Kanały w Augsburgu

Schemat blokowy rzek, strumieni i kanałów w Augsburgu

Te kanały w Augsburgu są podstawowym elementem historycznego gospodarki wodnej Augsburga . Prawdopodobnie od VIII wieku zaopatrują Augsburg w wodę z rzek Lech i Wertach , Singold i mniejszych strumieni. Po raz pierwszy są one rzetelnie udokumentowane na piśmie w prawie miejskim augsburskim z 1276 roku.

Miasto Augsburg zostało zbudowane przez Rzymian na północnym krańcu wysokiego tarasu augsburskiego, pomiędzy nieokiełznanymi, splecionymi ze sobą górskimi rzekami Wertach i Lech. Miejsce to było łatwe do obrony, ponieważ rzeki w naturalny sposób chroniły je przed atakami z zachodu, północy i wschodu, a wysoki taras, który znajduje się prawie 20 metrów nad poziomem rzeki, również odpowiednio chronił przed zalaniem. Jednak przez samo miasto nie przebiegał żaden naturalny ciek wodny, dlatego stworzono do tego kanały. Systemy kanałów Lech i Wertach biegną równolegle do siebie i na krótko przed połączeniem się obu rzek w Wolfzahnau wracają do pierwotnej rzeki .

Woda jest rozprowadzana w sieciowym systemie kanałów Augsburga w grawitacji , tj. H. swobodnie podążające za grawitacją, bez napędu jakichkolwiek pomp. Te kanały przepływu przeważnie nad ziemią z silnym przepływem objętościowym i tylko częściowo pokryte lub przebudowany w obszarze miejskim. XX wieku niektóre kanały na starym mieście zostały ponownie odsłonięte.

Do sieci kanałów należą również wypełnione wodą fosy, które zostały zbudowane w XVI wieku w celu ufortyfikowania miasta . W sieci kanałów w Augsburgu znajduje się kilka przejść wodnych , takich jak akwedukt przy Czerwonej Bramie lub most kanałowy orzeszków piniowych przy dolnej wieży fontanny . Przede wszystkim kanały Lecha, które poprowadzono przez dolne centrum starego miasta, zwane z tego powodu Lechviertel , czynią Augsburg miastem mostów . W sumie 500, przewyższa nawet Wenecję pod względem liczby mostów - ale dotyczy to również każdej kładki, która prowadzi do wejścia do domu. 44 nazwy ulic na obszarze miasta są bezpośrednio związane z nabrzeżem w Augsburgu.

Niektóre z kanałów Lecha znajdują się na bawarskiej liście zabytków jako zabytki architektury . 2019 niektóre kanały Augsburg były pod system zarządzania wodą Augsburger na Listę Światowego Dziedzictwa dodanej

znaczenie

Miejskie potoki i kanały w minionych stuleciach służyły różnym celom:

• zaproponowali raftingowi i driftowi trasę transportu,
• ich siła wodna była wykorzystywana do napędzania kół wodnych np. młynów, a później turbin fabryk czy elektrowni wodnych ,
• przynieśli wodę technologiczną do barwienia i garbarstwa , na przykład ,
• służyły do wywozu nieczystości i ścieków ,
• zabezpieczyli mury miejskie , wypełniając fosy ,
• zapewnili wodę pitną ,
• dostarczali wodę chłodzącą , na przykład do Stadtmetzg (miejskiego sklepu mięsnego) zbudowanego w 1609 roku ,
• kąpiele odbywały się w niektórych kanałach; Kanał na Friedberger Strasse nadal służy jako odkryty basen.

Woda pitna ze źródeł w lesie miejskim w Augsburgu była zawsze ściśle oddzielona od wody rzecznej z kanałów, która służyła wyłącznie jako woda użytkowa.

Na początku XIX wieku na terenie miasta było 148 podwoziowych kół wodnych. Potoki, które dostarczają wodę źródlaną, z której nie czerpano wody pitnej od 1848 r., Wpływają obecnie do kanałów Lecha na terenie miasta. Większość wymienionych zastosowań od tego czasu przestała istnieć, ale sieć kanalizacyjna w Augsburgu pozostała nienaruszona i nadal kształtuje krajobraz miasta. 36 elektrowni wodnych na obszarze miasta Augsburga wykorzystuje kanały do ​​wytwarzania energii elektrycznej (stan na 2013 r.).

Długości całkowite według pochodzenia

• Kanały Lecha : długość całkowita 77,7 km
• Kanał Wertach : całkowita długość 11,6 km
• Strumienie : całkowita długość 45,6 km

Przegląd

• 

  Lochbach

• 

  Schäfflerbach

• 

  Senkelbach

• 

  Wolfsbach

• 

  Wszystkie kanały Lecha prowadzą do elektrowni wodnej Wolfzahnau na końcu połączonego strumienia miasta i zapasów

Kanały Lecha

Kanały Lecha od samego początku przyczyniły się do industrializacji Augsburga. Przepływają przez dolną starówkę w dzielnicach Ulrichs i Lech, Jakobervorstadt, a także zasilają wewnętrzne i zewnętrzne fosy miejskie wzdłuż wschodnich murów miejskich. Wraz z rozbudową miasta poza dawne fortyfikacje powstało dziewięć kanałów przemysłowych między Starym Miastem a Lechem.

Istnieją dwa ściegi lechaniczne. Pierwsza znajduje się daleko na południe od Augsburga, dziś przy stopniu zaporowym Lech 22 - Unterbergen ; tam Lechwasser wpada do Lochbach . Odcinek między Haunstetten i Rotem Tor nazywa się Brunnenlech . Przy akwedukcie przy Czerwonej Bramie , Lochbach i Brunnenbach przecinają fosę. W przeszłości woda Lech z Lochbach była skrupulatnie oddzielana od płynącej w prawo wody Brunnenbach drewnianą przegrodą, ponieważ służyła ona do zaopatrywania Augsburga w wodę pitną. W dalszej części Lochbach nazywa się Vorderer Lech .

Drugi Lechanstich znajduje się przy Hochablass , skąd pochodzi strumień stolicy od Lecha. To następnie dzieli się na Kaufbach i Herrenbach . Herrenbach zaopatruje dzielnicę tekstylną i jest dalej podzielona na Fichtelbach , Hanreibach i Proviantbach .

Z drugiej strony Kaufbach zasila strumienie na wschód od starego miasta, w tym Sparrenlech , Schwallech , Mittlerer Lech lub Hinterer Lech , z których wszystkie łączą się z Vorderen Lech, tworząc Stadtbach . Schäfflerbach biegnie między Kaufbach i Stadtbach . W Wolfzahnau Proviantbach łączy się z Stadtbach, tworząc kanał wylotowy, który wpada z powrotem do Lech.

Od 2013 roku kanały Lecha są nadal wykorzystywane do wytwarzania energii przez 23 małe elektrownie.

Dwudziestokilometrowy Kanał Lecha , zbudowany pod koniec XIX wieku, towarzyszy Lechowi po jego lewej stronie, początkowo w odległości niespełna stu metrów. Odchodzi od Lecha na wysokości Gersthofen , około 1,5 km za ujściem Wertach do Lecha w Augsburgu i wraca dopiero znacznie dalej w dół Lecha w Ostendorfie . Na początku jest blisko granic miasta Augsburga, którego granica biegnie wzdłuż lewego brzegu Lecha, ale wszędzie na zewnątrz. Dlatego nie jest to kanał augsburski.

Kanały Wertacha

W przeciwieństwie do Lecha, Wertach zasila tylko nieliczne kanały w Augsburgu, ściśle mówiąc są tylko dwa. Także kanały Wertacha są młodsze od kanałów Lecha. Singold , płynący na zachód od Augsburga , przedarł się do Wertach w pobliżu Göggingen w 1588 r., Powodując wysychanie dolnego biegu. W następnym roku dokonano pierwszego spustu Wertacha, który ponownie wypełnił dolną część Singolda. To stał się kanałem Senkelbach . Jego nazwa wciąż przypomina dawne czasy, kiedy Singold był również znany jako Sinkel, Senkel, Senkelt i Sinkalt.

W 1884 r. W Göggingen zbudowano kanał fabryczny jako prawą odnogę rzeki Wertach i od tego czasu Singold również wpływa do tego kanału. Dalej w dół, kanał fabryczny staje się kanałem Wertach , a dziś zasila również Senkelbach przez krótki łącznik Holzbach .

Na lewo od Wertach, w Pfersee, w Mühlbach odgałęzia się w przybliżeniu na wysokości Stadion Rosenaustadion . Dalej w Oberhausen nosi nazwę Hettenbach . Hessenbach , który również był przez niego karmiony w przeszłości , dziś już nie istnieje.

Pierwotnie poza granicami miasta Augsburga, wszystkie wyżej wymienione kanały Wertach znajdują się obecnie w mieście Augsburg. Kanały Wertach są nadal używane (stan na 2013 r.) W 11 małych elektrowniach do wytwarzania energii.

Strumienie wody źródlanej

Strumienie wody źródlanej wypływają z licznych źródeł wód gruntowych w lasach miejskich w Augsburgu na południu miasta. Tradycyjnie nazywane są „odlewniami”. Część z nich znajduje się w rezerwatach przyrody . Niektóre z nich płyną naturalnymi korytami potoków, a inne są odprowadzane do specjalnie wykopanych kanałów.

Przez wieki przywozili wodę pitną do Augsburga. Przy wodociągach przy Czerwonej Bramie od 1416 r. Woda z Brunnenbach jest pompowana do wież ciśnień , które następnie zasilały miejskie studnie. Wykorzystanie strumieni wody źródlanej do wody pitnej zakończyło się w 1878 roku wraz z uruchomieniem wodociągów w Hochablass .

Strumienie wpadają do Lecha lub najpierw do kanałów Lecha, a następnie nimi pośrednio do Lecha.

Ochrona zabytków

Część systemu kanałów, zasilana kanałami Lochbach i Hauptstadtbach odgałęzionymi od Lecha, której kanały biegną na dolnym tarasie Lecha między miastem rdzennym na tarasie wysokim na zachodzie a Lech na wschodzie nosi nazwę „Kanały w Lechviertel i in der Jakobervorstadt” jako zabytek architektury w Bawarii . W szczególności są to:

W Augsburger kanał lód komunikuje się z otaczającym on wzorowany tereny i budynki znajdują się na niej jako oddzielny zabytek pod ochroną zabytków . Kilka historycznych budynków nad kanałami, które kiedyś lub nadal korzystają z wody, takie jak B. Wodociągi i elektrownie wodne są wyszczególnione indywidualnie.

literatura

• Anton Werner: Energia wodna miasta Augsburga w służbie przemysłu i handlu . Rieger Verlag, 1905. 
• Martin Kluger: Historyczna gospodarka wodna i sztuka wodna w Augsburgu. Krajobraz kanałów, wieże ciśnień, sztuka fontann i energia wodna . Wydanie 2. Context Verlag, Augsburg 2012, ISBN 978-3-939645-50-4 . 
• Martin Kluger: Inżynieria hydrauliczna i hydroenergetyka, woda pitna i sztuka fontann w Augsburgu . Wydanie 1. Context Verlag, Augsburg 2013, ISBN 978-3-939645-72-6 . 

linki internetowe

• Miasto Augsburg: How's Augsburg Water Going (PDF; 1,3 MB) Open Monument Day 2004
• Marcus Strehler, Harald Müller, Dusan Jakovljevic, David Sikazwe: Reaktywacja zlikwidowanych i uszkodzonych elektrowni wodnych w Augsburgu, 2003 ( Memento z 4 stycznia 2014 w archiwum internetowym )

Indywidualne dowody

1. ↑ W księdze prawa miejskiego Augsburga z 1276 r. Cztery kanały są zapisane z nazwy. Zobacz także Martin Kluger: Historyczna gospodarka wodna i sztuka wodna w Augsburgu: krajobraz kanałów, wieże ciśnień, sztuka fontann i energia wodna . Context Verlag, Augsburg 2012, ISBN 978-3-939645-50-4 , s. 33 .  i Martin Kluger: Inżynieria hydrauliczna i hydroenergetyka, woda pitna i sztuka fontann w Augsburgu . Wydanie 1. Context Verlag, Augsburg 2013, ISBN 978-3-939645-72-6 , s. 77 . 
2. ↑ ^{a b} Lista pomników dla Augsburga (PDF) w Bawarskim Państwowym Urzędzie Ochrony Zabytków. Pobrano 16 października 2020 r. (Numer pomnika D-7-61-000-1933 )
3. ^ Kanały Lecha jako część systemu gospodarki wodnej Augsburga. Źródło 4 listopada 2020 r . 
4. ^ Martin Kluger: Inżynieria hydrauliczna i hydroenergetyka, woda pitna i sztuka fontann w Augsburgu. Wydanie 1. Context Verlag, Augsburg 2013, ISBN 978-3-939645-72-6 , s. 13 . 
5. ^ Martin Kluger: Inżynieria hydrauliczna i hydroenergetyka, woda pitna i sztuka fontann w Augsburgu. Wydanie 1. Context Verlag, Augsburg 2013, ISBN 978-3-939645-72-6 , s. 12 . 
6. ↑ Lista zabytków dla Augsburga (PDF) w Bawarskim Krajowym Urzędzie Ochrony Zabytków. Pobrano 16 października 2020 r. (Numer pomnika D-7-61-000-1467 )