Gwiazda!

Film
niemiecki tytuł Gwiazda!
Oryginalny tytuł Gwiazda!
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1968
długość 173 minuty
Ocena wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Robert Wise
scenariusz William Fairchild
produkcja Saul Chaplin
muzyka Lennie Hayton
kamera Ernest Laszlo
skaleczenie William H. Reynolds
zawód
synchronizacja

Gwiazda! to bogato sfilmowana, prawie trzygodzinna biografia amerykańskiego filmu z 1967 roku w formie musicalu filmowego Roberta Wise'a . Julie Andrews gra główną rolę uznanej angloamerykańskiej aktorki teatralnej Gertrude Lawrence (1898–1952). Film kosztował dobre 14 milionów dolarów i zarobił tylko około 4 miliony dolarów w Stanach Zjednoczonych.

wątek

Nowy Jork, 1941. Słynna brytyjska aktorka teatralna Gertrude Lawrence, która obecnie świętuje triumfy z Lady in the Dark na Broadwayu, ogląda o sobie film dokumentalny w formie kroniki filmowej i zaczyna przypominać sobie początki swojej odurzającej kariery. dobre ćwierć wieku temu. W 1915 roku 17-letnia Gertrude opuściła dom swojej matki w Bermondsey i pojechała do Brixton, aby dołączyć do ojca. Arthur Lawrence i jego sceniczna partnerka Rose występowali w tym czasie w obskurnej sali muzycznej. Niemniej jednak ten teatralny świat od samego początku wywiera na młodą dziewczynę magiczną atrakcję, a Gertrude również postanawia wyjść na scenę. Jej pierwsze zaręczyny zabierają ją jako śpiewaczkę w chórze w rewii André Charlot na londyńskim West Endzie. Młodszy od niej o rok młody mim i pisarz Noël Coward, sprawdzony bon vivant i prześmiewca, a jednocześnie bliski przyjaciel Gertrudy od wczesnej młodości, staje się jej najwierniejszym towarzyszem i ironicznym komentatorem w całej jej karierze. Nadmierne zaangażowanie Lawrence'a i absolutna chęć podbicia światła reflektorów sprawiają, że Gertrude chciałaby zostać wyrzucona na początku swojej jeszcze młodej kariery. Ale w kierowniku sceny, Jacku Roperze, który dostrzega jej talent, Gertrude znajduje adwokata. Oboje zakochują się i ostatecznie biorą ślub.

Ale pomimo narodzin ich dwóch córek Pameli, to połączenie nie jest szczęśliwą gwiazdą. W ciąży Gertrude chce wystąpić w Burlington Bertie i odnosi wielki sukces wśród publiczności. Gertrude i Jack, jak się szybko okazuje, za bardzo dążą w różnych kierunkach. Podczas gdy Jack ma nadzieję na żonę domową, która teraz zajmie się ich dzieckiem, Gertrude stara się wrócić na scenę. W tym czasie poznała brytyjskiego szlachcica Sir Anthony'ego Spencera, który najpierw nauczył ją dobrych manier, a następnie dał jej ostateczny szlif społeczny, aby mogła odnieść sukces jako dama eleganckiego londyńskiego społeczeństwa. Gertrude zostaje ulubienicą londyńskiej klasy wyższej, ale jakby pewnego dnia udawała chorą i tym samym pomijała przedstawienie Charlot Revue, zostaje zwolniona: ktoś zauważył ją radośnie u boku sir Antoniego w klubie. I znowu jest tam przyjaciel Noël. Przekonuje André Charlota, by ponownie spróbował Gertrude i uczynił ją gwiazdą. Nowa rewia Charlot również odniosła ogromny sukces na Broadwayu, a Gertrude Lawrence szybko stała się ulubienicą dobrego nowojorskiego towarzystwa. Jeden wielbiciel idzie za drugim, w tym jego amerykański kolega Charles Fraser i nowojorski makler giełdowy Ben Mitchell. Gertrude lubi być tak poszukiwaną, a jej popularność osiągnęła dzięki optymistycznemu musicalowi Oh, Kay! Nowy punkt kulminacyjny w 1926 roku. Ale kocha też swoją wolność, ponieważ nadal nie chce się mocno angażować. I tak sprawia, że ​​wszyscy trzej mężczyźni, Sir Anthony, Fraser i Mitchell, wiercą się.

Wkrótce Gertrude Lawrence nękały poważne zmartwienia, ponieważ wydawała zarobione pieniądze pełnymi rękoma i wkrótce znalazła się na skraju bankructwa. Jej ulotny, ulotny i przede wszystkim kosztowny styl życia to jedno, a drugie to czas, w którym Gertrude ma wystarczająco dużo czasu, aby zająć się Pamelą. Takie zachowanie szybko prowadzi do wyobcowania Gertrude z jej szybko dojrzewającą córką, która mieszka daleko od niej. Załamanie fizyczne Gertrude następuje z powodu całkowitego przepracowania. Wreszcie, Lawrence był w stanie zapobiec osobistemu bankructwu i wzniósł się na nowe wyżyny artystyczne, sławę i sukces dzięki nowym rolom, takim jak w Cowards Tonight o 8:30 . Dzięki sztuce Susan i Bóg Gertruda podejmuje nowy krok: po raz pierwszy nie próbuje utworu lekkiego, lecz dramatycznego tematu. Sukces sceniczny gwiazdy jest nadal niwelowany przez wielką porażkę w jej związku z Pamelą: jej córka bez zbędnych ceregieli odwołuje zaplanowane wspólne wakacje, po czym Gertrude zaczyna nadużywać alkoholu i pojawia się w stanie bardzo pijanym na przyjęciu urodzinowym-niespodziance. do niej przez Cowarda i wszyscy obecni obrażeni.

Wśród zaatakowanych znalazł się Richard Aldrich, uznany i społecznie uznany i bogaty dżentelmen z Nowej Anglii, który prowadzi własną grupę teatralną. Aldrich towarzyszy Gertrude, która nie ma już pełnej kontroli nad swoimi pięcioma zmysłami, wraca z przyjęcia urodzinowego. W przeciwieństwie do wszystkich „dworian” wokół niej, którzy zawsze smarowali miodem usta Gertrudy, on przekazuje jej swoją szczerą opinię, która początkowo bardzo ją boli. Od teraz będzie szukała sporo kłótni z przyzwoitym Richardem, ale zawsze wie, jak reagować poprawnie i inteligentnie. Gertrude przyjmuje jego propozycję zagrania w sztuce Skylark w Cape Cod Playhouse Aldricha . Kolejna produkcja Lady in the Dark , w której Lawrence występuje u boku wciąż mało znanego Danny'ego Kaye, stała się osobistym triumfem artysty w 1941 roku. Gertrude Lawrence, która po tym, jak Coward określiła Aldricha jako „bardzo mądrego człowieka”, teraz w końcu wie, że znalazła w Richardzie człowieka, którego zawsze szukała. Teraz w końcu zgadza się za niego wyjść.

Notatki produkcyjne

Wiodąca aktorka Julie Andrews

Pre-historia

Pomysł na ten film zrodził się zaraz po zakończeniu zdjęć do musicalu Roberta Wise'a My Songs – My Dreams , w którym Julie Andrews zagrała również główną rolę kobiecą. W związku z przyjemną współpracą z ekipą filmową, podobno od razu zgodziła się, z Wise także kolejną ważną gwiazdą biografii muzycznej ! skręcić. Jej opłata wynosiła milion dolarów.

produkcja

Gwiazda! był kręcony od 12 kwietnia do 15 grudnia 1967 w różnych lokalizacjach na dwóch kontynentach: w Londynie, Dennis i Cape Cod (Massachusetts), Nowym Jorku, Los Angeles, Yorkers (Nowy Jork), Mill Neck (Nowy Jork) oraz w Antibes ( Francja). Film miał swoją światową premierę w Londynie w ramach królewskiej premiery 18 lipca 1968 roku. Gwiazda! 11 października 1968 r. Amerykańska premiera odbyła się dopiero jedenaście dni później, w Teatrze Rivoli na Broadwayu w Nowym Jorku.

Dyrektor Robert Wise był również odpowiedzialny jako kierownik produkcji. Saul Wurtzel przejął kierownictwo produkcji. Konstrukcje filmowe zaprojektował Boris Leven , wspierany przez Waltera M. Scotta i Howarda Bristola (sprzęt). Donald Brooks zaprojektował kostiumy . Kompozytor Lennie Hayton przejął również kierownictwo muzyczne. Za liczne optyczne efekty specjalne odpowiadali LB Abbott , Art Cruickshank i Emil Kosa junior .

Numery muzyczne

Gra się następujące dwadzieścia numerów muzycznych, głównie śpiewanych przez Julie Andrews i / lub Daniela Masseya:

  • 1. Uwertura (Składanka: Gwiazda! / Ktoś, kto będzie nade mną czuwał / Jenny / Drogi chłopczyku / Limehouse Blues)
  • 2. Gwiazda!
  • 3. Piccadilly
  • 4. Och, to piękna wojna
  • 5. W moim ogrodzie radości
  • 6. Zakazany owoc
  • 7. N 'Wszystko
  • 8. Burlington Bertie z Bow
  • 9. Paryski Pierrot
  • 10. Blues wapienny
  • 11. Ktoś, kto będzie nade mną czuwał
  • 12. Drogi mały chłopcze (Droga mała dziewczynka)
  • 13. Ent'acte - Gwiazda!
  • 14. Pewnego dnia cię znajdę
  • 15. Lekarz
  • 16. czw, czw, czw
  • 17. Czy ktoś widział nasz statek?
  • 18. Mój statek
  • 19. Saga Jenny
  • 20. Główny utwór „Star!” (wersja instrumentalna)

W filmie wykorzystano także kompozycje Kurta Weilla , Cole'a Portera i Iry Gershwina .

synchronizacja

rola aktor Aktor głosowy
Gertruda Lawrence Julie Andrews Maria Koerber
Ryszard Aldrich Richard Crenna Mikołaj Biederstaedt
Sir Anthony Spencer Michael Craig Gert Günther Hoffmann
Noël Tchórz Daniel Massey Harry Wüstenhagen
Karol Fraser Robert Reed Michael Chevalier
Artur Lawrence Bruce Forsyth Dietrich Frauboes
Róża Beryl Reid Tina Eilers
Jack Roper John Collin Norbert Langer
André Charlot Alan Oppenheimer Zygfryd Dornbusch
Jack Buchanan Garrett Lewis Joachim Pukass
Ben Mitchell Anthony Eisley Lutz Moik
Dan J. Pat O'Malley Erich Fiedler
gospodyni Anna Lee Alicja Treff
Jerry Paul Damian Londyn Peter Schiff
Jeannie Banks Elżbieta św Almut Eggert
Lord Szambelan Lester Matthews Kurt Mühlhardt
Sędzia rozwodowy Seymour Green Paweł Wagner
sekretarz szambelana Bernard Fox Klaus Słoneczko
Gość imprezy Trumna Haskella Wolfgang Völz
dyplomata Roger Delgado Erich Poremski

W niemieckiej wersji przez akcję prowadzi Friedrich Schoenfelder jako off-speaker.

Przyjęcie

Publikacja i konsekwencje

Film okazał się fiaskiem kasowym, ponieważ pojawił się w czasach, gdy kino New Hollywood , z jego najważniejszymi przedstawicielami Peterem Bogdanovichem , Francisem Fordem Coppolą , Martinem Scorsese i Dennisem Hopperem, już otwierało nowe drogi w tworzeniu filmów. Gwiazda! został uznany za beznadziejnie przestarzały i nieaktualny. Recenzje były odpowiednio mieszane, a recenzje nie były rzadkie. Aby ocalić to, co można uratować, krótko po amerykańskiej premierze film został wycofany z dystrybucji, a następnie masowo przemontowany. W październiku 1969 roku pojawiła się Gwiazda! ponownie w amerykańskich kinach, tym razem pod tytułem That Were Days . Długość tej skróconej wersji wynosiła teraz tylko około dwóch godzin.

Gwiazda! W czasach, gdy telewizja już dawno zagłuszała widzów z kin, był to niesłychany, nieaktualny już wysiłek, którego nie można było amortyzować. Amerykański Instytut Filmowy odkrył, że były tam 24 numery muzyczne, 105 różnych planów filmowych, a 114 kostiumów zostało wykonanych tylko dla Julie Andrews. Magazyn branżowy Variety przypomniał, że Star! był wówczas ósmym najdroższym filmem w historii USA. Ponadto eksperci, tacy jak gwiazda Pauline Kael z The New Yorker, zakładali, że twórcy filmu byli zasadniczo wrogo nastawieni do historycznego Lawrence'a i że ich „niekompetencja była również niewygodna”. Newsweek porównał Star! wreszcie z nadmiernie długą ceremonią pogrzebową, która również nie była całkowicie nie do zniesienia i okazało się, że większość piosenek była „przeciętna lub gorsza”.

Opinie

Film prawie nie spotkał się z uznaniem krytyków. Renata Adler napisała w New York Times : „Panna Andrews, która gra Gertrude Lawrence, nie jest tutaj najlepsza. Istnieje rodzaj konfliktu między jej szczególną dobrocią i niewinnością z jednej strony a postawą, jaką film wyreżyserowany przez Roberta Wise'a (z „Dźwięków muzyki”) wobec gwiazdy „Prywatne życie” i „Króla i mam. Panna Lawrence jest przedstawiana jako rodzaj potwora bez świeżości, uroku i dowcipu, które dodałyby stylu jej ambicji. […] Wiele scenografii jest pięknych, Daniel Massey pięknie gra jako rodzaj rozgrzanego Nöel Coward. [...] Ludzie, którzy lubią musicale w starym stylu, powinni docenić wartość swoich pieniędzy. Powinni być też ludźmi, którzy lubią Julie Andrews. „Adler podsumował: „Ale ludzie, którzy lubili Gertrude Lawrence, lepiej trzymali się swoich kolekcji płyt i wspomnień”.

Mówi Variety : „Grana przez Julie Andrews czasami opada między numery muzyczne, ale obsada i zespół budzącego postrach personelu technicznego pomogli stworzyć wspaniały hołd dla jednej z najbardziej podziwianych gwiazd teatru. Istnieje fascynująca opowieść o spektakularnym wzroście sławy Lawrence'a do showbiznesu, a także starannie obserwowane tło epoki, która od tego czasu zniknęła.

Film & Video przewodnik znajduje się z jednej strony do „bałagan” lub „showmanship” w tym filmie, z drugiej strony niektóre numery taneczne i muzyczne z tej „produkcji” mamuta są warte oglądania. Wnioski: „Julie próbuje, ale nigdy tak naprawdę się nie natyka” i „Daniel Massey jest zabawny, ale także wpływa jako Noël Coward”, który był w rzeczywistości ojcem chrzestnym Masseya.

W leksykonie międzynarodowego filmu jest napisane: „Portret angielskiej piosenkarki z ubogiego środowiska, która wspina się na gwiazdę sal muzycznych. Jednak międzynarodowy sukces obciąża jej życie prywatne. Dopracowany, zbyt długi film rozrywkowy z wieloma różnymi programami, który sam w sobie nie traktuje poważnie problemów.

Przewodnik filmowy Halliwell znajdujący się w Star! Elephantiasis „rujnuje” swojego pacjenta. Konkluzja: „W starym hollywoodzkim stylu wszystko byłoby jeszcze lepsze przy mniejszym budżecie, ale niestety gwiazda filmu nadal czułaby się nieswojo po pijackiej kłótni”.

W Time Out czytamy: „Julie Andrews została porównana do wszystkiego, od wymyślonej czarującej stewardesy po dzianinowy pokrowiec na papier toaletowy, ale porównanie ich szczątków do tej pory oszczędzono – zwłaszcza od czasów gwiazdy! - ten z Gertrude Lawrence. Mimo to biografia Wise nie zasługuje na surowe traktowanie, jakie otrzymała od większości krytyków i widzów, których skusiła reklama studia, by oczekiwali kolejnego Dźwięku Muzyki. Był to znacznie ambitniejszy projekt; to odbiło się odwrotnym skutkiem, ale odbiło się to z pewnym honorem ”.

Nagrody

Gwiazda! otrzymał mnóstwo nominacji, ale prawie nie otrzymał żadnych nagród. Zwłaszcza na rozdaniu Oscarów w 1969 r. Gwiazda była brana pod uwagę ! niż wielki przegrany. Nominowani byli:

Film odniósł nieco większy sukces podczas ceremonii wręczenia Złotych Globów w tym samym roku. Tutaj był

  • Daniel Massey uznany za najlepszego aktora drugoplanowego. Otrzymał także nominację w kategorii Najlepszy Młody Artysta, ale musiał przyznać się do porażki Leonardowi Whitingowi (Romeo w Romeo i Julii ). Parzysty
  • Julie Andrews nie mogła wyjść poza nominację dla najlepszej aktorki.

Otrzymał nagrodę za najlepszy scenariusz na WGA Awards

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Jej późniejsze sukcesy w Królu i ja (1951) i jej śmierć - rok później - w wyniku nieuleczalnego raka wątroby nie są omawiane w trzygodzinnym filmie.
  2. ↑ a b Raport uzupełniający w Katalogu AFI
  3. ↑ b Gwiazda! w niemieckim indeksie dubbingowym
  4. ^ Recenzja w The New York Times , 23 października 1968.
  5. ^ Krytyka w różnorodności , 1968.
  6. ^ Leonard Maltin : Przewodnik po filmach i wideo , wydanie z 1996 r., s. 1237.
  7. ↑ Gwiazda! W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , udostępniony 24 grudnia 2019 r . 
  8. ^ Leslie Halliwell : Przewodnik filmowy Halliwella , wydanie siódme, Nowy Jork 1989, s. 956.
  9. ↑ krytyka na timeout.com