ciąć

Ukośnik „ / ” (formalnie solidus , angielski ukośnik ) to postać , która może być używana jako interpunkcyjny lub słownego znaku wyrazić relacje i relacje (z podziałem znaków ). Jest szeroko stosowany między innymi w matematyce iw wielu językach programowania .

typografia

DIN 5008 reguluje ukośnik jako znak słowny dla słów „i”, „lub”, „lub”, „pro” lub „każdy” (ogrzewanie/koszty dodatkowe; 1500 mieszkańców/km²) oraz kombinacji liczb oraz słowa (semestr 2017/18), w których nie ma spacji przed i po ukośniku. Przy łączeniu grup słów może być również spacja przed i po ukośniku (koniec stycznia / początek lutego); przód powinien być przestrzenią chronioną , aby umożliwić zerwanie żyłki dopiero po ukośniku (również regulacja w DIN 5008). W rezultacie przepisy w Duden są takie same.

W popularnych edytorach tekstu i przeglądarkach internetowych nie ma automatycznego łamania wiersza po ukośniku bez spacji . Jeżeli taka przerwa jest pożądana w celu uniknięcia zbyt dużych różnic długości linii w przypadku trzepotania i zbyt dużych odstępów między wyrazami w justowaniu , to po ukośniku można wstawić niewidoczny separator wyrazów zwany spacją bez szerokości ( ​) , na przykład: nauczyciel .

Zgodnie z wytycznymi Szwajcarskiej Kancelarii Federalnej dla tekstów niemieckojęzycznych administracji federalnej , spację umieszcza się przed i po ukośniku, jeśli poszczególne słowa nie tworzą jednostki znaczenia ( komputery / notebooki / tablety; w tym przypadku odchylenia od zasad DIN 5008 i Dudens) lub w przypadku nazw wieloczęściowych (Peter Zbinden / Jürg Moser) . Jeśli jednak poszczególne słowa tworzą jednostkę znaczenia, ukośnik jest używany bez spacji ( Biel/Bienne ) , tak jak w przypadku, gdy ukośnik jest używany jako ułamek lub stosunek: 2/5 lub 50 km/h (kilometry na godzinę).

posługiwać się

Ukośnik oznaczający wspólnotę

Sekcja 106 zasad pisowni 2018 stanowi:

Zgodnie z sekcją 1, można go użyć do „wskazania kilku (alternatywnych) możliwości w sensie powiązania z i, lub, lub, lub podobnymi: uczniami Realschule, średnik / średnik jako symbol stylistyczny, mężczyźni / kobiety / dzieci; Wyjazd z miejsca zatrudnienia/miejsca zamieszkania […]”.

Duden ortografii mówi w 2020 roku: „ Ukośnik podsumowuje słowa lub liczby. Dotyczy to przede wszystkim: 1. Określenia kilku opcji” (dla mężczyzn i/lub kobiet, kolegów z rady zakładowej, naszych pracowników) oraz” 2. połączenie ludzi, instytucji, miejsc itp.” (słownik Muret / Sanders, konferencja prasowa CDU / CSU, społeczność wyścigowa Ratzeburg / Kilonia) .

Ukośnik z dodatkową linią

W odniesieniu do oznaczeń osobowych , koleś od pisowni w rozdziale o używaniu języka z uwzględnieniem płci podkreśla, że oficjalne zasady obejmują tylko pisownię z ukośnikiem i dodatkową linią jako „skróconą formę pisemną” podwójnego wpisu (formy pary) : pracownicy, dyrektor . Nie należy skracać par słów, gdy nie pojawiają się dwa oddzielne, czytelne nazwy, takie jak „College / -in” ( brak kolegi ) lub Umlautungen (np. „lekarz / -in” brak lekarza ); zamiast tego terminy są napisane w dowolnie wybranej kolejności: kolega, lekarz . Zgodnie z oficjalną pisownią, trudne kombinacje mogą wymagać kilku ukośników, aby móc stworzyć dwie poprawne gramatycznie formy: kolega .

Duden Handbook Płeć sprawiedliwe Język przez Gabriele Diewald i Anja Steinhauera daje rekomendację w roku 2020: „Jeśli istnieją różne zakończenia w grupie słowo (na przykład z przymiotników), należy również spisać wszystkie formy: Poszukujemy doświadczonego projektanta stron internetowych .” że w przypadku kombinacji (poszukujemy doświadczonego web designera) formy gramatyczne słów po lewej już nie odpowiadają; wynikiem byłaby sekwencja, która nie pasuje gramatycznie: „Szukamy doświadczonego projektanta stron internetowych”. Towarzystwo Języka Niemieckiego (GfdS) odnotowano w połowie 2020: „Jeśli są kawałki, nie może być niedopasowanie - nie: każdy nauczyciel . Należy unikać kilku ukośników w słowie - lepiej nie: kolega / - .

Aby odróżnić ją od uznanej pisowni, Duden Handbook stwierdza, że ​​dodatkowa linia „jest jednak często pomijana z powodów typograficznych”. GfdS zauważa również, że pisownia bez łącznika nie jest zgodna z zasadami pisowni: „nie: student ”.

Od 2009 r. Szwajcarska Kancelaria Federalna zaleca ukośnik z lub bez łącznika w skrótach (pisownia) w niemieckojęzycznych tekstach administracji federalnej , ale zauważa: „W skróconych fragmentach tekstu, a mianowicie w tabelach, można stosować krótkie formy. Krótka forma jest używana z ukośnikiem, ale bez wielokropka (obywatele) . Binnen-I nie jest dozwolone. „Odnosi się to do” krótkich formach w oficjalnych publikacjach federalnych (dekrety, ambasady, sprawozdania itp)”.

W 2018 r . austriackie Federalne Ministerstwo Edukacji, Nauki i Badań Naukowych (BMBWF) również zaleca zawieranie umów z ukośnikiem bez myślnika w swoich wytycznych dotyczących języka wrażliwego na płeć w odniesieniu do skróconych form par: student; dyrygent . Warunek: „Musi powstać słowo poprawne gramatycznie”.

Ukośnik jako symbol konturu

Zgodnie z § 106 ust. 2 zasad pisowni ukośnik może być używany do „strukturyzacji adresów, numerów telefonów, numerów akt, numerów faktur, znaków dyktowania itp.: Linzer Straße 67 / I / 5-6, 0621 / 1581 -0, Az III/345/5, Re-Nr 732/24, ja/la ”.

Wcześniej powszechny sposób wyróżniania numeru kierunkowego za pomocą ukośnika dla numerów telefonicznych jest teraz przestarzały, DIN 5008 przewiduje tutaj spację; myślnik również używany.

Ukośnik jako ułamek

Zgodnie z sekcją 3 § 106 ortografii, ukośnik może być użyty do „wskazania stosunku liczb lub rozmiarów w sensie połączenia z każdym / na: średnio 80 km / h, 1000 mieszkańców / km ² ”.

W logistyce przesyłka składająca się z kilku, ewentualnie różnych sztuk ( opakowań ) jest często numerowana ręcznie i umieszczana za ukośnikiem w stosunku do całkowitej ilości sztuk . Zwłaszcza w USA podwójny krzyżyk (diament: #) jest umieszczony przed nim jako znak liczby : Druga część w sumie pięciu jest oznaczona # 2/5 , mówiona: numer dwa z pięciu ("numer dwa z pięciu").

Ukośnik jako znak interpunkcyjny

W dawnych czasach ukośnik zwany Virgel był używany w broszurach do dzielenia zdań; W XVIII wieku większość drukarzy niemieckojęzycznych skracała Virgeln do długości przecinków .

W XIX wieku kombinacja ukośnika i dwukropka była używana w tekstach pisanych ręcznie, zwłaszcza w literach , w celu przedstawienia nawiasów :

• Tekst /: Podtekst: / Tekst

Dziś ukośnik jest używany tylko jako znak interpunkcyjny do oddzielania wersetów w bieżącym tekście (np. w wierszach ). W takim przypadku spacja musi być użyta przed i po ukośniku. W 2016 r. gramatyk duden napisał o ukośniku (numer marginesu 1732): „W liniowej transkrypcji wzorców tekstu oprawionego wierszami, takich jak wiersze, oddziela poszczególne wiersze:

• Piosenka śpi we wszystkim , / Ci, którzy śnią w nieskończoność, / A świat zaczyna śpiewać, / Jeśli tylko trafisz na magiczne słowo. ( J. Fr. von Eichendorff ).”

Ukośnik w tabelach statystycznych

Zgodnie z normą DIN 55301 (projektowanie tabel statystycznych) ukośnik oznacza „brak informacji, ponieważ wartość liczbowa nie jest wystarczająco pewna” jako symbol zastępujący wartość (w przeciwieństwie do symboli uzupełniających wartość, w tym wskaźników jakości). W taki właśnie sposób symbol ten jest używany w tabelach statystyki publicznej .

Ukośnik jako znak diakrytyczny

Ukośnik jako znak diakrytyczny służy do identyfikacji określonej wymowy litery, na przykład w „ Ø ” ( Ølub Ø), „ø” ( ølub ø) w języku duńskim lub w „ Ł ” ( Ł), „ł” ( ł) w języku polskim , łużyckim i łacińskim w języku białoruskim ( Łacinka ).

W czcionkach kursywnych i nieproporcjonalnych ukośnik w liczbie 0 może ułatwić odróżnienie jej od litery O. Ewentualnie czasami jest punkt wewnątrz 0.

Ukośnik w datach

W niektórych językach, takich jak angielski, portugalski, hiszpański, węgierski i inne. jeśli ukośnik jest używany w datach czysto liczbowych, z. B. data31 grudnia 2004 r. po portugalsku as 31.12.2004 pisemny.

W języku niemieckim ukośnik jest używany, gdy podano tylko miesiąc lub kwartał i rok: 5/2004 (maj 2004), II / 2004 (luty lub drugi kwartał 2004).

Formaty dat są dziś ustandaryzowane na poziomie międzynarodowym poprzez zalecenia normy ISO 8601 , a w Niemczech przez zalecenia normy DIN ISO 8601, która została przyjęta w 2006 roku. Tam jednak ukośnik nie jest zalecany jako część dat liczbowych, a jedynie do oddzielenia dat w okresach według wzorca od / do . Format daty zalecany na całym świecie w samym standardzie jest jednak zgodny z wzorcem2004-12-31.

Cięcie w muzyce

Ukośnik jest często używany w wydaniach nutowych muzyki popularnej (które nie zawierają akompaniamentu instrumentalnego i dlatego są przydatne zarówno dla gitarzystów, jak i pianistów), aby zapewnić akord z inną nutą basową niż nuta prymy. Na przykład C / E oznacza, że ​​C-dur powinno być grane nad nutą E; Do zrozumienia tego zapisu nie jest wymagana zaawansowana wiedza z zakresu teorii muzyki.

Ukośnik w języku sądowym

W połączeniu z dwiema kropkami ukośnik oznacza „przeciw”. Na przykład „Karl Schröder ./. Fritz Meier ”w skardze będącej synonimem„ Karl Schröder kontra Fritz Meier ”.

Zastosowanie w matematyce, fizyce i informatyce

Ukośnik jest używany w matematyce oraz w wielu językach programowania jako symbol dzielenia.

Podwójny ukośnik //jest używany między innymi w C++ , C (od C99), Javie i Pascal , jako znak komentarza, który jest ważny do końca wiersza. W Pythonie , //całkowita podział różni się od zwykłego podziału, który stanowi wartość zmiennoprzecinkową.

W języku programowania Occam znaki logiczne /\ i logiczne lub zostały \/ utworzone z ukośnika i ukośnika odwrotnego .

W systemach operacyjnych typu Unix ( BSD , GNU / Linux , macOS itp.) ukośnik jest używany jako separator informacji o ścieżce . Oznacza również katalog główny , który jest najwyższym katalogiem w systemie lub na nośniku danych (przykład: określenie ścieżki /home/username/Documents).

W matematycznej teorii grup , czynnik grupa oznaczona jest kreską , na przykład G / N

Użyj w fizyce

W teorii pola kwantowa wynosi Feynman ukośnik oznaczenie stosowane wspomniany odpowiedni Einsteina sumowania konwencję na temat należy zsumować od 0 do 3, gdy macierze Diraca są. ${\ displaystyle a \! \! \! / = \ gamma ^ {\ mu} a _ {\ mu}}$${\ styl wyświetlania \ mu}$${\ styl wyświetlania \ gamma}$

Reprezentacja numerów domów w kartografii

Ukośnik jest używany w kartografii do uogólnionej reprezentacji kolejnych parzystych lub nieparzystych numerów domów w systemie numeracji odwrotnej, który jest najczęściej stosowany w Niemczech, m.in. B. 2/6 = 2,4,6 lub 17/25 = 17,19,21,23,25.

Cięcie w IPA

W międzynarodowym alfabecie fonetycznym (IPA) znak „/” ma numer 913; oznacza początek lub koniec transkrypcji fonemicznej .

Slash w lokalnym transporcie publicznym

Przekreślona linia 30 rzymskiego tramwaju , pokazana z ukośnikiem po nim

W lokalnym transporcie publicznym w niektórych miastach ukośnik przed lub po numerze linii służy do oznaczania tzw. przecinających się linii . Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku starszych wyświetlaczy matrycowych lub flip-dot , które w rzeczywistości mają na celu przekreślenie numeru linii ze względu na ich zgrubną rozdzielczość, której nie można wyświetlić.

Inne języki

W języku angielskim i hiszpańskim, ukośnik jest czasami stosowane nieoficjalnie skrót słów ( N / A za niedostępne , nie dotyczy lub brak odpowiedzi , w / w ze, w / o na zewnątrz, c / o con lub calle, s / za grzech ).

Reprezentacja w systemach komputerowych

W zestawie znaków ASCII ukośnik znajduje się na pozycji 47 (lub 2F szesnastkowo ).

Jako jednostka znakowa w HTML lub XML , znak może być zakodowany za pomocą /lub /.

Unicode zawiera kilka wariantów ukośnika.

Ukośnik wsteczny

Odwrotny ukośnik „\" (angielski. Odwrotny ukośnik ) jest rzadko używany jako znaki. W sformułowaniach w języku technicznym wyrażeń logicznych lub matematycznych jest symbolem dopełnienia względnego . W przetwarzaniu danych jest jednak szeroko stosowany, np. jako separator między kilkoma poziomami struktury katalogów plików w systemach DOS i Windows , jako początek sekwencji specjalnej , jako pierwszy znak polecenia TeX lub jako kontynuacja znak na końcu wiersza.

Przykłady:

• C: \ Dokumenty \ Prawo \ Umowa.txt
• \ rozdział {wstęp}

Zobacz też

• Małżeństwo cięte

literatura

• Gloria Meynen: / [nad ukośnikiem]. W: Helga Lutz, Nils Plath, Dietmar Schmidt (red.): Znaki interpunkcyjne. Sceny pisania (Festschrift dla Bettine Menke ). Kadmos, Berlin 2017, ISBN 978-3-86599-364-9 , s. 143-147.

linki internetowe

Wikisłownik: ukośnik  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b} DIN 5008 : 2020-03: Zasady pisania i projektowania dotyczące przetwarzania tekstu i informacji. Sekcja 9.6 ukośnik .
2. ↑ Zasady pisowni Duden: ukośnik. W: Duden w Internecie . Pobrane 21 sierpnia 2021.
   Ibid: Znajomość języka Duden: Ukośnik.
   Ibidem: Sprawiedliwe użycie języka: podwójna wzmianka i ukośnik.
3. ↑ ^{a b} Szwajcarska Kancelaria Federalna , Uniwersytet Nauk Stosowanych w Zurychu (ZHAW): Język dotyczący równości płci: Przewodnik po formułowaniu równości płci w języku niemieckim. Drugie, całkowicie zmienione wydanie. Berno, wrzesień 2009, s. 22 ( PDF: 1,1 MB, 192 strony na bk.admin.ch ).
4. ↑ ^{a b c d} Rada Ortografii Niemieckiej (RdR): Ortografia niemiecka: zasady i słownik - Zaktualizowana wersja oficjalnego zbioru zasad zgodnie z zaleceniami Rady Ortografii Niemieckiej 2016. Mannheim 2018, s. 103: ukośnik 5.2 : § 106 ( PDF: 936 kB, 105 stron onrechtschreibrat.com ).
5. ^ Duden -Redaktion: Duden: Ortografia niemiecka (=  Duden. Tom 1). Wydanie 28. Dudenverlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-411-04018-6 , s. 102: ukośnik , tutaj akapit D156.
6. ^ Redakcja Duden: Duden: Ortografia niemiecka (=  Duden. Tom 1). Wydanie 28. Dudenverlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-411-04018-6 , ss. 112-114: Płeć sprawiedliwe używanie języka , tutaj s. 112-113 ( wersja online na duden.de ).
7. ↑ ^{a b} Gabriele Diewald , Anja Steinhauer : Podręcznik Dudena Gender Equitable Language: Jak odpowiednio i zrozumiale określać płeć. Wydane przez redakcję Duden . Dudenverlag, Berlin kwiecień 2020, ISBN 978-3-411-74517-3 , s. 122-124: Skrócona nazwa (ukośnik z myślnikiem): „Studenci” .
8. ↑ ^{a b} Towarzystwo Języka Niemieckiego (GfdS): Wytyczne GfdS dotyczące możliwości gendering. W: Służba Językowa. Nr 1–2, połowa 2020, sekcja 2. a) Rozwiązanie Slash ( wersja online na gfds.de ).
9. ↑ Federalne Ministerstwo Edukacji, Nauki i Badań (BMBWF): Język równości płci : Wytyczne w zakresie BMBWF. Wiedeń, 21 listopada 2018, s. 6–7 ( PDF: 248 kB, 20 stron na bmbwf.gv.at ).
10. ↑ Duden - Redakcja: Duden: Gramatyka (=  Duden. Tom 4). 9., całkowicie poprawione i zaktualizowane wydanie. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-04049-0 , s. 1082-1083, pkt 1732.
11. ↑ Wytyczne do projektowania tabel statystycznych do programowania sieci, Working Group Publications of the State Statistics, Wiesbaden 1997, 41 stron, tutaj: strona 36.
12. ↑ Baza danych GENESIS-Online: Objaśnienie symboli