Abtswind

herb Mapa Niemiec
Herb rynku Abtswind

Współrzędne: 49 ° 46 '  N , 10 ° 22'  E

Podstawowe dane
Stan : Bawaria
Region administracyjny : Dolna Frankonia
Powiat : Kitzingen
Społeczność kierownictwa : Wiesentheid
Wysokość : 291 m n.p.m. NHN
Obszar : 12,81 km 2
Mieszkańcy: 841 (31.12.2019)
Gęstość zaludnienia : 66 mieszkańców na km 2
Kod pocztowy : 97355
Numer kierunkowy : 09383
Tablica rejestracyjna : KT
Klucz wspólnotowy : 09 6 75 111
Struktura rynku: 2 części społeczności
Adres administracyjny stowarzyszenia: Balthasar-Neumann-
Str.14 97353 Wiesentheid
Strona internetowa : www.abtswind.de
Burmistrz : Jürgen Schulz, 1. burmistrz (Blok Obywatelski)
Lokalizacja targu Abtswind w dzielnicy Kitzingen
Landkreis BambergLandkreis SchweinfurtLandkreis WürzburgLandkreis Neustadt an der Aisch-Bad WindsheimWiesenbronnSegnitzRüdenhausenRödelseeObernbreitMartinsheimMarktsteftMarkt EinersheimMarktbreitMainstockheimMainbernheimKleinlangheimKitzingenGeiselwindCastell (Unterfranken)BuchbrunnAlbertshofenAbtswindWillanzheimWiesentheidVolkachSulzfeld am MainSommerachSeinsheimSchwarzach am MainPrichsenstadtNordheim am MainIphofenGroßlangheimDettelbachBiebelriedLandkreis Haßbergemapa
O tym zdjęciu
Szablon: Infobox gmina w Niemczech / konserwacja / rynek
Centralny plac Abtswind
Brama uliczna Abtswind
Barokowy dostęp do dziedzińca

Abtswind (dialekt: downswing ) to targ z około 800 mieszkańcami w okręgu Kitzingen w Dolnej Frankonii i członkiem gminy administracyjnej Wiesentheid . Miejsce to znajduje się u podnóża Friedrichsberg w zachodniej części Parku Przyrody Steigerwald . Abtswind, o którym po raz pierwszy wspomniano w dokumencie z 783 r., składało się z dwóch miejscowości Kleinabtswind i Großabtswind we wczesnym średniowieczu. Podczas gdy Kleinabtswind zdegenerowało się w pustynię podczas wojny trzydziestoletniej , główne miasto nadal się rozwijało. Klasztor Münsterschwarzach był miejscowy władca aż do 15 wieku. Ale inni panowie również nabyli udziały w małym miasteczku. Abbotswind otrzymał później własną jurysdykcję i stał się wolnym miejscem . Abtswind charakteryzuje się uprawą winorośli i starymi domami z piaskowca w centrum miasta.

geografia

Lokalizacja

Miejsce to znajduje się u podnóża Friedrichsberg, około 40 kilometrów na południe od Schweinfurtu , około 16 kilometrów na wschód od Kitzingen i około 50 kilometrów na zachód od Bambergu . Miasto uniwersyteckie Würzburg oddalone jest o 35 kilometrów. Kantersbach płynie na północnych obrzeżach i wpada do Schoßbach w Rüdenhausen .

Organizacja kościelna

Gmina składa się z dwóch części (w nawiasie podano rodzaj miejscowości ):

Jest tylko dzielnica Abtswind.

Zagospodarowanie terenu

48,1% powierzchni powiatu jest użytkowane rolniczo, 11% to tereny osiedlowe i ruchowe, 39,5% lasy i 1% tereny wodne.

Sąsiednie społeczności

Sąsiadujące gminy to (od północy zgodnie z ruchem wskazówek zegara): Wiesentheid , Geiselwind , Castell i Rüdenhausen .

Obszary chronione

Wieś otoczona jest kilkoma obszarami chronionymi. Strefa ochronna parku przyrody Steigerwald rozciąga się jako obszar ochrony krajobrazu w dystrykcie Abtswind. Częścią tej strefy ochronnej są góry na wschód od obszaru zabudowanego. W obszarze ochrony krajobrazu znajduje się również tzw. Ortelsbruch poniżej Friedrichsberg. Z kamieni tego kamieniołomu zbudowano rezydencję w Würzburgu i barokowy kościół klasztorny w Münsterschwarzach . Ponadto na drodze powiatowej KT 15 w kierunku Rehweiler, pomnik przyrody w Abtswind , znajduje się stary kasztan .

historia

Pochodzenie nazwy i wczesne średniowiecze

Nazwa „Abbatissaewinden” (później Abtswinden, Abtswind) pojawiła się już w okresie karolińskim . Znaczenie nazwy w czasie tury opata pochodzi od opata klasztoru benedyktynów Megingaudeshausen koło Ullstadt , który został zlikwidowany w 877 roku i przeniesiony do klasztoru Münsterschwarzach . Część nazwy -wiatr odnosi się, podobnie jak w innych miejscach w okolicy ( Geiselwind , Bischwind itp.) do zachodniosłowiańskich ludów Wendów . Sasi i Wendowie, którzy sprzeciwiali się frankońskiemu imperium Karola Wielkiego, zostali przesiedleni, aby uwolnić ich od pierwotnego związku plemiennego. Wendy zostały zasiedlone w niektórych miejscach i podporządkowane władzom lokalnym (opat: Abtswind, biskup: Bischwind).

Pierwsza osada Abtswind, Kleinabtswind, znajdowała się nad Eichsee, na drodze z Abtswind do Wiesentheid. Mówi się, że frankoński apostoł Kilian głosił i chrzcił tam około 680 roku. Później była tam kaplica. Dzielnica ta należała do rządów hrabiów Castell do 1364 roku. W drugiej połowie XIV wieku powstał dzisiejszy Abtswind, który podlegał klasztorowi Münsterschwarzach . Kleinabtswind porzucono w czasie wojny trzydziestoletniej . Podczas prac drogowych około 1830 r. znaleziono dużą liczbę martwych kości, które wskazują na dawny Kleinabtswind.

Późne średniowiecze

Klasztor Münsterschwarzach był prawdopodobnie twórca dzisiejszego Abtswind i aż 1536 pana feudalnego nad dużą częścią tego miejsca. Ponadto posiadał tam majątki klasztoru Ebrach , hrabiów Castell i szlacheckiej linii Fuchs von Dornheim . Do późnego średniowiecza we wsi było trzech burmistrzów, którzy podlegali trzem panom Castell, Ebrach i Fuchs.

Wczesna epoka nowożytna

Pod wpływem hrabiów Castell, Abtswind został protestantem w 1559 roku. W tym czasie sąd wiejski podlegał klasztorowi Ebrach. Uprawiało ją pięciu rolników, których domy były znakowane herbami. Oprócz wygnania przestępców ze wsi, wykroczenia karano także śmiercią na szubienicy. Kilka spalenia czarownic miało miejsce między Abtswind i Rüdenhausen w 1617 roku , zabijając 13 osób, dwóch mężczyzn i jedenaście kobiet. W tym czasie oskarżono łącznie 91 osób. Ponieważ droga wojskowa biegła przez Abtswind ze Steigerwaldu do Doliny Głównej, miejsce to miało dobrze ufortyfikowaną obronę z fosami, masywnymi murami i wieżami oraz ufortyfikowanym cmentarzem kościelnym. W gades z tym kościół obronny wciąż częściowo zachowane.

Chociaż nie było bezpośrednich walk, podczas wojny trzydziestoletniej Abtswind cierpiało z powodu zakwaterowań , grabieży, podpaleń i przemocy. W 1618 r. wieś liczyła około 1200 mieszkańców, w 1648 r. już tylko 15. Za jej upadek przyczyniła się przede wszystkim zaraza , która napłynęła do wsi wraz z obcymi żołnierzami w 1628 r.

Po sekularyzacji klasztoru w 1803 roku i mediatyzacji hrabiów (1806) na rzecz Bawarii, miejsce to zostało scedowane na rzecz Wielkiego Księstwa Würzburga przez arcyksięcia Ferdynanda Toskańskiego w 1810 roku , zanim stało się częścią Królestwa Bawarii z Traktat Paryski z 1814 roku .

Od 1815

W 1880 roku w centrum wsi wybudowano dom szkolny, w którym do 2020 roku mieściło się przedszkole. To przeniosło się do nowego budynku przy wjeździe do Rüdenhausen. System szkolny w Abtswind można zademonstrować od 1479 roku. W 1923 r. zakończono pierwsze wodociągi dla centrum miasta. W 1948 r. nastąpiła kanalizacja pozostałej części miejscowości oraz budowa oczyszczalni ścieków .

W czasie II wojny światowej nie doszło do bezpośrednich szkód majątkowych. Dwie bomby ratunkowe, które spadły na drogę do Untersambach w lutym 1944 r., nie wyrządziły żadnych szkód. Jedyną ofiarą cywilną było trzyletnie dziecko, które zostało zabite rykoszetem w ataku z lotu ptaka . Na początku wojny do Abtswind przybyli ewakuowani z Palatynatu , którzy wrócili po kampanii francuskiej. W 1942 r. kobiety i dzieci przeniosły się ze zniszczonych miast Zagłębia Ruhry. Od lutego 1945 r. do Abtswind przybyli zbombardowani ludzie z Kitzingen , Schweinfurtu i Würzburga . Ponadto po wojnie przybyła duża liczba przesiedleńców i uchodźców, a populacja szybko rosła. Do przybycia wojsk amerykańskich w marcu 1945 r. nazistowski przywódca dystryktu Heer przebywał z rodziną w Abtswind.

W latach 1948-1950 rozebrano wiele zrujnowanych domów, m.in. w celu zaradzenia niedoborowi mieszkań i powiększenia wiejskiego rynku. W 1976 roku otwarto pensjonat . W trakcie reformy gminy 25 marca 1975 r. Abtswind został członkiem gminy administracyjnej Wiesentheid .

Rozwój populacji

  • 1840: 861 mieszkańców
  • 1961: 693 mieszkańców
  • 1970: 681 mieszkańców
  • 1987: 681 mieszkańców
  • 1991: 727 mieszkańców
  • 1995: 781 mieszkańców
  • 2000: 783 mieszkańców
  • 2005: 798 mieszkańców
  • 2010: 807 mieszkańców
  • 2015: 851 mieszkańców
  • 2019: 841 mieszkańców
  • 2020: 837 mieszkańców

W okresie od 1988 do 2018 liczba ludności wzrosła z 687 do 862 o 175 mieszkańców czyli 25,5%. Źródło: BayLfStat

Polityka

burmistrz

Burmistrzem jest Jürgen Schulz (blok obywatelski). 1 maja 2014 roku był następcą Klausa Lenza (Bürgerblock) i został ponownie wybrany 15 marca 2020 roku z 87,6% głosów.

Rada Rynku

Wybory samorządowe w 2002, 2008 , 2014 i 2020 roku doprowadziły do ​​następującego podziału miejsc w radzie gminy:

2002 2008 2014 2020
Blok obywatelski ósmy ósmy ósmy ósmy
całkowity ósmy ósmy ósmy ósmy

dochód podatkowy

Dochody z podatków miejskich wyniosły w 2014 r. 1,2 mln euro, z czego (netto) ok. 600 000 euro stanowiły dochody z podatków handlowych.

herb

DEU Abtswind COA.svg
Blazon : Laska czarnego opata w kolorze złotym, pokryta na dole skaczącym rudym lisem”.
Założenie herbu: Przyjmuje się, że osada Abtswind została założona przez klasztor Münsterschwarzach, który do 1536 r. sprawował feudalną władzę nad większością tutejszych terenów. Jest udokumentowany jako władca od 1281 roku. W herbie stoi laska opata przemawiająca za nią. Klasztor Ebrach, hrabiowie Castell, Fuchs z Dornheim i inni również mieli dobra w gminie. Wpływy rodziny Fuchs von Dornheim były największe w XVI wieku. Lis z jej herbu oznacza nazwisko rodowe. Herb został nadany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych 10 sierpnia 1966 r.

Kultura i zabytki

Budynki

Podcienia cmentarne Abtswinder z drewnianą amboną cmentarną
Wejście do domu w centrum Abtswind
  • Centrum miasta wzdłuż głównej ulicy ze wspaniałymi domami z piaskowca
  • Kościół obronny z protestanckim kościołem parafialnym
  • Cmentarz z amboną pod arkadami. Konstrukcja ta powstała, gdy przestrzeń wokół kościoła stała się zbyt mała. Dlatego przeniesiono go na skraj tego miejsca.

Zabytki architektury

Pomniki ziemi

Zabytki w przyrodzie

  • Najstarszy szlak winny w Bawarii
  • Frankenblick w winnicy. Przy dobrej pogodzie można zobaczyć Rhön

Sporty

  • Basen zewnętrzny, basen dla dzieci z dużymi trawnikami, plac zabaw i boisko do siatkówki plażowej

Regularne wydarzenia

  • Festiwal wina Abtswinder w każdą sobotę października w ogrzewanym namiocie
  • Jarmark bożonarodzeniowy ze straganami rzemieślniczymi i szopką w drugi adwent
  • Uroczysty bal taneczny w drugą sobotę nowego roku: bal chryzantemowy

Sagi i historie

Lis Gorad

W Abtswind mieszkał człowiek o imieniu Gorad. Jeśli był zirytowany, skarcił się i powiedział: „Zdobądź mi lisa woli!” (Główny frankoński: Zdobądź mi dzikiego lisa). Po jego śmierci naprawdę zamienił się w lisa z powodu częstych przekleństw . Istnieje wiele opowieści o jego wyglądzie podczas pracy w polu lub podczas przemierzania lasu. Jednak lis Gorad nigdy nikomu nie skrzywdził.

Na drodze do Wiesentheid miał miejsce incydent . Dzwony kościelne dzwoniły w południe, gdy kobieta wróciła z Wiesentheid i spotkała lisa. Zapytała: „Gorad, co ty tam robisz?” Lis stanął na tylnych łapach i odpowiedział: „Gdyby nie wybiła dwunasta, odwróciłabym ci głowę!” Kobieta wróciła ze strachu do domu.

Pöpelsbaum

Dawno temu między Abtswind a pobliską Rüdenhausen rosła pojedyncza, duża grusza . Dwóch mężczyzn minęło drzewo w noc pełni księżyca z Rüdenhausen. Dotarli do drzewa tuż po północy. Jeden z nich zawołał do drugiego: „Spójrz, co jest na gruszy?” Drugi mężczyzna odpowiedział: „To wiedźma na białej kozie”. Obaj szybko pobiegli do domu. Odtąd drzewo nazywało się Pöpelsbaum.

Drudenstein

Inny incydent ma miejsce w lesie między Abtswind i Rüdenhausen. Szeroka płyta z kamienia polnego przez długi czas nosiła nazwę „Der Drudenstein”. Domniemane czarownice z Abtswind zostały spalone w Drudensteinie .

Pewnego dnia miotły przywiózł do Kitzingen swój zapas chrustu . W drodze powrotnej była już noc, chciał odpocząć w lesie. Nagle w miejscu Drudensteina odkrył światło. Zakradł się na miejsce i zobaczył płonący mały ogień, wokół którego siedziało kilka kobiet i mężczyzn w dziwnych ubraniach. Już miał podkraść się do swojego wózka, kiedy jakaś kobieta wrzuciła dziecko na kolana do ognia.

Wytwórca mioteł wpatrywał się w spektakl, zastygł w szoku. Teraz wszyscy tańczyli i śpiewali przy ognisku. Jeden z mężczyzn, ubrany w czerwony kaftan , już miał wepchnąć kobietę do ognia przed sobą, gdy nagle się zatrzymał. Odwrócił się do żywopłotu, za którym ukrył się miotły i powiedział: „Jeden za dużo!” Tancerze ruszyli w stronę żywopłotu, gdy zegar na pobliskiej wieży kościelnej wybił północ . Tancerze natychmiast zniknęli.

Kamienny krzyż na cmentarzu

Pewnego zimowego wieczoru rolnik z Abtswinder przejeżdżał swoim powozem obok miejscowego cmentarza . Zawołała sowa siedząca na gałęzi na pobliskim drzewie, a rolnik uniósł bicz, by uderzyć w ptaka. Ale chybił zwierzęcia i bicz zaplątał się w szprychy koła toczącego się wozu. Rolnik próbował poluzować sznur, ale wpadł pod swój wóz i został zabity. Dla przypomnienia obok cmentarza ustawiono kamienny krzyż.

Ptak zarazy

Podobnie jak Kleinlangheim, w Abtswind istnieje legenda o tzw. ptaku dżumy. W czasie wojny trzydziestoletniej wieś bardzo ucierpiała od przebytych żołnierzy. Sprowadzili też zarazę na to miejsce i bardzo zdziesiątkowali ludność. Ci, którzy zostali, spotykali się raz dziennie przy wioskowej fontannie i liczyli, kto został. Ale ptak na drzewie ćwierkał: „Jeżeli zjesz bobra , nie umrzesz!”

Gospodarka i Infrastruktura

Gospodarka, w tym rolnictwo i leśnictwo

W 1998 r. było ich 10 w rolnictwie i leśnictwie, 74 w przetwórstwie i 293 w handlu i transporcie w zakładach pracy. W innych sektorach gospodarki w miejscu pracy zatrudnionych było 31 osób. W sumie zliczono 298 pracowników w miejscu zamieszkania. W przetwórstwie przemysłowym prowadzono trzy operacje, w tym górnictwo i kopalnictwo. W 1999 r. istniało 39 gospodarstw rolnych o powierzchni 557 ha. Z tego 456 ha stanowiły grunty orne, a 54 ha stały tereny zielone. Istnieje również oddział Raiffeisenbank Volkacher Mainschleife-Wiesentheid w Abtswind . We wsi znajduje się siedziba firmy Kräuter Mix GmbH , która specjalizuje się w produkcji i przetwórstwie produktów roślinnych z obszaru suszonych warzyw, ziół, przypraw i herbat.

Uprawa winorośli

Winnice w pobliżu wsi

Abtswind jest obecnie ważnym obszarem uprawy winorośli we frankońskim regionie uprawy winorośli . Wokół wsi znajduje się winnica , wino jest sprzedawane pod nazwą Abtswinder Altenberg od lat 70. XX wieku. Ponadto miejsce to jest tytułową społecznością prowadzącą główną lokalizację Abtswinder Schild. Abtswind jest częścią tej dziedzinie Schwanberger Ziemi, aż do 2017 winiarze zostały zgrupowane w Steigerwald obszarze. Keuperböden wokół Abtswind są tak samo odpowiednie do uprawy wina, jak lokalizacja w strefie klimatycznej Maingau, która jest jedną z najcieplejszych w Niemczech.

Ludzie wokół Abtswind uprawiali wino od wczesnego średniowiecza . Osadnicy frankońscy prawdopodobnie sprowadzili winorośl do Menu w VII wieku. Nazwa miejscowości Altenberg nawiązuje również do długiej tradycji winiarskiej. W średniowieczu region był częścią największego przyległego regionu uprawy winorośli w Świętym Cesarstwie Rzymskim. Ludzie w większości prowadzili uprawę winorośli w niepełnym wymiarze godzin dla samowystarczalności , podczas gdy centra eksportowe już się pojawiały, zwłaszcza wzdłuż Menu. Abtswind również wszedł na rynek, aby móc sprzedawać swoje wino bardziej centralnie.

Jednak uprawa winorośli doświadczyła poważnego upadku po sekularyzacji na początku XIX wieku. Przede wszystkim całkowicie zrezygnowano z lokalizacji o mniej korzystnych warunkach klimatycznych. Ponadto pojawienie się szkodników, takich jak filoksera, utrudniło uprawę . Dopiero w drugiej połowie XX wieku frankoński region winiarski mógł się ponownie skonsolidować. Przyczyniło się do tego stosowanie nawozów i ulepszone metody uprawy, podobnie jak organizacja spółdzielni i scalanie gruntów w latach 70. XX wieku.

Dziś uprawa winorośli jest ważnym czynnikiem ekonomicznym w Abtswind. W wiosce znajduje się kilka małych, samoobsługujących się winnic , a niektórzy winiarze dołączyli do regionalnej spółdzielni winiarskiej . Już w 1971 roku na południowym wschodzie wsi otwarto pierwszą bawarską ścieżkę edukacyjną wina, która dostarcza informacji na temat produkcji wina i uprawianych odmian. Ciekawych informacji dostarcza również winoteka we wsi. Centrum kultury wina w Abtswind to festiwal wina , który odbywa się co roku w październikowe weekendy.

Winnica Rozmiar 1993 Kierunek kompasu Nachylenie Główne odmiany winogron Świetna lokalizacja
Altenberg 30 ha południowy zachód, zachód, północny zachód 15-50% Müller-Thurgau , Silvaner Tarcza Abtswindera

Edukacja i instytucje publiczne

Istnieją następujące instytucje (stan na 1999 r.):

  • Przedszkola: 40 miejsc przedszkolnych z 42 dziećmi
  • największe prywatne muzeum zielarstwa na świecie
  • Archiwum targowe Abtswind , archiwum miejskie z dużym inwentarzem historii miejsca, przechowywane na zewnątrz w pomieszczeniach ratusza w Wiesentheid

Osobowości

Honorowy obywatel

  • Paul von Hindenburg
  • Walter Mix
  • Karl Behringer
  • Georg Eckoff
  • Else Kniewasser (7 lipca 2008)
  • Hans-Heinz Kopp (30 września 2008)
  • Robert Wendel (21 sierpnia 2013)

Synowie i córki tego miejsca

literatura

  • Hans Ambrosi, Bernhard Breuer: niemiecki Vinothek: Frankonia. Przewodnik po winnicach, winiarzach i ich kuchniach . Herford 2 1993.
  • Hans Bauer: Stare i nowe herby w dzielnicy Kitzingen . W: Rocznik powiatu Kitzingen 1980. Pod urokiem Schwanberg . Kitzingen 1980. s. 53-70.
  • Johann Ludwig Klarmann: Steigerwald w przeszłości. Wkład do frankońskich studiów regionalnych . Gerolzhofen 2 1909.
  • Johann Ludwig Klarmann, Karl Spiegel: Legendy i szkice ze Steigerwaldu. Przedruk wydania z 1912 roku . Neustadt an der Aisch 1982.
  • Wolf-Dieter Raftopoulo: przewodnik kulturalny Steigerwald. Dokumentacja dawnego krajobrazu kulturowego . Dettelbach 2003.
  • Theophil Steinbrenner, Gerhard Wahler, Auguste Steinberger, Felix von Fokczyński (red.): Zwischerlichten. Tradycyjne historie ze starego hrabstwa Castell . Albertshofen² 1979.
  • Karl Treutwein : Legendy z Frankonii Głównej . Würzburg 1969.
  • Karl Treutwein: Od Abtswind do Zeilitzheim. Historia, zabytki, tradycje . Wołkach 4 1987.

linki internetowe

Commons : Abtswind  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Arkusz „Dane 2”, Raport Statystyczny A1200C 202041 Ludność gmin, powiatów i powiatów I kwartał 2020 r. (populacja na podstawie spisu z 2011 r.) ( pomoc ).
  2. Marktgemeinde Abtswind: Ratusz. Źródło 9 maja 2020 .
  3. ^ Gmina Abtswind w lokalnej bazie danych Bawarskiej Biblioteki Państwowej Online . Bayerische Staatsbibliothek, dostęp 29 marca 2021 r.
  4. Por. Ulrich Kniewasser: Steigerwald. Tom 1983-1 s. 14 nn.
  5. Patrz Ernst Zehnder: 125 lat Sängerkranz Abtswind. Abtswind 1986.
  6. Zob. Rudolf Kniewasser: Abtswind. W: Georg Güntsch (red.): Castell-Grafschaft i Dziekanat. Wydawnictwo Ev.-Luth. Misja, Erlangen 1991.
  7. Wolf-Dieter Raftopoulo: przewodnik kulturalny Steigerwald. s. 25.
  8. Por. Marion Kopp: Abtswind 1945 i później. W: Steigerwald. Tom 1999-3.
  9. ^ Bauer, Hans: Stare i nowe herby w powiecie Kitzingen . str. 55.
  10. ^ Karl Treutwein: Od Abtswind do Zeilitzheim. Str. 11.
  11. ^ Karl Treutwein: Od Abtswind do Zeilitzheim. Str. 11.
  12. Theophil Steinbrenner: światła pośrednie. Str. 18.
  13. ^ Karl Treutwein: Legendy z głównej Frankonii. s. 20.
  14. ^ Johann Ludwig Klarmann (m.in.): Legendy i szkice ze Steigerwaldu. str. 250.
  15. Ambrosi, Hans (m.in.): niemiecki Vinothek: Frankonia . s. 50-52.
  16. Abtswind: Wine Trail , dostęp 9 czerwca 2019 r.
  17. ^ Rząd Dolnej Frankonii: Winnice w Bawarii uporządkowane według obszarów , plik PDF, dostęp 16 maja 2019 r.
  18. Ambrosi, Hans (m.in.): niemiecki Vinothek: Frankonia . s. 237.
  19. ^ Johann Ludwig Klarmann: Steigerwald w przeszłości. str. 190.