Stefan Andres

Tablica pamiątkowa na miejscu urodzenia Stefana Andres

Stefan Paul Andres (ur . 26 czerwca 1906 w Trittenheim , powiat Dhrönchen, † 29 czerwca 1970 w Rzymie ) był pisarzem niemieckim . Andres, członek kręgu poetów Bamberga , był jednym z najpoczytniejszych autorów niemieckich w latach 50. i 60. XX wieku. Jego najbardziej znane dzieła to nowele El Greco maluje Wielkiego Inkwizytora (1936) i Wir sind Utopia (1942).

Życie

Młodzież i studia

Stefan-Andres-Brunnen w Schweich
Stefan-Andres-Realschule w Unkel

Andres był dziewiątym dzieckiem młynarza Stefana Andresa i przez pierwsze cztery lata swojego życia dorastał w Breitwiesmühle niedaleko Dhrönchen nad Mozelą . W 1910 rodzina przeniosła się do Schweich, ponieważ musieli zrezygnować z młyna z powodu budowy Dhrontalsperre . Andres uczęszczał do gimnazjum Collegium Josephinum należącym do Zakonu Redemptorystów , które przed I wojną światową miało swoją siedzibę w Vaals .

Jesienią 1920 r. student klasztoru za radą przełożonych opuścił kolegium jako pomocnik iw 1921 r. rozpoczął pielęgniarstwo u Braci Miłosierdzia od Marii Hilf w Trewirze . Niedługo później zwrócił się jednak do biednych braci św. Franciszek w pobliżu Akwizgranu (23 kwietnia 1921 do 1924). W tym czasie podjęto pierwsze dramatyczne próby Andresa.

Nawet biedni bracia nie oferowali mu stałego domu, więc Andres przygotowywał się w Neuss w latach 1925/26 do egzaminu nauczycielskiego, który zdał 17 marca 1926. W międzyczasie mieszkał w Dormagen i pracował poza przygotowaniami do egzaminów w zamkniętej placówce dla dzieci z pomocy społecznej. Jeszcze raz starał się życie monastyczne i wszedł do nowicjatu w kapucynów na Inrath (od września 1926).

Na początku stycznia 1928 przejął redakcję katolickiego miesięcznika Der Marienborn , w którym publikował swoje pierwsze opowiadania. Bischöfliches Konvikt zu Bensheim dał mu możliwość nauczania jako nauczyciel łaciny; jednocześnie mógł przygotować się do matury, którą ostatecznie zdał w lutym 1929 roku. Wrócił do domu rodziców i podjęto decyzję, by nie skupiać się już na celu teologii.

Zaczął studiować niemiecki , historię sztuki i filozofię , najpierw na Uniwersytecie w Kolonii , potem na Uniwersytecie Friedricha Schillera w Jenie , gdzie poznał swoją przyszłą żonę, studentkę medycyny Dorothee Freudiger, a wreszcie na Uniwersytecie Friedricha Wilhelma w Berlinie , dzisiejszym Uniwersytet Humboldta w Berlinie . Po opublikowaniu swojej książki Brat Lucyfer i nagrodzonym stypendium Fundacji Abrahama Lincolna , Andres zrealizował swoje marzenie o wyjeździe do Włoch w 1932 roku i zrzekł się stopnia naukowego.

Niezależny pisarz

Od 1933 Andres poświęcił się całkowicie pisarstwu. Jednak młodemu autorowi trudno było zdobyć przyczółek w narodowosocjalistycznych Niemczech. Po dojściu do władzy narodowych socjalistów przerwał pracę w Kölner Rundfunk i wiosną 1933 roku przeniósł się na emeryturę do Positano we Włoszech ze swoją żydowską żoną . Obaj wrócili na krótki czas, zanim Andres został zwolniony z radia w 1935 roku. W 1937 wraz z rodziną przeniósł się do Positano przez Monachium . Pomimo powstania w 1938 r. osi politycznej Niemcy-Włochy, Andres pozostał na emigracji wewnętrznej we Włoszech. Do 1949 mieszkał i pracował w Positano. Miasto Positano nazwało ulicę, przy której mieszkał w tamtym czasie (podobno w domu nr 8), do której można dojść tylko pieszo, w 1990 roku przez Stefana Andresa .

Znak uliczny w Positano

W 1950 roku rodzina wróciła i osiedliła się w Unkel . Jego imieniem nazwano gimnazjum i Stefan-Andres-Platz w Unkel. W roku powrotu do Niemiec Andres otrzymał Reńską Nagrodę Literacką, za którą z biegiem lat przyznano kolejne prestiżowe nagrody. Jego prace były publikowane przez Piper Verlag od 1949 roku ( blisko przyjaźnił się z wydawcą Klausem Piperem ). W latach powojennych Andres zajmował publiczne stanowisko w wielu kwestiach historycznych i politycznych. Brał udział w marszach wielkanocnych przeciwko stacjonowaniu amerykańskich rakiet w Niemczech i wielokrotnie wypowiadał się w esejach i przemówieniach przeciwko wyścigowi zbrojeń . Prowadził kampanię na rzecz porozumienia między Wschodem i Zachodem oraz zjednoczenia Niemiec. Na tym stanowisku Andres był współredaktorem magazynu atomzeitalter.

Andres powrócił do Włoch jesienią 1961 roku, co było wyrazem rozczarowania sytuacją w Niemczech, która nie odpowiadała jego wizji odnowionych Niemiec. Podczas Soboru Watykańskiego II dom Andresa w Rzymie był miejscem spotkań postaci literackich i teologicznych. Ostatnia wielka podróż Andresa zaprowadziła go do Azji i Wschodu w 1968 roku. Zmarł 29 czerwca 1970 r. w Rzymie w wyniku operacji. Podobnie jak jego żona, która zmarła w 2002 roku, został pochowany na Campo Santo Teutonico , niemieckim cmentarzu w Watykanie .

Grób Stefana i Dorothee Andres na Campo Santo Teutonico

Jego majątek znajduje się w Archiwum Literatury Niemieckiej w Marbach . Towarzystwo im. Stefana Andresa stara się zachować pamięć o poecie od 1979 roku poprzez regularne imprezy, konferencje, odczyty i dyskusje. Od 1986 roku co trzy lata przyznaje Nagrodę im. Stefana Andresa miasta Schweich. Laureaci nagrody to Arnold Stadler i Christoph Hein .

Zakład

Prace Andresa regularnie pojawiały się na listach bestsellerów w Niemczech ; łączny nakład jego książek osiągnął kilka milionów. Kilka jego prac zostało sfilmowanych cztery razy Jesteśmy sami utopią . Dramaty Stefana Andresa należały do ​​standardowego repertuaru niemieckiej sceny.

Andres wyraża w swoich pracach pewną formę egzystencjalizmu chrześcijańskiego , jego głównym tematem jest to, jak ludzie radzą sobie z życiem pomiędzy wolnością a winą, głównie w warunkach dyktatury i fanatyzmu, często przedstawianego w materiale starożytności i mitologii . Jego chrześcijaństwo kształtuje humanistyczna , ostatecznie neoplatońska i niedogmatyczna interpretacja wiary.

Jego najsłynniejsze dzieła to nowele El Greco maluje Wielkiego Inkwizytora i Jesteśmy Utopią . W pierwszej noweli, malarz El Greco , mieszkający w Toledo, zostaje wezwany do Sewilli przez Wielkiego Inkwizytora Guevarę, by go przedstawić. Podczas pracy nad obrazem kardynał ciężko choruje, a przyjaciel El Greco, doktor Cazalla, ratuje go, mimo że jego brat padł ofiarą Inkwizycji . Zarówno lekarz, jak i malarz pozostają wierni swojej etyce zawodowej w wolnej, ale bolesnej decyzji : Cazalla powstrzymuje się od zabicia znienawidzonego inkwizytora, a El Greco nie maluje swojego wyglądu, jak jest to wymagane, ale jak Bóg nakazuje , zgodnie z prawdą artystyczną .

Jesteśmy Utopia , zbyt , zmienia temat Andres' wyboru między winą i wolności. Podczas zawieruchy hiszpańskiej wojny domowej stary klasztor stał się obozem dla jeńców wojennych. Marynarz Paco, który opuścił ten klasztor dwie dekady temu, a teraz wraca do swojej starej celi, zostaje sprowadzony wraz z innymi więźniami. Na nowo pojawia się przed nim piękny świat fantazji Utopia, marzenie z jego mnichów. Kiedy komendant obozu Pedro poprosił von Paco o rozgrzeszenie za zbrodnie wojenne, Paco miał okazję zamordować komendanta i tym samym uwolnić swoich towarzyszy. Paco postanawia dotrzymać raz złożonej przysięgi i nie stawiać się na tym samym poziomie, co brutalny sprawca.

Typowe dla stylu Andresa były zwroty akcji, starannie zastosowane obrazy i zwięzły, prosty język.

Nagrody i wyróżnienia

fabryki

Powieści

  • Święta tęsknota za domem. Oryginalna powieść Paulusa Andresa. Marienborn, Lipsk 1928/1929.
  • Brat Lucyfer. Diederichowie, Jena 1932.
  • Eberhard w kontrapunkcie. Powieść. Staufen, Kolonia 1933.
  • Niewidzialna ściana . Diederichowie, Jena 1934.
  • Człowiek z Asteri. Riemerschmidt, Berlin 1939.
  • Ślub wrogów. Scientia, Zurych 1947.
  • Rycerz Sprawiedliwości. Piper, Monachium 1948.
  • Bestia z dołu. Piper, Monachium 1949.
  • Arka. Piper, Monachium 1951.
  • Huśtawka miłości. 1951.
  • Chłopiec w studni. Piper, Monachium 1953.
  • Wycieczka do Porcjunkuli. Piper, Monachium 1954.
  • Szara tęcza. Piper, Monachium 1959.
  • Człowiek w rybie. Piper, Monachium 1963.
  • Wieża gołębi. Piper, Monachium 1966.
  • Głupi. Piper, Monachium 1969.
  • Pokusa Synesiusa. Piper, Monachium 1971.
  • Powódź. Prace Stefana Andre w pojedynczych wydaniach. Edytowane przez Johna Klappera. Wallstein Verlag, Getynga 2007.
  • Taniec przez labirynt - poezja, dramat, słuchowisko. Prace Stefana Andre w pojedynczych wydaniach. Pod redakcją Claude'a D. Contera. Wallstein Verlag, Getynga 2012.

historie

  • Bajka w Liebfrauendom. Pięć bajek dla Marienkinder. Bohn, Lipsk 1928. (jako Paulus Andres)
  • Mały Klunk. Trzy historie. W: Najnowsze wiadomości w Monachium, 9 lutego 1936, 9 sierpnia 1936, 24 listopada 1936.
  • El Greco maluje Wielkiego Inkwizytora . Narracja. Lista, Lipsk 1936.
  • Od świętego Pfäffleina Domenico. Narracja. Lista, Lipsk 1936.
  • Utz, potomek. Nowela. Hausen, Saarlautern 1936.
  • Nowele z regionu Mozeli. (Zawiera Niesamowitą podróż chłopca Tytusa. , Zamaskowany. , Złodziej ludu. , Goście w raju. , Anulowanie ciemności. ) Lista, Lipsk 1937. (przedruk 1949 jako goście w raju. powieści Mozeli. )
  • Grób zawiści. Nowele. (Zawiera grób zawiści . , Hagia Moné. , Pokój olimpijski. ) Riemerschmidt, Berlin 1940.
  • Zamarznięty Dionizos. Narracja. Riemerschmidt, Berlin 1943. (Nowe wydanie 1951 jako Die Liebesschaukel. Roman. Piper, Monachium)
  • Jesteśmy utopią. Nowela. Riemerschmidt, Berlin 1942.
  • Tawerna do szerokiego świata. Historie. (Zawiera Ścieżkę przez Zwinger. , Letnia Elegia. , Wirtshaus zur wide Welt. ) Diederichs, Jena 1943.
  • Złota siatka. Narracja. Lüttke, Berlin 1943.
  • Domy w chmurze. Bajka dla dzieci. Middelhauve, Opladen 1950.
  • Twarz. Narracja. Piper, Monachium 1951.
  • Zemsta motyli. Legenda. Klemm, Freiburg i. Br. 1953.
  • Positano. Historie z miasta nad morzem. (Zawiera Dwóch faraonów. , Święto rybaków. , Mozzo, mój faktotum. , Mieszkanie Sabenissimo. , Mój sąsiad Michelino. , Święto. , Podniebne buty. , Uzdrawiający grzech Don Gianino. , Wielki wakacje. , Flora. , Tarasy w świetle. ) Piper, Monachium 1957. (Wydanie włoskie Positano. Storie da una città sul mare , Amalfi, Edizione Mediterraneo 1991).
  • Obrona Xanthippe. Dwanaście historii. (Zawiera Suchy dok. , Obrona Xanthippe. , Utykający Bóg. , Czarna dama. , Objazd przez szubienicę. , „Proszę cię!” , Most św. Esprit. , Grzech zaniechania . , mała jeden klucz. , jazda z Bogiem, Lutka! , stół. , dwukrotnie eksplozję. ) Piper, Monachium 1960th
  • Nowele i opowiadania. (Zawiera El Greco maluje Wielkiego Inkwizytora. , Zakapturzonych. , Niesamowita podróż chłopca Tytusa. , Grób zawiści. , Jesteśmy utopią. , Tawerna do szerokiego świata. , Twarz. , Przy fontannie Hera. ) Piper, Monachium 1962. ( nr 1 na liście bestsellerów Spiegla od 8 sierpnia do 18 września i od 26 września do 16 października 1962 )
  • Złota siatka. Nowele i opowiadania II. (m.in. Zabójca Koźlak. , Złota siatka. , Złodziej ludu. , Goście w raju. , Rozejm olimpijski. , Droga przez budę. , Zemsta motyli. , Dwaj faraonowie. , Amelia. ) Piper, Monachium 1964.
  • Historia biblijna. Jak powiedział Stefan Andres. Droemer, Monachium / Zurych 1965.
  • Noe i jego dzieci. 15 legend. Piper, Monachium 1968
  • Wielkie kłamstwo. Historie. (Zawiera wielkie kłamstwo. , Część łodzi dla trzech osób. , Maszyna. ) Piper, Monachium 1973.
  • Goście w raju. Nowele z regionu Mozeli. Prace Stefana Andre w pojedynczych wydaniach. Pod redakcją Hansa Wagenera. Wallstein Verlag, Getynga 2008.
  • Tarasy w świetle. Włoskie historie. Prace Stefana Andre w pojedynczych wydaniach. (Oprócz wyżej wspomnianych i w niektórych przypadkach już publikowanych zbiorowo, zawiera ona również niektóre teksty o Włoszech, które były wówczas publikowane w sposób rozproszony, oraz niektóre teksty dotyczące Włoch, które ukazały się tu po raz pierwszy), pod redakcją przez Dietera Richtera. Wallstein, Getynga 2009.
  • Jesteśmy utopią. Proza z lat 1933 - 1945. Stefan Andres pracuje w pojedynczych wydaniach. Edytowany przez Erwina Rotermunda i Heidrun Ehrke-Rotermund przy pomocy Thomasa Hilsheimera. Wallstein Verlag, Getynga 2010.

dzieła dramatyczne

  • Wieczny strumień. Oratorium. Muzyka Wilhelma Malera . Schott, Moguncja i Lipsk 1936.
  • Czarne promienie. Gra kameralna. Bloch, Berlin 1938.
  • Serce, jakiego potrzebujesz. Bawić się. Fischer, Sztokholm i Nowy Jork 1946.
  • Synowie Platona. Komedia. Bloch, Berlin 1946 (Nowe wydanie 1956 jako Turyści. Komedia burleska. )
  • Tańcz przez labirynt. Poezja dramatyczna w pięciu obrazach. Piper, Monachium 1948.
  • Boża utopia. Tragedia. Bloch, Berlin 1949.
  • Reporter Boga. Sekwencja audio w 10 rozdziałach. Knecht, Frankfurt a. M. 1952.
  • Kiedy nadejdą bogowie? Dramat. Bloch, Berlin 1956.
  • Obszary ograniczone. Niemiecka tragedia. Bloch, Berlin 1957.
  • Obszary ograniczone. Gra radiowa. Instytut Hansa Bredowa, Hamburg 1959.
  • Od przygody radości. Praca chóralna. Muzyka Haralda Genzmera . Schott, Moguncja 1960.

Poezja

  • Ambona lwa. Staufen, Kolonia 1933.
  • Requiem dla dziecka. Ellermann, Hamburg 1948.
  • Granat. Ody, wiersze, sonety. Piper, Monachium 1950. (Rozszerzone nowe wydanie 1976 jako wiersze. )
  • Wiersze. Piper, Monachium 1966.

Autobiografia i korespondencja

  • Autoprezentacja. Szkic autobiograficzny. W: Zamieszanie i wieczność. Witten (Wirtembergia) 1934.
  • Wymiana listów o Trewirze. Biegnij między Stefanem Andresem a WB [= Wilhelm Bracht]. Trevirensia, Trewir 1946.
  • Drogi przyjacielu, drogi informatorze. Listy. Piper, Monachium 1977.
  • Korespondencja z Ernstem Jüngerem 1937–1970. Pod redakcją Günthera Nicolina. Klett-Cotta, Stuttgart, 2007, ISBN 3-608-93664-5 .

Eseje

  • Emigracja wewnętrzna. W: Emigracja wewnętrzna. Pod redakcją Willy'ego Sternfelda. Leutze, Rudolstadt 1946.
  • Do państwowego budowniczego niewolników. Sprawa Johannesa R. Bechera. w: Miesiąc 29/1951, s. 487 nn.
  • O godności pisarza. W: Deutsche Rundschau, 7/1954, s. 698 n.
  • Wierzę w to. w: Kristall (Hamburg) 16/1955.
  • Obraz i skala. w: Co myślisz o chrześcijaństwie? Pod redakcją Karlheinza Deschnera . Lista 1957, s. 116 n.
  • Tolerancja. Pomost między prawdą a wolnością. Oldenburg 1958.
  • Nigdy więcej Hiroszimy. Zredagowany wspólnie z Helmutem Gollwitzerem i in. Kaufmann, Lahr 1960.
  • 20 lipca. Czyn i wola. Klostermann, Frankfurt nad. 1966.
  • Poeta w tym czasie. Przemówienia i eseje. Piper, Monachium 1974.

Książki podróżnicze i wina

  • Włoski. Luken & Luken, Berlin 1943 (nowe wydanie 1949 dotyczące Włochów. Luken & Luken, Norymberga)
  • Main Nahe (do) Ren Ahrisches Saar Pfalz Moselle Lahnisches Weinpilgerbuch. Struder, Neuwied 1951.
  • Wspaniałe wina z Niemiec. Ullstein, Frankfurt a. M., Berlin / Wiedeń 1960.
  • Egipski pamiętnik. Piper, Monachium 1967.
  • Mozela. Ze zdjęciami Hermanna Weisweilera. Greven, Kolonia 1968.

literatura

  • Clément André: Poezja w III Rzeszy. Stefan Andres „Arka”. Bouvier, Bonn 1960 (= traktaty o sztuce, muzyce i literaturze 10).
  • Edgar Baum: Studia językowe i stylistyczne do prozy poetyckiej Stefana Andresa. Rozprawa. Uniwersytet w Bonn 1959.
  • Sieghild von Blumenthal: Chrześcijaństwo i starożytność w twórczości Stefana Andresa. Kovac, Hamburg 1999, ISBN 3-86064-894-2 (= seria Poetica 37).
  • Karl Bongardt: Stefan Andres. Union, Berlin 1990, ISBN 3-372-00354-3 (= seria Christ in der Welt 72).
  • Michael Braun: Stefan Andres. Życie i praca. Bouvier, Bonn 1997, ISBN 3-416-02692-6 .
  • Michael Braun (red.): Stefan Andres. Współczesny świadek XX wieku. Lang, Frankfurt nad Menem i in. 1999, ISBN 3-631-34626-3 (= Trewir badania literatury 32).
  • Eric Sigurd Gabe: Władza i religia. Analogia do III Rzeszy w trylogii Stefana Andresa „Potop”. Lang, Bern i in. 2000, ISBN 3-906765-47-4
  • Hans Henneke: Stefan Andres. Wprowadzenie do jego pracy. Piper, Monachium 1962
  • John Klapper: Stefan Andres. Humanista chrześcijański jako krytyk swoich czasów. Lang, Berno 1998, ISBN 3-906759-73-3 .
  • Andres, Stefan , w: Ernst Klee : Das Kulturlexikon zum Trzecia Rzesza. Kto był kim przed i po 1945 roku . Frankfurt nad Menem: S. Fischer, 2007, ISBN 978-3-10-039326-5 , s. 17
  • Uwe Klein: Stefan Andres. Emigracja wewnętrzna w Niemczech i na „emigracji”. Rozprawa. Uniwersytet w Moguncji 1990.
  • Christoph F. Lorenz: Andres, Stefan . W: Lexicon of Science Fiction Literature od 1900. Z widokiem Europy Wschodniej , pod redakcją Christoph F. Lorenz, Peter Lang, Frankfurt / Main 2016, ISBN 978-3-63167-236-5 , s. 199-204
  • Marcel Reich-Ranicki : Szlachetni ludzie - informacja o nowej powieści Stefana Andresa "Taubenturm". Przejrzeć. W: Die Zeit , 2 grudnia 1966 (nr 49), s. 55. Zobacz też glosę MR-R.: Czy pytasz Reicha-Ranickiego - niesłusznie zapomnianego Stefana Andresa? . W: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , 10.07.2005 (nr 27), s. 26.
  • Christoph Schmitt:  Andres, Stefan Paul. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 18, Bautz, Herzberg 2001, ISBN 3-88309-086-7 , Sp.64-70 .  ( Artykuł / początek artykułu w archiwum internetowym )
  • Utopia i światowe doświadczenie. Stefan Andres i jego praca ku pamięci przyjaciół. Piper, Monachium 1972, ISBN 3-492-01935-8 .
  • Hans Wagener : Stefan Andres. Kolokwium, Berlin 1974, ISBN 3-7678-0366-6 (= głowy XX wieku 77).
  • Karl Günter Werber : Związek między rozwojem osobistym a doświadczeniem czasowym w pracy Stefana Andresa. Rozprawa. Uniwersytet w Bonn 1959.
  • Ocalona i jednocześnie pochłonięta wstydem - Nowe podejście do literatury „Wewnętrznej Emigracji”. Wydane dla Stefan-Andres-Gesellschaft, Werner Bergengruen-Gesellschaft, Elisabeth Langgässer-Gesellschaft, Gertrud von le Fort-Gesellschaft przez Michaela Brauna i Georga Guntermanna z pomocą Christiane Gandner. Międzynarodowe sympozjum z okazji 100. urodzin Stefana Andresa w Archiwum Literatury Niemieckiej Marbach am Neckar, 30 czerwca - 1 lipca 2006. Frankfurt nad Menem 2007, ISBN 3-631-56740-5 (Trier Studies on Literature 48).

linki internetowe

Commons : Stefan Andres  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Michaela Schmitz o Dorothee Andres: „Carpe Diem!” - Moje życie ze Stefanem Andresem. Bouvier Verlag 2009. na Deutschlandfunk od 23.06.2010 .
  2. ↑ Nakład czasopisma atomzeitalter , nr 1, styczeń 1961.
  3. ↑ Christoph Schmitt:  Andres, Stefan Paul. W: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Tom 18, Bautz, Herzberg 2001, ISBN 3-88309-086-7 , Sp.64-70 .  ( Artykuł / początek artykułu w archiwum internetowym )
  4. ↑ AVA international - autorski portret Stefana Andresa ( Memento z 17 czerwca 2007 w Internet Archive )
  5. ↑ Szlachetni ludzie ; Ostatni dostęp: 15 listopada 2014 r.
  6. ↑ Stefan Andres - błędnie zapomniany ; ostatni dostęp: 15 listopada 2014
dane osobiste
NAZWISKO Andres, Stefan
ALTERNATYWNE NAZWY Andres, Stefan Paul (pełne imię i nazwisko)
KRÓTKI OPIS niemiecki pisarz
DATA URODZENIA 26 czerwca 1906
MIEJSCE URODZENIA Kebab
DATA ZGONU 29 czerwca 1970
MIEJSCE ŚMIERCI Rzym