Václav Havel

Václav Havel (2009)
Podpis Václava Havla

Vaclav Havel [ vaːt͡slaf ɦavɛl ] (* 5. października 1936 w Pradze , †  18 grudnia 2011 w Vlčice-Hrádeček , powiat Trutnov , Královéhradecký kraj ) był czeskim dramatopisarzem , eseistą , działaczem na rzecz praw człowieka i politykiem, który w okresie rządów partii komunistycznej był czołowym krytykiem reżimu w Czechosłowacji i był jednym z inicjatorów Karty 77 . Jest jednym z pionierów pojednania niemiecko-czeskiego. Po Aksamitnej Rewolucji , w której odegrał kluczową rolę, był ostatnim (dziewiątym) prezydentem Czechosłowacji w latach 1989-1992 i pierwszym Republiki Czeskiej w latach 1993-2003. Był także członkiem wspólnoty pisarzy Obec spisovatelů i honorowym członkiem Klubu Rzymskiego .

Życie

Václav Havel (z lewej) z Klausem Schwabem i księciem Karolem na Światowym Forum Ekonomicznym w Davos w 1992 roku
Szef MFW , a później prezydent Niemiec Horst Köhler i Václav Havel (wrzesień 2000)

Havel pochodził z wpływowej dużej rodziny mieszczańskiej w Pradze . Jego dziadek ( Vácslav Havel ) zbudował słynny kompleks rozrywkowy Lucerna na Placu Wacława w Pradze , a wuj zbudował studio filmowe Barrandov w Pradze .

Wraz z początkiem komunistycznego rządu Czechosłowacji w lutym 1948 r. majątek rodziny Havel stał się własnością państwa. Młody Václav nie mógł uczęszczać do szkoły średniej po ukończeniu obowiązku szkolnego w 1951 roku, pracował jako asystent w laboratorium chemicznym i ukończył szkołę średnią w szkole wieczorowej. Pracował również jako taksówkarz, aby sfinansować uczęszczanie do szkoły wieczorowej. Nieprzyjęty z powodów politycznych na wydział humanistyczny, w 1954 rozpoczął studia ekonomiczne na Politechnice Praskiej, którą porzucił po dwóch latach.

Po dwóch kolejnych latach służby wojskowej w Czechosłowackiej Armii Ludowej , w 1959 znalazł pracę jako technik sceniczny w dwóch małych praskich teatrach: Divadlo ABC i Theater am Geländer , gdzie był kolejno technikiem oświetleniowym, sekretarzem, wykładowcą, dramaturgiem i wreszcie „In-House Author” stał się. W 1963 roku pierwszym samodzielnym dziełem scenicznym był Das Gartenfest , którego niemiecka premiera odbyła się w październiku 1964 w pracowni berlińskiego Teatru Schillera . Notyfikacja nastąpiła w 1965 roku , która z kolei miała tam swoją premierę w Niemczech. Od 20 roku życia Havel pisze także artykuły do ​​magazynów literackich i teatralnych. Jego sztuki i artykuły, nawiązujące do tradycji teatru absurdalnego , ukształtowały i ukazują atmosferę, która doprowadziła do Praskiej Wiosny w 1968 roku .

Słynne sztuki Havla z tego okresu to Memorandum (1965) i Trudna możliwość koncentracji (1968), które powstały na podstawie tezy jego nauczania na odległość na wydziale teatralnym w latach 1962-1966. W 1967 r. na IV Kongresie Pisarzy w Pradze Havel po raz pierwszy wywołał sensację polityczną, kiedy publicznie skrytykował cenzurę i absurdalność aparatu władzy partii komunistycznej.

Podczas Praskiej Wiosny 1968 był przewodniczącym „Klubu Niezależnych Pisarzy” i stał się najwybitniejszym i najbardziej konsekwentnym rzecznikiem niekomunistycznych intelektualistów, popierających proces reform zainicjowany przez Aleksandra Dubčka .

Podczas tak zwanej „ normalizacji ” po stłumieniu Praskiej Wiosny przez oddziały Układu Warszawskiego , Havel wielokrotnie wypowiadał się przeciwko reżimowi za prezydenta Gustava Husáka, aw 1977 był jednym z trzech głównych inicjatorów Karty 77 , ruchu na rzecz praw obywatelskich, który rozpoczęła się pod koniec lat 70. i stała się centrum opozycji w latach 80. XX wieku.

W tym czasie Havel był trzykrotnie aresztowany i w sumie spędził w więzieniu około pięciu lat. Literackim świadectwem tego okresu są listy do Olgi , jego żony Olgi z domu Šplíchalová, którą poznał w 1956 r., ożenił się w 1964 r. i która była jego partnerką aż do śmierci w 1996 r. Kara więzienia dla Havla została zawieszona dopiero w 1983 r. po międzynarodowych protestach, kiedy Havel zachorował, a następnie został wypisany do szpitala publicznego.

Po zajęciu przez wojska Układu Warszawskiego w sierpniu 1968 r. Havel sprzeciwił się harmonizacji komunistycznej i otrzymał zakaz występów i publikacji w Czechosłowacji . Prawie wszystkie jego prace zostały wydane w tym czasie przez Rowohlt Verlag w Niemczech. 16 stycznia 1989 r., w 20. rocznicę samospalenia Jana Palacha na Placu Wacława w Pradze, Havel chciał wziąć udział w uroczystości upamiętniającej, został aresztowany i skazany na 9 miesięcy więzienia za recydywistów za „ chuligaństwo". Gdy chciał otrzymać Pokojową Nagrodę Niemieckiego Księgarni we Frankfurcie nad Menem, nie pozwolono mu opuścić kraju. Aktor Maximilian Schell odczytał przygotowane przemówienie.

Havel był jedną z czołowych postaci aksamitnej rewolucji w Czechosłowacji, którą początkowo wspierali studenci i artyści . Wcześniej, w latach 80., kiedy klimat polityczny stał się nieco bardziej liberalny, pomógł zainicjować petycję Niektóre zdania („Několik vět”). Teraz został czołowym przedstawicielem powstałego podczas rewolucji (19 listopada 1989 ) forum obywatelskiego Občanské fórum (OF). Przewrót w sytuacji politycznej w Czechosłowacji został praktycznie przypieczętowany, gdy Havel, jako kandydat do Forum Obywatelskiego, został 29 grudnia 1989 r. wybrany na prezydenta przez - dotąd komunistycznych - przedstawicieli Zgromadzenia Federalnego. W tym charakterze poprowadził kraj do wolnych wyborów 5 lipca 1990 r. Nowy parlament potwierdził go jako bezpartyjnego prezydenta.

Za jego kadencji jako głowy państwa Czesko-Słowackiej Republiki Federalnej – nowa nazwa państwa – narastały starcia i kontrowersje między Czechami i Słowakami. Próby Havela, by utrzymać Federację, nie powiodły się.

W kolejnych wyborach prezydenckich 3 lipca 1992 r. Havel nie uzyskał od posłów wystarczającej liczby głosów i podał się do dymisji, choć zgodnie z ówczesną konstytucją mógł sprawować urząd rządowy trzy miesiące po zakończeniu kadencji. Biuro. Główną przyczyną porażki w głosowaniu było opowiedzenie się za utrzymaniem wspólnego państwa Czechów i Słowaków oraz potępienie szczególnych wysiłków narodowych. W głosowaniu zabrakło więc głosów słowackich posłów.

Po pokojowym rozdzieleniu Czech i Słowacji 1 stycznia 1993 r. Havel został wybrany na prezydenta Republiki Czeskiej 26 stycznia 1993 r. zdecydowaną większością głosów. Został potwierdzony na urząd 20 stycznia 1998 r.; jego druga kadencja zakończyła się 2 lutego 2003 roku. Zgodnie z konstytucją nie mógł ponownie ubiegać się o najwyższy urząd w państwie.

Miejsce pochówku Václava Havla

Václav Havel był zagorzałym Europejczykiem, który polegał na integracji europejskiej. Szczyt UE, który odbył się w Kopenhadze w grudniu 2002 roku, jako zasługa Havla położył kamień węgielny pod integrację Czech z Unią Europejską.

Od 1997 roku w swoim drugim małżeństwie był żonaty z aktorką Dagmar Veškrnovą .

W latach 1995-2000 był członkiem jury Międzynarodowej Nagrody Praw Człowieka w Norymberdze .

Havel zmarł 18 grudnia 2011 r. w wieku 75 lat w swojej posiadłości wiejskiej w północnoczeskim mieście Hrádeček (gmina Vlčice ) koło Trutnova w Karkonoszach w wyniku choroby układu oddechowego, którą cierpiał z powodu licznych pobytów w więzieniu. Ponadto w 1996 roku usunięto guz i część prawego płuca, ponieważ zdiagnozowano u niego raka płuc. Został uhonorowany ceremonią państwową, a urnę z jego prochami pochowano na cmentarzu Vinohrady w Pradze.

Światopogląd

Václav Havel (2009)

Václav Havel jest przedstawicielem teatru absurdu , a jego narracyjne prace wpisują się w jego tradycję.

Podstawowym tematem dramatu Havla, jakim jest praca eseistyczna – jako przyczyna absurdu – było wyobcowanie współczesnego człowieka ze wspomnianego przez niego środowiska życia , ideału ludzi na ziemi. Wynika to z faktu, że w oświeconym społeczeństwie postępowym nauka zajęła pozycję najwyższego autorytetu, który wcześniej był zarezerwowany dla nieznanego wyższego ( Boga lub podobnego). Havel widział w tej alienacji przyczynę problemów współczesnej ludzkości ze zniszczeniem środowiska, które spowodowała mechanizacja gospodarki możliwa dzięki nauce; ale także w dawnych dyktaturach komunizmu i ich idei zorganizowanego naukowo społeczeństwa o równych źródłach utrzymania ( socjalizm naukowy ) , skrajna forma alienacji. Zdaniem Havla społeczeństwo zbudowane na kłamstwie , w którym słowa tracą sens, jak na przykład inflacyjne słowo pokój w bloku wschodnim , które w tym systemie rządów oznaczało właściwie jedynie zachowanie status quo, a tym samym utrzymanie władzy. sojuszu, świadczy o tym. W swoich sztukach Havel pokazywał absurdalność tej sytuacji. Temat alienacji w świecie zdominowanym przez naukę jest konsekwentnie widoczny w jego esejach. Jak sam przyznaje, Havel był pod wpływem tego pomysłu czeskiego filozofa Václava Bělohradskiego .

Václav Havel jest uważany za jednego z najważniejszych orędowników pojednania niemiecko-czeskiego. Już w 1990 roku był pierwszym ważnym politykiem czechosłowackim, który potępił wypędzenie Niemców z Czechosłowacji po 1945 roku, co przyniosło mu wrogość w Czechosłowacji . 21 stycznia 1997 roku podpisał wraz z kanclerz Niemiec Helmut Kohl The German-Czech deklaracji na adres bez problemów kompensacyjnych, które ofiary NS od chwili jego krytyki ostrej zarówno czechosłowackiego Protektoratu jak również wypędzonych Stowarzyszenia od Niemców sudeckich wniesionych .

Nagrody

Wielkoformatowy cytat Václava Havla o nadziei , znaleziony na ścianie szczytowej bloku mieszkalnego w Weimarze przy Ettersburger Strasse (za miastem po prawej)

Twórczość literacka i dramatyczna Havla oraz jego trwające przez całe życie dążenie do ochrony praw człowieka zostały uhonorowane licznymi nagrodami literackimi, nagrodami międzynarodowymi i doktoratami honoris causa.

15 października 1989 r. Havel otrzymał zaocznie Pokojową Nagrodę Niemieckiego Handlu Książkami . Nie mógł wziąć udziału w uroczystości w Paulskirche we Frankfurcie , ponieważ odmówiono mu wyjazdu z kraju. Zamiast tego poprosił swojego przyjaciela Maximiliana Schella o wygłoszenie przemówienia, które napisał.

W 1990 otrzymał nagrodę The Political Book od Friedrich-Ebert-Stiftung . Również w 1990 roku Havel w Szwajcarii został uhonorowany Nagrodą Gottlieba Duttweilera za swoją działalność polityczną, a laudacja Friedricha Dürrenmatta na krótko przed śmiercią głęboko poruszyła Szwajcarię. W 1990 roku UNESCO przyznało mu Nagrodę im . Simóna Bolívara . W 1991 roku Havel został uhonorowany międzynarodową Nagrodą Karola Wielkiego w Akwizgranie „w uznaniu jego zaangażowania na rzecz ducha wolności i urzeczywistniania pokoju w swoim kraju iw całej Europie”. 1993 przyznał mu Theodora Heussa Nagrodę Theodora Heussa w uznaniu jego demokratycznego zaangażowania i moralnej odwagi. W 1995 roku otrzymał tytuł doktora honoris causa na Uniwersytecie Technicznym w Dreźnie . W 1998 Havel otrzymał Międzynarodową Pokojową Nagrodę Westfalii . W 1999 otrzymał międzynarodową Nagrodę Wojciecha . W 2000 Havel został uhonorowany francuską nagrodą Prix ​​mondial Cino Del Duca , od 1991 Havel jest członkiem honorowym Amerykańskiej Akademii Sztuk i Literatury , od 1995 członkiem American Philosophical Towarzystwa, a od 2001 roku honorowy członek Amerykańskiej Akademii Sztuki i Nauki .

W 2002 roku otrzymał Nagrodę Hansa Sahla za twórczość literacką , aw tym samym roku został wybrany honorowym członkiem Niemieckiej Akademii Języka i Poezji . W 2003 roku Havel otrzymał R. Ellenbogen Citizenship Award Hanno w Pradze, Wielki Krzyż z naszyjnikiem czeskiego Order Białego Lwa , z Nagrodą Niemieckiej Narodowej w Narodowej Fundacji Niemieckiej oraz Pokojowej Nagrody Gandhi z rządem Indii. 2004 Havel z najwyższą cywilną nagrodą USA, którą był Medal of Freedom (The Presidential Medal of Freedom) oraz znakomita nagroda Light of Truth Award . W 2005 r. otrzymał austriacką Odznakę Honorową za Naukę i Sztukę , w 2006 r. Nagrodę Mostową Miasta Ratyzbony , w 2007 r. Nagrodę Dolfa Sternbergera, a w 2008 r. Nagrodę Point Alpha za zasługi dla jedności Niemiec (laudator był wcześniej były minister spraw zagranicznych Niemiec Hans-Dietrich Genscher ). W 2009 roku Havel otrzymał Międzynarodową Nagrodę Demokratyczną Miasta Bonn , Nagrodę Kwadrygi oraz Złotą Kurę , która po raz kolejny doceniła jego zasługi dla jedności Niemiec. W 2010 został odznaczony Nagrodą Literacką Franza Kafki w Pradze oraz Orderem św. Jerzego w 2011 roku . W 2020 roku został pośmiertnie uznany przez państwo czeskie za bojownika ruchu oporu przeciwko komunistycznej dyktaturze.

Havel był kilkakrotnie nominowany do Pokojowej Nagrody Nobla , ostatnio w 2004 roku . Nie zostało mu to jednak przyznane.

Prace (wybór)

  • Impreza w ogrodzie , sztuka 1963
  • Powiadomienie , zagraj 1964/65
  • Protest , gra 1988
  • Staraj się żyć w prawdzie. (Tytuł oryginalny: Potęga bezsilnych ) Rowohlt, Reinbek 1978, ISBN 978-3-499-12622-2 . ( Fragment )
  • Trylogia Vaněk . Publiczność, wernisaż, protest. Pokusa. Przebudowa. Rowohlt, Reinbek 1989, ISBN 3-499-12737-7
  • Listy do Olgi. Refleksje z więzienia. Rowohlt, Reinbek 1989, ISBN 3-499-12732-6
  • Zdalne przesłuchanie. Rowohlt, Reinbek 1990, ISBN 3-499-12859-4
  • Oszusta opera . Górski hotel. Trudna możliwość koncentracji. Błąd, pomyłka. Gra. Rowohlt, Reinbek, 1990, ISBN 3-499-12880-2
  • Strach przed wolnością: przemówienia prezydenta. Wyd.: Vilém Precan (= rororo. nr 13018). Wydanie I. Rowohlt, Reinbek k/Hamburga 1991, ISBN 3-499-13018-1 .
  • Moralność w czasach globalizacji. Z czeskiego przetłumaczyli Joachim Bruss i Eva Profousová. Rowohlt, Reinbek 1998. ISBN 3-499-22382-1
  • Proszę, bądź zwięzły. Myśli i wspomnienia dotyczące pytań od Karela Hvízd'ala . Rowohlt, Reinbek 2007, ISBN 3-498-02990-8 ( autobiografia 1990-2003)
  • Piętnaście nastrojów. Listy z więzienia ze zdjęciami reportera Magnum Ericha Lessinga. Wydawnictwo Thomas Reche, Neumarkt i. D. Opf. 2011, ISBN 978-3-929566-99-4

Audio

literatura

  • Fouzieh Melanie Alamir: Prezydent Václav Havel . Jego rola polityczna w dziedzinie napięć między przepisami konstytucyjnymi a politycznymi postaciami władzy w latach 1990-2003. Miles, Potsdam 2003, ISBN 3-00-012533-7 (w tym samym czasie rozprawa doktorska na Uniwersytecie Helmuta Schmidta / University of the Federal Armed Forces Hamburg 2003 - wyprodukowany jako " Book-on-demand ").
  • Walter Falk : Droga duchowa Václava Havla . W: Głosy czasu . taśma 218 . Herder, Freiburg im Breisgau 5 maja 2000, s. 315–326 ( stimmen-der-zeit.de - treść).
  • Walter Falk: Listy Václava Havla z więzienia. Tam, gdzie ludzie są w domu – dialog . Werner Imhof, Taunusstein 1994, ISBN 3-930573-00-8 .
  • Jiří Gruša , Václav Havel: Moc potężnych czy moc bezsilnych? / Moc mocných aneb Moc bezmocných? Wieser, Klagenfurt 2006, ISBN 3-85129-601-X (niemiecki, czeski: Moc mocných aneb Moc bezmocných? Przetłumaczone przez Christa Rothmeier).
  • Václav Havel: Lęk przed wolnością: przemówienia prezydenta . Wyd.: Vilém Precan (=  rororo . No. 13018 ). Wydanie I. Rowohlt, Reinbek k/Hamburga 1991, ISBN 3-499-13018-1 .
  • Václav Havel, Karel Hvížďala: Proszę mówić krótko. Myśli i wspomnienia na pytania Karela Hvížďali . Wydanie II. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2007, ISBN 978-3-498-02990-6 (Oryginalny tytuł: Prosím stručně . Przetłumaczone przez Joachima Brussa).
  • Daniel Kaiser: Václav Havel. Prezydent (1990–2003) . Böhlau-Verlag, Kolonia 2017, ISBN 978-3-205-20246-2 .
  • John Keane: Václav Havel . Droemer, Monachium 2000, ISBN 3-426-27192-3 .
  • Matthias Wanitschke, Guido Erbrich: „… wsłuchaj się w swój wewnętrzny głos”. Kwestia Boga i sensu życia w dziele Václava Havla (= Erfurt Theological Writings, t. 23). Benno, Lipsk 1994, ISBN 3-7462-1056-9 .
  • Michael Žantovský : Václav Havel: Życie w prawdzie - biografia . Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin 2016, ISBN 978-3-548-37657-8 .

linki internetowe

Wikicytaty: Václav Havel  - Cytaty
Commons : Václav Havel  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Biografia Václava Havla na www.die-biografien.de
  2. ^ Biografia Václava Havla na www.die-biografien.de
  3. ^ Raport na radio.cz z 20 grudnia 2011 r. (w języku angielskim), dostęp 28 lutego 2012 r.
  4. ^ Václav Havel: Anatomia powściągliwości. (1985, z czeskiego Joachima Brussa) W: Pomiędzy. Refleksje Europy Środkowo-Wschodniej. Wyd. F. Herterich / C. Semler, wyd. suhrkamp, ​​1989, strony 34-64, zwłaszcza Dział II
  5. ↑ Havel potępia eksmisję - wizyta pożegnalna w Berlinie, Český rozhlas (czeskie radio) 21.01.2003 , online pod adresem: www.radio.cz/de/rubrik , dostęp 20.12.2011
  6. ↑ Treść umowy wraz z towarzyszącymi listami , dostępna online pod adresem: www.prag.diplo.de/Vertretung ( Memento z 24.02.2013 w Internet Archive ), dostęp 23.02.2012
  7. ↑ Václav Havel, pisarz i polityk, Fundacja Dom Historii Republiki Federalnej Niemiec, online pod adresem: www.hdg.de/lemo/html/biografien/HavelVaclav , dostęp 20 grudnia 2011
  8. ↑ friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de
  9. ↑ zmarł Václav Havel. ( Pamiątka z 21 września 2013 r. w Internet Archive ) Na boersenblatt.net z 18 grudnia 2011 r., dostęp 19 grudnia 2011 r.
  10. ^ Friedrich Dürrenmatt: Szwajcaria - więzienie . Przemówienie na temat Václava Havla, z rozmową autora z Michaelem Hallerem oraz przemówieniem Adolfa Ogi , Diogenes-Taschenbuch 22 952, Zurych 1997, ISBN 3-257-22952-6 .
  11. ↑ 1990 - Vaclav Havel ( Pamiątka z 4 marca 2016 w Internet Archive ), ostatni dostęp: 15 lutego 2012.
  12. ↑ www.karlspreis.de ( Pamiątka z 24 września 2014 w Internet Archive )
  13. ↑ Członkowie honorowi: Václav Havel. American Academy of Arts and Letters, dostęp 11 marca 2019 r .
  14. ^ Historia członków: Václav Havel. Amerykańskie Towarzystwo Filozoficzne, dostęp 24 września 2018 r .
  15. ^ Księga Członków. (PDF) Zarchiwizowane od oryginału w dniu 18 czerwca 2006 ; udostępniono 26 lipca 2016 r .
  16. ↑ www.demokratiepreis-bonn.de ( Pamiątka z 10.11.2011 w Internet Archive ) (PDF; 1,1 MB)
  17. ^ Rustavi 2: nagrody Saakaszwili Wacława Havel ze św Giorgi kolejności ( Memento z 21 września 2013 roku w Internet Archive ), 10 października 2011
  18. ↑ Till Janzer: Były prezydent Havel pośmiertnie uznany za bojownika ruchu oporu , Radio Praga, 26 lutego 2020 r., dostęp 28 lutego 2020 r.
dane osobiste
NAZWISKO Havel, Wacław
KRÓTKI OPIS czeski pisarz i polityk
DATA URODZENIA 5 października 1936 r
MIEJSCE URODZENIA Praga , Czechosłowacja
DATA ZGONU 18 grudnia 2011
MIEJSCE ŚMIERCI Vlčice - Hrádeček , Královéhradecký kraj , Czechy