Historia Ukrainy Karpackiej
Artykuł dotyczy historii Ukrainy Karpackiej , która obecnie wchodzi w skład Ukrainy jako Obwód Zakarpacki .
Pierwsza osada słowiańska
Po tym, jak obszar Ukrainy Karpackiej był zamieszkany przez różne ludy w Okresie Wędrownym , w środkowej części w VI wieku osiedlili się przybywający z północy Słowianie . W VII wieku słabo zaludniony obszar graniczył od południa z królestwem Awarów . W VIII wieku ludność Ukrainy Karpackiej stała się bardziej zaludniona. W IX wieku zachodnia część należała prawdopodobnie do księstwa Neutra w dzisiejszej Słowacji, aw tym samym stuleciu była z pewnością częścią Wielkich Moraw z ważnym fortem w Użhorodzie . Południowo-zachodnia część obszaru była prawdopodobnie pierwszym celem udanego ataku koczowniczych plemion Madziarów z Azji na Wielkie Morawy w 896 roku . Według legend węgierskich Węgrzy weszli do Kotliny Karpackiej przez przełęcz Verecke .
Część Węgier i Transylwanii
Po podboju Madziarów w X wieku obszar ten został stopniowo przyłączony do Węgier . Mieszkańcy tamtych czasów określani są w źródłach zwykle jako Rutheni Regiae Majestatis , czyli ruskie kolonie wojskowe w służbie królewskiej. O rosyjskich rolnikach wspomina się dopiero w XIII wieku. Do 1918 roku obszar wewnątrz Węgier włączone do powiatów Ung (patrz również Usch ) Bereg , Ugocsa i północną, większą część Máramaros .
Po najeździe mongolskim w 1242 r. Prawie wyludniony obszar został ponownie skolonizowany przez Rosjan . Od XIII do XV wieku części Ukrainy Karpackiej trafiały jako dary dla książąt z terenów za Karpatami . W drugiej połowie XIII wieku zamek Füzér (obecnie na Węgrzech) z dwiema wioskami (Possessiones Rutheni coles) został przekazany księciu Rostislavowi Michajlovičowi , a Mukaczewo przypadł księciu Fedirowi Korjatovičowi w 1396 roku . Później zbudował na wzgórzu mnicha prawosławny klasztor św. Mikołaja.
Kolonizacja przez Wołochów rozpoczęła się około XIII wieku, czyli gminy (Krajna) powstały na prawie wołoskim . Około 1440 roku pierwsi biskupi prawosławni rozpoczęli pracę dla Rosjan w Karpatach z Mukaczewo . Od tego czasu ludność zajmuje się głównie hodowlą i handlem zwierzętami.
Większość etnicznych Madziarów nie wyemigrowała do południowo-zachodniej części Ukrainy Karpackiej aż do połowy XVI wieku, po tym, jak większość terytorium dzisiejszego Węgier stała się częścią Imperium Osmańskiego .
Od XVI do XVIII wieku wschodnie dwie trzecie obszaru, czasami cały obszar, były częścią Księstwa Transylwanii , które było niezależnym państwem wasala osmańskiego. W 1646 r . Ruski kościół greckokatolicki na Węgrzech ( wschodnia Słowacja , karpacka Ukraina, północno-wschodnie dzisiejsze Węgry) został podporządkowany Rzymowi przez Unię Użhorodzką . Dało to początek dzisiejszemu Kościołowi grekokatolickiemu . W latach 1698-1699 pojawiły się pierwsze książki przeznaczone dla Rosjan: elementarz i katechizm . Pierwsza rosyjska gazeta ukazała się w 1867 roku. Od 1687 r., Po wyparciu Turków, Ukraina Karpacka ponownie znalazła się w Królestwie Węgier pod panowaniem Habsburgów . Około 1700 roku zachodnia Ukraina Karpat stała się punktem wyjścia dla antyhabsburskich powstań Emmericha Thököly'ego, a przede wszystkim Franza II Rakoczego . Zostały one wykonane z obszaru, który był wówczas częścią królewskich Węgier, a obecnie jest częścią Słowacji.
Odrodzenie narodowe Czechów i Słowaków, które nastąpiło w pierwszej połowie XIX wieku, nastąpiło wśród Rosjan dopiero w latach 1849–1867, choć bez znaczących konsekwencji. Po stłumieniu rewolucji węgierskiej przez wojska rosyjskie w 1849 r. Rosjanie pod przewodnictwem polityka Adolfa Ivana Dobrjanskégo wystąpili do rządu z żądaniami uznania ich narodu , języka i odpowiedniej struktury administracyjnej. Po wyrównaniu w 1867 r. Rosjanie, podobnie jak wszystkie inne narodowości na Węgrzech, byli narażeni na silną presję madziaralizacyjną . (Do 1872 roku pierwsze linie kolejowe to Budapeszt - Użhorod (Ungvár) i Lwów - Budapeszt). Od 1880 r. Miała miejsce masowa emigracja do USA . Pod koniec XIX wieku wybuchło pierwsze powstanie przeciwko Węgrom. Miało to połączenie z obszarem ukraińskim, który wówczas należał do Imperium Rosyjskiego , na cel.
Terytorium zostało przyłączone do Czechosłowacji w 1919 roku i było jednym z najbardziej zacofanych gospodarczo obszarów w Europie. Nie było prawie żadnego przemysłu, a ziemia należała do wielkich właścicieli ziemskich ( magnatów ) węgierskich, którzy przeważnie udawali się w Karpaty na polowanie . Większość mieszkańców Rosji i Ukrainy nadal była analfabetami . Kontynuowano emigrację do USA.
Część Czechosłowacji
W trakcie upadku Austro-Węgier w listopadzie 1918 r. Część Rosjan i Ukraińców opowiadała się za przyłączeniem do Ukrainy , inni przyłączyli się do Rosji, inni z kolei chcieli autonomii w obrębie Węgier, a Amerykańska Narodowa Rada Rosjan zgodziła się z Tomášem Garrigue Masarykiem na przyłączenie się do nowo utworzona Czechosłowacja . 26 grudnia Budapeszt nadał obszarowi autonomię (pod nazwą Ruska Krajina ), która została rozszerzona w marcu 1919 roku w ramach krótkotrwałej Węgierskiej Republiki Radzieckiej .
Jednak Alianci postanowili przyłączyć się do terytorium Czechosłowacji, a ten okazał się być najbardziej stabilny i najsilniejszy gospodarczo kraj w Europie Środkowej, co było ważne dla wieloetnicznej i zacofanym Karpackiej Ukrainy w tym czasie. Dla Czechosłowacji obszar ten miał duże znaczenie strategiczne, ponieważ stanowił jedyne bezpośrednie połączenie z jej sojusznikiem Rumunią. Po zajęciu tych terenów przez wojska czechosłowackie w 1919 roku Centralna Rada Narodowa Rosjan w Użhorodzie przegłosowała 8 maja 1919 roku przyłączenie do Czechosłowacji. Z traktatu z Saint-Germain z dnia 10 września 1919 roku, Czechosłowacja otrzymała Ukrainy Karpackiej, z zestawem stan na paryskiej konferencji pokojowej w celu przyznania jej rozległe autonomia. W praktyce jednak autonomia ta została przyznana obszarowi dopiero w 1938 r. ( Sejm dla tego obszaru nigdy nie został zwołany, gubernator został mianowany przez Prezydenta Czechosłowacji), a obszar ten był w rzeczywistości tylko jedną prowincją zwaną „Karpacką Rosją ” ( Podkarpatská Rus , dosł. „Podkarpacka Rosja”). Stolicą, podobnie jak dzisiaj, był Użhorod.
Granica z Rumunią została ponownie zmieniona przez niewielką wymianę terytoriów w 1921 r., Kiedy to obszar wokół wsi Veľká Palad , Fertešalmáš i Aklín został zastąpiony obszarem dalej na wschód wokół wsi Bočkov (rumuński Bocicău ), Komlóš (rumuński Comlăușa ), Veľká Ternavka ( Rumuńska Tarna Mare ), Suchý potok (rumuńska Valea Seacă ) i dalej na wschód na południe od Cisy w pobliżu Tjatschiw zamieniły się miejsca Valea Francisc / Franzensthal (obecnie rumuńska Piatra ).
Oprócz braku autonomii ludność była również niezadowolona z przebiegu granicy ze Słowacją, gdyż 150 tys. Rosjan (do dziś) pozostało na terytorium północno-wschodniej Słowacji, kiedy granica została wyznaczona w 1919 roku.
Alianci wyznaczyli przebieg granicy przez bieg rzeki Uh (dziś ukraińskie Usz ) wokół wyznaczonej stolicy Užhorod , jednak granicę administracyjną poprowadzono dookoła (na południe od Onokovce (dziś Onokiwzi ) od biegu rzeki Uh na zachód i wokół Wokół miasta), a następnie wzdłuż linii kolejowej na południe od miasta w pobliżu Minaja (dziś Mynaj ) i na wschód od Čop do granicy z Węgrami. Dopiero w latach 1928/1930 na nowo zdefiniowano granice i na Ukrainę Karpacką pojawiły się następujące miejsca:
- Stará Stužica + Nová Stužica (obecnie Stuschyzja / Стужиця)
- Záhorb (dziś Sahorb / Загорб)
- Lubňa (dziś Lubnja / Лубня)
- Bystrý (dziś Verkhovyna-Bystra / Верховина-Бистра)
- Užok (dziś Uschok / Ужок)
- Kostrina (dziś Kostryna / Кострина)
- Domašín (dziś Domaschyn / Домашин)
- Soľ (dziś Sil / Сіль)
- Kňahynín (dziś Knjahynja / Княгиня )
- Stričava (dziś Strychava / Стричава)
- Veľký Berezný (obecnie Welykyj Beresnyj / Великий Березний)
- Malý Berezný (dziś Malyj Beresnyj / Малий Березний)
- Zabosina (dziś Sawosyna / Завосина)
- Mirča (dziś Myrtscha / Мирча)
- Dubriniče (dziś Dubrynytschi / Дубриничі)
- Novoselica (dziś Novoselyzja / Новоселиця)
- Perečín (obecnie Peretschyn / Перечин)
- Kamenica nad Uhom (dziś Kamjanyzja / Кам'яниця)
- Huta (dziś Huta / Гута)
- Nevické (dziś Newyzke / Невицьке)
- Onokovce (dziś Onokiwzi / Оноківці)
- Jovra (dziś Storoschnyzja / Сторожниця)
- Minaj (dziś Mynaj / Минай)
- Lekart / Lekárovce
- Botfalva (dziś Botfalwa / Ботфалва)
- Šišlovce (dziś Schyslivtsi / Шишлівці)
- Tarnovce (dziś Tarniwzi / Тарнівці)
- Koncovo (dziś Konzowo / Концово)
- Ketergeň (dziś Rosiwka / Розівка)
- Homok (dziś Cholmok / Холмок)
Obszar ten przeżywał znaczący rozkwit gospodarczy w czasach Czechosłowacji, ale pozostał zdecydowanie najbiedniejszym regionem w kraju.
Ze względu na silne podobieństwo kulturowe i językowe ludności tego obszaru do Ukraińców , Łemków i Bojkena w Związku Radzieckim i Polsce w okresie międzywojennym, przez cały okres międzywojenny na Ukrainie Karpackiej istniały tendencje secesyjne .
Politycznie obszar ten charakteryzował się licznymi partiami, z których najważniejsze były ugrupowania polityczne Ukraińców, Rusofilów, Komunistów i Węgrów. Ukrainofilami, który był reprezentowany przez Narodowy Christian Party of Augustyn Wołoszyn , były zazwyczaj greckokatolicka , a przede wszystkim na rzecz autonomii w Czechosłowacji, ale częściowo na korzyść aneksji Ukrainy. Russophiles, którzy byli reprezentowani przez Federację Rolniczej z Andrij Brodij i faszystowskiej partii Fencik były głównie greckokatolicki i też chcieli autonomii. Węgrów reprezentowała Zjednoczona Partia Węgierska , która konsekwentnie zdobywała 10% głosów na Ukrainie Karpackiej i była w stałym opozycji do Pragi . Komuniści, silni ze względu na zacofanie tego obszaru, opowiadali się za przyłączeniem do Związku Radzieckiego (Ukrainy). W wyborach w 1935 r. Partie popierające rząd w Pradze zdobyły tylko 25% głosów, podczas gdy przeciwnicy praskiej polityki, tacy jak komuniści (25% głosów), Partia Węgierska i ugrupowania autonomiczne - 63%.
Po tym, jak Słowacja ogłosiła autonomię w Czechosłowacji na początku października 1938 r. , Pierwszy autonomiczny rząd Andrija Brodija został utworzony na Ukrainie Karpackiej 11 października 1938 r., Drugi za rządów Awgustyna Wołoschyna . Następnie 17 listopada 1938 r . Obszar ten oficjalnie przemianowano na Karpacką Ukrainę / Karpato-Ukrainę (czeska Karpatská Ukrajina ).
Listopad 1938-1945
W dniu 2 listopada 1938 r. Południowo-zachodnia, w przeważającej części zamieszkana przez Węgry, część obszaru z Mukatschewo (węgierski Munkács ) i Uschhorod (węgierski Ungvár ) ponownie została przyznana Węgrom w wyniku pierwszego arbitrażu wiedeńskiego . Chust został wówczas wybrany na nową siedzibę rządu na Ukrainie Karpackiej .
Węgry nie chciały jednak zadowolić się granicami etnicznymi wyznaczonymi w arbitrażu wiedeńskim. Celem polityki węgierskiej nadal była całkowita rewizja traktatu z Trianon . Wobec ograniczonych zasobów węgierskich całkowita aneksja małej karpackiej Ukrainy wydawała się pierwszym krokiem realistycznym. Przede wszystkim zapewniłoby to Węgrom wspólną granicę z przyjazną Polską i posiadanie źródeł Cisy . Dlatego wkrótce po arbitrażu prasa węgierska kontrolowana przez Miklósa Kozmę wywołała kampanię przeciwko rzekomym „macedońskim warunkom” na Ukrainie Karpackiej. Jednocześnie, Kozma zorganizowany infiltrację Karpackiej Ukrainy przez członków paramilitarnej rongyos gárda ( „Lumpengarde”), działając jako prowokatorów , działanie, które okazało się być katastrofalne. Pomimo pilnych ostrzeżeń ze strony Niemiec i Włoch o fiasku wojskowym, rząd Béli Imrédy miał nadzieję, że oba mocarstwa zaakceptują nieoczekiwany zamach stanu na Ukrainie Karpackiej. Na krótko przed rozpoczęciem węgierskiego ataku państwa Osi , które nie chciały zostać zdyskredytowane przez Węgrów wkrótce po arbitrażu, zawetowały 20 listopada 1938 r., Po czym rozkaz ataku Miklósa Horthy'ego musiał zostać cofnięty.
Po rozbiciu Czechosłowacji przez nazistowskie Niemcy w marcu 1939 roku sąsiednia Słowacja ogłosiła niepodległość (patrz: Państwo Słowackie ). Sojm parlament reszty Karpackiej Ukrainie, ogłosił również niepodległość kraju w dniu 15 marca 1939 r. Ukraina Karpacka została zajęta i zaanektowana przez Węgry tego samego dnia, wbrew postanowieniom arbitrażu wiedeńskiego. Wojska węgierskie napotkały zbrojny opór miejscowej ludności. Próba podboju Słowacji przez Węgry z Ukrainy Karpackiej tydzień później zakończyła się niepowodzeniem po kilku potyczkach .
Obszar nowo przyłączony do Węgier w 1939 r. Miał 12 000 km² i 622 000 mieszkańców, z czego tylko 6% to węgierski jako język ojczysty.
W lipcu 1941 r., Po ataku na Związek Radziecki , w którym uczestniczyły również Węgry, około 15 000 żydowskich uchodźców z Ukrainy Karpackiej deportowano na zachodnią Ukrainę. Większość z nich została zamordowana przez niemiecką policję i oddziały SS podczas masakry w Kamieńcu-Podolsku . Po niemieckiej okupacji Węgier 19 marca 1944 r. Ponad 100 000 Żydów z Ukrainy Karpackiej zostało deportowanych w kwietniu i maju do Auschwitz , gdzie zginęło 90% z nich. Jesienią 1944 r. Wielu Niemców i Węgrów uciekło lub zostało wypędzonych z Ukrainy Karpackiej, zanim Armia Czerwona wkroczyła ze wschodu .
Obszar ten był ponownie tymczasowo częścią Czechosłowacji, a delegacja czechosłowacka została wysłana na ten obszar. Prawdziwa władza spoczywała jednak w rękach lokalnych komitetów narodowych, tworzonych wszędzie, których kontakty z władzami czechosłowackimi były systematycznie blokowane przez sowieckie siły okupacyjne. Edvard Beneš zakazał działalności partii węgierskiej, niemieckiej i rusofilskiej, a także faszystowskiej partii Fencik. Zostali praktycznie tylko komuniści i zwolennicy Pragi. 26 listopada 1944 r. Na posiedzeniu komitetów narodowych w Mukaczewie z inicjatywy komunistów Mukaczewo ostatecznie głosowano za przynależnością do Związku Radzieckiego jako „Zakarpacka Ukraina”. To była decyzja samego Josefa Stalina, który po kolejnych negocjacjach między czechosłowackim rządem na uchodźstwie a Związkiem Radzieckim, komuniści czechosłowaccy ( częściowo kontrolowani przez Moskwę od czasów drugiej wojny światowej ) przekonali Beneša do oddania tego obszaru Związkowi Radzieckiemu. Uzgodniono, że po zakończeniu wojny teren ten zostanie przekazany Związkowi Radzieckiemu.
29 czerwca 1945 roku ministrowie spraw zagranicznych obu państw w Moskwie podpisali traktat, który przypieczętował przekazanie Ukrainy Karpackiej Związkowi Radzieckiemu. Ponadto nastąpiła niewielka korekta granicy, w której miasto i niektóre społeczności z obszaru na południe od Użhorodu aż do Czopu trafiły do państwa radzieckiego:
słowacki | ukraiński | transkrypcja | Węgierski 2 |
---|---|---|---|
Galoč | Галоч | Halotsch | Gálocs |
Palov | Палло | Pallo | Palló |
Batva | Батфа | Batfa | Bátfa |
Palaď + Komarovce | Паладь-Комарівці | Palad Komariwzi | Palágykomoróc |
Surty | Сюрте | Sjurte | Gniew |
Malé Rátovce | Малі Ратівці 1 | Mali Rativtsi | Kisrát |
Veľké Rátovce | Великі Ратівці 1 | Velyki Rativtsi | Nagyrát |
Męski Slemence | Малі Селменці | Mali Selmenzi | Kisszelmenc |
Salamúnová | Соломоново | Solomonowo | Tiszasalamon |
Téglás | Тийглаш | Tyjhlash | Kistéglás |
Policjant | Чоп | Posiekać | Csap |
W zamian Lekárovce weszły w skład Czechosłowacji w 1946 roku .
Liczni Czesi i Słowacy mieszkający na Ukrainie Karpackiej otrzymali możliwość zostania obywatelami Czechosłowacji . Związek Radziecki zaanektował terytorium Ukraińskiej Republiki Radzieckiej . Od tego czasu obszar ten dzieli historię Ukrainy .
literatura
- Britta Böhme: Pogranicze między mitem a rzeczywistością. Prawdziwa i intelektualna historia terytorium Ukrainy. Berliner Debatte Wissenschafts-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-931703-33-9 .
- Christian Ganzer: Karpacka Ukraina 1938/39. Piłka meczowa w międzynarodowym konflikcie interesów w przededniu drugiej wojny światowej (= Die Ostreihe. NF Heft 12, ZDB -ID 409967-9 ). Niemieckie Towarzystwo Studiów Wschodnich, Hamburg 2001.
- Christian Ganzer: „Ukraiński Piemont” czy tylko „Republika na jeden dzień”? Karpato-Ukraina 1938/39. W: Paul Best, Jarosław Stępień (red.): Czy czwarta Ruś istnieje? Dotyczące tożsamości kulturowej regionu karpackiego. = Czy istnieje czwarta Ruś? Wokół tożsamości kulturowej w regionie karpackim. South-Eastern Research Institute et al., Przemyśl et al.2009 , ISBN 978-83-60374-09-2 , s. 167-178.
- Andreas Kappeler : Krótka historia Ukrainy (= seria Beck'sche. Vol. 1059). Beck, Monachium 1994, ISBN 3-4063-7449-2 .
- Albert S. Kotowski: „Ukraiński Piemont”? Ukraina Karpacka w przededniu II wojny światowej. W: Roczniki z historii Europy Wschodniej. NF tom 49, 2001, ISSN 0021-4019 , str. 67-95, zdigitalizowane .
- Nikolaus G. Kozauer: Karpacko-Ukraina między dwiema wojnami światowymi. Ze szczególnym uwzględnieniem ludności niemieckiej. Langer, Esslingen am Neckar 1979.
- Paul Robert Magocsi, Ivan Pop (red.): Encyklopedia historii i kultury Rusin. Wydanie poprawione i rozszerzone. University of Toronto Press, Toronto i in.2005 , ISBN 0-8020-3566-3 .
linki internetowe
- Przesunięcia graniczne na Ukrainie Karpackiej od 1938 do 1945 roku
- Paul R. Magocsi, Carpatho-Rusyns, broszura wydana przez The Carpatho-Rusyn Research Center, 1995 ( pamiątka z 9 grudnia 2012 w Internet Archive )
Indywidualne dowody
- ↑ Manfred Alexander , Frank fighters , Andreas Kappeler (red.): Małe ludy w historii Europy Wschodniej. Festschrift dla Günthera Stökl w jego 75. urodziny (= Roczniki historii Europy Wschodniej. Suplementy. NF Vol. 5). Steiner, Stuttgart 1991, ISBN 3-515-05473-1 , s. 132.
- ↑ Josef Kalvoda, David Crowe: Mniejszości narodowe w Czechosłowacji, 1919–1980. W: Mniejszości narodowe Europy Wschodniej, 1919–1980. Podręcznik. Libraries Unlimited, Littleton CO 1985, ISBN 0-87287-416-8 , s. 108-159, tutaj s. 114.
- ↑ Medzinárodné zmluvy upravujúce hranice ČSR (1918–1938). ( Pamiątka z oryginałem od 5 grudnia 2007 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ Peter G. Stercho: Dyplomacja podwójnej moralności. Rozdroże Europy na Ukrainie Karpackiej 1919–1939. Carpathian Research Center, Nowy Jork NY 1971, s. 288.
- ^ Katrin Boeckh: stalinizm na Ukrainie. Rekonstrukcja systemu radzieckiego po drugiej wojnie światowej (= publikacje Instytutu Europy Wschodniej w Monachium. Seria: Historia. Vol. 71). Harrassowitz, Wiesbaden 2007, ISBN 978-3-447-05538-3 , s. 126 (także: Munich, University, praca habilitacyjna, 2004).