Republika Niemiecka Wołga

Herb ZSRR Wołgi Niemców
Flaga ASRR Niemców Wołgi
Pozycja niemieckiej ASR Wołgi w ZSRR
Mapa ASRR Niemców z Wołgi
ASSR Niemców Wołgi (żółty) w 1940 roku

Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka Wołgi Niemców ( rosyjski Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья był / Awtonomnaja Sovetskaya Sozialistitscheskaja Respublika Nemzew Powolschja) podmiot polityczny w Rosji radzieckiej i Związku Radzieckiego , na terytorium którego większość historycznego obszaru rozliczenia Wołgi Niemców otoczone , nie był identyczny z tym drugim. Istniała od 19 października 1918 r., Początkowo jako radziecka komuna robotnicza, a od 6 stycznia 1924 r. Do 28 sierpnia 1941 r. Jako Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka (ASRR) w ramach rosyjskiej FSRR .

Geneza i okoliczności niemieckiej autonomii Wołgi

Na początku XX wieku w samych tylko rządach Saratowa i Samary przebywało około 600 000 niemieckich osadników. Jako obywatele Rosji, a więc poddani rosyjskiego cara , zamieszkiwali w większości obszar, przez który przepływała Wołga , porównywalny z wielkością Belgii (ok. 30 000 km²) powyżej i poniżej regionalnej metropolii Saratów (w 1916 r. Ok. 250 000 mieszkańców) , w tym ok. 7% niemiecki). W oczach późniejszego dyktatora Józefa Stalina Niemcy z Wołgi , osiedleni na stałe w Rosji Sowieckiej, spełniali określone cechy narodu jako „historycznie ustanowionej stabilnej wspólnoty ludowej”, którą charakteryzowały cztery charakterystyczne cechy: język, terytorium, życie gospodarcze i natura psychologiczna, która ujawnia się we wspólnocie kultury ”. To stalinowskie rozumienie narodu stanowiło podstawę radzieckiej polityki narodowościowej od zakończenia rosyjskiej wojny domowej do rozpadu Związku Radzieckiego .

Prawo narodów do samostanowienia obiecane w „Deklaracji praw narodów Rosji” z 2 listopada (15 listopada 1917 r.) Znalazło pewne uznanie wśród niemieckiej ludności Wołgi . Nowy rząd uznał Niemców z Wołgi za prawdziwie niezależny naród i przyznał im prawo do rozwoju narodowego i tworzenia własnej autonomii terytorialnej. Im później rządzący burmistrz z Berlina , Ernst Reuter , zostało powierzone w 1918 roku przez Stalina, potem Ludowego Komisarza o obywatelstwo Problemy z zarządzaniem tymczasowym Komisariatu dla Wołgi Niemców.

Aktywność bolszewików w sprawach narodowościowych miała na celu przede wszystkim zdobycie poparcia wielu narodów w walce z ich przeciwnikami. W uchwale X zjazdu partii RKP (B) w 1921 r. „O kolejnych zadaniach partii w kwestii narodowej” stwierdzono:

„RSFSR i stowarzyszone z nią republiki radzieckie mają populację około 140 milionów. Spośród nich około 65 milionów to nie-Wielkorusini (Ukraińcy, Białorusini, Kirgizi, Uzbekowie, Turkmeni, Tadżykowie, Azerbejdżanie, Tatarzy z Wołgi, Tatarzy krymscy, Bucharowie, Chiwanie, Baszkirowie, Ormianie, Czeczeni, Kabardianie, Osetyjczycy, Czerkies, Ingusz, Karatschaians (ostatni Siedem wymienionych wyżej ludów jest połączonych w grupę `` ludów górskich ''), Kałmuców, Karelów, Awarów, Darginian, Kasikumuchen, Kjurins, Kumücken (ostatnie pięć wymienionych ludów zostało połączonych w grupę `` Dagestańczyków '), Mari, Tschuwaschen, Niemcy Votjaken Volga, Buriaci, Jakuci i inni).
Polityka carska, polityka właścicieli ziemskich i burżuazji wobec tych ludów polegała na niszczeniu wszelkich prób państwa, okaleczaniu ich kultury, ograniczaniu ich języka, utrzymywaniu ich w niewiedzy i wreszcie, jeśli to możliwe, rusyfikowaniu. Rezultatem takiej polityki był niski poziom rozwoju i zacofanie polityczne tych narodów ”.

Podstawę prawną do proklamowania autonomicznego terytorium stanowił art. 11 Konstytucji Rosyjskiej Republiki Radzieckiej z 10 lipca 1918 r., Który przyznał radom obszarów o różnej liczbie ludności narodowej prawo do tworzenia autonomicznych prowincji terytorialnych. Z drugiej strony, obszar osadniczy Niemców nadwołżańskich, w którym można było zaopatrzyć się w duże ilości żywności, okazał się mieć istotne znaczenie dla nowych władców. Celem było wykorzystanie obfitych zapasów zboża przede wszystkim do zaopatrzenia dwóch rewolucyjnych ośrodków Moskwy i Piotrogrodu (od 1924 r. Leningradu) oraz do ochrony tego spichlerza przed rekwizycjami i grabieżami przejeżdżających sowietów samorządowych lub wojsk. Poza względami wewnętrznymi i gospodarczymi w przypadku Niemców z Wołgi rolę odegrały również względy polityki zagranicznej. Przede wszystkim chodziło o rolę wzoru do naśladowania ich autonomii narodowej. Zostało to szczególnie podkreślone w uchwale XI Regionalnego Kongresu Rad Niemców Wołgi w sprawie proklamacji Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej Wołgi (ASSRdWD):

„Kongres zwraca uwagę walczącego proletariatu Niemiec na naszą małą autonomiczną jednostkę i tym samym raz jeszcze mocno podkreśla różnicę między demokratyczną wolnością Niemiec, która jest przygnębiona zarówno przez swój własny, jak i europejski kapitał, a [faktyczną] wolnością narodowości zjednoczonych w Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich. "

Utworzenie obszaru autonomicznego

Na początku niemieckiej autonomii był Ernst Reuter , znany funkcjonariusz Socjaldemokratycznej Partii Niemiec w latach 1948–1953 rządzący burmistrzem Berlina Zachodniego. Jeszcze w niewoli sowieckiej stał się aktywnym komunistą i internacjonalistą, a jako powiernik Józefa Stalina kierował od kwietnia 1918 r. „ Komisariatem do spraw niemieckich w obwodzie nadwołżańskim ”, który zajmował się sowietyzacją Niemców z Wołgi. Jego praca zakończyła się w listopadzie 1918 r., Kiedy mówił o rewolucji listopadowej, dowiedział się i wrócił do Niemiec.

19 października 1918 r. Lenin, jako szef rządu, po dwóch dniach szeroko zakrojonych narad, podpisał dekret ustanawiający komunę robotniczą (region autonomiczny) Niemców nadwołżańskich. Do marca 1919 roku od gubernatorów Saratowa i Samary wydzielono łącznie 214 wiosek . Dlatego też niemiecki obszar Wołgi składał się z kilku, nie zawsze połączonych ze sobą terytoriów i kropli różnej wielkości, które obejmowały tylko niemieckie osady. Całkowita powierzchnia wynosiła początkowo 19 694 km². W maju 1919 r . Z Saratowa do Katharinenstadt ( przemianowanego 4 czerwca 1919 r . Na Marxstadt) przeniesiono centrum gminy robotniczej .

Wojna domowa i głód

Komunizm wojenny

Polityka Lenina polegająca na komunizmie wojennym podczas wojny domowej zrujnowała trwale gospodarkę ludności wiejskiej. Pod groźbą przemocy rolnicy zostali zmuszeni do dostarczenia do kwatery głównej dużych ilości żywności , rekrutów, koni i pasz dla Armii Czerwonej . Doszło do wielu samowolnych aktów i ataków. Już w lipcu i sierpniu 1918 r. W Balzerze i w powiecie Kamenka doszło do powstania zbrojnego. W reakcji na szczególną brutalność dwóch oddziałów zaopatrzeniowych i trwające przymusowe mobilizacje, zamieszki w Warenburgu w styczniu 1919 r. Szybko przybrały charakter powstania ludowego. Wściekli osadnicy zamordowali kilku Czerwonych Gwardii . Dopiero po tygodniu można było stłumić powstanie; W ramach pokuty rozstrzelano 32 czynnych uczestników, a na zamożną część wsi nałożono kontrybucję w wysokości 780 000 rubli.

I odwrotnie, wśród Niemców z Wołgi był znaczny udział proletariatu jeszcze przed 1914 r., Który składał się głównie z tych rolników, którzy sprzedali lub wydzierżawili swoje małe udziały ziemi i których głównym źródłem dochodu była praca sezonowa lub domowa. Z tej grupy zwerbowano niemało sympatyków i funkcjonariuszy niemieckich, do których radykalizacji przyczyniła się niewątpliwie gorycz w czasie służby wojskowej i agitacje bolszewickie. Już latem 1918 r. Rozpoczęto tworzenie dobrowolnych stowarzyszeń. Po potwierdzeniu autonomii powstał Pierwszy Komunistyczny Pułk Niemiec w Katharinenstadt , który 15 grudnia wyruszył na front na Ukrainie w sile 2000 żołnierzy . Kolejne niemieckie jednostki Wołgi Armii Czerwonej powstały do ​​1920 roku.

Bezwzględna eksploatacja była głównym powodem, dla którego gminę robotniczą Niemców nad Wołgą najbardziej dotknął katastrofalny głód w latach 1921–1922 , który w osłabionej formie powtórzył się w 1924 r. Rosyjski współczesny powiedział:

„Były chwile, chwile ulgi, kiedy chleb [niemieckiej] gminy Piotrogrodu i Moskwy docierał na czas, kiedy wydawało się, że miejscowa ludność nie ma nadziei na otrzymanie dziennej racji ósmego funta chleba. W roku dostaw 1919/20 obszar ten miał obowiązek dostawy 14,5 mln pudów zboża. Jeśli wziąć pod uwagę, że terytorium kolonii stanowiło nie więcej niż ósmą część terytorium guberni saratowskiej i dziesiątą część guberni samarskiej, a między innymi gubernatorstwo saratowskie musiało zapłacić tylko 36 mln pudy w tym samym roku padają na ciebie pozorne niedopasowanie tych zamówień i ich nierównomierna dystrybucja, ich brak koordynacji z lokalnymi warunkami i potrzebami. W tym czasie panowała opinia, że ​​w małej gminie jest „wszystkiego pod dostatkiem”, co tłumaczy niewłaściwe podejście do płacenia za dostawę zboża i złe podejście do miejscowej ludności ”.

Tylko w 1921 roku ponad 80 000 mieszkańców Niemiec uciekło z Wołgi i przeniosło się do Turkiestanu , Zakaukazia i Północnego Kaukazu , centralnej Rosji , Ukrainy lub wyemigrowało do Niemiec . Ponadto odnotowano 47 777 zgonów, z których większość to ofiary głodu. Nie można określić, ilu emigrantów zmarło w wyniku głodu i szerzących się chorób. Jeśli weźmie się pod uwagę, że na terytorium przyszłej republiki autonomicznej przed wojną policzono 516 289 Niemców, a spis powszechny z 1926 r. Wykazał tylko 379 630, zakres spadku populacji staje się wyraźnie widoczny.

Zamieszki głodowe

Beznadziejna sytuacja gospodarcza i groźba głodu skłoniły masy zdesperowanych niemieckich rolników do gwałtownych akcji protestacyjnych. Prawdziwy impuls przyszedł z zewnątrz. Najeźdźcy "armii powstańczej" pod dowództwem byłego oficera Michaiła Piatakowa schwytali Seelmanna (obecnie Rownoje) 17 marca 1921 r . Powstanie szybko rozprzestrzeniło się w całym regionie autonomicznym. Włamywano się do państwowych spichlerzy, a zarekwirowane zboże rozdawano rolnikom, bydło zabijano lub wypędzano ze wsi. Kilka dni później rozpoczęło się oblężenie dzielnicowych centrów Balzer i Marxstadt , ale nie udało się ich zdobyć. Całe powstanie naznaczone było skrajną brutalnością: prawie wszyscy aresztowani komuniści i komsomolowie, a także Czerwonej Gwardii i żołnierzy rekwizycyjnych w osadach niemieckich zostali zamordowani, niekiedy żywcem pod lodem, a wielu sowieckich działaczy było poważnie maltretowanych. Dopiero 16 kwietnia udało się w pełni przywrócić ten obszar pod kontrolę bolszewików. Kara była nie mniej bezlitosna: setki uczestników lub sympatyków, nierzadko także przypadkowych osób, zostało zabitych podczas szturmu lub później skazanych przez pospiesznie utworzone trybunały i natychmiast rozstrzelanych. Podczas odzyskiwania osady Mariental (Tonkoschurowka, dziś Sowetskoje) przez oddziały Armii Czerwonej 3 kwietnia zginęło ok. 550 chłopów; kolejnych 74 zostało rozstrzelanych po wyrokach sądu wojskowego.

Pomoc z zagranicy

Pieczęć ulgi głodu RFSRR (1922)

Moskiewskie kierownictwo szybko dostrzegło, że nie jest w stanie rozładować tej niebezpiecznej sytuacji i dlatego wykazało duże zainteresowanie zagranicznym wsparciem. Dramatyczne apele światowej sławy pisarza Maksyma Gorkiego , ministra spraw zagranicznych Georgi Tschitscherina i innych wybitnych osobistości latem 1921 r. Skierowane do światowej opinii publicznej i rządów wszystkich krajów, z prośbą o natychmiastową pomoc i wsparcie, nie zawiodły efekt. Liczne organizacje międzynarodowe odpowiedziały na pilne wezwania o pomoc. „ American Relief Administration ” (ARA) pod kierownictwem Herberta Hoovera i „Fundusz na rzecz Dzieci” utworzony przez znanego badacza polarnego Fridtjofa Nansena uratowały życie milionów ludzi w Rosji poprzez dostawy żywności. Karmią około 80 000 dzieci rocznie, a do 1 kwietnia 1922 r. ich liczba wzrosła do 158 000. W miesiącach letnich ARA i „Fundusz Dziecięcy” przejęły tymczasowo karmienie 181 000 dorosłych. W ten sposób te dwie organizacje charytatywne wniosły decydujący wkład w fizyczne uratowanie niemieckiej ludności Wołgi, której dosłownie groziło wyginięcie. Wysocy rangą przedstawiciele Związku Radzieckiego zwrócili się również do rządu niemieckiego z prośbą o udzielenie pilnie potrzebnej pomocy medycznej. Na przykład na początku 1922 r. Ekspedycja medyczna Niemieckiego Czerwonego Krzyża (DRK) rozpoczęła pracę w celu zwalczania zagrożenia epidemiami, zwłaszcza cholery , tyfusu brzusznego i szeroko rozpowszechnionej malarii w regionie Wołgi. Grupa działania „Bracia w potrzebie - zbiórka Rzeszy dla głodnych Niemców” rozwijała swoją działalność w wielu miejscowościach . Rosjanie Niemcy, którzy wyemigrowali do Niemiec, starali się także nawiązać jak najbliższe więzi ze swoimi rodakami i pozostałymi krewnymi. Władze sowieckie zezwoliły „ Stowarzyszeniu Niemców Wołgi ” w Berlinie na utworzenie w Saratowie punktu kontaktowego do koordynowania działań pomocowych organizacji emigracyjnych z Ameryki Północnej i Niemiec. W 1924 r. Organizacje pomocy zagranicznej musiały jednak zaprzestać działalności w ZSRR.

„Zaokrąglanie” 1922 r

Gmina robotnicza Niemców Wołgi we wrześniu 1922 r. (Po „zaokrągleniu”)

W 1922 r. Gmina robotnicza stanęła w obliczu problemów niemal nie do przezwyciężenia. Oprócz znacznej liczby ofiar śmiertelnych, ucieczki z emigracji i głodującej pozostałej ludności ustała wszelka działalność społeczna i gospodarcza. Powierzchnia zasiewów w 1921 r. Obejmowała tylko 313 000 Dessjatinen (1 Dessjatine ≈ 1,1 ha), a więc tylko 29% powierzchni zasiewów z 1914 r. (1 085 000 Dessjatinen). Spadek pogłowia bydła był w tym okresie jeszcze poważniejszy: wyniósł 213 000 sztuk bydła, czyli 5,2 razy mniej niż przed wojną. Produkcja przemysłowa na poziomie 4,7 mln rubli w 1921 r. Stanowiła zaledwie 31% poziomu przedwojennego.

Niemieckie przywództwo Wołgi starało się między innymi zapewnić przetrwanie terytorium narodowego poprzez „zaokrąglenie”, czyli włączenie osiedli i okręgów o różnym pochodzeniu etnicznym, leżących między niemieckimi terytoriami i enklawami. Planowane włączenie do miasta o tej samej nazwie powiatu Pokrowsk, w większości zamieszkanego przez Rosjan i Ukraińców, zapewniłoby pilnie potrzebne połączenie z ogólnorosyjską siecią kolejową. Rząd w Moskwie zaaprobował propozycje Marxstadt w dekrecie z 22 czerwca 1922 r.: Powierzchnia terytorium Niemiec zwiększyła się początkowo o 29% do 25 447 km², a ludność o 64%, czyli 527 876 osób. Według oficjalnych informacji najważniejszymi społecznościami etnicznymi są Niemcy - 67,5%, Rosjanie - 21,1% i Ukraińcy - 9,7%. Teren został podzielony na 14 kantonów ( rejonów ) (dzisiejsze nazwy w nawiasach, jeśli zmienione): Pokrowsk (Engels), Krasnojar (Krasny Jar), Marxstadt (Marks), Mariental (Sowetskoje) Fyodorowka , Krasny Kut , Pallassowka , Staraya Poltawka , Seelmann ( Rownoje ), Kukkus (Priwolschskoje), Balzer ( Krasnoarmeisk ), Frank (Medveditsa), Kamenka , Solotoje . Siedziba rządu została przeniesiona 25 lipca tego samego roku z położonego na uboczu i pozbawionego połączenia kolejowego Marxstadt do znacznie łatwiej dostępnego z centrum Pokrowska, który w 1931 r. Przemianowany został na Engels.

Ogólnie rzecz biorąc, zaokrąglenie terytorialne, niezależnie od potencjalnych konfliktów etnicznych jako czynnika negatywnego, przyniosło ze sobą znacznie korzystniejsze gospodarcze i infrastrukturalne uwarunkowania ramowe oraz przyczyniło się do zwiększenia szans na przetrwanie autonomii.

Wzrost statusu

Rok później lokalni urzędnicy zostali zaalarmowani wiadomością o możliwym obniżeniu krajowej autonomii do „okręgu” w planowanym „Obszarze Gospodarczym Dolnej Wołgi”. Aby temu zapobiec, starali się teraz przekształcić terytorium Niemiec w autonomiczną republikę, dla której wysuwano powody polityki wewnętrznej i zagranicznej. Delegacja wysłana specjalnie do Moskwy mogła o tym osobiście przekonać kierownictwo partii i Stalina. 13 grudnia 1923 r. Biuro Polityczne KC WKP (b) zatwierdziło propozycję z Pokrowska. 6 stycznia 1924 r. XI. Zjazd rady obszaru z Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej Wołgi Niemców (ASSRdWD). Kilka tygodni później Wszechrosyjski Centralny Komitet Wykonawczy i Rada Komisarzy Ludowych RFSRR dekretem z 20 lutego 1924 r. Potwierdziły konwersję i umieściły między innymi. stwierdza, że ​​„niemiecki, rosyjski i ukraiński są językami urzędowymi” republiki.

1924 do 1930

XX wieku istnienie Niemieckiej Republiki Wołgi posłużyło Związkowi Radzieckiemu do zademonstrowania swojej tolerancji. Uprzywilejowano nawet stosunki kulturalne i gospodarcze z Republiką Weimarską .

Republikę odwiedziła delegacja KPD , która zdała relację z „wielkich sukcesów” „pierwszego socjalistycznego państwa niemieckiego”. W regionie działało wiele niemieckich stowarzyszeń kulturalnych i ich własna niemieckojęzyczna prasa, w tym gazeta „ Nachrichten ”. Sytuacja w republice zmieniła się po dojściu do władzy NSDAP pod wodzą Adolfa Hitlera w 1933 roku . W latach trzydziestych XX wieku wielu Niemców z Wołgi było poddawanych represjom (aresztowania, zesłańcy), a życie kulturalne mieszkańców republiki zostało poważnie ograniczone. W całym Związku Radzieckim wielu Niemców było podejrzanych o bycie „agentami faszystowskiego reżimu”, a niektórzy z nich zostali aresztowani. W październiku 1935 r. Rozwiązano cały niemiecki okręg Pulin (na Wołyniu , obecnie Ukraina ), a mieszkańców przymusowo wysiedlono.

Po czystkach stalinowskich (znanych jako Wielki Terror w Związku Radzieckim ) w lipcu 1938 r. Odbyła się XXI Konferencja Partii Republiki. W republice w „eksterminacji były„wielkie sukcesy”, na przykład Trotskyist- Bucharina i burżuazyjno-nacjonalistyczne agentów z faszyzmem [i] w likwidacji skutków swoich działań wrogich”. Stwierdzono również, że utworzono wiele nowych kadr .

Ostatnim głową republiki (przewodniczącym Prezydium Rady Najwyższej 1938–1941) był Konrad Hoffmann (1894–1977; rosyjski Конрад Генрихович Гофман , transliterowany Konrad Genrichowitsch Gofman), ostatni premier Alexander Heckmann (1908–1994) конгичанен ; transkrypcja: Alexander Iogannesowitsch Gekman).

1939 do 1941

Z drugiej strony, po podpisaniu niemiecko-sowieckiego traktatu o przyjaźni i granicy (wrzesień 1939 r.) Nastąpiła przynajmniej pozorna zmiana. Ekstremalnie niska autonomia nie była dalej ograniczana. Wizyta Hitlera miała przypuszczalnie zaplanowana na 1940 rok. Przygotowano przyjęcie i „zgodnie z dobrze udokumentowanymi raportami urzędników partyjnych, banery i flagi ze swastyką zostały już przydzielone” (Elena Lackmann). Wizyta nigdy się nie odbyła, ale banery powinny nadal służyć bolszewikom, powiedziała Elena Lackmann. Niedługo potem powstał „niemiecki komitet powrotowy”, który chciał wykorzystać poprawiający się klimat polityczny do emigracji do Niemiec . Jednak ruch powrotowy był solą w oku władz komunistycznych: potencjalni imigranci powrotni mogli zbyt wiele donosić o warunkach życia w „pierwszym niemieckim państwie socjalistycznym”.

Ludność Republiki Wołgi

Proporcja narodowości (lub grup etnicznych) w populacji
w 1939 r

Niemiecki 366,685 (60,46%)
Rosjanie 156.027 (25,72%)
Ukraińcy 58,248 (9,6%)
Kazachowie 8,988 (1,48%)
Tatarzy 4,074 (0,67%)
Mordwinen 3,048 (0,5%)
Białorusini 1,636 (0,27%)
chiński 1,284 (0,21%)
Żydów 1,216 (0,20%)
Inni 5,326 (0,88%)
całkowity 606,532 (100%)

Deportacja i rozwiązanie republiki w 1941 r

Wraz z rozpoczęciem wojny niemiecko-sowieckiej 22 czerwca 1941 r. Początkowo nie nastąpiły żadne zasadnicze zmiany. Przywództwo radzieckie próbowało nawet umieścić obok siebie Republikę Wołgi i Cesarstwo Niemieckie. 13 i 14 lipca 1941 roku Hoffmann i Heckmann zwrócili się do narodu niemieckiego. Konrad Hoffmann:

„Żołnierze, robotnicy, rolnicy, inteligentni ludzie w Niemczech! Nie przelewajcie krwi dla drapieżnych celów Hitlera! Skieruj broń przeciwko śmiertelnemu wrogowi Hitlerowi i jego krwiożerczym gangowi brutalnych przestępców. Dopiero po unicestwieniu Hitlera i jego stada możesz mieć wolne i szczęśliwe życie. Precz z cholernym faszyzmem! Stańcie do walki o wolne Niemcy! ”

Heckmann go oddelegował, który oświadczył:

„Życie Niemców z Wołgi na ziemi sowieckiej jest wolne, szczęśliwe i dostatnie. Życie ludzi pracy w Niemczech pod rządami faszystowskich gangów to koszmar, pełen cierpienia, niesłychanego ucisku i niedostatku. Skierujcie bagnety przeciwko faszystowskim kanibalom, pomóżcie narodom zrównać agresorów z ziemią, uwolnić narody od okrucieństw, ubóstwa i cierpienia, w które sprowadzili ich niemieccy faszyści ”.

Dekretem Rady Najwyższej ZSRR z 28 sierpnia 1941 r. (O przesiedleniu Niemców mieszkających w Powolschje Rajons ) uznano za winną kolaboracji niemiecką grupę etniczną w ZSRR . Cała ludność Republiki Wołgi, obwodów saratowskiego i stalingradzkiego miała zostać deportowana do Kazachstanu lub na Syberię .

Według „wiarygodnych informacji” „tysiące” niemieckich szpiegów i nurków Wołgi „w imieniu sygnałów napływających z Niemiec ” miało dokonać sabotażu. Ponieważ żaden z Niemców nadwołżańskich nie poinformował władz sowieckich o „obecności tak dużej liczby nurków i szpiegów”, władze doszły do ​​wniosku, że „w rezultacie ludność niemiecka w rejonie Wołgi ukrywa wrogów narodu radzieckiego i władzy radzieckiej ”.

Po opublikowaniu dekretu (30 sierpnia 1941 r.) W gazetach Nachrichten i bolszewickiej republiki Wołgi wszyscy funkcjonariusze partii niemieckiej zostali zwolnieni lub zrezygnowali, ponieważ dekret stanowił, że wszyscy Niemcy w tym regionie mają zostać przesiedleni. W ciągu kilku tygodni Niemcy z Rosji zostali deportowani na wschód z europejskich części Związku Radzieckiego - głównie Syberii, Kazachstanu i Uralu. Przesiedlając Związek Radziecki chciał zapobiec daleko idącej współpracy między Niemcami rosyjskimi a Niemcami hitlerowskimi. Przed rozpoczęciem deportacji NKWD zorganizowało szereg prowokacji , m.in. Zlikwidowano np. Oddziały radzieckie w mundurach SS , które miały pełnić rolę niemieckiej awangardy. Niektóre niemieckie wioski zostały zniszczone, wszyscy mieszkańcy domów, w których nadal znaleziono flagi rozdawane przez władze na wypadek wizyty Hitlera, zostali zabici. Po rozwiązaniu w 1941 r. Dobre dwie trzecie terytorium Republiki Niemieckiej Wołgi trafiło do obwodu saratowskiego , reszta do obwodu stalingradzkiego (od 1961 r. Do obwodu wołgogradzkiego).

Po deportacji

W czasie drugiej wojny światowej i po jej zakończeniu rosyjscy Niemcy podlegali tak zwanemu gabinetowi dowodzenia, z rygorystycznymi wymogami meldunkowymi i ograniczeniami wyjścia . Biuro komendanta zniesiono dopiero w styczniu 1956 r. Nadal istniały rosyjsko-niemieckie osadnictwo w azjatyckiej części kraju; tylko kilku Niemców z Wołgi mogło wrócić nad Wołgę.

W czasie II wojny światowej, oprócz mieszkańców Wołgi, większość pozostałych Niemców rosyjskich była zmuszona do pracy przymusowej (tzw. „Trudowaja armija”, w skrócie „Trudarmija”, „ Armia Pracy ”). Wśród nich była pewna liczba kolaborantów hitlerowskich, którzy początkowo pozostawali na terenach okupowanych przez niemiecki Wehrmacht , takich jak Kaukaz Północny czy Ukraina.

W 1939 r. W Rosji mieszkało ok. 860 tys. Niemców, w 1959 r. Ok. 820 tys., Kilkaset tysięcy po przesiedleniu do Kazachstanu. W 1959 r. Region Ałtaju oraz obwody omski i nowosybirski miał najwyższy odsetek rosyjskich Niemców w populacji. Niemieckie obszary osadnicze powstały na Syberii już w 1900 roku. Największymi osadami przed deportacją były obwody omskie, ałtajskie, renburskie i czelabińskie . W wyniku przesiedleń pomnożyła się tam populacja Niemców rosyjskich.

Liczba Niemców rosyjskich według jednostek administracyjnych w 1939 r .:

Obwód omski: 59 832
Region Ałtaj: 33,203
Obwód Orenburg: 18 594
Obwód czelabiński: 6019

Liczba Niemców rosyjskich według jednostek administracyjnych w 1959 roku:

Obwód omski: 105728
Region Ałtaju: 143,074
Obwód Orenburg: 34 639
Obwód czelabiński: 48 675

Późną jesienią 1941 r. Polski generał Władysław Anders , dowódca polskich sił zbrojnych utworzonych w Związku Radzieckim, zasugerował , aby sowieckie kierownictwo tymczasowo osiedliło polskie rodziny w opuszczonych wioskach Niemców nadwołżańskich, które zostały deportowane przez sowietów. Władze okupacyjne aż do głębi Związku Radzieckiego w latach 1939/40 były, po porozumieniu Sikorski-Majski , które regulowały stosunki między Kremlem a rządem RP na uchodźstwie w Londynie, ale miały zostać uwolnione. Według pomysłów Andersa powinno to być dla Polaków postojem do czasu wyparcia z Polski okupantów niemieckich . Negocjował to z generałem NKWD Iwanem Sierowem . Ale kierownictwo w Moskwie zignorowało tę propozycję.

Po rehabilitacji w 1964 roku

Po całkowitej rehabilitacji rosyjskich Niemców w 1964 r., Która cofnęła zarzuty zawarte w dekrecie Stalina z 1941 r. O współpracy z narodowosocjalistycznymi Niemcami , Wołga-Niemiecka ASRR nie została przywrócona. Od lat 80. Niemcy z Rosji naciskają na odbudowę swojej autonomicznej republiki. Republika Federalna Niemiec zatwierdzony przesiedlenie nad Wołgą w 1992 roku, a rząd rosyjski tymczasowo wyraziła zgodę. Jednak projekt nie powiódł się z powodu oporu miejscowej ludności spoza Niemiec. Od 1987 r. Gotowość rosyjskich Niemców do opuszczenia kraju przybrała ogromne rozmiary i można ją było regulować w Niemczech jedynie poprzez wprowadzenie górnej granicy wynoszącej maksymalnie 100 000 osób rocznie. W latach 1990-2000 ponad dwa miliony rosyjskich Niemców i ich (częściowo nie-Niemców) krewnych przybyło do Niemiec, ale od 1995 roku tendencja gwałtownie spada.

Zobacz też

literatura

  • Nina Berend: Atlas języka niemieckiego Wołgi . Francke, Tübingen / Basel 1996, ISBN 3-7720-1995-1 .
  • Dittmar Dahlmann , Ralph Tuchtenhagen (red.): Między reformą a rewolucją. Niemcy nad Wołgą 1860–1917. Essen 1994.
  • Alfred Eisfeld : Niemieckie kolonie nad Wołgą 1917-1919 i Cesarstwo Niemieckie. Wiesbaden 1985.
  • Alfred Eisfeld: Rosyjscy Niemcy . Z udziałem Detlefa Brandesa i Wilhelma Kahle'a. 2., wew. i zaktualizowane wydanie. Langen Müller Verlag, Monachium 1999, ISBN 3-7844-2382-5 .
  • Victor Herdt (red.): Między rewolucją a autonomią. Dokumenty o historii Niemców nadwołżańskich z 1917 i 1918 roku. Kolonia 2000.
  • Arkadij A. Niemiecki: Nemeckaja Avtonomija na Volge. 1918-1941. Część I: Avtonomnaja Oblast '1918–1924. Saratów 1992.
  • Arkadij A. Niemiecki: Nemeckaja Avtonomija na Volge. 1918-1941. Część II: Avtonomnaja respublika 1924–1941. Saratów 1994.
  • Franz Jung : Głód nad Wołgą. W: Do Rosji! Pisma o rewolucji rosyjskiej. Wydanie Nautilus, Hamburg 1991, ISBN 3-89401-429-6 .
  • Viktor Krieger : Utworzenie kadr narodowych w Kazachstanie i Niemcach Wołgi (1920-1930). Powszechne i wyjątkowe. W: Anton Bosch (red.): Rosja-niemiecka historia współczesna. Tom 4: Pod monarchią i dyktaturą. Norymberga 2005, ISBN 3-9809613-2-X , s. 339-370.
  • Viktor Krieger: Patrioci czy zdrajcy? Polityczne procesy karne przeciwko Niemcom z Rosji 1942–1946. W: Karl Eimermacher, Astrid Volpert (red.): Uwodzenia przemocy. Rosjanie i Niemcy w pierwszej i drugiej wojnie światowej. (= Refleksje zachód-wschód. Nowa seria. Tom 1). Wilhelm Fink Verlag, Monachium 2005, ISBN 3-7705-4089-1 , s. 1113-1160.
  • Viktor Krieger: Osoby w prawym dolnym rogu: Niemcy rosyjscy w latach 1941–1946. W: Heimatbuch der Deutschen aus Rußland 2004. Stuttgart bez daty, s. 93–107. ( Pełny tekst ; PDF; 283 kB).
  • Viktor Krieger, Hans Kampen, Nina Paulsen: Niemcy z Rosji wczoraj i dziś. Ludzie w drodze. 7. edycja. Stuttgart 2006. (pełna treść)
  • Benjamin Pinkus, Ingeborg Fleischhauer: Niemcy w Związku Radzieckim. Historia mniejszości narodowej w XX wieku. Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden 1987, ISBN 3-7890-1334-X .
  • Gerd Stricker (red.): Historia Niemiec w Europie Wschodniej - Rosja. Siedler Verlag, Berlin 1997, ISBN 3-88680-468-2 .
  • Viktor Diesendorf: „Dictionary of the Volga-German Marxstädter Mundat” Saratów, 2015. - 602, ISBN 978-5-91879-552-1 (tom 1) i ISBN 978-5-91879-553-8 (tom 2)

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ^ Richard H. Rowland, Rozwój demograficzny Niemców Wołgi przed 1914. W: Dahlmann / Tuchtenhagen (1994), s. 72-75.
  2. ^ JW Stalin: Marksizm i kwestia narodowa. 1913. (pełna treść)
  3. ↑ Herdt (2000), str. 211 f. Niemieckie tłumaczenie deklaracji w: ( pełny tekst ; PDF; 17 kB).
  4. ↑ Stricker (1997), str. 146; Pinkus / Fleischhauer (1987), s. 70.
  5. ^ IW Stalin: Działa. Tom 5 (pełny tekst) ( Memento od tej oryginalnej datą 8 września 2005 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.stalinwerke.de
  6. ↑ Tekst pierwszej konstytucji RFSRR (pełny tekst) ( pamiątka z oryginałem od 6 kwietnia 2008 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.verfassungen.de
  7. ↑ Eisfeld (1985), str. 108-130; Niemiecki (1992), str. 14-35.
  8. ↑ Cytat z: Krieger: Aufbildung , 2005, s. 344.
  9. ^ Statut Komisariatu podpisany przez Stalina
  10. ↑ Dekret Rady Komisarzy Ludowych o utworzeniu regionu Niemców Wołgi (1918)
  11. ↑ Pinkus / Fleischhauer (1987), str. 86; Diesendorf V., Herber J .: Katharinenstadt-Baronsk-Jekaterinograd-Marxstadt-Marx: Los największej niemieckiej kolonii nad Wołgą
  12. ↑ niemiecki (1992), s.38.
  13. ↑ Eisfeld (1999), str.97.
  14. ↑ F. Serebrjakov: Nemeckaja kommuna na Volge i vozroždenie Jugo-Vostoka Rossii. Moskwa 1922, s. 10–11. Pud - stara rosyjska miara wagi, 1 pud = 16,38 kg.
  15. ↑ Stricker (1997), str. 145; Krieger / Kampen / Pauls (2006), s. 12.
  16. ↑ niemiecki (1992), str. 97-113; Stricker (1997), str. 139-141.
  17. ↑ Pinkus / Fleischhauer (1987), str. 158-162.
  18. ↑ Stricker (1997), str.144.
  19. ↑ Wolfgang Eckart: Zapewnij aktywną pomoc najlepiej jak potrafisz
  20. ↑ Pinkus / Fleischhauer (1987), str. 86; Niemiecki (1992), s. 155.
  21. ↑ Stricker (1997), s.152.
  22. ↑ Eisfeld (1999), str.103.
  23. ^ Dekret o utworzeniu Niemieckiej Republiki Wołgi ( Pamiątka z 19 marca 2003 r. W archiwum internetowym )
  24. ↑ Elena Lackmann: Deportacja sowieckich Niemców podczas drugiej wojny światowej i oskarżenie o kolaborację. (pdf; 371 kB) Albert Ludwig University Freiburg, Albert Ludwig University Freiburg, 1 lipca 2006, s. 6 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 7 czerwca 2007 ; dostęp 19 marca 2018 r .
  25. ↑ Elena Lackmann: Deportacja sowieckich Niemców podczas drugiej wojny światowej i oskarżenie o kolaborację. (pdf; 371 kB) Albert Ludwig University of Freiburg, Albert Ludwig University of Freiburg, 1 lipca 2006, s. 6–7 , zarchiwizowane z oryginału w dniu 7 czerwca 2007 ; dostęp 19 marca 2018 r .
  26. ↑ LN Shumilova (Л. Н. Шумилова): Судьба политической элиты Республики немцев Поволжья в годы Вененос. Литы Республики немцев Поволжья в годы Вененос. (pdf; 295 kB) Saratov State University , 24 marca 2007, zarchiwizowane z oryginału w dniu 19 marca 2012 ; dostęp 19 marca 2018 r .
  27. ↑ Автономная Область Немцев Поволжья (Трудовая Коммуна Немцев Поволжья) 19 października 1918 - 19 grudnia 1924. W: narod.ru. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 września 2009 r . ; Pobrano 19 marca 2018 r. (Rosyjski). Czołowi funkcjonariusze republiki (rządu) byli często Rosjanami, ale było kilku etnicznych Niemców na niższych szczeblach aparatu partyjnego. B. Na poziomie kantonu 56% stanowili przedstawiciele komitetów wykonawczych Niemców z Wołgi. Inni znani funkcjonariusze niemieckiego pochodzenia: Adolf Dening, David Ungefug.
  28. ^ Deportacja sowieckich Niemców w czasie II wojny światowej i oskarżenie o kolaborację ze strony Eleny Lackmann. ( PDF ( Memento z 7 czerwca 2007 w Internet Archive ))
  29. ↑ ДНИСО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 4835. Л. 156-161. Cytat z Л. Н. Умилова. Судьба политической элиты Республики немцев Поволжья в годы Великой Отечественной войны. ( PDF ( Pamiątka z 19 marca 2012 w Internet Archive ))
  30. ↑ Michael Schwartz : Etniczne „czystki” jako konsekwencja wojny. W: Rolf-Dieter Müller (red. W imieniu MGFA ): The German Reich and the Second World War . Tom 10/2: Upadek Cesarstwa Niemieckiego w 1945 roku i konsekwencje drugiej wojny światowej. Tom 2: Rozwiązanie Wehrmachtu i skutki wojny. Deutsche Verlags-Anstalt, Monachium 2008, ISBN 978-3-421-04338-2 , s. 571 i nast.
  31. ↑ „Według wiarygodnych wiadomości, jakie otrzymały władze wojskowe, wśród rosyjsko-niemieckiej ludności zamieszkującej rejony Wołgi są tysiące nurków i szpiegów, którzy zgodnie z sygnałem nadanym przez Niemcy mają przewozić odpalanie ataków wybuchowych w rejonie Wołgi zamieszkałym przez Niemców. ”- dekret Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 28 sierpnia 1941 r.„ o przesiedleniu rosyjskich Niemców mieszkających w rejonie Wołgi ”(ros. Указ Перезидиума Верховного Совет О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья " ), w: Deportacja, osiedlenie specjalne, armia robotnicza: Niemcy w Związku Radzieckim 1941 do 1956. Wyd. Alfred Eisfeld i Victor Herdt, Kolonia 1996, s. 54 i nast. ( PDF ( Memento z 7 czerwca 2007 w archiwum internetowym ))
  32. ^ Anne Applebaum : Gulag: A History , Doubleday, 2003, ISBN 0-7679-0056-1 , rozdz. 20; Podbój, radzieckie deportacje narodowości. Str. 49 i nast.
  33. ↑ Elena Lackmann, Deportacja sowieckich Niemców podczas II wojny światowej i oskarżenie o współpracę . Str. 12, praca semestralna (Uni Freiburg) ( Pamiątka z 7 czerwca 2007 r. W Internet Archive )
  34. ^ Rosyjsko-niemiecki nazistowski zbrodniarz Alfons Götzfrid , w Spiegel Online, 16 marca 1998.
  35. ^ Spisy powszechne w Rosji (1939-2010) , Ria Novosti, 2011.
  36. ^ Władysław Anders: Bez ostatniego rozdziału. Wspomnienia z lat 1936-1946. Warszawa 2007, s. 112-113.
  37. ^ Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych: Rehabilitacja niemieckich ofiar sowieckiego ścigania politycznego i karnego
  38. ↑ Peter Hilkes, Po upadku Związku Radzieckiego. Problemy Niemców z Rosji w kształtowaniu ich przyszłości w kolejnych państwach ( Pamiątka z 13 maja 2001 r. W Internet Archive )