Willi Ostermann
Wilhelm „Willi” Ostermann (ur październik 1, 1876 w Mülheim nad Renem (obecnie Kolonia); † 6 August, +1.936 w Kolonii ) był kompozytor i tekściarz z ludowych i karnawałowych piosenek, głównie w dialekcie Kolonii , który również wykonywane jako świerzb piosenkarka. Jednym z jego najbardziej znanych utworów jest Heimweh nach Köln (Ich möch zo Foss noh Kölle gon) .
Życie
Dzieciństwo i młodość
Ostermann urodził się w Mülheim am Rhein. Remiza strażacka 9 w Kolonii- Buchheim znajduje się teraz w miejscu jego urodzenia . Ostermann był synem kolejarza Petera Ostermanna i jego żony Gertrud z domu Paas. W 1878 r. Rodzina przeniosła się do Deutz , gdzie ich ojcu, który był zatrudniony przez Bergisch-Märkische Eisenbahn , zaoferowano lepszą pracę. Ponieważ Deutz był w tym czasie miastem garnizonowym , Willi Ostermann zetknął się z orkiestrami wojskowymi, które przewijały się tam od najmłodszych lat.
Ostermann uczęszczał do katolickiej szkoły podstawowej w Deutz od 1883 do 1891 roku . W tamtym czasie nazywano go „Ostermanns-Fuss” lub „dä jlöhndije Fuss” ( jlöhndije = „świecący”, stopa = „lis”, w języku Kölsch słowo oznaczające „rudowłosą”) z powodu jego rudych włosów . Koledzy z klasy opowiadali później, że już w szkole robił dialektowe parodie wierszy i zawsze znał na pamięć najnowsze piosenki karnawałowe.
Po tym, jak jego ojciec nie mógł uzyskać dla niego praktyki jako ślusarz, Ostermann rozpoczął praktykę w handlu elektrycznym, ale został zwolniony po kilku miesiącach z powodu konfliktów z nauczycielem. Następnie nauczył się zawodu stereotypu i galwanizacji w drukarni w Deutz , co było bardziej zgodne z jego własnymi życzeniami. W zawodzie tym działał prawdopodobnie do 1900 r., Szczegóły na ten temat nie są znane.
Kariera
W 1895 roku Ostermann został członkiem amatorskiego zespołu teatralnego. Zdobył już doświadczenie w teatrze lalek i wykonywał własne wiersze i piosenki na uroczystościach rodzinnych oraz w karczmach w Deutz. W rezultacie miał również dodatkowy dochód; Jednak od czasu ukończenia praktyki próbował zdobyć stałe zaangażowanie w programach rozrywkowych lub teatrach. Ostermann po raz pierwszy stał się znany w 1899 roku dzięki swojej pieśni Et Düxer Schötzefeß (The Deutzer Schützenfest), którą wykonał podczas występu w Deutz Schützenverein:
Jo nom Düxer Schötzefeß, do loß mer gonn,
kiedy de Lappe vun de Stivvele fleute gonn,
jo om Düxer Schötzefeß, jedz dobrze, ciesz się
koszeniem i baw się, najstarszy Möhn!
Ostermann nie potrafił czytać ani pisać nut, ale zamiast tego przynosił swoje kompozycje śpiewając na nośnikach dźwięku (początkowo woskowany cylinder lub cynkowana płyta). W 1903 r. Poślubił Katharinę Marię Striebeck; to małżeństwo zostało ponownie rozwiedzione. W kolejnych latach został odkryty przez przewodniczącego kolońskiego stowarzyszenia karnawałowego, który zaproponował mu napisanie przeboju karnawałowego na sesję 1906/1907. We współpracy z kompozytorem Emilem Neumannem, kapelmistrzem w Reichshallentheater w Kolonii powstał tytuł Dem Schmitz sing Frau eß durchgebrannt ( wypalił się Die Frau vom Schmitz), który stał się sukcesem Rose Monday w 1907 roku. Utwór składał się z marszu wprowadzającego utworu Neumanna i Ostermanna jako trio . W 1908 roku Ostermann zdobył nagrodę za najlepszą piosenkę w dialekcie kolońskim dzięki Wä hätt dat vun d'r Tant Gedaach! (Kto by pomyślał, że ciotka), do której włożył muzykę popowy kompozytor i dyrygent Emil Palm . To Palm dokonał transkrypcji wielu kompozycji Ostermanna na nuty.
W 1911 roku Ostermann poślubił swoją siostrę, tancerkę rewiową Käte Palm. W następnych latach kontynuował rozpoczęty sukces. Pisał piosenki i hity karnawałowe, sam je publikował i mógł z nimi zarabiać na życie. Większość piosenek wykonywał sam; jednak niektóre zostały również stworzone dla innych artystów wykonawców. Agencja zleciła mu występy w całych Niemczech. Nie ograniczał się do czysto kolońskich pieśni, ale pisał także wysokoniemieckie hity, zwłaszcza walce i pieśni marszowe, których wspólne tematy to „Ren”, „wino”, „kobieta” i „piosenka”. Kilka rekordów stało się wyjątkowymi sukcesami sprzedażowymi; pisał także piosenki do filmów rewiowych.
Pojedynczy hit Ostermann ( dziewczyna z Nadrenii : „Powinienem mieć w życiu dziewczynę wolną, a potem musi urodzić się nad Renem”) przeszedł przez prasę nagraniową w 1927 r. Z milionowym nakładem i osiągnął zysk w sezonie 130000 złotych marek . W sumie istnieje co najmniej dziewięć jej wersji w momencie jej powstania, opublikowanych po raz pierwszy w 1927 roku przez Ostermann-Musikverlag w Kolonii-Sülz . Robert Koppel wydał tytuł w 1929 roku ze stroną B Kiedy masz teściową , również napisany przez Ostermanna. Kiedy 6 maja 1930 r. W kinach ukazał się film o tym samym tytule, Schunkellied Ostermanna ponownie zabrzmiał w wersji aktora Wernera Fuetterera .
Pod koniec lat 20. sytuacja gospodarcza w Niemczech uległa pogorszeniu. Ostermann miał coraz mniej płatnych występów. Opublikował także nuty i teksty innych kompozytorów i autorów oraz napisał tekst reklamowy. Ponadto od końca 1930 roku wydawał humorystyczny tygodnik Tünnes und Schäl , ale w następnym roku przestał. W 1930 roku powstał wiecznie zielony Och, wat wor dat nice but en Colonia (och, jak miło było kiedyś w Kolonii).
Stosunek Ostermanna do narodowego socjalizmu nie został rzetelnie zbadany. Biograf Hans W. Krupp wspomina o anegdocie „współczesnego i wieloletniego towarzysza muzycznego”, co ma odnosić się do zarażonej odznaki partyjnej w Ostermann, ale jednocześnie podkreśla, że sama ta historia nie mogła udowodnić przynależności partyjnej. Według Podręcznika muzyków niemieckich Freda K. Prieberga nie było wpisu o członkostwie w centralnym spisie kart NSDAP . W 1936 roku Ostermann i inni artyści wzięli udział w wakacyjnej wycieczce na Maderę zorganizowanej przez organizację NS KdF i napisali piosenkę Madeira i wiersz Madeirafahrt :
A jeśli nie ma daty veezehndäjije Jlöck
to mija - un mer come zoröck
to mer nadal ma eimol su vill Loß am Jeschäff
dat dzięki mer wszystkim to KdF
Choroba i śmierć
Ostermann po raz ostatni wystąpił gościnnie w lipcu 1936 roku w Bad Neuenahr , gdzie upadł na scenie w Kurhausie i natychmiast został przyjęty do szpitala Lindenburg w Kolonii . Po poważnej operacji żołądka przebywał tam do śmierci i napisał swoją tak zwaną „ostatnią piosenkę” Heimweh nach Köln , lepiej znaną pod linią „Ich mööch zo Foss noh Kölle gon” (chcę iść pieszo do Kolonii). Wykorzystał przy tym jednak melodię z wcześniejszej kompozycji „Tęsknota za Renem”, która powstała na potrzeby filmu „ Sen o Renie ” (1933, reżyseria: Herbert Selpin ).
Ostermann zmarł w szpitalu 6 sierpnia 1936 roku. Kiedy został pochowany 10 sierpnia 1936 r., 35 000 widzów ustawiło się w procesji pogrzebowej z Neumarkt na cmentarz Melaten przy Aachener Strasse. Jego kompozycja Och, wat była wcześniej piękna, ale en Colonia grała zespół, gdy pochowano Ostermanna. Kolońskie sklepy były zamknięte, dopóki zmarły nie został pochowany w grobie honorowym miasta . W jednym z nekrologów na otwartym grobie karnawał Thomas Liessem po raz pierwszy wyrecytował refren ostatniej piosenki Ostermanna „ Heimweh nach Köln” . Po jego śmierci miała stać się jedną z jego najbardziej znanych typowo melancholijnych, kolońskich piosenek nastrojowych:
Kiedy myślę o mojej ojczyźnie
un sin d'r Dom su vor me ston,
chcę pomachać prosto do domu,
chcę pojechać do Foss no Cologne.
Posiadłość i pamiątki
16 lutego 1939 roku ( Weiberfastnacht ) otwarto fontannę Willi-Ostermann na starym mieście w Kolonii. Rzeźbiarz Willy Klein wyrzeźbił 15 postaci, o których Willi Ostermann śpiewał w swoich pieśniach za 38 000 marek Rzeszy, z 14-metrowego bloku wapienia muszlowego dostarczonego z Bawarii. Po 13 latach Ostermann był nadal popularny, ponieważ w 1949 roku wdowa sprzedała 45 000 egzemplarzy jego kolońskich piosenek.
Spuścizną liryczną i muzyczną Ostermanna zarządzał jego własne wydawnictwo, które po jego śmierci kontynuowała jego żona Käte. Później przejęli go wydawcy muzyczni Hans Gerig KG. Towarzystwo Willi Ostermann w Kolonii 1967 e. V. dba o pamięć artysty. W 1949 roku w Königswinter w Nachtigallental w Siebengebirge wzniesiono pomnik Willi Ostermanna.
Postać została mu poświęcona na wieży Rady w Kolonii .
Medal Willi Ostermanna
W 1967 roku na cześć Willi Ostermanna został wręczony Medal Williego Ostermanna jako najwyższe odznaczenie podczas karnawału w Kolonii . Od tego czasu jest przyznawany w nieregularnych odstępach czasu za szczególne zasługi dla pieśni kolońskich i jest zwykle przedstawiany podczas proklamacji księcia .
Niektórzy ze zwycięzców:
|
|
Pracuje
Lista tytułów Ostermann:
|
|
Muzyka filmowa
- Das Rheinlandmädel , 1930, reżyseria Johannes Meyer , w tym Willi Ostermann również jako aktor (Der Schlagerdichter)
- Tym razem nie chcę się martwić , 1932 w reżyserii Maxa Nossecka
- Sen o Renie , 1933, reż. Herbert Selpin , w którym rolę gra także Willi Ostermann (szef czterech reńskich śpiewaków)
literatura
- Thomas Liessem: Willi Ostermann. Życie i twórczość nadreńskiego autora pieśni ludowych . Josef Höfer, Kolonia 1936. 2, zmodyfikowane wydanie 1951. Nowe wydanie (uzupełnione o notatki) jako: Willi Ostermann - Życie dla radosnej piosenki nad Renem . Willi Ostermann Verlag, Kolonia 1958, ISBN 3-87252-232-9 .
- Wilhelm Staffel: Willi Ostermann . Greven Verlag Kolonia, 1976. ISBN 3-7743-0137-9 .
- Hans W. Krupp: Willi Ostermann. Dialekt poeta i piosenkarz. Miasto Kolonia [1986]. Nowe wydanie jako: Willi Ostermann. „En Kölle am Rhing…”. Biografia Hansa W. Kruppa, ponownie zredagowana przez Anne Krupp. Wienand Verlag, Kolonia 1995, ISBN 3-87909-432-2 .
- Sabine Giesbrecht , Hendrikje Enders: Pozdrowienia z Nadrenii - „Chcę jechać do Foss noh Kölle gon”. Piosenki Willi Ostermann na historycznych pocztówkach . W: Arne Bense, Martin Gieseking, Bernhard Müßgens (red.): Muzyka w spektrum rozwoju technologicznego i nowych mediów: Festschrift for Bernd Enders . EpOs-Music , Osnabrück 2015, ISBN 978-3-940255-60-0 , s. 471-488 .
linki internetowe
- Literatura Willi Ostermanna i o nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Strona z dodatkowymi informacjami o Willi Ostermann
- Lista wszystkich tytułów i tekstów Ostermann
- Artykuł o inauguracji fontanny Ostermann w 1939 roku
- Strona internetowa Towarzystwa Willi Ostermann w Kolonii 1967 e. V.
Indywidualne dowody
- ↑ strona 73 (PDF; 2,6 MB) dyskografia. Phonomuseum.at
- ↑ Ilustracja edycji muzycznej na willi-ostermann.de, dostęp 10 sierpnia 2019
- ^ Z Wilhelmem Staffelem, Willi Ostermannem , w 1976 r. Na płycie nagrobnej „Käte” przeliterował „Käthe”.
- ↑ a b Kto powinien za to zapłacić? W: Der Spiegel . Nie. 1 , 1950, s. 6-9 ( online ).
- ↑ Willi Ostermann. „En Kölle am Rhing…”. Biografia Hansa W. Kruppa, ponownie zredagowana przez Anne Krupp. Wienand Verlag, Kolonia 1995, ISBN 3-87909-432-2 . Str. 93
- ^ Fred K. Prieberg : Podręcznik niemieckich muzyków 1933–1945 . CD-Rom-Lexikon, Kiel 2004, s. 5056.
- ↑ Willi Ostermann. Życie dla radosnych piosenek nad Renem. Kompletna edycja. Pod redakcją Thomas Liessem. Willi Ostermann Verlag, Kolonia 1958. Wbrew powszechnej wymowie, pisownia „g” jest tutaj poprawna. Zobacz także Adam Wrede : nowe słownictwo w Kolonii. Greven Verlag, Kolonia 1956–1958 pod literą „G”: „Generalnie jest zachowywany przez kolońskich poetów i pisarzy ze względu na krój pisma [...]”
- ↑ Otwarcie fontanny Ostermann. Źródło 6 listopada 2016 r .
- ↑ williostermann.de
- ↑ Kölnische Rundschau , 13 lipca 1973, wydanie HK, str.14.
- ↑ karneval-plattform.de i koelnhochelf.de (PDF) Str. 7 u góry po lewej
- ↑ cologne-info.de
- ↑ willi-ostermann.de
- ↑ vvv-opladen.de ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych ) Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ Ilość koelschakademie.finbot.com ( pamiątka z oryginałem od 26 marca 2009 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. i zarchiwizowana kopia ( pamiątka po oryginale z 21 października 2008 w Internet Archive ) Informacje: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ Ilość mwk-koeln.de ( pamiątka z oryginałem od 28 kwietnia 2014 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF) str. 26 poniżej
- ↑ Ilość gerig.de ( pamiątka z oryginałem od 2 lipca 2017 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ guenter-lehnen-koeln.de
- ↑ Ilość hkm-ev.de ( pamiątka z oryginałem z 2 marca 2010 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ koelschenarrengilde.de ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych ) Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF) str.6
- ↑ Ilość hkm-ev.de ( pamiątka z oryginałem z 2 marca 2010 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. Str. 8, prawa kolumna; a także koelschenarrengilde.de ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych ) Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. (PDF) str.10
- ↑ ksta.de
- ↑ Ilość zukunftspreis.com ( Memento z oryginałem w dniu 14 września 2011 roku w Internet Archive ) Info: Archiwum Link zostanie automatycznie wstawiony i nie zostały jeszcze sprawdzone. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ kallendresser.de
- ↑ bmarcore.perso.neuf.fr
| dane osobiste | |
|---|---|
| NAZWISKO | Ostermann, Willi |
| ALTERNATYWNE NAZWY | Ostermann, Wilhelm |
| KRÓTKI OPIS | Niemiecki autor tekstów i kompozytor przebojów karnawałowych |
| DATA URODZENIA | 1 października 1876 |
| MIEJSCE URODZENIA | Kolonia-Mülheim |
| DATA ŚMIERCI | 6 sierpnia 1936 |
| Miejsce śmierci | Kolonia |