjskiej (CAN), z drugiej strony od wyniku konfliktu z Brazylią związanego z nacjonalizacją wydobycia gazu i ropy w tym kraju.
Natomiast Urugwaj zakwestionował swoje własne członkostwo w 2006 r. W wyniku konfliktu z Argentyną o budowę fabryk celulozy. Kraj widzi, że zakres jego działania jest ograniczony statutem Mercosuru, zwłaszcza w odniesieniu do niezależnych umów o wolnym handlu z innymi krajami.
W wyniku wydarzeń towarzyszących odwołaniu prezydenta Fernanda Lugo w czerwcu 2012 roku Paragwaj został czasowo zawieszony do nowych wyborów w kwietniu 2013 roku.
Zgodnie z Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático (Protokół z Ushuaia o demokracji) członkami Mercosuru mogą zostać tylko państwa demokratyczne. Rozporządzenie to ma na celu zapobieżenie powrotowi krajów Ameryki Łacińskiej do dyktatury .
Paszporty
Jednolite niebieskie paszporty państw członkowskich mają na stronie tytułowej - podobnie jak w przypadku liter w państwach członkowskich UE - nad lub pod nazwą państwa słowa „Mercosul” (Brazylia) lub „Mercosur” (wszystkie pozostałe).
celuje
Cele Mercosuru można znaleźć w preambule do traktatu z Asunción. Umowa określa następujące cele procesu integracji gospodarczej i politycznej :
- rozszerzenie rynków krajowych państw członkowskich jako podstawowy warunek przyspieszenia procesów rozwoju gospodarczego przy uwzględnieniu sprawiedliwości społecznej; ma to zostać osiągnięte przy poszanowaniu ochrony środowiska i poprawie infrastruktury między państwami członkowskimi, koordynowaniu polityk makroekonomicznych i uzupełnianiu polityk sektorowych;
- odpowiednią integrację państw członkowskich z międzynarodową strukturą wielkich bloków gospodarczych;
- wspieranie rozwoju naukowego i technicznego państw członkowskich (ma to na celu poprawę podaży oraz jakości towarów i usług, a tym samym poprawę warunków życia) oraz
- stworzenie coraz większego związku między narodami.
Zgodnie z art. 1 Traktatu z Asunción cele te powinny zostać osiągnięte poprzez utworzenie wspólnego rynku do 31 grudnia 1994 r., Który ma następujące cechy:
- swobodny przepływ towarów, usług i czynników produkcji między państwami członkowskimi; między innymi poprzez zniesienie taryf , pozataryfowych barier handlowych i wszelkich innych środków o skutku równoważnym;
- ustanowienie wspólnej taryfy zewnętrznej i określenie wspólnej polityki handlowej wobec krajów trzecich lub grup krajów oraz koordynacja stanowisk na regionalnych i międzynarodowych forach gospodarczych;
- koordynacja polityk makroekonomicznych i sektorowych pomiędzy państwami członkowskimi, w tym: polityka handlu zagranicznego, polityka rolna, polityka przemysłowa, fiskalna, monetarna, kursowa i kapitałowa, usługowa, celna, transportowa, komunikacyjna i inne, uzgodnione w celu stworzenia odpowiednich warunków konkurencji między państwami członkowskimi; i
- zobowiązanie państw członkowskich do harmonizacji ich ustawodawstwa w danych dziedzinach w celu wzmocnienia procesu integracji.
Po pewnym zahamowaniu rozwoju Mercosuru pod koniec lat 90., w 2000 r. Państwa członkowskie rozpoczęły nowy etap integracji regionalnej zwany „Relanzamiento del Mercosur” (ponowne uruchomienie Mercosuru). Ma to na celu wewnętrzne i zewnętrzne wzmocnienie unii celnej.
W związku z tym rządy państw członkowskich podkreśliły konwergencję i koordynację makroekonomii. Celem jest osiągnięcie trwałej polityki fiskalnej i pieniężnej w celu zagwarantowania stabilności cen.
Ponadto po ponownym uruchomieniu Mercosur będzie intensywnie zajmował się następującymi podobszarami:
- Dostęp do rynków
- Przyspiesz odprawę celną
- Zachęty w obszarach inwestycji, produkcji, eksportu
- wspólna taryfa celna
- Prawo konkurencji
- Rozwiązywanie sporów
- Wdrażanie prawa Mercosuru w państwach członkowskich
- Wzmocnienie struktury instytucjonalnej
- Stosunki zewnętrzne
Problemy rozszerzenia i pogłębienia
W związku z rozszerzaniem się i pogłębianiem konfederacji państw pojawia się wiele problemów, które utrudniają te dwa procesy.
- Z jednej strony istnieją tradycyjne rywalizacje, takie jak B. między Brazylią a Argentyną (to też wybucha ponownie w dyskusji o reformie ONZ) czy między Chile a Boliwią (dostęp do Pacyfiku, wojna saletry ).
- Ponadto w Mercosur w Brazylii jest kraj, który ze względu na swoją wielkość może zdominować pozostałe. Utrudnia to łagodzenie skutków wspomnianej rywalizacji z Argentyną.
- Jednym z głównych punktów konfliktu jest obecnie brak strategii radzenia sobie z USA ( FTAA ), która prawdopodobnie będzie się nasilać od czasu pełnego członkostwa Wenezueli - być może w późniejszym czasie także Boliwii.
- Członkowie Mercosuru nie mogą zawierać dwustronnych umów o wolnym handlu z krajami trzecimi. Prowadzi to do rozważań w Urugwaju i Paragwaju o ponownym opuszczeniu konfederacji.
Kryzys wenezuelski 2016
Rosnące ograniczenia praw człowieka i wolności prasy oraz manipulowanie opozycją w Wenezueli (patrz także: odwołanie referendum w Wenezueli 2016 ) doprowadziły do głębokiego kryzysu Mercosuru w 2016 roku. Rotacyjna prezydencja Mercosuru przez Wenezuelę została uniemożliwiona, państwa Mercosur (z wyjątkiem Urugwaju) zadeklarowały we wrześniu 2016 r., Że członkostwo Wenezueli w Mercosur zostanie zawieszone bez poprawy wolności politycznej. Ten głęboki podział sprawia, że Mercosur jest w dużej mierze niezdolny do działania.
2 grudnia 2016 r. Okazało się, że założyciele Argentyny, Brazylii, Paragwaju i Urugwaju zdecydowali, że Wenezuela na razie nie może już należeć do sojuszu. Wenezuela krytykuje wykluczenie jako „zamach stanu”. Wenezuela została wykluczona z Mercosuru na początku grudnia 2016 r. Próba wyładowania Wenezueli ministra spraw zagranicznych Delcy'ego Rodrigueza na spotkanie 14 grudnia 2016 r. W Buenos Aires została powstrzymana przez przemoc policyjną.
narządy
Traktat z Asunción z 1991 r. Znał tylko dwa organy i bardzo ogólnikowo określił ich funkcje w okresie przejściowym do wspólnego rynku. Miało to tę zaletę, że nie musiało przylegać do sztywnych struktur, co ułatwiało ciągłe rozwijanie procesu integracji. Protokół z Ouro Preto z 1994 r. Dopełnił i określił strukturę instytucjonalną Mercosuru w takim sensie, jak ona
- a) stworzył nowe narządy i
- b) zdefiniowali ich cechy i obowiązki.
Artykuł 1 protokołu Ouro Preto stanowi, że organy Mercosuru to:
- El Consejo del Mercado Comun (CMC)
- El Grupo Mercado Comun (GMC)
- La Comisión de Comercio del Mercosur (CCM)
- La Comisión Parlamentaria Conjunta (CPC)
- El Foro Consultivo Económico-Social (FCES)
- La Secretaría Administrativa del Mercosur (SAM)
(Patrz rysunek 1)
- Tribunal Permanente de Revisión del Mercosur (od 2004)
- Parlament Mercosur (7 maja 2007)
Pierwsze dwa organy i sekretariat istnieją od podpisania umowy. Sekretariat nie miał jeszcze statusu organu w traktacie z Asunción, ale był administracyjnym organem pomocniczym przypisanym do GMC.
Nie ma żadnych szczytów Mercosur ani w traktacie z Asunción, ani w protokole z Ouro Preto. Szczyty to odbywające się co dwa lata spotkania prezydentów krajów Mercosur, które odbywają się w tym samym czasie, co spotkania CMC. Szczyty powstały z inicjatywy politycznej i od tamtej pory są utrwalane przyzwyczajenia. Artykuł 6 protokołu Ouro Preto zawiera jedyne odniesienie do szczytów:
„Rada Wspólnego Rynku zbiera się za każdym razem, gdy uzna to za przydatne, przynajmniej jedno posiedzenie w semestrze z udziałem Prezydentów Państw Członkowskich jest obowiązkowe”.
Historia Mercosuru
- 1991, 26 marca: Podpisanie traktatu z Asunción
- 1991, 17 grudnia: Podpisanie protokołu z Brasília (system sporów)
- 1994, sierpień: podpisanie protokołu z Buenos Aires
- 1994, 9 grudnia: podpisanie Protokołu z Ouro Preto (struktura instytucjonalna Mercosuru)
- 1995, 7 grudnia: przyjęcie programu Mercosur 2000 (program działań)
- 1995, 15 grudnia: Podpisanie umowy ramowej z Unią Europejską
- 1996, 25 czerwca: podpisanie układu o stowarzyszeniu z Chile
- 1997: Podpisanie umowy stowarzyszeniowej z Boliwią
- 1998, 24 lipca: Podpisanie protokołu Ushuaia (zobowiązanie do demokracji w Mercosur)
- 2000, 15 grudnia: Prezydencka Deklaracja w sprawie podstawowych praw konsumentów w Mercosur (Declaración Presidencial de Derechos Fundamentales de los Consumidores del Mercosur)
- 2001, 22 czerwca: Porozumienie ramowe w sprawie środowiska
- 18 lutego 2002: Podpisanie protokołu z Olivos (system nieporozumień)
- 2003, 26 sierpnia: podpisanie umowy stowarzyszeniowej z Peru
- 2003, 15 grudnia: Program działań 2004-2006
- 2003, 16 grudnia: Podpisanie umowy o wolnym handlu między Mercosurem a Wspólnotą Andyjską . Strefa wolnego handlu powinna obowiązywać od 1 lipca 2004 roku.
- 2005, 9 grudnia: Wenezuela otrzymała status obserwatora bez prawa głosu.
- 2006, 4 lipca: Wenezuela podpisuje kontrakt z Mercosur. Ratyfikacja przez parlamenty Brazylii i Paragwaju nie została jeszcze zakończona we wrześniu 2010 roku.
- 7 maja 2007: pierwsza sesja Parlamentu Mercosuru.
- 2007, 22 maja: Na spotkaniu krajów Mercosuru, Boliwii i Ekwadoru w Paragwaju zdecydowano o utworzeniu banku południa niezależnego od MFW i Banku Światowego . Do chwili obecnej (wrzesień 2010 r.) Traktat nie został ratyfikowany przez parlamenty żadnego z państw członkowskich.
- 2010, 2 sierpnia: Rada Ministrów Mercosuru podjęła decyzję o utworzeniu instytutu praw człowieka. Siedzibą organizacji jest dawna szkoła techniczna Marynarki Wojennej Argentyny , która w latach 1976-1983 służyła jako tajne więzienie i największy ośrodek tortur w kraju.
- 2016, grudzień: Wenezuela jest wykluczona.
Mercosur i FTAA
Kraje Mercosur postrzegają siebie jako równoważną potęgę dla USA w negocjacjach nad ogólnoamerykańską strefą wolnego handlu ( FTAA ). Między dwoma blokami występują znaczne konflikty interesów: Podczas gdy USA v. za. Podczas gdy administracja Clintona naciskała na szybkie obniżki ceł, państwa Ameryki Łacińskiej chciały negocjować to jako ostatni krok.
Mercosur i UE
Mercosur i Unia Europejska (UE) podpisały 15 grudnia 1995 r. Układ stowarzyszeniowy , który jest wstępnym etapem podpisania umowy o wolnym handlu. Negocjacje w sprawie takiej umowy o wolnym handlu utrudniał fakt, że negocjacje były „1 plus 4”: Partnerem negocjacyjnym UE nie był Mercosur, ale państwa Argentyna, Brazylia, Paragwaj i Urugwaj. Zmieniające się rządy Argentyny i Brazylii często zajmowały niemożliwe do pogodzenia stanowiska polityczne, tak więc porozumienie w Mercosur było zawsze bardzo trudne.
W 2004 r. Negocjacje były na zaawansowanym etapie i - aż nazbyt optymistycznie - ich zakończenie spodziewano się jesienią 2004 r. Jednak dostęp do europejskiego rynku produktów rolnych z krajów Mercosur pozostawał głównym punktem spornym.
Od 2004 roku negocjacje zostały tylko prowadzone na najwyższym poziomie technicznym, a także pogłębienie się tylko spodziewać, jeśli wówczas zawieszony Doha Runda w Światowej Organizacji Handlu (WTO) jest udany .
Oferta UE dla Mercosuru w 2004 roku wyglądała następująco:
Kontyngenty (w tonach) po zakończeniu | ||
Produkty | Negocjacje Mercosur | Negocjacje WTO |
---|---|---|
Bioetanol | 500 000 | 500 000 |
kukurydza | 400 000 | 300 000 |
pszenica | 100 000 | 100 000 |
Wysokiej jakości wołowina | 50 000 | 50 000 |
Produkty drobiowe | 37,500 | 37,500 |
wieprzowina | 6000 | 6000 |
Banany | 30 000 | 0 |
Mleko w proszku | 6,500 | 6,500 |
ser | 10 000 | 10 000 |
Ryż | 20 000 | 20 000 |
Źródło: Komisja Europejska
Członkowie Mercosuru w żadnym wypadku nie byli zadowoleni z tej propozycji. Ponieważ oferta UE była uwarunkowana. Na przykład państwa członkowskie Mercosur powinny w ciągu dziesięciu lat znieść cła na prawie wszystkie produkty przemysłowe. Cło na produkty, których cło wynosi teraz poniżej 4%, powinno zostać natychmiast zniesione.
Oczekiwanie na rundę z Doha nie spełniło jednak oczekiwań i po kilku nieudanych próbach rundę z Doha 2016 uznano za porażkę. W 2017 r.Komisja UE zaproponowała krajom Mercosur bardziej złagodzone standardy kontroli importu żywności - gdyby Europa mogła eksportować więcej samochodów.
Pod koniec czerwca 2019 r. Osiągnięto co do zasady porozumienie w sprawie handlowej części umowy między Unią Europejską a Mercosurem. Ściśle mówiąc, nie jest to umowa o wolnym handlu, ale „preferencyjna umowa handlowa” (PTA). Po wejściu w życie umowa miała stanowić podstawę największej strefy wolnego handlu na świecie. Przedstawiciele niemieckich stowarzyszeń przemysłowych z zadowoleniem przyjęli porozumienie, ponieważ zwiększa się możliwości sprzedaży dla firm. Joachim Rukwied , prezes Niemieckiego Związku Rolników , skrytykował porozumienie, ponieważ obawiał się, że zakłóci ono konkurencję ze szkodą dla europejskich gospodarstw. Katharina Dröge z partii Bündnis 90 / Die Grünen obawiała się, że porozumienie może doprowadzić do dalszego wzrostu wyrębu lasów deszczowych w regionie Amazonii .
Wynegocjowany projekt umowy nie powiódł się na początku 2020 r. Z powodu odrzucenia przez Austrię . 12 stycznia 2020 r. Kanclerz federalny Sebastian Kurz zwrócił się do Komisji Europejskiej o renegocjację umowy. Podobnie jak inne kraje UE, Austria „słusznie nie była zadowolona” z porozumienia, powiedział po spotkaniu z przewodniczącą Komisji Europejskiej Ursulą von der Leyen . Był „ciekawy, czy można tu osiągnąć inne porozumienie” i powiedział: „W obecnym kształcie porozumienie nie nadejdzie”.
W lutym 2021 r. Sojusz organizacji pozarządowych i organizacji non-profit wypowiedział się przeciwko planowanej przez UE umowie z państwami Mercosuru.
krytyka
Naukowcy z 22 międzynarodowych instytucji badawczych, w tym na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie , w Senckenberg Bioróżnorodności i Climate Research Center i Centrum Badań Środowiskowych Helmholtza , Zbadaliśmy planowane porozumienie między UE a krajami Mercosur. Wasz werdykt: jest to sprzeczne z trzema podstawowymi zasadami Europejskiego Zielonego Ładu.
Po pierwsze, Europejski Zielony Ład przewiduje, że do 2050 r. Nie będą już uwalniane emisje gazów cieplarnianych netto. Jednak pasza wołowa i sojowa z bloku Mercosur spowodowała ogromne emisje, zwłaszcza gdy lasy deszczowe są wycinane do produkcji.
Po drugie, zgodnie z Zielonym Ładem wzrost gospodarczy powinien być oddzielony od wykorzystania zasobów. Naukowcy argumentują, że istnieje jednak znaczne ryzyko, że wzrost gospodarczy w bloku Mercosur będzie odbywał się kosztem naturalnych siedlisk i ochrony klimatu.
Po trzecie, żadna grupa ani region nie powinien być pokrzywdzony przez rozwój gospodarczy. Jednak badacze wątpią, czy porozumienie z Mercosurem spełni ten cel, ponieważ zostało wynegocjowane bez udziału lokalnej ludności, takiej jak społeczności tubylcze .
Mercosur i EFTA
Państwa Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA), składające się z Islandii , Liechtensteinu , Norwegii i Szwajcarii , planują podpisać umowę o wolnym handlu z Mercosurem po zakończeniu przeglądu prawnego. Ze względu na pandemię COVID-19 czas na to jest nadal niejasny od listopada 2020 r.
Troska UE prawdopodobnie stanie się punktem spornym również w Szwajcarii. Bo jeśli chodzi o import mięsa, zderzają się najróżniejsze interesy. Szwajcarscy rolnicy są nadal dobrze chronieni przed tą konkurencją , ale dyskutuje się o zmianie. Byłoby to trudne dla rolników, ale przyniosłoby korzyści konsumentom . 20 lutego 2018 r. Odbył się tak zwany „Szczyt Mercosur”, w którym Szwajcarskie Stowarzyszenie Rolników nie brało udziału. Po stronie zwolenników jest z. B. Szwajcarskie Stowarzyszenie Handlowe , ponieważ w przeciwnym razie MŚP mogłyby ponieść straty w sprzedaży przekraczające 10%. Istota negocjacji została zakończona pod koniec sierpnia 2019 roku.
Bibliografia
Zobacz też
- Sojusz Pacyfiku
- Unia Narodów Południowoamerykańskich (UNASUR)
- Wspólnota Andyjska (CAN)
- Amerykańskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu (FTAA)
- Umowa o wolnym handlu w Ameryce Północnej (NAFTA)
- Wspólny rynek Ameryki Środkowej (MCCA)
- Wspólnota Karaibów (Caricom)
- Unia Europejska (UE)
- Bolivarian Alliance for America (ALBA)
- Lista państw członkowskich organizacji amerykańskich
literatura
- Samuel A. Arieti: The Role of MERCOSUR as a Vehicle for Latin American Integration , w: Chicago Journal of International Law 6 (2005/2006) s. 761–773.
- Susanne Gratius: Mercosur - środek ciężkości w Ameryce Południowej? W: Bodemer / Gratius (red.): Ameryka Łacińska w systemie międzynarodowym. Między regionalizmem a globalizacją. Opladen 2003, ISBN 3-8100-4025-8
- Silvia Hunger: Strefa wolnego handlu między Mercosurem a UE. Współpraca naznaczona przeszkodami. Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-639-09555-5
- Wolfram Klein: Mercosur. Integracja gospodarcza, przedsiębiorcy i związki zawodowe. Freiburg 1996, ISBN 3-928597-18-3
- Ingo Malcher: Mercosur w światowej gospodarce. Peryferyjna społeczność handlowa w neoliberalnej globalizacji. Baden-Baden 2005, ISBN 3-8329-1266-5
- Marcos Augusto Maliska: Ponadnarodowość w Mercosulu. Przekazanie suwerenności i problem legitymacji demokratycznej . W: Yearbook of the Public Law of the Present, New Series / Vol. 56, 2008, s. 639–654.
- Hartmut Sangmeister : Między zatwierdzeniem a odrzuceniem: umowa handlowa UE-Mercosur. Bilans tymczasowy (= Analizy Ibero , wydanie 31). Ibero-American Institute, Berlin 2020 ( online ).
- Marcel Vaillant: Mercosur. Integracja południowa w budowie. W: Międzynarodowa polityka i społeczeństwo. Wydanie 2, 2005. ISSN 0945-2419
- Ulrich Wehner: Mercosur. Zagadnienia prawne i funkcjonalność nowego typu projektów integracyjnych oraz perspektywy powodzenia współpracy międzyregionalnej z Unią Europejską. Baden-Baden 1999, ISBN 3-7890-6026-7
- Danilo Zimbres: Mercosur po powrocie do demokracji: społecznie konstruktywistyczne podejście do zrozumienia powstania MERCOSUR W: Diplomacia.biz .
Indywidualne dowody
- ↑ „Pod znakiem pisanek” na www.fr-online.de
- ↑ „Los 20 años del Ñemby Ñemuha” (hiszpański)
- ^ RIA Novosti: Mercosur for Reform of the World Financial System , 28 października 2008
- ↑ Wenezuela wykluczona z sojuszu Mercosur orf.at, 2 grudnia 2016 r., Dostęp 3 grudnia 2016 r.
- ↑ Pełne włączenie Boliwii do Mercosuru zależy teraz od zgody legislacyjnej innych członków. W: mercopress.com. 6 maja 2013, obejrzano 12 stycznia 2020 .
- ↑ Irina Poprawa: Mercosur rozpoczyna negocjacje w sprawie przystąpienia Ekwadoru. W: amerika21.de. 7 sierpnia 2012, dostęp 12 stycznia 2020 .
- ↑ Mercosur wyklucza Paragwaj , APA in derstandard. Z dnia 29 czerwca 2012 r
- ^ Spór w unii gospodarczej Mercosur - Wenezuela na krótko przed wydaleniem; w: TAZ od 15 września 2016, online
- ↑ Wenezuela wykluczona z sojuszu Mercosur orf.at, 2 grudnia 2016 r., Dostęp 3 grudnia 2016 r.
- ^ Skandal związany z wykluczeniem Wenezueli ze spotkań Mercosuru lub 14 grudnia 2016 r., Obejrzano 15 grudnia 2016 r.
- ↑ Organ zajmujący się prawami człowieka w historycznej lokalizacji. W: amerika21. 6 września 2010, obejrzano 6 września 2010 .
- ↑ Hartmut Sangmeister: Między zatwierdzeniem a odrzuceniem: umowa handlowa UE-Mercosur. Równowaga tymczasowa . Ibero-American Institute, Berlin 2020, s.3.
- ↑ Hartmut Sangmeister: Między zatwierdzeniem a odrzuceniem: umowa handlowa UE-Mercosur. Równowaga tymczasowa . Ibero-American Institute, Berlin 2020, s.4.
- ^ Regiony: Mercosur. Komisja Europejska, dostęp 24 grudnia 2009 .
- ↑ Wkład gościnny autorstwa Harolda Jamesa: Międzynarodowy system handlowy: antyglobalizacja oznacza kontrole i odwet . W: sueddeutsche.de . 26 sierpnia 2016, ISSN 0174-4917 ( sueddeutsche.de [dostęp 15 września 2016]).
- ↑ Handel UE z Ameryką Południową: Zamień śmierdzące na zgniłe mięso W: taz.de, 7 grudnia 2017 r., Dostęp 8 grudnia 2017 r.
- ↑ Hartmut Sangmeister: Między zatwierdzeniem a odrzuceniem: umowa handlowa UE-Mercosur. Równowaga tymczasowa . Ibero-American Institute, Berlin 2020, s. 1 i 4.
- ↑ Hartmut Sangmeister: Między zatwierdzeniem a odrzuceniem: umowa handlowa UE-Mercosur. Równowaga tymczasowa . Ibero-American Institute, Berlin 2020, s.12.
- ↑ UE buduje największy na świecie obszar wolnego handlu wraz z konfederacją Mercosur. W: Świat . 28 czerwca 2019 r. Źródło 29 czerwca 2019 r .
- ↑ Przemysł euforyczny, rolnicy źli. W: Tagesschau.de . 30 czerwca 2019, dostęp 30 czerwca 2019 .
- ↑ Umowa UE ze stowarzyszeniem rolników z Ameryki Południowej widzi zagrożenie dla firm rodzinnych przez umowy o wolnym handlu , Der Spiegel, 29 czerwca 2019 r.
- ↑ Zieloni: Porozumienie Mercosur „fatalna decyzja dotycząca ochrony klimatu i praw człowieka”. W: Gwiazda. 29 czerwca 2019 r., Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 kwietnia 2020 r . ; dostęp 18 sierpnia 2020 r .
- ↑ Krótko zażądano renegocjacji Komisji Europejskiej. W: faz.net . 12 stycznia 2020, obejrzano 12 stycznia 2020 .
- ↑ „No to Mercosur - no ifs or buts” od 23 lutego 2021 r. W Bauernzeitung.at
- ↑ Centrum Badań Środowiskowych im. Helmholtza - UFZ: Umowa o wolnym handlu UE-Mercosur jest bezpośrednio sprzeczna z Europejskim Zielonym Ładem. (Komunikat prasowy z 9 września 2020 r., Dostęp 13 września 2020 r.)
- ↑ a b MERCOSUR. W: seco.admin.ch . Źródło 18 listopada 2020 r .
- ↑ Kto chce mięsa z Ameryki Południowej? W: bauernzeitung.ch, 23 grudnia 2017, dostęp 23 grudnia 2017.
- ↑ Wolny handel z Ameryką Południową - „Kraje Mercosuru są głównymi potęgami rolniczymi” W: srf.ch , 20 lutego 2018 r., Dostęp 1 kwietnia 2018 r.
linki internetowe
- Baza zindeksowanej literatury na temat sytuacji społecznej, politycznej i gospodarczej Mercosuru
- Oficjalna strona internetowa Mercosur (w języku angielskim, portugalskim i hiszpańskim)
- Red Académica Uruguaya: MERCOSUR (hiszpański)
- Stosunki zewnętrzne UE i Mercosuru (angielski)
- Stosunki handlowe UE-Mercosur (angielski z wielojęzycznymi „linkami do wiadomości”)
- Model niedostępny: 20 lat Mercosuru - GIGA Focus 3/2011 (PDF; 507 kB)