Obersalzberg

Obersalzberg to dzielnica targu Berchtesgaden w powiecie Berchtesgadener Land w Górnej Bawarii . Była częścią gminy Salzberg do czasu włączenia do Berchtesgaden 1 stycznia 1972 roku . (Nawet jeśli nazwa „Obersalzberg” jest wymieniana w wielu publikacjach od dziesięcioleci, jakby była górą – np. „na Obersalzberg” – nie ma ankiety o tej nazwie. Raczej jest tylko jeden na około 1000 metrów wysokości przedgórze Kehlstein zwane Salzberg „z osadami Unter- i Obersalzberg”. Etymologiczne wyjaśnienie tego „nadużycia” kosztem prawidłowej deklinacji „Obersalzberg” jako dzielnicy jest dotąd nieznane.)

Dzięki założonemu w 1877 r. przez Mauritia Mayer pensjonacie Moritz , który gościł wielu wybitnych gości, Obersalzberg stał się jedną z kolebek turystyki w Berchtesgaden. Na przełomie wieków wiele znanych osobistości, takich jak Carl von Linde, osiedliło się tutaj z drugim domem.

Adolf Hitler był w Obersalzbergu po raz pierwszy w 1923 roku i regularnie miał tam swój domek letniskowy. Później wynajął dom na stałe, a po jego nabyciu rozbudował go w Berghof , prestiżową drugą rezydencję. Prawie cała dzielnica, łącznie z Kehlstein , została od 1933 roku obszarem zastrzeżonym Führera . Zarówno miejscowa ludność, jak i właściciele drugich domów zostali częściowo przymusowo przesiedleni lub ich własne budynki zostały wykupione lub wywłaszczone, a następnie większość istniejących budynków została rozebrana. Budynki zostały w dużej mierze zniszczone podczas ataku bombowego w kwietniu 1945 roku.

Powrót do Obersalzbergu z odtworzeniem pierwotnego miejsca, którego pragnęli dawni mieszkańcy do końca wojny, nie doszedł do skutku. W okresie powojennym obszar ten był w dużej mierze częścią ośrodka rekreacyjnego dla amerykańskich sił zbrojnych. Po zatwierdzeniu przez Wolne Państwo Bawarii w 1996 roku dokumentacja Obersalzberg została utworzona w 1999 roku jako część „koncepcji dwóch filarów” rządu Bawarii i pięciogwiazdkowego hotelu o podwyższonym standardzie Hotel InterContinental Berchtesgaden Resort (dziś: Kempinski Hotel Berchtesgaden ) otwarty w 2005 roku .

historia

Rozwój jako dzielnica gminy

Prawdopodobnie od końca XIV wieku Obersalzberg był V Gnotschaftsgebiet Bergu „Ur gnotschaft ” w ziemi Berchtesgadener , która od 1380 roku stanowiła serce prałatury Rzeszy Berchtesgaden, a później niezależnej probostwa cesarskiego Berchtesgaden (1559-1803). Po trzech szybkich zmianach władzy, w 1810 r. ziemia Berchtesgadeńczyków i jej Gnotships została przyłączona do Królestwa Bawarii, a od 1812 r. gmina Salzberg , której dzielnica lub Gnotschaft Obersalzberg pozostała aż do włączenia Salzbergu do rynku Berchtesgaden (→ patrz rozdział: Reforma terytorialna ).

Początki turystyki

Pensjonat Moritz około 1900

Mauritia Mayer otworzyła w 1877 r. Pensjonat „Moritz”, nazwany tak od jej przydomka , co czyni go pionierem nowoczesnej turystyki . Na początku XX wieku górskie uzdrowisko Obersalzberg, później przemianowane na Platterhof , ta karczma jest "na początku turystyki w Niemczech i Europie Środkowej".

Ale nawet w latach 20. Obersalzberg był „idylliczną, rozproszoną wioską z górskimi rolnikami i dostawcami zakwaterowania, która była uważana za poufną wskazówkę dla turystów wśród bogatych i celebrytów”. W rezultacie w Obersalzbergu wkrótce osiedliły się znane osobistości, takie jak wynalazca techniki chłodniczej Carl von Linde czy rodzina producentów fortepianów Bechstein .

czas narodowego socjalizmu

Adolf Hitler z Evą Braun w „ Berghof ”, 1942

→ Aby zapoznać się z tym rozdziałem historii, zobacz także główny artykuł: Führersperrgebiet Obersalzberg

Od 1923 Adolf Hitler często spędzał wakacje w Obersalzbergu. Od października 1928 r. Hitler wynajmował wiejską posiadłość Haus Wachenfeld , która należała do rzemieślnika i wczesnej motoryzacji Margarete Winter z domu Wachenfeld. Latem 1933 roku Hitler kupił dom, aby natychmiast zmienić jego nazwę na Berghof i przekształcić go w prestiżową rezydencję.

Po przejęciu władzy przez nazistów w Niemczech doszło do największych zmian strukturalnych w swojej historii. Cały majątek prywatny i część majątku publicznego zostały wykupione pod kierownictwem Martina Bormanna . Właścicielom zaoferowano ceny powyżej wartości rynkowej. Ci, którzy nie chcieli sprzedać, byli zmuszani do sprzedaży swoich nieruchomości, grożąc i częściowo straconym więzieniem w obozie koncentracyjnym Dachau . Większość istniejących budynków została usunięta, a charakter miejsca całkowicie zmieniony. Wokół Berghofu zgrupowano domy wszystkich ważnych polityków NSDAP.

Za sugestią Hitlera Bormann kazał wybudować Kehlsteinhaus na grzbiecie Kehlstein jako budynek reprezentacyjny.

Dopiero masowe naloty sił alianckich na dużą część Niemiec doprowadziły do ​​ekspansji nalotów w Obersalzbergu. Głęboko w skale powstał szeroko rozgałęziony system bunkrów.

Sprawy rządowe i reprezentacja

Hitler przyjmuje Chamberlaina , przygotowując układ monachijski

Hitler często przebywał w Obersalzbergu przez kilka miesięcy w roku, aby prowadzić interesy rządowe z Berchtesgaden. W sumie spędził tam prawie jedną trzecią swojego panowania, a także przyjmował gości państwowych w Berghof . W lutym 1938 roku w Obersalzbergu zawarto Porozumienie Berchtesgaden , pierwszy krok w kierunku „połączenia” Austrii z państwem nazistowskim .

Nowo powołana Kancelaria Rzeszy Berchtesgaden zapewniła dostępność sztabu urzędników państwowych podczas pobytów Hitlera w Obersalzbergu.

Uznano za szczególny zaszczyt dla niemieckich polityków i członków partii NSDAP przyjęcie przez Hitlera lub nieoficjalną gospodynię Evę Braun w jego rezydencji w Obersalzbergu w „prywatnym otoczeniu”.

Atak bombowy pod koniec wojny

Amerykańsko-amerykański generał Dwight D. Eisenhower , naczelny dowódca aliantów , zrezygnował z planów podboju stolicy Berlina, ponieważ obawiał się, że SS i inne elitarne oddziały mogą okopać się w alpejskiej fortecy, która faktycznie nie istniał . Kazał więc swoim oddziałom skierować się na południe, aby odciąć odwrót wojsk niemieckich w Alpy.

25 kwietnia 1945 r. bombowce Lancaster Królewskich Sił Powietrznych zrzuciły prawie 1300 bomb na Obersalzberg, podczas gdy Berchtesgaden w dolinie zostało prawie całkowicie oszczędzone. Po tym ataku - z wyjątkiem Kehlsteinhaus  - zniszczeniu uległy wszystkie budynki w strefie zastrzeżonej Führera w Obersalzbergu. Wycofujący się esesmani podpalili ich, ale nie przeszkodziło to okupantom ani miejscowej ludności przed plądrowaniem budynków.

Okres powojenny – okupacja amerykańska w Obersalzberg

gniazdo orła

Obersalzberg został zajęty przez stowarzyszenie wojsk amerykańskich i niektórych francuskich w dniu 4 maja 1945 roku po poddaniu dzielnicy Berchtesgaden bez walki. Przekazaniem zajął się szef konsorcjum firm budowlanych w Obersalzberg Grethlein. On i jego kierowca zostali zastrzeleni przez pijanych francuskich żołnierzy, gdy próbował negocjować przyszłość swojej siły roboczej. Tereny NSDAP oficjalnie stały się własnością Wolnego Państwa Bawarii w 1947 roku, ale amerykańscy okupanci nadal korzystali z większości swoich budynków.

Nawet jeśli dawni Salzbergerzy próbowali po wojnie wrócić do swoich starych domów, wieś nie została odbudowana. Jedynie Hotel zum Türken powrócił do dawnego właściciela. Dziś istnieje możliwość - oprócz części bunkra, które później zostały włączone do dokumentacji Obersalzbergu - odwiedzić inne sekcje systemu bunkrowego w Obersalzbergu.

Po wojnie naprawione zostały różne budynki dla sił zbrojnych USA, takie jak Platterhof ("Hotel General Walker "), studio Speer ( Evergreen Lodge ) i dawna posiadłość; służyły armii amerykańskiej jako centrum rekreacji. Pozostałe budynki - zwłaszcza domy przywódców nazistowskich - zostały zburzone lub wysadzone w powietrze w 1952 roku, aby zapobiec jakiemukolwiek kultowi.

Afera Steigenbergera

Wszystkie hotele należące do Wolnego Państwa Bawarii, ale nadal zajęte przez siły zbrojne USA, zostały sprzedane w latach pięćdziesiątych dużemu hotelarzowi Albertowi Steigenbergerowi . Politycy i biznesmeni w Berchtesgaden mieli nadzieję, że rozwijająca się grupa hotelowa Steigenberger pobudzi turystykę. Do czasu zatwierdzenia przez Amerykanów Steigenberger miał otrzymywać od rządu federalnego roczną wypłatę odszkodowania, cena zakupu na rzecz Wolnego Państwa mogła być płacona w ratach - niższych od rocznego odszkodowania. Przypuszczano, że kontraktowi sprzyjała hojna dotacja Steigenbergera na odbudowę monachijskiej rezydencji . Jednak obie strony wkrótce były niezadowolone: ​​Państwowy Urząd Kontroli skrytykował niską cenę zakupu, Steigenberger narzekał na dalsze obłożenie przez Amerykanów. Ponadto rząd federalny wstrzymał wypłaty odszkodowań, ponieważ zmieniła się opinia prawna. Afera hotelu zakończyła się po tym, jak w 1964 r. o niej dowiedziała się prasa, zerwaniem umowy.

Reforma terytorialna

W trakcie reformy regionalnej 1 stycznia 1972 r. niezależna gmina Salzberg, do której należał również Obersalzberg, została włączona do Berchtesgaden. Od tamtej pory Obersalzberg była dzielnica lub Gnotschaft z tej Berchtesgaden rynku .

Wycofanie amerykańskich sił zbrojnych

Wraz z wycofaniem się amerykańskich sił zbrojnych i związanym z tym rozwiązaniem Centrum Rekreacji Sił Zbrojnych , w 1996 r . użytkowanie byłego majątku NSDAP zostało również przeniesione do Wolnego Państwa Bawarii. Zgodnie z dwufilarową koncepcją bawarskiego ministra finansów Kurta Faltlhausera ( CSU ), rząd Bawarii podjął wówczas decyzję o budowie na tym terenie luksusowego hotelu oraz ośrodka dokumentowania zbrodni popełnionych w czasach nazistowskich w celu zapobiec powstawaniu miejsca pielgrzymek dla prawicowych ekstremistów i stworzyć odpowiednik „komercyjnego wykorzystania” tego miejsca.

Dokumentacja Obersalzberg

W 1999 dokumentacja Obersalzberg został otwarty tuż obok parkingu i przystanku autobusowego do Kehlsteinhaus . Przedstawia historię Obersalzbergu w epoce narodowosocjalistycznej i powiązania z całą polityką narodowosocjalistyczną.Instytucja zawiera części zachowanych do dziś systemów bunkrów, które można zwiedzać. 19 lipca 2010 r. w tym centrum dokumentacji powitano 1,5 milionowego gościa, a 18 lipca 2013 r. 2-milionowego gościa.

Nowy budynek hotelu?

Kontynuując turystyczną tradycję Obersalzbergu sprzed „Trzeciej Rzeszy”, w 2005 r. otwarto pięciogwiazdkowy Hotel InterContinental Berchtesgaden Resort (dziś: Kempinski Hotel Berchtesgaden ). Dom został wybudowany na zlecenie spółki zależnej BayernLB . W 2009 roku wyrobił sobie markę dzięki milionowym stratom, które jeszcze bardziej pogrążyły bank w trudnej sytuacji. Luksusowo urządzony hotel otrzymał kilka nagród i gości wysokiej rangi gości i imprezy.

Obersalzbergbahn

Obersalzbergbahn lipiec 2013

Obersalzbergbahn została zbudowana przez Berchtesgadener Bergbahn GmbH (późniejsza AG) i oddana do użytku w 1950 roku. Jednym z inicjatorów był znany alpinista Josef Aschauer . Do kolejki prowadzi od stacji kolejki na wysokości 530 metrów za pośrednictwem stacji pośredniej na 770 metrów do stacji kolejki na 1020 metrów ( ⊙ ). Ze stacji górnej, która znajduje się poniżej Scharitzkehlstrasse, można dotrzeć do punktu początkowego toru saneczkowego, który kończy się w dolinie przy dolnej stacji kolejki linowej. Długość zmodernizowanej w 1996 roku Obersalzbergbahn wynosi 1530 metrów i biegnie przez dziewięć filarów. Linka zawieszenia ma średnicę 25 milimetrów; lina pociągowa ma średnicę 16 milimetrów. Jest to pociąg wahadłowy grupowy z dwiema małymi kabinami dla czterech osób dorosłych i jednego dziecka, jadących blisko siebie na każdym pasie. Większy kosz na bagaż jest przymocowany na zewnątrz pierwszej kabiny. Musisz się przesiąść na stacji środkowej. Dziś kolej jest obsługiwana przez prywatną Obersalzbergbahn GmbH.47.621388888889 13.021111111111

Usunięcie fragmentów historycznej sieci szlaków

→ Aby zapoznać się z tym rozdziałem historii, zobacz także rozdział: Usuwanie części historycznej sieci dróg w głównym artykule Führersperrgebiet Obersalzberg

Plany Bawarskich Lasów Państwowych , które stały się znane w 2009 roku , dotyczące demontażu historycznej sieci szlaków na Obersalzbergu na rzecz szerokich, żwirowych dróg leśnych, doprowadziły do ​​oporu i wstrzymania projektu. Ostatecznie ustalono, że tylko fragmenty trasy należy zlikwidować, a resztę zachować.

Nadajnik Kehlstein / Obersalzberg

W Obersalzbergu znajduje się nadajnik Deutsche Funkturm GmbH , który został zbudowany jako nadajnik napełniania dla radia w dolinie Berchtesgaden . Nadajnik służy do transmisji sygnałów VHF:

muzyka

Georg Freundorfer zadedykował marsz Pozdrowienia dla Obersalzbergu dla Obersalzbergu w czasach narodowego socjalizmu . Dziś marsz znany jest jako Pozdrowienia dla Górnej Bawarii .

literatura

• Obersalzberg , w: Hellmut Schöner (red.): Ziemia Berchtesgadenerów na przestrzeni wieków . Uzupełniający tom I, Berchtesgaden 1982, s. 368-379.

linki internetowe

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b} Volker Dahm : Obersalzberg niedaleko Berchtesgaden. Miejsce sprawcy, atrakcja turystyczna, miejsce nauki , esej historyczny jako informacja prasowa z dokumentacji Obersalzberg z 1 listopada 2001 r., online na obersalzberg.de
2. ↑ Wilhelm Volkert (red.): Podręcznik bawarskich urzędów, gmin i sądów 1799–1980 . CH Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 434 . 
3. ^ Dokumentacja Obersalzberg koło Berchtesgaden. ( Pamiątka z 15.12.2014 w Internet Archive ) patrz rozdział 5, online na obersalzberg.de
4. ↑ Hellmut Schöner : Berchtesgaden na przestrzeni wieków. 1973, s. 202.
5. ↑ Hellmut Schöner (red.): Ziemia Berchtesgadener z biegiem czasu . Tom uzupełniający I, Berchtesgaden 1982, s. 369.
6. ↑ Joachim Fest: Hitler. Biografia. 2002, s. 445-447.
7. ^ Instytut Historii Współczesnej Monachium-Berlin: Obersalzberg jako miejsce historii współczesnej.
8. ↑ ^{a b} obersalzberg.de ( Pamiątka z 16.12.2014 w Internet Archive ) O historii strefy zastrzeżonej Führera z ilustracjami
9. ^ Austriackie archiwa państwowe : Umowa Berchtesgaden. ( Pamiątka z 23 maja 2018 w Internetowym Archiwum )
10. ^ Steigenberger - spuścizna Hitlera - sprawy. W: Der Spiegel od 1 lipca 1964, online na spiegel.de
11. ↑ Wilhelm Volkert (red.): Podręcznik bawarskich urzędów, gmin i sądów 1799–1980 . CH Beck, Monachium 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 434 . 
12. ↑ Katharina Wiechers: projekt upadłościowy. Utrata milionów na Obersalzbergu . W: Augsburger Allgemeine . 27 maja 2009 ( archiwum internetowe [dostęp 27 października 2009]). Archiwum internetowe ( Memento z 31 maja 2009 w Internet Archive ) 
13. ↑ ^{a b} „Miejsce sprawcy” i wyjaśnienie historyczne. Wykład dr. Volker Dahm (pracownik Instytutu Historii Współczesnej ; Monachium-Berlin, dyrektor techniczny dokumentacji Obersalzberg) z okazji sympozjum w dwóch częściach (5-7 grudnia 2002, 16-17 stycznia 2003), do przeczytania w materiałach konferencyjnych s. 198–210, cytat s. 199 f. ( online ( pamiątka z 28 kwietnia 2015 r. w Internet Archive ) pod adresem ns-dokumentationszentrum-muenchen.de; bezpośredni link do PDF z 1652 kB na stronie powołany).
14. ↑ obersalzberg.de ( Memento z 28 czerwca 2012 w Internet Archive ) O rozwoju dokumentacji Obersalzberg
15. ^ Strona internetowa Obersalzbergbahn
16. ↑ Kolej Obersalzbergbahn. W: Międzynarodowy Przegląd Kolejek Linowych . 13 listopada 2020, udostępniono 11 stycznia 2021 . 
17. ↑ Lista tytułów na dismarc.org.

47.6311111111111 13.0558333333333Współrzędne: 47 ° 38 '  N , 13 ° 3' E '