Moguncja-Weisenau

Dzielnica Weisenau w Moguncji
Współrzędne	49 ° 58 '58 "  N , 8 ° 18' 11"  E Współrzędne: 49 ° 58 '58 "  N , 8 ° 18' 11"  E49.982777777778 8.3030555555556 85.
wzrost	85  m n.p.m. NN
powierzchnia	4.056 km²
Mieszkaniec	13 422 (31 grudnia 2020 r.)
Gęstość zaludnienia	3309 mieszkańców / km²
Odsetek obcokrajowców	23,5% (31 grudnia 2020 r.)
Włączenie	1 stycznia 1930
Kod pocztowy	55130
prefiks	06131
Adres administracyjny	Tanzplatz 3 55130 Moguncja
Strona internetowa	www.mainz.de
Polityka
Burmistrz	Ralf Kehrein ( SPD )
Przydział miejsc (lokalna rada doradcza)
SPD ZIELONY CDU ÖDP FDP LEWO 4. 3 3 1 1 1 4. 3 3 1 1 1 4. 3 3 1 1 1
Połączenia transportowe
autobus	Linie MVG Mainz 60, 61, 62, 63, 64, 65, 90, 92, 93

Weisenau to dzielnica z Nadrenii-Palatynatu kapitału państwowego Mainz .

Ma ponad 13 000 mieszkańców. Historia gminy, która została inkorporowana w 1930 roku, sięga VI tysiąclecia p.n.e. BC z powrotem. Weisenau było ważnym ośrodkiem wojskowym i rzemieślniczym u bram rzymskiego Mogontiacum, zwłaszcza w czasach rzymskich . W okresie powojennym, od lat 50. XX wieku, w Moguncji osiedliły się różne duże firmy, które obecnie są tam tylko w niewielkim stopniu reprezentowane, w tym w 1965 r . amerykańska firma informatyczna IBM .

Sąsiednie powiaty i gminy

Następujące gminy lub powiaty Moguncji graniczą z Weisenau w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara:

na północy do niewielkiej części Mainz-Altstadt , na wschodzie nad Renem Ginsheim-Gustavsburg , na południu Mainz-Laubenheim , na południowym zachodzie Mainz-Hechtsheim i na północno-zachodnim Mainz-Oberstadt .

fabuła

W Moguncji-Weisenau znajdował się rzymski obóz wojskowy z oddziałami pomocniczymi (obóz pomocniczy) dla obozu legionowego na Kästrich (z łac. castrum  = obóz) w Moguncji. Wojskowego w Mainz ( Mogontiacum ) został dostarczony z przewodem wody pochodzące z Finthen (→ Römersteine ), a Weisenau zwrócił wody ze źródeł naturalnych i strumieni. Przez krótki czas w obozie Weisenau znajdował się także co najmniej jeden legion . Obóz pomocniczy został opuszczony pod koniec I wieku n.e., pozostawiając ludność celtycką , która miała tam osadę przed okupacją rzymską, oraz rzymskich rzemieślników, zwłaszcza garncarzy, którzy prowadzili tam kilka garncarzy na skalę niemal przemysłową. Po upadku Limes Moguncja, a tym samym Weisenau, ponownie znalazły się na linii frontu. Moguncja była i była ufortyfikowana, Weisenau było i pozostało małą zromanizowaną osadą celtycką poza Moguncją.

Wiele znalezisk – zwłaszcza rzymskie i celtyckie groby i cmentarzyska, nagrobki z inskrypcjami, rzymska ceramika, rzymskie monety i naczynia – pokazują, że zromanizowana ludność celtycka i rzymscy urzędnicy, rolnicy w swoich willach rustykalnych, a także inni cywile mieszkający tu do końca okresu rzymskiego zawód mieszkał Ale wtedy nieutwardzony Weisenau u bram Moguncji wydaje się być opuszczony z powodu licznych napadów z prawego brzegu Renu, ponieważ archeolodzy ponownie znajdują materiały z wczesnego okresu frankońskiego .

Na miejscu starego, rzymskiego sanktuarium , około 1000 roku zostało założone opactwo św. Wiktora i prawdopodobnie było zalążkiem odradzającej się wioski Weisenau.

Fundacja lokalna

Weisenau zostało wymienione w dokumencie z XII wieku jako "Wizenowe". Najwcześniejsza wzmianka pochodzi z zaświadczenia o uzasadnieniu wystawionego przez arcybiskupa Konrada von Wittelsbacha z Moguncji , które można datować jedynie na okres między 1186 a 1190 rokiem (dane życiowe wspomnianych świadków), a następnie z zaświadczenia od Henryka VI, podpisanego w 1192 roku: Dat Wizenowe iuxta Moguntia - wystawione w Wizenowe koło Moguncji. Średniowieczna nazwa Wizenowe może pochodzić raczej od łacińskiego vicus novus („nowa osada”) niż z interpretacji współczesnej nazwy Weisenau jako „biała/jasna równina zalewowa”. Obecna nazwa wyłoniła się wówczas z różnych form imienia (m.in. Wissenowe).

Pierwotna osada celtycko-rzymska znajdowała się na skraju kamieniołomu i rozciągała się na dzisiejszą ścieżkę rowerową. Garncarstwo z przyłączoną osadą z III i IV wieku znajdowało się bardziej w rejonie dzisiejszej Göttelmannstraße / Am Viktorstift, a więc obie wysoko na równinie nad Renem. Osada wymieniona w dokumencie z 1192 r. znajdowała się jednak bezpośrednio nad Renem - byłaby to więc trzecia lokacja. Powoli wyrosła tam wioska, której mieszkańcy żyli albo jako rybacy, wioślarze, piloci, przewoźnicy (= przewoźnicy) bezpośrednio zi z Renem, albo jako rolnicy i winiarze, którzy uprawiali ziemię nad wioską.

W momencie pierwszej wzmianki dokumentalnej Weisenau był podzielony między co najmniej trzech panów: jedna część wraz z Victorstift należała do arcybiskupa Moguncji, inna część była „Mundätisch”, czyli. Oznacza to, że należał do Mundat (=  okręgu immunitetu ) samego Victorstift, a trzecia część była w posiadaniu władz ministerialnych . Von Meingot, skarbnik miasta Moguncji, poprzez swojego brata Dudo von Weisenau , wszedł w posiadanie Bolandenów i ich rodzin. Zamek Weisenau również pochodzi z czasów Dudo i prawdopodobnie znajdował się na terenie dzisiejszej Burgstrasse w pobliżu kościoła katolickiego. Pozostałości zamku do dziś nie odnaleziono. Znana obecnie jako Castle Weisenau znana sklepiona piwnica przy Mönchstraße 13 jest gospodarzem imprezy Keller, która używa tradycyjnej nazwy; Te sklepione piwnice to piwnice na wino i lody z piwnicy z winem musującym o tej samej nazwie, znacznie nowszej niż w zamku Weisenau.

Weisenau od XX wieku

Kościół protestancki

Kościół katolicki Wniebowzięcia NMP

Pod koniec XIX wieku gmina ewangelicka wybudowała swój kościół.

Katolicki kościół parafialny pw. Wniebowzięcia NMP ukończono w latach 1912–1913 o klasycystyczną budowlę zachodnią z wieżą według planów Ludwiga Beckera .

1 stycznia 1930 Weisenau zostało przyłączone do Moguncji.

Weisenau zostało zaatakowane przez bombowce amerykańskie 19 października 1944 r. i brytyjskie 1 i 27 lutego 1945 r. (→ naloty na Moguncję ). W sumie zginęło 300–600 osób. Celem w Weisenau były systemy tuneli fabryki MAN Gustavsburg w kamieniołomie cementowni Weisenau , w której robotnicy przymusowi mieli produkować części do pocisków samosterujących V1 i rakiet V2 . Przed przewidywalnym końcem wojny tunele miały całkowitą długość 1200 metrów i nigdy nie mogły zostać przekazane zgodnie z przeznaczeniem.

Zakłada się, że jedna z niszczycielskich bomb na Weisenau skierowała się na fabrykę MAN znajdującą się dwa kilometry na wschód od Weisenau na prawym brzegu Renu, ale nie trafiła w swój rzeczywisty cel z powodu złych warunków pogodowych, a ładunek bomby w dużej mierze przewrócił się. Weisenau. Weisenau zostało wtedy zniszczone w kilkunastu procentach, a wiele domów zostało poważnie uszkodzonych.

Po II wojnie światowej dzielnica została odbudowana. W 1965 roku amerykańska firma IT IBM założyła oddział w Mainz-Weisenau; zrezygnowano z tego w 2016 roku, co spowodowało utratę około 1000 miejsc pracy. Jesienią 2017 r. miasto Moguncja rozpoczęło budowę nowej dzielnicy mieszkalnej na dawnym terenie IBM. Pierwsze lokale mieszkalne były gotowe do zamieszkania latem 2020 roku.

Wysadzanie w cementowni Weisenau było po latach 70. krytykowane przez ludność. Pod koniec lat 80. musiały zostać wycofane z eksploatacji, ponieważ w okolicy doszło do zniszczeń. Demontaż wykonywały tylko ogromne maszyny. Cementownia całkowicie zaprzestała demontażu.

Ponieważ Weisenau znajduje się na ścieżce dojazdowej do lotniska we Frankfurcie , mieszkańcy walczą przeciwko rozbudowie lotniska ze strony Moguncji od czasu procedury zatwierdzania planów w 2002 roku.

26 listopada 2014 roku podczas prac budowlanych na terenie Fortu Weisenau (pod numerem 24) odnaleziono 1000-funtową bombę z okresu II wojny światowej . W efekcie w niedzielę 30 listopada 2014 r. przeprowadzono największą w powojennej historii Moguncji operację ewakuacji, której celem było rozbrojenie ładunku wybuchowego. Około 8000 mieszkańców poproszono o opuszczenie domów w promieniu kilometra od miejsca znalezienia bomby. Dotknięci byli m.in. także Favorite Park Hotel, dom spokojnej starości w Volkspark i Mainz Youth Hostel.

W 2010 roku największa ekspansja miejska w historii Weisenau rozpoczęła się wraz z rozwojem dawnej siedziby IBM jako dzielnicy Heiligkreuz. Mainzer Stadtwerke jako deweloper i deweloper obiecuje 2000 nowych mieszkań w atrakcyjnej dzielnicy w pobliżu Górnego Miasta. W 2012 roku Stadtwerke kupiło około dwóch trzecich terenu między Hechtsheimer Strasse i Heiligkreuzweg. Do dyspozycji jest łącznie 350 000 metrów kwadratowych gruntów budowlanych i deweloperskich. Pierwsze mieszkania wprowadzono na początku lat 20-tych.

Polityka

Lokalna rada doradcza i burmistrz

Lokalna rada wybrany w 2019 roku reprezentuje interesy lokalnej dzielnicy w kierunku miasta Mainz i składa się z 13 członków. Najsilniejszą grupą parlamentarną jest SPD z czterema mandatami (szczegóły w ramce informacyjnej).

Ralf Kehrein (SPD), który został ponownie wybrany na pięcioletnią kadencję w drugiej turze wyborów 16 czerwca 2019 r., od 2009 r. jest burmistrzem i przewodniczącym lokalnej rady doradczej Weisenau.

Polityka państwowa

Moguncja-Weisenau była częścią okręgu wyborczego Moguncja I aż do wyborów stanowych w 2021 roku . W wyborach stanowych w 2016 r. bezpośredni mandat zdobył tu Johannes Klomann (SPD). Inni deputowani z tego okręgu to Gerd Schreiner (CDU), Cornelia Willius-Senzer (FDP), Daniel Köbler (ZIELONY) i Damian Lohr (AfD).

Okręgi Moguncji zostały przeprojektowane do wyborów stanowych 14 marca 2021 r. Weisenau należy wówczas do okręgu wyborczego Mainz II .

herb

Relief herbowy na głównym budynku Sparkasse Mainz

Na srebrnym polu krzyż niebieski, trójramienny u dołu, pomiędzy małym czerwonym krzyżem po lewej stronie a czerwonym kołem odpowiadającym rozmiarem temu krzyżowi po prawej stronie.

Reprezentacja dotyczy ówczesnych właścicieli. Duży niebieski krzyż pośrodku jest symbolem Weisenauer Kreuz (Bockenkreuz) w Bürgerfeld (dzielnica miasta Moguncja), a tym samym dla obszaru miasta, mały krzyż dla obszaru Klasztor św. Wiktora i małe czerwone koło Moguncji dla udziału arcybiskupstwa.

Herb pojawia się po raz pierwszy z Gottfriedem Mascopem w 1577 roku bez dowodów i od tego czasu jest używany. Wcześniejsze oficjalne pieczęcie przedstawiają ewangelistę Marka z lwem.

Religie

Synagoga Weisenau . Napis nad wejściem: Miejsce, na którym stoisz, to święta ziemia. ( Ex 3.5  UE )

Między Moguncją a wsią znajdowały się klasztory i klasztory; w kierunku Hechtsheim pióro "była Santa Maria in Campi " z powodu Jego łaski Krzyż również "Krzyż Święty" zwany. W okresie reformacji świecka część Weisenau była albo reformowana, albo luterańska. Dzisiejsza parafia katolicka stanowi około połowy całej parafii.

Dziś społeczność protestancka liczy około jednej trzeciej populacji.

Oprócz dwóch wspólnot chrześcijańskich w Weisenau istniała kiedyś silna społeczność żydowska , której większość członków wyemigrowała teraz do Moguncji. Stąd pochodzi znany rabin Isaak Bernays . Weisenau synagoga na Wormser Strasse została otwarta w dniu 27 maja 1996 roku przez rabina Leo Trepp , ale w przeciwnym razie nie są już wykorzystywane do celów rytualnych.

Przy Mönchstrasse wybudowano Salę Królewską Świadków Jehowy , gdzie regularnie odprawiają oni nabożeństwa, zwłaszcza dla wyznawców z zagranicy.

Jeszcze kilka lat temu Nowa Kongregacja Apostolska miała salę zebrań przy Elisabethenstrasse.

Centrum Chrześcijan Kongregacji Wolnego Kościoła Ewangelickiego DER FELS Moguncja (w Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (BFP)) ma swój dom kultury przy Weberstrasse .

Osada Großberg

Budowa domów w zabudowie bliźniaczej na północnym skraju Großbergsiedlung pod koniec lat 50.

Großbergsiedlung zostało założone na południowym skraju Weisenau 6 lipca 1932 roku jako Reichsheimstätte . Od połowy lat 20. do końca lat 30. panowało wielkie bezrobocie, a jednocześnie wielkie braki mieszkaniowe. Rada miejska Moguncji negocjowała sposób przeciwdziałania niedoborowi mieszkań. Ostatecznie podjęto decyzję o budowie małej osady na terenie Am Großberg . Sponsorem osiedla Am Großberg był Deutsche Bau-und Bodenbank . Po ogłoszeniu w prasie 60 zainteresowanych skontaktowało się i wkrótce mogło rozpocząć pracę.

W połowie lipca 1932 r. kandydaci zostali wezwani na plac budowy i każdy z osobna został przydzielony do pracy. Niektórzy osadnicy zostali wysłani do Moguncji, aby zburzyć budynki wojskowe i zdobyć materiały budowlane. Brak dróg dojazdowych utrudniał osadnikom zdobycie materiałów budowlanych. W najwyższym punkcie planowanej osady, przy starej Hechtsheimer Strasse, wydzierżawiono kawałek ziemi, na której składowano materiał budowlany. Stamtąd ta sama została przewieziona na plac budowy trolejbusem . Wózki i szyny trzeba było wypożyczyć z cegielni. Ponieważ wszyscy osadnicy otrzymali wsparcie, rada miejska w tym czasie zgodziła się na bezpłatny ciepły obiad z kuchni ludowej w Moguncji. Wszystkie prace na placu budowy były prowadzone bez maszyn budowlanych.

Domy na Hechtsheimer Höhe były gotowe do zamieszkania pod koniec 1933 roku . Domy zostały następnie rozlosowane według numerów. Miasto Moguncja dostarczyło ciężarówkę do przeprowadzki. W 1934 r. ukończone domy na Großbergu wydzierżawiono osadnikom.

Osada została mocno uszkodzona podczas II wojny światowej. Prawie każdy dom został zniszczony. Niektórzy osadnicy musieli odbudowywać się od podstaw, inni musieli naprawiać poważne uszkodzenia mienia w domach i na ich domach. Osadnikom trudno było zdobyć talony na materiały. Miejscowy burmistrz ówczesny Max Hufschmidt i jego lokalny członek rady doradczej Alexander Diehl byli hojni w pomocy osadnikom.

20 maja 1953 r. przeniesienia własności na osadników dokonali komornik Georg Schöffel i notariusz Stofft, obaj z Moguncji.

Rozwój nazwy

Prawdopodobnie najstarsza wzmianka (w formie łacińskiej) pojawia się na dwóch kamieniach dedykacyjnych, które obecnie znajdują się w Państwowym Muzeum w Moguncji . Inskrypcja na pierwszym kamieniu ( CIL 13, 06722) wymienia VICI NOVI, podobnie jak druga inskrypcja (CIL 13, 06776). Ten VICI NOVI to prawdopodobnie łacińska preforma WIZENOWYCH.

Dopiero pod koniec XII w. pojawiają się dokumenty, w których pisemnie wspomina się o Wizenowe. Na przestrzeni wieków nazwa zmieniała się z Wizenowe (1190) na Wiisenauwia (1250), Wisenau (1260), Wizenouwe (1281) i Wiszenowa (1300), Wizenauwe (1360) oraz inne formy, takie jak Wizenawe, Wizenhaue, Wizenauwe, Wysinawe, Wysßenauwe, wreszcie Weisenau do dzisiejszego Weisenau.

towarzystwa

Siedziba klubu Wasserfreunde Weisenau przy Wormser Strasse nad Renem

Siedziba klubu osady Am Großberg

• 1. Klub modelarski Mainz
• Klub lekkoatletyczny 1904/20 Moguncja-Weisenau
• Carneval Club Weisenau "Burggrafengarde"
• Ochotnicza Straż Pożarna w Weisenau
• Stowarzyszenie na rzecz „Konserwacji Zabytkowych Wozów Strażackich” Mainz eV
• Towarzystwo Chóralne „Jedność”
• Towarzystwo Chóralne „Liedertafel”
• Stowarzyszenie historii i tradycji
• Klub piłki ręcznej Mainz-Weisenau
• Klub kolarski „Wanderlust”
• Społeczność osadników na Großberg
• Klub kapitana
• SV Weisenau : piłka nożna
• Klub Gimnastyczny 1846 Mainz-Weisenau
• Stowarzyszenie strojów ludowych i górskich Edelweiss Mainz-Weisenau
• Miłośnicy wody Weisenau
• Klub wioślarski Weisenau 1913

ruch drogowy

Ruch drogowy

Do Weisenau można dojechać autostradą A 60 (AS Laubenheim, Weisenau iw przyszłości Hechtsheim Ost ). Do dzielnicy można dojechać z centrum miasta przez Wormser Strasse , Göttelmannstrasse , Hechtsheimer Strasse i Heiligkreuzweg . Ponadto kilka linii autobusowych MVG kursuje w kierunku centrum miasta w Weisenau (szczegóły w ramce informacyjnej). W zależności od linii do centrum miasta można dojechać w 15-25 minut.

Samochodem jest około 15-20 minut do Hechtsheimer Messe, 5-10 minut do centrum Moguncji i 30 minut do lotniska we Frankfurcie.

Transport kolejowy

Weisenau miał z dworcem kolejowym Weisenau od 1853 r. przystanek na linii kolejowej Moguncja – Ludwigshafen . W 1899 r. zainstalowano tu elektryczny, automatyczny blok sekcyjny , a w 1900 r. otrzymały dwie rozdzielnice i sygnalizatory. 1 stycznia 1931 otrzymał imię Mainz-Weisenau . Przełom zamknięto około 1995 roku, a budynek dworca rozebrano. Dziś istnieją tylko pozostałości dawnej platformy. Mainz-Weisenau stoczni frachtu , 1,6 km na południe, jest nadal w eksploatacji.

Dziś kolejne stacje kolejowe dla ruchu pasażerskiego na północy to stacja Mainz Römisches Theater, a na południu przystanek w Mainz-Laubenheim .

Budynki

Synagoga Weisenau

• Kościół ewangelicki (Hopfengartenstrasse, róg August-Herber-Strasse) od 1896 r.
• Kaplica na Nowym Cmentarzu (Heiligkreuzweg, róg Portlandstrasse)
• Kościół Katolicki
• Synagoga Weisenau
• Opactwo św. Wiktora przed Moguncją od około 1000 do 1552 roku (zniszczone przez Alkibiadesa)
• Wormser Straße 15 (budynek z XVII i XVIII wieku)
• Cenotaf na starym cmentarzu (otwarty w 1926 r.)
• Hotel Quartier 65 znalazł się na ekskluzywnej liście 100 najlepszych designerskich hoteli w Europie
• Cylindryczny plac zabaw wodnych, dom starców Weisenau, Laubenheimer Strasse / Paul Gerhardt-Weg; Karl-Christian Heuser , wymieniony w maju 1977 r.,

Znani Weisenauerzy lub ci, którzy pracowali w Weisenau

• Peter Lautzas (* 1941), historyk i pedagog historii
• Alois Plum (* 1935), artysta szkła w środowisku kościelnym
• Heinrich Rohr (1902-1997), muzyk i kompozytor Kościoła katolickiego ;
• Karl Külb (1870-1943), burmistrz Moguncji
• Johann Labonté (1866–1945), architekt pracujący w Szwajcarii, uważany za najważniejszego przedstawiciela secesji w dolinie Renu St. Gallen
• Arnold von Jungsfeld (1810-1893), sędzia heski i członek parlamentu
• Karl Klein (1806-1870), historyk Moguncji i lokalny pisarz
• Isaak Bernays (1792-1849), rabin, uważany jest za jednego z pionierów współczesnej ortodoksji żydowskiej
• Franz Gedult von Jungsfeld (1778-1840), pierwszy burmistrz Moguncji po okupacji francuskiej za Napoleona I.

literatura

• Claus Wolff: Dzielnice Moguncji. Emons Verlag, Kolonia 2004, ISBN 3-89705-361-6

linki internetowe

• Informacje z miasta Moguncja na temat dzielnicy Weisenau
• Prywatna strona internetowa powiatu Weisenau

Indywidualne dowody

1. ↑ Miasto Moguncja: mieszkańcy według dzielnic, 31 grudnia 2020 r. (PDF 49.03 KB) Główna siedziba. 17 lutego 2021, udostępniono 7 marca 2021 . 
2. ↑ www.burg-weiseau.de/
3. ↑ Hedwig Brüchert : Zagraniczni robotnicy przymusowi w Moguncji podczas II wojny światowej. (PDF) Instytut Historycznych Studiów Regionalnych na Uniwersytecie w Moguncji eV, s. 18 , dostęp 11 marca 2021 r . 
4. ↑ Grupa komputerowa IBM na pewno opuści swoją siedzibę w Mainz-Weisenau w 2016 r. – dotyczy to ponad 1000 miejsc pracy. Allgemeine Zeitung Mainz , 20 listopada 2015, dostęp 28 stycznia 2018 . 
5. ↑ Obszar Heiligkreuz w Moguncji: supermarket i 242 mieszkania zamiast starych hal IBM. Allgemeine Zeitung Mainz, 1 sierpnia 2017, dostęp 28 stycznia 2018 . 
6. ↑ Pierwsi najemcy wprowadzą się do dzielnicy Heiligkreuz w połowie 2020 roku. Allgemeine Zeitung Mainz, 9 stycznia 2020, dostęp 6 sierpnia 2021 . 
7. ↑ Komunikat prasowy z 27 listopada 2014 r. Bomba znaleziona w Mainz-Weisenau: Rozbrojenie w niedzielę 30 listopada 2014 r. około godziny 12:00 ( pamiątka z 29 grudnia 2014 r. w Internet Archive ). Strona internetowa stolicy stanu Moguncja. Pobrano 29 grudnia 2014.
8. ↑ Informacja o lokalnej radzie doradczej Weisenau na stronie internetowej miasta Moguncja
9. ↑ Wybory samorządowe 2019 - Mainz.de. PDF. 7,0 GB. Źródło 22 lipca 2019 r.
10. ↑ Prezentacja Ralfa Kehreina po stronie SPD Mainz-Weisenau
11. ↑ eliminacja wyników 2019 Weisenau - Mainz.de. Źródło 22 lipca 2019 r.
12. ^ Posłowie z okręgu wyborczego , strona internetowa parlamentu Nadrenii-Palatynatu
13. ↑ Regionalny Powracający Urzędnik Nadrenii-Palatynatu : Wybory do 18. parlamentu Nadrenii-Palatynatu w 2021 r. (PDF; opis okręgów wyborczych Moguncji na stronie 9)
14. ↑ Eisenbahndirektion Mainz (red.): Zbiór publikowanych dzienników urzędowych z 15 lipca 1899 r. Tom 3, nr 30. Obwieszczenie nr 317, s. 238.
15. ↑ Eisenbahndirektion Mainz (red.): Zbiór publikowanych dzienników urzędowych z 6 października 1900. Tom 4, nr 46. Obwieszczenie nr 430, s. 315.
16. ↑ Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft (red.): Dziennik Urzędowy Reichsbahndirektion w Moguncji z 25.10.1930, nr 51. Komunikat nr 712, s. 325.
17. ↑ QUARTIER 65 ( pamiątka z oryginałem od 5 czerwca 2016 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.urlaubsarchitektur.de