Cicho w kosmosie

Film
niemiecki tytuł Cicho w kosmosie
Tytuł oryginalny Cichy bieg
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1972
długość 89 minut
Ocena wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Douglas Trumbull
scenariusz Deric Washburn
Michael Cimino
Steven Bochco
produkcja Michael Gruskoff
Marty Hornstein
Douglas Trumbull
muzyka Peter Schickele
aparat fotograficzny Charles F. Wheeler
skaleczenie Aaron Stell
zawód

Silent in Space to dystopijny film science fiction amerykańskiego reżysera Douglasa Trumbulla . Film Trumbulla, który wcześniej pracował jako operator, był jego pierwszą pracą reżyserską. Film powstał w lutym i marcu 1971 roku w ciągu 32 dni zdjęć.

wątek

Flota statków kosmicznych dryfuje przez Układ Słoneczny od kilku lat z zadaniem zachowania ostatnich lasów na ziemi jako rodzaju Arki Noego pod ogromnymi szklanymi kopułami, ponieważ cała przyroda na ziemi została teraz zniszczona. Statki kosmiczne noszą nazwy Berkshire , Valley Forge , Sequoia i Mojave .

Astronauta Freeman Lowell poświęcił się entuzjastycznie do zadania zachowania i opiekuńczy dla tych biotopów . Służy na statku kosmicznym Valley Forge z trzema innymi członkami załogi, którzy nie podzielają jego idealizmu. Nienawidzą żywności ekologicznej i wolą jeść żywność produkowaną syntetycznie. Odpowiednio różne są reakcje, gdy załogom okrętów nakazuje się wycofanie z projektu. Kopuły mają zostać zdmuchnięte i zniszczone za pomocą bomb atomowych na pokładzie , statki kosmiczne mają zostać zwrócone i ponownie wykorzystane do celów komercyjnych.

Podczas gdy jego koledzy zaczynają przeprowadzać wybuchy w oczekiwaniu na powrót na Ziemię, w Lowell rośnie opór. Aby zapobiec wysadzeniu ostatniej kopuły, zabija jednego z pozostałych członków załogi, który ma zamiar umieścić tam ładunek wybuchowy. Następnie Lowell oddziela kopułę od statku kosmicznego, w której znajdują się pozostałe dwie, a która niedługo potem zostaje zniszczona przez bombę nuklearną. Ignoruje rozkazy powrotu ze stacji naziemnej i stwarza problemy techniczne.

Spędza wiele miesięcy sam na sam z dwoma robotami, których nazywa Dewey (numer 1) i Huey (numer 2). Trzeci robot, Louie (numer 3), zgubił się podczas przekraczania pierścieni Saturna . Lowell programuje roboty z całą wiedzą na temat pielęgnacji roślin i lasów, jaką może zgromadzić. Jest coraz bardziej nękany wyrzutami sumienia za zabicie kolegów. Pewnego dnia Lowell odkrywa, że ​​drzewa w ostatniej pozostałej kopule zrzucają liście. Lowell próbuje dowiedzieć się dlaczego. Kiedy ku jego zaskoczeniu zostaje odnaleziony przez misję ratunkową, przypadkowo dowiaduje się z rozmowy radiowej, dlaczego las umiera: jest zbyt daleko od światła słonecznego ze statkiem kosmicznym. Lowell wysyła w kosmos kopułę, która jest teraz wyposażona w sztuczne światło, jako zamknięty biotop. Następnie uzbroił wszystkie bomby atomowe na pokładzie statku bazowego i zniszczył wraz z nim Valley Forge oraz uszkodzony Huey na pokładzie. Z drugiej strony robot Dewey pozostaje w kopule, która została niedawno usunięta i opiekuje się tam ocalałymi roślinami i zwierzętami.

tytuł

Tytułowy termin silent running opisuje pełzanie zanurzonych okrętów podwodnych , w oparciu o nieodkryty lot Valley Forge przez Układ Słoneczny.

tła

Artystyczny

  • Reżyser Douglas Trumbull był wcześniej odpowiedzialny za efekty specjalne w filmie Stanleya Kubricka z 2001 roku : Odyseja kosmiczna . Kubrick chciał, aby pod koniec filmu umieszczono gwiezdne wrota wokół Saturna. Nie udało się to jednak ze względu na ówczesne możliwości techniczne; dlatego Jupiter został ostatecznie wystawiony w filmie Kubricka. Trumbull był później w stanie zaimplementować tę scenę ku swojemu zadowoleniu, a następnie wykorzystać ją w swoim filmie.
  • Aby zaoszczędzić koszty, zatrudnił utalentowanych studentów do tworzenia efektów specjalnych do swojej pierwszej pracy reżyserskiej. Jeden z nich, John Dykstra , odpowiadał później m.in. za efekty w Gwiezdnych Wojnach .
  • Trumbull pracował wcześniej z ekspertem od efektów specjalnych Richardem Yuricichem w 2001: A Space Odyssey ; później obaj odegrali kluczową rolę w efektach specjalnych do Close Encounters of the Third Kind , Star Trek: The Movie , Blade Runner i Project Brainstorm .
  • W niemieckiej wersji Bruce Dern został nazwany przez Christiana Brücknera .
  • Strzały z lasów sztucznych na statku były pierwotnie przeznaczone do strzał w Mitchell Park kopuły w Milwaukee , Wisconsin , ale ograniczony budżet $ +1,1 mln dozwolone tylko strzały być strzał w nowo wybudowanym hangarze lotniczym Van Nuys , California .
  • Różne sekwencje nagrań ze statku kosmicznego zostały ponownie wykorzystane w serialu Battlestar Galactica . Służyły tam jako zdjęcia statków rolniczych floty uchodźców.

technologia

  • Podobnie jak w filmie , z modelu Valley Forge pozostała tylko kopuła, w której wykorzystano efekty specjalne. Ośmiometrowy model statku kosmicznego pozostawał przez kilka lat w prywatnej własności Trumbulla, po czym został rozebrany. Kopuła, która wciąż była w dobrym stanie, została sprzedana w domu aukcyjnym eBay za 11 000 dolarów w 2003 roku . Jest dziś wystawiany w Muzeum Science Fiction i Hall of Fame w Seattle w stanie Waszyngton.
  • Model statku kosmicznego Valley Forge został w dużej mierze zbudowany z części japońskiego zestawu, który można było złożyć w model niemieckiego czołgu. W statku kosmicznym wykorzystano 850 sztuk tego modelu. Wiele innych części statku kosmicznego zostało indywidualnie odlanych z żywicy syntetycznej, a następnie wykorzystanych w modelu.
Robot „Trick” (oryg. Dewey)
  • Trzy roboty, które pomagają Lowellowi w utrzymaniu kopuł roślin, pierwotnie nazywały się „Huey, Dewey i Louie”. Są to imiona siostrzeńców Kaczora Donalda , które po niemiecku nazywają się Tick, Trick and Track . W niemieckiej synchronizacji zachowano angielskie imiona, we włoskim nadano im imiona „Paperino” (odpowiada Kaczorowi Donaldowi), „Paperone” (odpowiada Kaczce Dagobert ) i „Paperina” (odpowiada Kaczce Daisy).
  • „Roboty” były poruszane przez statystów, takich jak Mark Persons ( Dewey ), Steve Brown i Cheryl Sparks ( Huey ) oraz Larry Whisenhunt ( Louie ), którym amputowano obie nogi i dlatego były wystarczająco małe, aby zmieścić się w kostiumach robota. Studio produkcyjne początkowo sprzeciwiało się stosowaniu osób po amputacji i faworyzowaniu dzieci lub osób niskiego wzrostu. Stroje o wadze ok. 9 kg zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do ​​odpowiednich dodatków i do dziś są własnością prywatną Douglasa Trumbulla.

dodatkowy

  • Angielski artykuł Special Effects In The Movies w wydaniu Encyclopedia Britannica Yearbook of Science and the Future z 1974 roku zawiera obszerny artykuł o produkcji filmu wraz z kilkoma zdjęciami produkcji.
  • W opublikowanej w 2012 roku modyfikacji (Mod) do gry komputerowej The Elder Scrolls V: Skyrim miejsce katastrofy ostatniej kopuły znajduje się w regionie geotermalnym, na południe od Windhelm. Robot Dewey przeżył tę katastrofę, stoi dezaktywowane w centrum zniszczonej kopuły, trzyma konewkę w ramieniu chwytaka i podlewa ocalałe drzewo.

muzyka

Za ścieżkę dźwiękową filmu odpowiada amerykański kompozytor Peter Schickele . Piosenka przewodnia Raduj się w słońcu i tytuł Silent Running są śpiewane przez Joan Baez . (krótkie) teksty pochodzą od amerykańskiej autorki piosenek Diane Lampert . Oba tytuły zostały wydane wyłącznie na ścieżce dźwiękowej LP i singlu. Joan Baez była entuzjastycznie nastawiona do filmu i widziała go kilka razy w kinie.

W wyraźnie widoczne w filmie kotły uderzył amerykański perkusista i muzyk filmowy Milt Holland (1917–2005).

Pierwszy singiel Silent Running (1985) Mike & the Mechanics został nazwany na cześć filmu.

Silent Running to także nazwa irlandzkiego zespołu .

W 2011 roku zespół brytyjski 65daysofstatic wydała własną wersję wynik Silent Running. Całkowicie przestawiła film na muzykę. Album został wydany 14 listopada 2011 roku.

Filmowanie

Widok na hangar lotniskowca USS Valley Forge około 1951 r.

Zdjęcia wnętrza wykonano na nieużywanym lotniskowcu USS Valley Forge (CV-45) , który był używany podczas wojny koreańskiej i Wietnamu .

Producenci filmu długo szukali miejsca, które mogłoby reprezentować duży pokład ładunkowy, sterownie i pomieszczenia mieszkalne statku kosmicznego. Odbudowa tego przekroczyłaby ramy finansowe budżetu. Szukali więc odpowiedniej lokalizacji w rozległych magazynach, statkach towarowych i tankowcach. Dopiero prośba do US Navy o nieużywany lotniskowiec przyniosła sukces. Producenci zostali wysłani do stoczni wojskowej Long Beach w Kalifornii po kilka nieużywanych okrętów klasy Essex , w tym lotniskowiec Valley Forge , który został oddany do użytku w 1946 roku . Nazwa statku pochodzi od obozu Valley Forge w czasie wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych , gdzie podczas walk obozował George Washington . Na cześć lokalizacji dla statku kosmicznego przyjęto nazwę lotniskowca.

Dawny hangar dla samolotu został przemalowany i wyposażony w futurystyczne plastikowe pojemniki (około 160 cm średnicy) i powinien być pokazany na filmie jako ładownia. Obszar centrum kontroli lotów został mocno przeprojektowany w celu zobrazowania sterowni i strefy wypoczynkowej statku kosmicznego. Przegrody zostały wycięte, aby zrobić miejsce na technologię, kamery i swobodę poruszania się aktorów. Konsole komputerowe, plastikowe przedmioty i inne rekwizyty miały przekształcić lotniskowiec w statek kosmiczny dla kamery. Zespół produkcyjny mógł tam wszystko odbudować, o ile nie usunięto metalu. Elektryczność również musiała zostać przeniesiona do tych lokalizacji, ponieważ produkcja nie mogła korzystać z zasilania statku. Zawężenie lokalizacji spowodowało również pewne zmiany w strzelaninie. Osiem miesięcy po zakończeniu zdjęć, w październiku 1971, lotniskowiec został sprzedany na złom.

Premiery

Swoją światową premierę Silent Running obchodził 10 marca 1972 roku w kinie amerykańskim. Nie doszło do niemieckiej premiery kinowej. Pierwsza niemiecka publikacja miała miejsce w telewizji, a mianowicie 26 kwietnia 1974 w ARD .

Opinie

„Opresyjna przypowieść na temat ochrony środowiska i ponury portret fanatyka, który stara się zapobiec nieuniknionemu”.

- Die Zeit , nr 18, urodzony w 1974 r.

„Jeśli usunie się techniczne utopijne dodatki, opowieść można łatwo zrozumieć jako ilustrację stosunku do życia amerykańskiego „młodego pokolenia”, które tęskni za naturalnym siedliskiem… Projekcja w XXI wiek nie może ukryć faktu, że o to w zasadzie obecny problem jest wyartykułowany. Ideologia staje się bardzo wyraźna w dwóch piosenkach śpiewanych przez Joan Baez ... ”

- ARD w : Filmprogramm 49, 1974

„Doskonały technicznie film science fiction, który próbuje opisać dyskomfort związany z postępującą mechanizacją środowiska”.

„Napięcie przychodzi cicho. Piosenkarka ludowa Joan Baez wniosła do tej ekotopii dwie piosenki. Wniosek: cichy pomnik przeciwko zniszczeniu ”.

- Kino

„Udany debiut filmowy technika efektów specjalnych Trumbulla [...] Pewna, sprytna filmowa podróż w niedaleką przyszłość. (Ocena: 2½ z 4 możliwych gwiazdek - powyżej średniej)”

- Adolf Heinzlmeier i Berndt Schulz : Leksykon "Filmy w telewizji"

Nagrody

Film był nominowany w 1973 roku do nagrody Hugo w kategorii Najlepsza prezentacja dramatyczna.

literatura

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Cisza w kosmosie. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , udostępniony 15 lutego 2021 .
  2. Budżet według IMDb
  3. 1974 Encyklopedia Britannica „Rocznik nauki i przyszłości”, artykuł „Efekty specjalne w filmach”, s. 20.
  4. Unsung Heroes: Silent Running's Drones (Angielski) ( Pamiątka z 12 stycznia 2016 Internet Archive )
  5. Ścieżka dźwiękowa do cichego biegu (Peter Schickele 1972) 31:45 min.
  6. 65 kontra Cichy bieg (angielski)
  7. ↑ W telewizji w tym tygodniu. W: Der Spiegel 17/1974. 21 kwietnia 1974 . Źródło 5 lipca 2021 .
  8. Cisza w kosmosie. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 r . 
  9. Cinema.de: recenzja filmu
  10. ^ Adolf Heinzlmeier, Berndt Schulz: Leksykon „Filmy w telewizji” (rozszerzone nowe wydanie). Rasch i Röhring, Hamburg 1990, ISBN 3-89136-392-3 , s. 484.