Projektant futer

Mistrz kuśnierz Dieter Zoern, projektant futer, pokaz modeli w 1986 r.

Członkowie branży mody, którzy projektują produkty futra są określone jako projektantów futerkowych . W większości należą do profesjonalnej grupy kuśnierzy , poza tym należą do projektantów mody . Podobnie jak projektanci mody, nie jest to chroniony tytuł zawodowy.

Ogólnie

W kontekście historii językowej „design” pochodzi od włoskiego disegno „rysunek”.

Z płaszczem zdobionym amerykańskim oposem autorstwa Paula Poireta (1912)

Od lat 60. znany w języku angielskim od XVI wieku zasiadł w obecnym języku design do francuskiego słowa „design” wg. W latach 80. pojęcie to zostało poszerzone o wiele dziedzin życia. Autorka mody Charlotte Seeling uznała Francuza Paula Poireta (1879–1944) za pierwszego projektanta mody . Zgodnie z ówczesną modą w jego kolekcjach znajdowały się obszycia futer , -verbrämungen i -muffe . Około lat 80-tych producenci futer podjęli ten termin, a pierwsi kuśnierze i kuśnierze nazywali siebie projektantami futer w swoim publicznym wizerunku. Moda designerska to od lat 90. powszechna nazwa dla mody awangardowej, a także ekskluzywnych marek designerskich i prêt-à-porter .

Pre-historia

Oznaczenia takie jak projektant mody, projektant itp. początkowo prawie nie odnosiły się do kuśnierza, przynajmniej do XX wieku.

Oprócz chłopskich skór jagnięcych i kozich futro pojawiło się dopiero w drugiej połowie XIX wieku jako samodzielny element garderoby, który miał być noszony z włosami skierowanymi na zewnątrz. W modzie, w dużej mierze tradycyjnym stroju, ukrywano ją jako ocieplającą podszewkę i pokazywano jedynie jako ozdobną lamówkę lub kołnierzyk, zwłaszcza w odzieży męskiej, ale także damskiej. Wymagana do tego tkanina osłona została zaprojektowana i wykonana przez krawca. Ponadto, począwszy od końca średniowiecza, pojawiły się małe części wykonane z futra. Bardziej jako ciekawostkę, ale stylowo niezależne, wyróżniało się tzw. futro pcheł , czyli szalik w kształcie zwierzęcia z głową ozdobioną kamieniami szlachetnymi dla pań z niewielkiej, zamożnej klasy dworu i burżuazji. W XVIII i XIX wieku dodano mufy dla obu płci, futrzane szale i inne drobne przedmioty dla kobiet.

Sama moda futrzana powstała w 1842 r., poczynając od pierwszej czarnej foczej kurtki damskiej , w strojach mieszczańskich futro noszono z włosami skierowanymi na zewnątrz, a następnie futrzany materiał, również czarny, perski . Wraz z nowymi możliwościami powstał model domu futrzanego. Firmy te znajdowały się głównie w metropoliach i dużych miastach, w Paryżu, Mediolanie, Turynie, Rzymie, Nowym Jorku, Londynie i Wiedniu, w Niemczech, wybitnie w Monachium, Mannheim, Norymberdze i Hamburgu. Domy te były „twórcami” modeli futrzanych i awangardzistami, którzy dyktowali modne trendy futrzane. W Paryżu, światowym centrum mody, obok haute couture pojawiło się wreszcie haute fourrure. Przez długi czas niezależność futra polegała głównie na wyjątkowym wyglądzie futra, rzadko na własnych modnych eskapadach. Nawet po II wojnie światowej panował pogląd, że tak trwały i wysokiej jakości produkt powinien mieć pewną klasyczną ponadczasowość. Wkrótce jednak francuscy projektanci mody zaczęli wprowadzać szybką zmianę mody, która nie pozostawiła futra bez śladu. Modne przeprojektowanie futer zyskało na znaczeniu.

Wcześniej tytuły pracy producenta futer opierały się na jego działalności, przetwarzanym materiale lub wytwarzanym produkcie. W języku niemieckim, oprócz głównie środkowoniemieckiego kuśnierza, w północnych i południowych Niemczech preferowano nazwy takie jak „Pelzer”, „Pelzmacher” i „Pelzwerker”, w Dolnych Niemczech „Büntner”, „Buntmacher” i „Buntfütterer”. Dodatek „kolorowy” oznacza szaro-białe sztuczne futro i oznacza, że ​​kuśnierz nie zajmował się skórami jagnięcymi, ale głównie delikatniejszymi rodzajami futer . Pod wpływem języka pisanego powszechnie przyjęto termin kuśnierz.

Nowoczesny

Termin „fur designer”, który został przejęty z języka angielskiego, był używany głównie w Ameryce Północnej. W USA poszczególne etapy produkcji futer wykonywane były przez wyspecjalizowanych robotników już na początku XX wieku i to nie tylko w dużych fabrykach, niż w pozostałej części świata pod koniec tego samego stulecia. W USA w 1952 roku to „projektant”, a nie kuśnierz, zaprojektował model, zanim trafił do produkcji. Wzory w różnych rozmiarach mogły być już narysowane przez innego specjalistę, „twórcę wzorów”. Nowojorski katalog futer z 1963 r. wymienia w spisie treści 20 „projektantów i twórców wzorów”, z których większość określała się w swoich reklamach jako „projektanci futer”, jeden jako „stylista futer”, a niektórzy byli dostawcami odzieży futrzanej .

Na początku termin projektant futer był używany na obszarze niemieckojęzycznym, zwłaszcza w prasie, aby podkreślić futrzarzy. Do tego czasu powszechnym naciskiem na raczej konserwatywnie wyglądającego kuśnierza było między innymi „futro couturier”, co było również możliwe jako samoopis. Edelpelze Berger w Hamburgu reklamowała się około 1966 roku jako „dom mody futrzanej” swoim „ponadczasowym designem”. W nazwach firm często pojawiają się dodatki typu „fur fashion” lub podobne dodatki zawierające słowo moda. Bardziej spektakularne były w tabloidach określenia takie jak „artysta futrzarski”, „król futer” czy „car futrzany”. Termin Pelzdesigner, czasami także Pelz-König itp. jest używany bardzo często, na przykład w odniesieniu do bardzo obecnego w mediach projektanta mody Alfredo Pauly (* 1955) w Bad Neuenahr.

Ani projektant futer, ani słowo design nie pojawiają się w leksykonie futer opublikowanym około 1950 roku, ale termin design jest. Wczesną wzmiankę o kuśnierzach jako projektantach futer można znaleźć w czasopiśmie hodowców futer z 1977 r., odnoszącą się ogólnie do wszystkich producentów futer.

Mistrz kuśnierzy Dieter Scheibe z Laboe używa terminu „projektowanie futer” w swoim firmowym sygnaturze od czasu, gdy zdobył pierwszy złoty medal na Międzynarodowym Konkursie Wzornictwa Niemieckiego Branży Kuśnierskiej w 1985 roku. Dostawcy futer, będący częścią Association Initiative Pelzgestaltung VIP, po raz pierwszy reklamowali się razem w 1989 roku w audycji reklamowej pod hasłem projektanta: „Niech projektant popracuje nad twoim starym futrem”, ale określili się jako „mistrz kreatywności”. kuśnierz”, nie projektant futer. Tymczasem projektant futer, pisany głównie z myślnikiem, wydaje się być bardziej w użyciu niż tradycyjne słowo kuśnier. Termin „projektowanie futra” był również coraz częściej używany w nazwach firm. Coroczny konkurs modelarski niemieckiego kuśnierza został przemianowany dopiero w 2006 roku w konkursie projektowym niemieckiego kuśnierza .

W NRD , gdzie anglicyzmy nie były mile widziane, dizajn nazywano do lat 70. „wzornictwem przemysłowym”. Od 1978 roku firmy i projektanci są regularnie nagradzani państwowym wyróżnieniem „Dobry Wzór” na targach w Lipsku, ale tylko w przypadku produktów z serii przemysłowych. Każdego roku od 1979 roku, w „ Dzień Republiki ”, „ Nagroda za wzornictwo NRD ” przyznawana jest szczególnie uzdolnionym absolwentom uczelni i kolektywom. Dla kuśnierzy przewidziano tytuł Uznanego Rzemieślnika , który można było uzyskać za część zgłoszoną do jury i który przyznawał ulgi podatkowe. Wyróżniali się tym także indywidualni kuśnierze, w Saksonii był to mistrz kuśnierz Michael Kaufmann w Lipsku, a w 1987, na krótko przed upadkiem muru , jego kolega Peter Margenberg w Riesa , w Berlinie Christel Giesecke (* 1939).

W 2004 r. skórowanie, podobnie jak inne zawody, stało się zawodem niewymagającym licencji, do samodzielnego wykonywania nie jest wymagany egzamin mistrzowski. Jednak nadal można przystąpić do egzaminu magisterskiego. W firmach bez mistrza rzemieślniczego tytuł zawodowy „projektant futer” zwykle zastępuje prostsze określenie „kuśniarz”, które w przeszłości nie było wszystkim znane. Ze względu na spadek sprzedaży futer, coraz więcej firm zaczęło w tym czasie poszerzać swój asortyment i nie chce być dłużej postrzegane jako specjaliści od futer. Wraz z nimi termin przynajmniej zniknął z ich reklam.

Wybitnymi niemieckimi projektantami futer w oczach opinii publicznej byli m.in. Wolfgang Joop , Karl Lagerfeld wraz z włoskimi siostrami Fendi , Rudolph Moshammer i Dieter Zoern . Szwajcar Wesley Petermann, urodzony w 1994 roku z siedzibą w Lipsku, przyciąga uwagę od 2010 roku .

Zobacz też

linki internetowe

Commons : Kürschner  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Thomas Hauffe: projekt toru awaryjnego . Dumont, Kolonia 1995, s. 10 .
  2. ↑ Claudia Mareis: Teorie projektowania jako wprowadzenie . Junius Verlag, Hamburg, 2014 s. 36. ISBN 978-3-88506-086-4 .
  3. ↑ Charlotte Seeling: Mode - 150 lat marek projektantów Couturiers . Wydawnictwo HF Ullmann, 2013, ISBN 3-8480-0614-6 .
  4. ↑ Futra autorstwa Paula Poireta
  5. ^ Giancarlo Ripa, 1981.
  6. ↑ Ingrid Loschek: Leksykon mody i kostiumów Reclama . Wydanie szóste, Philipp Reclam czerwiec, Stuttgart, 2012, ISBN 978-3-15-010818-5 .
  7. ↑ Eva Nienholdt: Moda futrzana XX wieku . W: Das Pelzgewerbe nr 5, 1957, Hermelin-Verlag Dr. Paul Schöps, Berlin i in., str. 213.
  8. ^ Paul Schöps: Przemysł futrzarski w XIX i XX wieku. 1979, rękopis, s. 3a ( zbiór G. i C. Franke ).
  9. ↑ Bruno Schier: Nazwiska kuśnierza . Wydawnictwo Hermelin Dr. Paul Schöps, Lipsk, Berlin, 1949.
  10. ^ Frank G. Ashbrook: Futra - efektowne i praktyczne . D. van Nostrand Company Inc., Toronto, Nowy Jork, Londyn, s. 19 (w języku angielskim).
  11. ^ Gotowy referencyjny katalog telefoniczny przemysłu futrzarskiego dla Nowego Jorku , 1963.
  12. ↑ konserwacja futra . Nieopatrzona datą kopia zamierzonego ogłoszenia, z odręczną adnotacją: „Występuje w numerach Die Welt + Welt am Sonntag Hamburg”. Jedna ilustracja przedstawia „złotą ćmę futrzaną” między klamkami drzwi z norek, zaprojektowanymi przez Maxa Kratza. Otto Berger otrzymał nagrodę Golden Fur Moth w 1966 roku. Kolekcja G. & C. Franke.
  13. ↑ Otto Berger, 1967 .
  14. ↑ Percy Müller . W: Express Düsseldorf, 22 grudnia 1998 r.
  15. ↑ exp: Więcej niż tylko odrobina norki . W: Express Düsseldorf, 1 grudnia 1992, s. 16.
  16. ↑ b Rolf Schulte, 1981
  17. ↑ Sabine Börchers: Przebieranki gwiazd . Welt , 24 grudnia 2012 . Źródło 7 kwietnia 2020 .
  18. ↑ Aleksander Słupiński . W: Express Düsseldorf, 22 grudnia 1998 r.
  19. ↑ Życie osobiste projektanta mody futrzanej . Vip.de, 14 października 2015 r. Pobrano 8 kwietnia 2020 r.
  20. ↑ VIP.de: projektant futer Alfredo Pauly zaatakował i obrabował. 21 lipca 2011 . Źródło 3 kwietnia 2020 .
  21. ↑ Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Towary futrzane i surowe, tomy XX-XXI . Aleksander Tuma, Wiedeń (1949-1951).
  22. ↑ W: Der Deutsche Furztierzüchter 1977 . Tomy 51-55, s. 434 (widok fragmentu). Źródło 3 maja 2020.
  23. ↑ Pozwól projektantowi pracować nad twoim starym futrem. Modele futer Kuhn, ulotka, 1989.
  24. ↑ Lista konkursów kuśnierskich na Wikimedia Commons .
  25. ^ Günther Höhne: Projekt DDR . Komet Verlag, Kolonia, s. 10. ISBN 3-89836-587-5 .
  26. ↑ Papier firmowy Michael Kaufmann . 18 lipca 1998 r.
  27. ↑ Lg.: kuśnierz przyjaciela imprezy Margenberg z tradycją: seryjny zwycięzca w „Pelzcup” . Nieopisany ręcznie datowany wycinek z gazety (Leipziger Volkszeitung?), 1 września 1988 r.