Karl Valentin

Valentin robi maskę przed lusterkiem do makijażu (1936)

Karl Valentin [ 'falɛntiːn ] (ur . 4 czerwca 1882 r. W Monachium , † 9 lutego 1948 r. W Planegg ), którego prawdziwe nazwisko brzmiało Valentin Ludwig Fey , był niemieckim komikiem , piosenkarzem ludowym , autorem i producentem filmowym .

Swoim humorem wywarł wpływ na wielu artystów, w tym Bertolta Brechta , Samuela Becketta , Loriot , Gerharda Polta i Helge Schneidera .

Walentynkowy styl, humor i tragedia

Para komików Karlstadt i Valentin (1933)
W kabarecie komików : Valentin po prawej (1936)

W swojej sztuce teatralnej bliski był dadaizmowi , ale też ekspresjonizmowi , choć dystansował się od obu stylów. Valentin nazywał siebie humorystą, komikiem i dramaturgiem. Humor jego skeczów i sztuk teatralnych opierał się w szczególności na jego umiejętnościach językowych i jego „językowym anarchizmie ”; W 1924 roku krytyk Alfred Kerr wychwalał go jako złodzieja słów .

Dowcip Valentina był szczególnie wymierzony w niego; Jego humor był wspierany przez długą, szczupłą sylwetkę, którą podkreślał wstawkami przypominającymi slapstick . Pesymizm i tragedia jego komedii podsycała ciągła walka z codziennymi sprawami, takimi jak kontakty z władzami i bliźnimi, których sam też doświadczył. Typowe dla tego były wymagania dotyczące ochrony przeciwpożarowej jego teatru w 1931 roku, które Valentin ponownie zamknął dopiero po ośmiu tygodniach, ponieważ nalegał na płonący niedopałek na szkicu .

Najważniejszym partnerem Valentina na scenie była Liesl Karlstadt . Wraz z nią dokonał przełomu w Monachium w 1911 roku. Odtąd występował z nią jako duet komików w licznych skeczach . Szczególną słabością Valentina była jego wystawa Panoptikum na przerażające rzeczy i bzdury - na przykład „wieża głodowa” i kieliszek berlińskiego powietrza . Było to jednak nierentowne i zrujnowało finansowo jego i Liesl Karlstadt.

Dopiero 55 lat po jego śmierci, że Monachium etykieta muzyka Trikont opublikowanego kompletne utwory akustyczne na ośmiu płytach CD wraz z książką 150 stron z tekstami Herberta Achternbusch do Christoph Schlingensiefa ( "Karl Valentin jest jednym z największych na mnie ! ”).

Alfred Kerr napisał o nim: „Wszyscy się śmieją. Jakiś krzyk. Z czego to jest zrobione? Z trzech rzeczy: poza ciałem, z intelektualnej zabawy i z efektownej bezduszności. Komik Valentin to bawarski Nestroy . "

Życie

Miejsce urodzenia Karla Valentina przy Unteren Isargasse 45, dziś Zeppelinstraße 41 (2011)

Swoje dzieciństwo przeżył na monachijskich przedmieściach Au jako jedynak, ponieważ wkrótce po jego urodzeniu zmarła jego siostra i dwóch starszych braci. O szkole podstawowej (1888–1895) mówił później jako o „więzieniu”. Ukończył praktykę stolarską i był robotnikiem wykwalifikowanym do 1901 roku. W tym czasie miał miejsce jego pierwsze publiczne wystąpienia jako „klubowy humorysta”. Związek z Giselą Royes (1881–1956), służącą w domu Feyów, ostatecznie doprowadził do jej małżeństwa w 1911 roku. Para miała dwie córki, Giselę (1905-2000) i Berthę (1910-1985).

W 1902 roku wystąpił gościnnie w Varieté Zeughaus w Norymberdze , gdzie po raz pierwszy pojawił się jako „Karl Valentin”. Po śmierci ojca Valentin w tym samym roku przejął wraz z matką zarządzanie firmą spedycyjną Falk & Fey. W 1906 roku firma spedycyjna zbankrutowała, a on i jego matka przeprowadzili się do rodzinnego miasta Zittau w Saksonii , co wpłynęło na poczucie języka Valentina.

Po nieudanej podróży po różnych miastach Valentin w 1908 roku wrócił do Monachium, gdzie napisał monolog Das Aquarium . Zaręczyny w Volkssängerbühne w „Frankfurter Hof” położyły kres jego problemom finansowym. W tym czasie Valentin rozwinął swój groteskowy język ciała i figlarną autoironię, z jaką kierował się także do publiczności. W 1911 roku poznał Elisabeth Wellano, która została jego partnerką sceniczną jako Liesl Karlstadt .

Od 1912 roku Valentin, który założył własne studio filmowe w Monachium, był aktorem w około 40 filmach krótkometrażowych, z których część została nakręcona na podstawie jego szkiców. W 1929 roku Valentin nakręcił swój ostatni niemy film Der Sonderling . Od 1914 roku Valentin wystawił swój program sceniczny Tingeltangel (w tym szkic Die Orchesterprobe ) i dwa tuziny późniejszych wersji.

Z powodu astmy nie musiał odbywać służby wojskowej podczas I wojny światowej . W tym czasie pisał lekceważące piosenki wojenne i skecze. W 1915 Valentin został dyrektorem monachijskiego kabaretu Wiedeń-Monachium .

Z Bertoltem Brechtem sparodiował swoją nową sztukę Drumming in the Night w Münchner Kammerspiele w 1922 roku . Brecht był bliskim przyjacielem Valentina, którego również cenił jako artystę. Wspólna praca wyraźnie wpłynęła na późniejsze prace Brechta. Valentin zagrał główną rolę u boku Karlstadta i Blandine Ebinger w surrealistycznym filmie Mysteries of a Hairdressing Salon Brechta i Ericha Engela . W 1922 i 1923 r. Miała pierwsze zagraniczne występy w Zurychu i Wiedniu , a od 1924 do 1938 gościnnie w Berlinie . Alfred Kerr i Kurt Tucholsky , którzy opisali go jako „myśliciela lewicowego”, byli również entuzjastycznie nastawieni do „ akrobatyki językowej” Valentina .

W 1931 roku Karl Valentin otworzył swój własny teatr ( Goethe-Saal ) na Leopoldstrasse w Monachium , który musiał ponownie zamknąć po ośmiu tygodniach: Valentin nalegał na płonący niedopałek na szkicu naprzeciw straży pożarnej . W 1932 i 1933 roku Valentins brał udział w roli reżysera cyrku wędrownego w swoim pierwszym filmie dźwiękowym The Bartered Bride , filmowej adaptacji opery Bedřicha Smetany (reż. Max Ophüls ) oraz filmowej adaptacji próby orkiestrowej .

Jego panoptikon dla bzdur, który otworzył w 1934 r., musiał zostać ponownie zamknięty po dwóch miesiącach, a druga próba w 1935 r. również się nie powiodła. W rezultacie Valentin stracił oszczędności swoje i Karlstadta; doznała załamania nerwowego i musiała wziąć długi urlop.

Stadion Olimpijski w Berlinie 1936: Liesl Karlstadt (z lewej), Karl Valentin (w środku) z towarzyszem

Valentin był naiwny i sceptyczny wobec reżimu nazistowskiego; ale nie skomentował publicznie. Chociaż po katastrofie Panoptikum z powodu trudności finansowych pisał niepolityczne artykuły do gazety propagandowej Münchner Feldpost , nie dał się złapać narodowym socjalistom i nie stronił od satyrycznych obrazów, takich jak „Auf zum Finaleieg ”Lub„ Das letzte Aufgebot ”. Jego sceniczne słowa „Heil…, Heil…, Heil…! tak jak ma na imię - po prostu nie pamiętam nazwy ”Albo też:„ Jak dobrze, że przewodnik nie nazywa się ziołami, bo inaczej trzeba by go przywitać 'leczniczymi ziołami'. ”Jedno z” otwarte „Feldpostbriefe” - bo nie może pisać do każdego żołnierza - pojawia się we wspomnieniach jego córki. Relacjonuje incydenty i plotki w okolicy. W 1941 roku napisał "Die Laugenbrezel", satyryczną polemikę w stylu przemówienia Hitlera, znalezioną w majątku. W 2007 roku Der Spiegel poinformował, że Valentin potępił reżysera Waltera Jervena , twierdząc, że jego prawdziwe nazwisko to Samuel Wucherpfennig. Jednak Walter Jerven był w stanie udowodnić status Aryjczyka w ciągu czterech dni . Z biografii Gunny Wendt Liesl-Karlstadt wynika, że ​​Karl Valentin również wypowiadał potępiające, ale nieistotne uwagi pod adresem pisarza Eugena Rotha .

W 1936 roku reżyser Jacob Geis sfilmował Dziedzictwo z Valentinem i Karlstadtem , w którym para kończy z tylko ogarkiem świecy. Reżim nazistowski zakazał filmu z powodu „mizernych tendencji”; premiera miała miejsce dopiero w 1976 roku.

Od 1939 roku Valentin miał nową partnerkę sceniczną i kochankę: młodszą o 35 lat Annemarie Fischer , która zastąpiła na scenie Liesl Karlstadt. Otworzył Ritterspelunke , mieszankę teatru, pubu i panoptykonu, który ponownie zamknął w czerwcu 1940 roku, zanim nazistowskie władze przekształciły magazyn rekwizytów w schron przeciwlotniczy. Valentin miał swój ostatni poważny występ, teraz ponownie z Liesl Karlstadt, w 1940 roku w Deutsches Theater .

Od 1941 do 1947 Valentin nie pojawiał się publicznie; W tym czasie pisał dialogi i wiersze, ale nigdy ich nie wykonywano. Rodzina przeniosła się do swojego domu na przedmieściach Monachium w Planegg w 1941 roku ; mieszkanie w Monachium zostało zniszczone w zamachu bombowym. W 1945 roku zaczął wyrabiać artykuły gospodarstwa domowego na utrzymanie rodziny. Seria słuchowisk radiowych To o Karlu Valentinie została przerwana po pięciu odcinkach, ponieważ była dla słuchaczy zbyt pesymistyczna.

W 1947 i 1948 roku Karl Valentin pojawił się ponownie wraz z Liesl Karlstadt po latach rozłąki. Jednak było to w dużej mierze nieskuteczne, a niedożywiony Valentin zmarł na zapalenie płuc w lutym 1948 roku. Cierpiał, ponieważ po przedstawieniu przypadkowo został zamknięty w teatrze przy Wörthstrasse w Monachium (obecnie supermarket przy Preysingstrasse) i musiał spędzić noc w nieogrzewanym pomieszczeniu.

„Dwa dni po jego śmierci, 11 lutego 1948 roku, była Środa Popielcowa, Karl Valentin został pochowany. Przy jego grobie przemawiał duchowny, wysłannik z Photohaus Schaja i członek Międzynarodowej Loży Artystów , ale żaden przedstawiciel miasta Monachium czy monachijskich teatrów. Valentin został zapomniany na długo przed śmiercią, a wiele lat później został ponownie odkryty jako jeden z największych komików i klaunów XX wieku. ”Jego grób znajduje się na cmentarzu w Planegg pod Monachium.

Karl Valentin, grobowiec w Planegg (2015)

Panoptikum

21 października 1934 Valentin otworzył swój gabinet osobliwości, Valentin Panoptikum. Znajdowała się w piwnicach hotelu Wagner przy Sonnenstrasse , a koncepcja opierała się na gablotach z figurami woskowymi, które były często odwiedzane w poprzednim stuleciu. Krytyk Herbert Ihering opisał to, co było do zobaczenia : „W rogach są widzowie, ale są to figury woskowe. W ciemności ścieżka wydaje się płynąć nad bagnistą wodą... nagle toniesz... a po prawej migocze, jakby ktoś leżał na dnie. … Słowa są przedstawiane graficznie, idiomy są przenośnie.” Zdanie „Ogrom tego upartego mózgu, tego chorego umysłu znacznie przekroczył moje najgorsze obawy” zostało przekazane przez pisarza Eugena Rotha .

Zatwierdzona koncesja wygasła pod koniec 1934 roku. Valentin próbował ją ponownie otworzyć 4 maja następnego roku. Ale opinia publiczna trzymała się z daleka od panoptykonu. Jego istnienie zakończyło się 16 listopada 1935 roku. Finansowo firma była fiaskiem. Deficyt pochłonął fortunę finansową Liesl Karlstadt, którą Valentin obiecał za swoje środki. Valentin rozpoczął nową próbę od „Lachkellera” 18 czerwca 1937 r. W monachijskim Färbergraben. Również tutaj sukces nie spełnił oczekiwań.

Valentin jako kolekcjoner

Fotografie monachijskie

Strażnik straży pożarnej na Peterskirche, fot. Georg Böttger (1865), z kolekcji Karla Valentinsa

Od około 1925 Valentin zaczął kolekcjonować fotografie dawnego Monachium, a zdjęcia z lat 1855-1912 stanowiły główny przedmiot jego kolekcji. Te stare zdjęcia pochodzą głównie od monachijskich fotografów Franza Hanfstaengl , Georga Böttgera , Ernsta Reulbacha i Franza Neumayera . Celem jego pasji kolekcjonerskiej, którą sam wyraził w swoim powiedzeniu „A oids Buidl vo Monachium jest więcej warta ois genialny”, była dokumentacja fotograficzna wcześniejszego wyglądu Monachium. W tym celu związał się z monachijskim fotografem Georgiem Pettendorferem , którego liczne zdjęcia przeszły do ​​kolekcji Valentina i którego opisał w liście do Maxa Amanna , ówczesnego Reichsleitera dla prasy , jako najbardziej wiarygodne źródło . o historii budownictwa w Monachium.

Valentin z wielkim sceptycyzmem patrzył na zmiany strukturalne i komunikacyjne w swoim rodzinnym mieście i chciał wykorzystać swoją kolekcję do stworzenia dokumentacji fotograficznej starego Monachium. Kilkakrotnie próbował organizować duże wystawy fotograficzne oraz pozyskiwać fotografie wypożyczane z majątku prywatnego i publicznego. Aby zbliżyć się do celu, jakim było opublikowanie zebranych przez siebie fotografii monachijskich, Valentin sprzedał swoją kolekcję do Archiwum Miejskiego w Monachium w sierpniu 1939 roku za cenę 20 000 RM . W tym czasie Valentin skompilował ponad 900 starych krajobrazów miejskich. Pomimo przeniesienia własności zbiorów, w kolejnych latach wielokrotnie starał się pozyskać reprodukcje i wydruki swoich obrazów z archiwum miejskiego w celu wykorzystania ich na prywatnych wystawach. Kolekcja obrazów Valentina została umieszczona w kolekcji zdjęć Archiwum Miejskiego w Monachium po 1939 r. I została odtworzona dopiero na początku lat 80.

Oprócz starych pejzaży miejskich Valentin zebrał również fotografie śpiewaków ludowych i komików, którzy występowali w tym czasie w Monachium, a także ujęcia w pomieszczeniach i na zewnątrz monachijskich teatrów, rewii i teatrów kabaretowych. Valentin okazał się wczesnym dokumentatorem kultury codziennej w dużym niemieckim mieście.

Znaczki pocztowe

Nie jest jasne, czy Valentin był poważnym kolekcjonerem znaczków pocztowych. Niemniej jednak istniały również powiązania z filatelistyką . W swoim ostatnim niemym filmie Der Sonderling z 1929 roku zagrał kolekcjonera znaczków, który absolutnie chciał posiadać pierwszy bawarski znaczek pocztowy, Czarny . Valentin wystawił również kolekcję zielonych znaczków w swoim Panoptikum. Dobór znaczków do kolekcji na podstawie samych tylko kolorów był nietypowy, przynajmniej wtedy.

14 czerwca 2007 r., W 125. urodziny Walentego, wydano w Niemczech specjalny znaczek pocztowy 45 centów ( Michel nr 2610), którego motyw - Valentin pije siedzący na nodze krzesła - na filmie Valentina The New Desk ( do 1913 lub 1914 roku). 7 sierpnia 2003 r. Niemiecki znaczek pocztowy wystawiony na monachijskim Viktualienmarkt (nr Michel 2356 [lub 2379 w książeczce znaczkowej 53]) przedstawiający znajdującą się tam pamiątkową fontannę Valentina.

Ponowne odkrycie walentynek

Zainteresowanie Monachium Karlem Valentinem było ograniczone przez długi czas. Ulica w dzielnicy Forstenried została nazwana jego imieniem po śmierci Valentina w 1948 r. , ale w 1953 r. miasto odmówiło kupna jego majątku od wdowy po Valentinie za 7000 marek. Zamiast tego, została przejęta przez Carla Niessena , profesor w Instytucie Studiów Teatr w tym Uniwersytetu w Kolonii , dla ich kolekcji teatrologii . Osiedle zostało skatalogowane i jest dostępne do badań. W 1959 roku z prywatnej inicjatywy Hannesa Koeniga założono w Monachium Valentin-Musäum - później Valentin-Karlstadt-Musäum wraz z częścią jego majątku. Dopiero w latach 60. XX wieku Karl Valentin został ponownie odkryty jako komik w Monachium.

Axel von Ambesser jako pierwszy wystawił jedną ze swoich sztuk po śmierci Valentina: 1961 w wiedeńskim Akademietheater Der Confirmling z Hugo Gottschlichem i Inge Konradi, a tę samą sztukę rok później, w 1962 roku, w Werkraumtheater Münchner Kammerspiele, tym razem z Rudolfem Vogelem i Ruth Drexel . Wielki sukces tych dwóch przedstawień zapoczątkował renesans sztuk Valentina.

Zebrane filmy krótkometrażowe i fabularne są dostępne w jednej edycji na sześciu płytach DVD, wydanych przez monachijskie wydawnictwo filmowe Film101 . W 2003 roku kompletna akustyczna praca Valentina ukazała się na ośmiu płytach CD ze 150 stronami tekstu autorstwa znanych autorów o Valentinie z monachijskiej wytwórni Trikont . Ta jak dotąd jedyna „kompletna edycja dźwiękowa” zawiera 126 scen, utworów i piosenek Karla Valentinsa z Liesl Karlstadt i innymi, a także niepublikowane pozycje i dźwięki filmowe. W 2004 mówionego opera Heimspiel przez Andreas Ammer i Sebastiana Hessa na podstawie tekstów przez Valentin został premierę na Festiwalu Operowym w Monachium na stadionie piłkarskim na Grünwalder Straße . Od 1973 roku Order Karola Valentina jest przyznawany corocznie w styczniu przez monachijskie stowarzyszenie karnawałowe Narrhalla za szczególne zasługi dla humoru.

Od 2 lipca do 10 października 1982 r. W Muzeum Miejskim w Monachium odbywały się około 100. urodzin Walentynek , na wystawie piosenkarz ludowy? Dadaista?

18 lutego 2007 r., Z okazji jego 125. urodzin, po raz pierwszy wręczono niedopieczoną Wielką Nagrodę Karla Valentina . Gerhard Polt i Biermösl Blosn zostali wybrani jako zwycięzcy pierwszej nagrody . Laureatem nagrody w 2010 roku został Fredl Fesl . W 2012 roku Helge Schneider otrzymał Wielką Nagrodę Karla Valentina. Po raz czwarty nagroda została przyznana artystce kabaretowej Sigi Zimmigart 19 marca 2017 roku . Nagroda odbywa się w nieregularnych odstępach czasu.

Z okazji 125. urodzin Hörverlag Monachium wydał również wielkoformatowe tematyczne wydanie audio w pięciu częściach, zawierające najpopularniejsze i najbardziej znane skecze.

10 grudnia 2008 r. Na antenie ARD wyemitowano "Liesl Karlstadt i Karl Valentin", wielkoformatową adaptację filmową z życia duetu komików, który poza związkami i małżeństwem Walentego prowadził także prywatny związek .

15 maja 2012 roku w Monachium została założona firma Valentin-Karlstadt-Förderverein o imieniu Saubande .

10 października 2020 roku w Zittau w obecności przedstawicieli Karl-Valentin-Musäum odsłonięto łącznie cztery tablice pamiątkowe, na których widoczne są ślady artysty w mieście urodzenia jego matki. Panele można znaleźć na podmiejskiej stacji kolejki wąskotorowej Zittau , na Bautzener Strasse, na budynku stolarki Theilig i na kościele Mittelherwigsdorf.

Asteroida (21110) została nazwana Karlvalentin na cześć Valentina .

Skrzydlate słowa Walentynki

Przede wszystkim w południowych Niemczech niektóre kreacje słowne i sceny z twórczości Karla Valentina trafiły do ​​języka codziennego. Jest to charakterystyczne dla „ poczucia się jak Buchbinder Wanninger ”, kiedy jesteś przekazywany bez końca i bezskutecznie z jednego numeru wewnętrznego na drugi, bez możliwości prawidłowego przedstawienia swoich obaw. Zwrot „chciałbym, ale nie powinienem był się odważyć” i niewymawialna nazwa „Wrdl Wrdlbrmpfd”, którą rowerzysta Valentin nazywa policjantem sprawdzającym swój pojazd, stały się popularnymi słowami.

Cytaty Karla Valentina często można znaleźć w Internecie. Jednak operatorzy małych witryn również zostali ostrzeżeni o naruszeniu praw autorskich, gdy Valentin cytuje . Prawo użytkowania przysługiwało rodzinie zmarłej w międzyczasie wnuczki Valentina Anneliese Kühn (1939–2014). Przy szacunkowej wartości 10 000 euro zażądano opłat prawnych w wysokości prawie 900 euro. Jednak ostrzeżenie Kühna ze strony internetowej firmy zajmującej się sprzedażą wysyłkową Amazon nie powiodło się przed Wyższym Sądem Okręgowym w Monachium, ponieważ firmy zajmujące się sprzedażą wysyłkową nie są odpowiedzialne za treść sprzedawanych e-booków.

Okres ochrony praw autorskich upłynął 1 stycznia 2019 r. Dotyczy to wszystkich dzieł Karla Valentina, z wyjątkiem 25 utworów, w których jego partnerka sceniczna Liesl Karlstadt została w umowie współautorem.

Praca (wybór)

Fontanna Karla Valentina na Viktualienmarkt (2004)
Fontanna Karla Valentina na monachijskim Viktualienmarkt (detal)
Karl Valentin, dom w Planegg

Filmy krótkometrażowe (Valentinaden)

  • Ślub Karla Valentina (1912 lub 1913)
  • Wesołych Włóczęgów (1912)
  • Karl Valentin prywatnie i w pracowni (1913)
  • Nowe biurko (1913 lub 1914)
  • Uciekł główny aktor (1921)
  • Tajemnice fryzjerskie (1922)
  • Karl Valentin i Liesl Karlstadt na Oktoberwiese (1923)
  • Trębacz straży pożarnej (1929)
  • Samochodem turystycznym przez Monachium (1929)
  • Karl Valentin jako muzyczny klaun (treść: finałowa scena „próby orkiestrowej” i szkic „Wirtuoz Cytry”, 1929)
  • W studiu fotograficznym (1932)
  • Próba orkiestry (1933)
  • Wirtuoz cytry (1934)
  • It Bangs (1934)
  • The Bewitched Headlight (1934)
  • W sklepie płytowym (1934)
  • Wizyta w teatrze (1934)
  • Co za teatr! (1934)
  • Bierzmowanie (1934)
  • Muzyka na dwoje (1936)
  • Dziedzictwo (1936)
  • Muzyka uliczna (1936)
  • Fatalne skrzypce solo (1936)
  • Kamizelka w kratę (1936)
  • U prawnika (1936)
  • Zimne stopy / U neurologa (1936)
  • Nawet Valentin bierze udział (film reklamowy dla Deutsche Sparkasse; 1937 lub 1938)
  • Po prostu nie pchaj (film reklamowy dla Deutsche Sparkasse; 1937 lub 1938)
  • Monachium (1938)
  • Przewód antenowy / W pomieszczeniu nadajnika (1938)
  • W aptece (1941)

Filmy fabularne

Zaginione filmy

  • ok. 1913: Pocałunek (fragment, bez tytułu)
  • od 1914 do 1918 roku: groszek z boczkiem
  • 1920: kinematograf
  • 1920 lub 1921: Cyrk Schnabelmanna
  • Około 1920/22: konkurs piękności lub: wyrok w Paryżu
  • Około 1921 roku: trzeci klucz
  • Około 1921: trzy godziny w niebie
  • Około 1922 roku: film Udeta
  • Około 1922: nakręcone anegdoty
  • 1922 lub 1923: Twarde umysły
  • 1923: scena orkiestrowa i lotnicza
  • 1923: Cotygodniowy program Opla
  • 1928 lub 1929: Warsztat stolarski
  • 1929: Fernkino
  • 1931: Zaczarowany pulpit na nuty
  • 1933: Snip, cały punkt
  • 1934: Skąpiec lub skąpiec
  • 1934: suplikant
  • 1937: reklama węgla
  • 1937 lub 1938: na zawsze twój
  • 1939 lub później: kroniki walentynkowe

Słuchowiska radiowe (wybór)

Utwory (wybór)

Dostępność fabryczna

Filmy na DVD

  • Karl Valentin and Liesl Karlstadt: Die Kurzfilme (3 DVD), Monachium 2002, Verlag Film101
  • Karl Valentin and Liesl Karlstadt: The Feature Films (3 DVD), Monachium 2004, Verlag Film101,
    treść:
    • Wiśnie w ogrodzie sąsiada
    • Grzmot, błyskawica i słońce
    • Ekscentryczny
  • Karl Valentin i Liesl Karlstadt: The Most Popular Short Films, Monachium 2006, Verlag Film101
  • Karl Valentin and Liesl Karlstadt: The Short Films - New Edition (3 DVD) Monachium 2008, Verlag Film101

Prace Ukończone

Pojedyncze problemy

  • Michael Lentz (red.): Karl Valentin. Wielki czytelnik . Fischer w miękkiej oprawie (Fischer Klassik), Frankfurt a. M. 2019, ISBN 3-596-90710-1 .
  • Helmut Bachmaier (red.): Chciałbym, ale nie mogłem się odważyć! Najlepsze z jego pracy. Piper, Monachium 1990 i inne publikacje, ISBN 3-492-11162-9 .
  • Elisabeth Veit (red.): Najlepsze z Karla Valentina. Pełna wersja miękka. Piper, Monachium 2001, ISBN 3-492-23392-9 .
  • Helmut Bachmaier (red.): Buchbinder Wanninger: Język klauni i groteski. Uniwersalna Biblioteka Reclam 8941. Reclam, Stuttgart 1993, ISBN 3-15-008941-7 .
  • Karl Valentin: Ryby zostały oszczędzone przed powodzią. Ze sztampowymi rysunkami i linorytami autorstwa Svato Zapletala. Svato, Hamburg 2003, ISBN 3-924283-64-8 .
  • Dieter Wöhrle (Hrsg.): Mój zabawny słownik: Sprüche na każdą sytuację. Piper, Monachium 2006, ISBN 3-492-24604-4 .
  • Karl Valentin i in.: Tak, właśnie tego ostrzegali nas starzy rycerze - stare, nowsze i zupełnie nowe wersety rycerskie. Hieber , Monachium 1967.
  • Karl Valentin: Co było prawdą? Co było prawdą! Anegdota zebrana przez Hannesa Königa z przedmową Bertla Böheim-Valentina. Offenbach (am Main), Kumm 1973, ISBN 3-7836-0041-3 .
  • Karl Valentin(= Album Poetry 322), wybór poezji: Matthias Biskupek , grafika: Rainer Ehrt . Markischer Verlag Wilhelmshorst 2016, ISBN 978-3-943708-22-6 .
  • Karl Valentin wielki nonsens , wybór z prac kompletnych, Fischer-Taschenbuch, Cop. 1975

Książki audio

  • Jesteś zabawnym śmiałkiem / KARL VALENTIN. Audiografia. Wyrażona przez Christine Urspruch, Edi Jäger i Peter Lohmeyer. Nagranie na żywo z lit.cologne 2007. Random house Audio, Kolonia 2007, ISBN 978-3-86604-671-9 .
  • Nieznany Valentin. Interpr.: Gerhard Polt , Gisela Schneeberger , Biermösl Blosn . Wybór tekstu i reżyseria: Jürgen Geers . Kein & Aber Records, Zurych 2002, ISBN 3-0369-1118-9 .
  • Chodźmy na Oktoberfest! Tu jestem osobą, tu mogę ... spacerować po Oktoberfest. z Karlem Valentinem… Reżyser: Hanns Christian Müller . Megaeins, Berlin / Monachium 2004, ISBN 3-9809826-0-2 .
  • Bierzmowanie: i inne kłótnie. Wyrażona przez Karla Valentina i Liesl Karlstadt. Der Hörverlag, Monachium 2002, ISBN 3-89940-008-9 .
  • Wydanie odsłuchowe Karla Valentina:
  • Karl Valentin i kobiety. Wyrażona przez Karla Valentina i Liesl Karlstadt. Hörverlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-86717-048-2 .
  • Karl Valentin i zdrowie. Wyrażona przez Karla Valentina i Liesl Karlstadt. Hörverlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-86717-047-5 .
  • Karl Valentin i muzyka. Wyrażona przez Karla Valentina i Liesl Karlstadt. Hörverlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-86717-050-5 .
  • Językowe zamieszanie Karla Valentina. Wyrażona przez Karla Valentina i Liesl Karlstadt. Hörverlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-86717-049-9 .
  • Prawdziwy światopogląd Karla Valentina. Wyrażone przez Karla Valentina i Liesl Karlstadt. Hörverlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-86717-046-8 .
  • Karl Valentin - W szczególności. (całe wydanie na 125. urodziny Karla Valentina), wypowiedziane przez Karla Valentina i Liesl Karlstadt. Hörverlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-86717-051-2 . (całe wydanie)
  • Karl Valentin i Liesl Karlstadt - nagrania z lat 1927–1949. Preiser Records, Wiedeń (dystrybuowany przez Hörsturz Booksound w 85435 Erding):
  • Karl Valentin i Liesl Karlstadt: portret. przez Karin Köbernick. Reżyser: Ferdinand Ludwig. Mówca: Sylvia Heid. Hessischer Rundfunk, Frankfurt 2000, ISBN 3-89844-205-5 . (Historie kabaretowe)
  • Historie powojenne. Mówca: Karl Valentin, Liesl Karlstadt. Hörverlag, Monachium 1995, ISBN 3-89584-107-2 . (Książki audio: literatura).
  • Andreas Koll, Achim Bergmann (red.): Karl Valentin - Complete Edition Sound: 1928-1947. wszystkie prace akustyczne Karla Valentina. Trikont, Monachium 2002, ISBN 3-89898-300-5 .
  • Monika Dimpfl, Achim Bergmann (red.): Liesl Karlstadt. Szalone bajki i zabawne piosenki. Nagrania 1919–1955. Trikont, Monachium 2001.
  • Niespotykane u Karla Valentina. TeBiTo, Pliening 2002, ISBN 3-934044-56-5 .
  • Życie Karla Valentina. Producent: Michael Schulte. Audiobook Verlag, 2004, ISBN 3-89964-071-3 .
  • Nieznana produkcja Valentin : tekst i tona. Verlag no & but, Zurych 2002, ISBN 3-0369-1118-9 .

Filmy o Karlu Valentinie

Literatura o Karlu Valentinie

Biografie

  • Matthias Biskupek : Karl Valentin. Biografia obrazkowa. Gustav Kiepenheuer, Lipsk 1993, ISBN 3-378-00546-7 .
  • Monika Dimpfl: Karl Valentin. Biografia. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-423-24611-8 ( dtv premium 24611).
  • Roland Keller: Karl Valentin i jego filmy. Heyne, Monachium 1996, ISBN 3-453-10859-0 ( książki Heyne 32 = biblioteka filmowa Heyne 239).
  • Josef Memminger: Karl Valentin. Zrzędliwy klaun. Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2309-9 ( Small Bavarian Biographies ).
  • Michael Schulte : Karl Valentin. Reprezentowane z referencjami i dokumentami zdjęciowymi. Szósta edycja. Rowohlt, Reinbek koło Hamburga 2000, ISBN 3-499-50144-9 ( Rororo 50144. monografie Rowohlt za ).
  • Michael Schulte: Karl Valentin. Biografia. Hoffmann & Campe, Hamburg 1982, ISBN 3-455-06600-3 .
  • Michael Schulte: Życie Karla Valentina. Brzmiąca biografia z licznymi oryginalnymi nagraniami. Prelegent: Walter Schmidinger , Josef Bierbichler i inni 7 płyt CD. Edycja Rocznicowa. Audiobook, Fryburg Bryzgowijski 2004 (rok produkcji 1995), ISBN 3-89964-071-3 .
  • Michael Schulte, Peter Syr (red.): Karl Valentins Films. Wszystkie 29 filmów, 12 fragmentów, 344 obrazy, teksty, filmografia. Z posłowiem Helmuta Bachmaiera. Wydanie 2. Wznawiać wydanie. Piper, Monachium i wsp. 1989, ISBN 3-492-10996-9 ( Piper 996).
  • Wolfgang Till (red.): Karl Valentin. Piosenkarka folk? Dadaista? Katalog wystawy z okazji 100. urodzin Karla Valentina w Muzeum Miejskim w Monachium od 2 lipca do 3 października 1982. Wydanie księgarskie. Schirmer-Mosel, Monachium 1982, ISBN 3-88814-106-0 .
  • Bertl Valentin: Zostań tam i to natychmiast! Mój ojciec Karl Valentin. R. Piper & Co. Verlag, Monachium 1971, ISBN 3-492-01897-1 .
  • Alfons Schweiggert: A g'schpinnerter Teifi: Karl Valentin's last years , Monachium: Munich-Verl., 2013, ISBN 978-3-7630-4004-9

Literatura dodatkowa

  • Helmut Bachmaier (red.): Krótka mowa, długi sens. Teksty napisane przez Karla Valentina i o nim. Piper, Monachium i wsp. 1990, ISBN 3-492-10907-1 ( Piper 907).
  • Richard Bauer (red.): Stare Monachium. Fotografie 1855-1912. Zebrane przez Karla Valentina. Schirmer-Mosel, Monachium 1982, ISBN 3-88814-108-7 . ( Wybór obrazów )
  • Richard Bauer, Eva Graf: Karl Valentins Monachium: fotografie stereoskopowe od 1855 do 1880 . Heinrich Hugendubel-Verlag, Kreuzlingen / Monachium 2007, ISBN 978-3-7205-3044-6 .
  • Monika Dimpfl: „… potworności tego upartego mózgu”. Historia Panoptikum Karla Valentina. Bayerischer Rundfunk, Monachium 2005.
  • Erich Engels: Filozofia w siedlisku. Książka Karla Valentina. Süddeutscher Verlag, Monachium 1969.
  • Wilfried Feldhütter: „Czy też strzyżecie rude włosy?” Karl Valentin i Bertolt Brecht. Malowniczy portret podwójny. Bayerischer Rundfunk, Monachium 1986.
  • VALENTIN, Karl. W: Günter Formery: Wielka encyklopedia pocztówek: encyklopedia Filokartii , Phil Creativ, Schwalmtal 2018, ISBN 978-3-928277-21-1 , s. 330
  • Michael Glasmeier : Karl Valentin. Komik i sztuka. Carl Hanser Verlag, Monachium i inne 1987, ISBN 3-446-14999-6 ( literatura jako sztuka ).
  • Klaus Gronenborn: Karl Valentin. Pionier filmowy i rzemieślnik medialny. Henschel Verlag i inni, Berlin i inni 2007, ISBN 978-3-89487-588-6 ( Kinematograf 23), (katalog wystawy).
  • Dom Historii Bawarii , Valentin-Karlstadt-Musäum Monachium (red.): Na każdym rogu Gaudi. Karl Valentin, Liesl Karlstadt i śpiewacy ludowi . Wydanie Bayern, wydanie specjalne 4. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2401-0 .
  • Axel Hauff: Katastrofy Karla Valentina. Argument-Verlag, Berlin 1978; Uzgodnione katastrofy Karla Valentina. (za: Argument-Sonderband AS3, 1976: „From Faustuns to Karl Valentin. The Citizen in History and Literature”)
  • Wilhelm Hausenstein : Maski monachijskiego komika Karla Valentina. Alber, Monachium 1948 (wydanie drugie. As: Maski komika Karla Valentina. Süddeutscher Verlag, Monachium 1978, ISBN 3-7991-5894-4 ).
  • Roland Keller: Karl Valentin i jego filmy. Heyne, Monachium 1996, ISBN 3-453-10859-0 ( książki Heyne 32 = biblioteka filmowa Heyne 239).
  • Gudrun Köhl, Erich Ortenau: Karl Valentin w historii komików. Unverhau, Monachium 1984, ISBN 3-920530-76-4 ( seria publikacji Valentin-Musäums ).
  • Anneliese Kühn: Mój dziadek Karl Valentin. Rosenheimer Verlagshaus, Rosenheim 2008, ISBN 978-3-475-53952-7 .
  • Elisabeth Münz, Erwin Münz (red.): Napisane przez i do Karla Valentina. Zbiór materiałów od 1903 do 1948. Przedmowa Hans-Reinhard Müller . Süddeutscher Verlag, Monachium 1978, ISBN 3-7991-6020-5 .
  • Klaus Pemsel: Karl Valentin w środowisku monachijskich teatrów ludowych i pokazów rozrywkowych . Unverhau, Monachium 1981, ISBN 3-920530-60-8 ( seria publikacji Valentin-Volkssänger-Musäums ), (jednocześnie: Monachium, Univ., Diss., 1980).
  • Alfons Schweiggert: Panopticon Karla Valentina. Jak to było prawdziwe. Süddeutscher Verlag, Monachium 1985, ISBN 3-7991-6256-9 .
  • Alfons Schweiggert: Tak, po prostu się śmiej. Najpiękniejsze anegdoty i żarty Karla Valentina. Bayerland, Dachau 1996, ISBN 3-89251-223-X .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin i kobiety. Ehrenwirth, Monachium 1997, ISBN 3-431-03519-1 .
  • Alfons Schweiggert: cichy okres Karla Valentina. Grünwalder i Planegger lata 1941–1945. Buchendorfer Verlag, Monachium 1998, ISBN 3-927984-73-6 .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin. Najbardziej mieszkający w Monachium ze wszystkich mieszkańców Monachium. MünchenVerlag, Monachium 2007, ISBN 978-3-937090-15-3 .
  • Alfons Schweiggert: Co cię rozśmiesza. Nowe anegdoty i dowcipy Valentin. Bayerland, Dachau 2008, ISBN 978-3-89251-391-9 .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin i polityka czy wtrącanie się w niemieszanie się. Z przedmową Gerharda Polta . Verlag St. Michaelsbund, Monachium 2011, ISBN 978-3-939905-84-4 .
  • Alfons Schweiggert: Karl Valentin. Ja też nie jestem osobą. Jestem Bawarczykiem. Nieznane, dziwaczne, zagadkowe. Husum Verlag, Husum 2011, ISBN 978-3-89876-577-0 .
  • Helmut Schwimmer: Karl Valentin. Analiza jego pracy z programem nauczania i modelami lekcji języka niemieckiego. Oldenbourg, Monachium 1977, ISBN 3-486-03401-4 ( analizy języka i literatury niemieckiej ).
  • Armgard Seegers: Komedia z Karlem Valentinem. Różnice społeczne drobnomieszczaństwa. Pahl-Rugenstein, Kolonia 1983, ISBN 3-7609-5137-6 ( Pahl-Rugenstein-Hochschulschriften Gesellschafts-und Naturwissenschaften 137), (jednocześnie: Hamburg, Univ., Diss., 1982).
  • Gabriele Stadler: Trag-komiczna para Liesl Karlstadt i Karl Valentin. Bayerischer Rundfunk, Monachium 1990.
  • Friedrich Tulzer: Karl Valentin i elementy jego komedii. Heinz, Stuttgart 1987, ISBN 3-88099-189-8 ( Artykuły Stuttgartu dotyczące germanistyki 185), (Jednocześnie: Wiedeń, Univ., Diss., 1986).
  • Karl Valentin: Chciałbym - dziwaczne powiedzenia i zdjęcia. Rosenheimer Verlagshaus, Rosenheim 2007, ISBN 978-3-475-53843-8 .
  • Karl Valentin: Mój słownik komiczny Monachium, Piper, 1986
  • Martin Maier SJ : Ludzie są dobrzy, tylko ludzie są źli. Rozszyfruj sens i szaleństwo życia z Karlem Valentinem. Herder, Freiburg 2012, ISBN 978-3-451-32497-0 .
  • Drogowskaz przez Valentin-Musäum , Monachium, policjant 1990

linki internetowe

Dalsze treści w
siostrzanych projektach Wikipedii:

Commons-logo.svg Lud - Treści multimedialne (galeria)
Wikiquote-logo.svg Wikicytaty - Cytaty
Wikiźródła-logo.svg Wikiźródła - Źródła i pełne teksty
Commons :  Kolekcja zdjęć Karla Valentinsa - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio
Film
Wystawy

Indywidualne dowody

  1. ↑ Samuel Beckett w nazistowskich Niemczech: „Norymberga była taka straszna”. W: Süddeutsche.de. 22 lutego 2011, obejrzano 19 sierpnia 2014 .
  2. ↑ sueddeutsche.de: Helge Schneider otrzymuje nagrodę Karla Valentina: dwa wiadra farby dla filozofa
  3. ↑ Valentin Complete Edition Ton . Na stronie domowej redaktora Andreasa Koll, www.a-koll.com.
  4. ↑ Kurt Tucholsky: Gesammelte Werke tom 3, str. 474, Rowohlt, Hamburg 1975, ISBN 3-499-29003-0 .
  5. ^ Nazistowskie akta komika. W: Der Spiegel. 23/2007 z dnia 4 czerwca 2007 r.
  6. ^ Liesl Karlstadt. Jedno życie . Piper, Monachium/Zurych 1998, ISBN 3-492-22981-6 .
  7. ↑ Baron przeciwko Rembremerdeng: Akta Karla Valentina 33-45 , 20 czerwca 2007 r.
  8. ↑ Cytat z Muzeum Clown w Lipsku: Pamiętamy Karla Valentina: niemieckiego klauna, który wydostał się na świat. (dostęp 18 kwietnia 2020)
  9. ↑ knerger.de: Grób Karla Valentina.
  10. ↑ 50. rocznica śmierci Liesl Karlstadt - Smutny Ulknudel , w Süddeutsche Zeitung , 26 lipca 2010
  11. ^ Bauer / Graf: Karl Valentins Monachium .
  12. ↑ Baza danych gier audio ARD. Źródło 28 czerwca 2018 r .
  13. ↑ Valentin- jego praca www.karl-valentin.de, dostęp 20 lutego 2019.
  14. ↑ Ślady Karla Valentina w Zittau. Źródło 11 października 2020 r .
  15. ↑ Asteroid Karlvalentin in the Small-Body Database of the Jet Propulsion Laboratory (angielski)
  16. ↑ a b Śmierć jest daleka od zakończenia , Süddeutsche Zeitung , 9 lutego 2018 r
  17. ^ A b Thomas Stadler: Ostrzeżenie przed cytatami Karla Valentina , internet-law.de, 26 lipca 2010
  18. ↑ Natalie Kettinger: Nadal znała go osobiście: wnuczka Karla Valentina nie żyje , Abendzeitung , 24 sierpnia 2014
  19. ↑ Insa Moog: Prawa autorskie powodują „kosztowne cytaty”: Karl Valentin i prawnicy , WDR , 4 czerwca 2012
  20. ↑ Wyższy Sąd Okręgowy: Amazon nie ponosi odpowiedzialności za zawartość e-booków , Heise online , 24 października 2013.
  21. ↑ Karl Valentin - Zaginione filmy. Źródło 3 grudnia 2020 r .
  22. ↑ https://www.br.de/mediathek/video/dokumentation-karl-valentin-der-unverstandene-av:5c2a29a603dfa000182a0c10
  23. ↑ Możesz stracić mózg tylko wtedy, gdy go masz. W: FAZ . 2 lutego 2012, s. 34.
dane osobiste
NAZWISKO Valentin, Karl
ALTERNATYWNE NAZWY Fey, Valentin Ludwig (prawdziwe nazwisko); Fey, Valentin; Fey, Karl Ludwig
KRÓTKI OPIS Niemiecki komik, piosenkarz ludowy, autor i producent filmowy
DATA URODZENIA 4 czerwca 1882
MIEJSCE URODZENIA Monachium
DATA ŚMIERCI 9 lutego 1948
MIEJSCE ŚMIERCI Planegg