Ocean's 12
| Film | |||
|---|---|---|---|
| Tytuł niemiecki | Ocean's 12 | ||
| Tytuł oryginalny | Ocean's Twelve | ||
 | |||
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone | ||
| Oryginalny język | język angielski | ||
| Rok wydania | 2004 | ||
| długość | 120 minut | ||
| Klasyfikacja wiekowa |
FSK 6 JMK 10 |
||
| Pręt | |||
| Dyrektor | Steven Soderbergh | ||
| scenariusz | George Nolfi | ||
| produkcja | Jerry Weintraub | ||
| muzyka | David Holmes | ||
| aparat fotograficzny | Steven Soderbergh | ||
| skaleczenie | Stephen Mirrione | ||
| zawód | |||
| |||
| chronologia | |||
| |||
Ocean's 12 (tytuł oryginalny: Ocean's Twelve ) to film fabularny nakręcony w 2004 roku przez Stevena Soderbergha i kontynuacja jego filmu Ocean's Eleven z 2001 roku . Przejęto obsadę z pierwszej części i dodano kolejnych znanych aktorów. Film należy do gatunku filmów o napadach . W 2007 roku nastąpiła trzecia część Ocean's 13 .
wątek
Minęło trochę czasu od napadu na kasyno w pierwszej części . Danny i Tess Ocean przeprowadzają się do nowego, dużego domu, kiedy pojawia się Terry Benedict. Dowiedział się, że to Ocean i jego zespół okradli jego kasyno . Teraz grozi Oceanowi i chce zwrotu skradzionych 160 milionów dolarów wraz z odsetkami w ciągu dwóch tygodni , mimo że firma ubezpieczeniowa zapłaciła za jego szkodę.
Aby zebrać pieniądze, Ocean jedzie ze swoim zespołem - z wyjątkiem Saula Blooma, który chce cieszyć się emeryturą - do Europy; w Stanach Zjednoczonych „ziemia zrobiła się dla nich za gorąca”. W Amsterdamie chcą ukraść najstarszy udział na świecie. W ten sposób jednak ktoś ich bije: François Toulour, znany również jako „nocny lis”, francuski mistrz złodziei, który był uczniem legendarnego mistrza złodziei Gaspara LeMarca. Zmusza Ocean do postawienia zakładu: jeśli Oceanowi i jego zespołowi uda się ukraść jajko Fabergé z muzeum w Rzymie , Toulour przejmie dług u Benedykta.
Agentka Europolu , Isabel Lahiri, poluje na grupę Oceana. Jest wystarczająco zahartowana, by ukraść telefon komórkowy Ryana na potrzeby śledztwa, a nawet sfałszowała formularz z Europolu w Rzymie, aby uzyskać pełne wsparcie miejscowej policji . Jej ryzykowny wysiłek się opłaca - udaje jej się aresztować drużynę Oceana, z wyjątkiem kilku członków, przygotowując pierwszą próbę. Ci, którzy pozostali w niebezpieczeństwie z powodu rosnących ograniczeń czasowych, proszą o pomoc Tess Ocean. Powinna wykorzystać swoje podobieństwo do Julii Roberts , odwrócić uwagę strażników muzeum i tym samym z powodzeniem wykonać zadanie nawet przy skurczonym zespole. Pomimo nieoczekiwanej pomocy Saula Blooma, próba kończy się niepowodzeniem i zostają aresztowani.
Członkowie grupy Oceana zostają przekazani zadziornej kobiecie, która pojawia się jako szef sekcji Lahiri. Okazuje się, że głównym planistą wydarzeń jest mentor Toulour LeMarc, który sprytnie wie, jak wykorzystać mocne i słabe strony zaangażowanych osób. Początkowo szefem sekcji okazuje się matka Caldwella, która pomaga drużynie w ucieczce do Stanów Zjednoczonych. Następnie Ryan namawia Lahiri, by towarzyszył mu w spotkaniu z jej ojcem, LeMarkiem, którego uważano za zmarłego. Tess i Danny Ocean odwiedzają Toulour i dochodzą długu związanego z zakładami. Ponieważ chociaż Toulour uważa, że ukradł jajko Fabergé pierwszej nocy w Rzymie, dostał tylko kopię; Według LeMarca, zespół Oceana złapał już prawdziwe jajko w drodze z Paryża do Rzymu i podejmował kolejne próby kradzieży, aby odwrócić uwagę ludzi. Jajko trafia do LeMarc w zamian za wsparcie drużyny - i de facto jej uratowanie.
LeMarc ponownie odnalazł swoją córkę bez żadnego osobistego ryzyka i wszedł w posiadanie jaja Fabergé. Toulour zacisnął zęby, żeby spłacić swoje długi związane z zakładami. Kiedy Benedykt otrzymuje czek od Reubena Tishkoffa, są obserwowani przez Touloura, przebranego za sprzątacza.
synchronizacja
Niemiecki synchronizacja była o książce dialogu przez Aleksandra lwa pod reżysera dialog z Frankiem Schaff w imieniu Interopa Film GmbH w Berlinie . Aktorzy głosowi poprzednika byli zobowiązani do ponownego przemówienia do swoich aktorów.
Opinie
„Czasami inscenizacja przekracza granicę i gubi nić ponad masą charyzmatycznych gwiazd, miejsc i zwodów; Niemniej jednak film, rytmicznie prowadzony przez spójną muzykę, inscenizowany i grany z wyraźnym pragnieniem bycia przesadnym, bawi bez głębszych ambicji ”.
Nagrody (wybór)
- Kompozytor David Holmes zdobył nagrodę BMI Film Music Award w 2005 roku .
- Film and Media Assessment niemiecki (FBW) w Wiesbaden przyznano tytuł filmu „szczególnie cenne”.
Drobnostki
- Oprócz wielu wybitnych aktorów z pierwszej części, Catherine Zeta-Jones , Vincent Cassel , Albert Finney i Bruce Willis (jako on sam) grają także w drugiej części .
- Odniesienia do filmu z Brucem Willisem („kiedy nie rozmawiała z tobą w restauracji, wiedziałem o tym”) i wspomniana sprzedaż w wysokości 675 milionów odnoszą się do Szóstego zmysłu .
- Fabergé jajko z działaniem jest najdroższym z zakresu ozdobnymi jaj i jajka koronacyjnego z 1897 roku, którą rosyjski car Mikołaj II nadał swojej niemieckiej żony Aleksandry.
- W Rzymie to jajko ma być eksponowane w „Galleria D'Arte di Roma”, która w rzeczywistości nie istnieje. Scena została nakręcona w British School w Rzymie .
- Telefon komórkowy używany przez Rusty'ego (i skradziony przez Isabel ) to Siemens S65 z dzwonkiem „Pretty in Pink” z The Psychedelic Furs .
- Kasyno, w którym po raz pierwszy można zobaczyć nocnego lisa, to kasyno Monte Carlo. Ponadto towarzyszka złodzieja zmienia się przy każdym nowym ujęciu aparatu, dzięki czemu można go zobaczyć w sumie z ośmioma różnymi kobietami.
- Poszczególne sceny kręcono w willi Clooneya w Laglio nad jeziorem Como .
- Na całym świecie film zarobił 363 miliony dolarów , w tym 125 milionów w kinach w Stanach Zjednoczonych . Odniósł mniejszy sukces niż jego poprzednik Ocean's Eleven , który na całym świecie osiągnął wartość 450 milionów dolarów.
linki internetowe
- Ocean's 12 w internetowej bazie danych filmów (angielski)
- Ocean's 12 at Rotten tomatoes (angielski)
- Ocean's 12 w internetowej bazie danych filmów
- Strona internetowa filmu
Indywidualne dowody
- ↑ Certyfikat wydania dla Ocean's 12 . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej , listopad 2004 (PDF; numer testu: 100 617 K).
- ↑ Wiek ocenił na Ocean na 12 . Młodzieżowa Komisja ds . Mediów .
- ^ Ocean's 12th In: synchronkartei.de. Niemiecki indeks dubbingu , dostęp 11 kwietnia 2020 r .
- ^ Ocean's 12th In: Lexicon of international film . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 .
- ↑ Ocean's 12 In: fbw-filmbeval.com , dostęp 13 kwietnia 2018.
- ↑ [1]
- ↑ Ocean's Twelve w mojo Box Office