Bud Spencer
Bud Spencer (prawdziwe nazwisko Carlo Pedersoli ; ur . 31 października 1929 w Neapolu ; † 27 czerwca 2016 w Rzymie ) był włoskim aktorem filmowym i telewizyjnym , pływakiem i graczem w piłkę wodną , pilotem , muzykiem i kompozytorem , politykiem i wynalazcą oraz założycielem linia lotnicza Mistral Air .
Pedersoli był pierwszym Włochem, który przepłynął 100 metrów stylem dowolnym w mniej niż minutę, przez dziesięć lat z rzędu wygrywał mistrzostwa Włoch w pływaniu w różnych dyscyplinach i był członkiem włoskiej narodowej drużyny waterpolo. W 1952 i 1956 brał udział w igrzyskach olimpijskich w Helsinkach i Melbourne .
Był najbardziej znany jako Bud Spencer na zboczu Terence Hill . Komiczny duet pojawił się w liczne przygody i zachodnich komedii z rozległymi bicia aw niektórych poważnych spaghetti western dalej. Pedersoli grał głównie upartego, flegmatycznego , ale dobrodusznego bohatera, który z wielką siłą unieszkodliwiał swoich przeciwników.
Życie
Młodzież i edukacja
Carlo Pedersoli urodził się w Neapolu w 1929 roku jako syn przemysłowca Alessandro Pedersoli. W 1937 zaczął pływać w miejscowym klubie pływackim. W 1940 roku rodzina przeniosła się do Rzymu , gdzie Pedersoli, po opuszczeniu dwóch klas szkolnych, rozpoczął w 1946 roku studia chemiczne na rzymskim uniwersytecie. Podczas II wojny światowej ledwo uniknął śmierci podczas nalotu na San Lorenzo . Jednak gdy rok później jego rodzina przeniosła się do Ameryki Południowej, musiał zrezygnować. W Ameryce Południowej pracował jako pracownik linii montażowej w Rio de Janeiro , jako bibliotekarz w Buenos Aires oraz jako sekretarz w ambasadzie włoskiej w Montevideo . W 1948 19-latek wrócił do Włoch i zapisał się na studia prawnicze. W 1957 ukończył po sześciu semestrach studia prawnicze . (We Włoszech stopień akademicki dottore uzyskuje się wraz z pomyślnie ukończonym stopniem uniwersyteckim, który czasami błędnie określany jest jako doktorat.) Spencer stwierdził w 2011 roku, że chciał zostać lekarzem lub prawnikiem, ale z powodu wielu innych zajęć to się nigdy nie zdarzyło.
Kariera pływacka i pierwsze role filmowe
Jego pasja do pływania pozostała podczas studiów prawniczych i był członkiem włoskiej narodowej drużyny waterpolo. Został mistrzem Włoch na 100 m stylem dowolnym , w którym jako pierwszy Włoch przepłynął poniżej minuty 19 września 1950 roku. Zdobył mistrzostwo Włoch dziesięć lat z rzędu w latach 1947-1957: trzy lata w stylu klasycznym, siedem lat w stylu dowolnym.
W 1950 roku Pedersoli miał swoją pierwszą (dodatkową) rolę pretorianina w Gwardii cesarza Nerona w monumentalnym filmie Quo Vadis . Potem pojawiły się inne małe role we włoskich produkcjach: Siluri umani (1954, tytuł niemiecki: Atak mężczyzn torpedami ), Un Eroe dei nostri tempi (1955, tytuł niemiecki: Bohater naszych dni ), Il Cocco di mamma (1957, niemiecki tytuł: W innym kraju ).
W 1951 Pedersoli wziął udział w Igrzyskach Śródziemnomorskich i zdobył srebrny medal na 100 m stylem dowolnym z 59,7 s. W 1952 wziął udział w Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach i zajął piąte miejsce w zawodach pływackich z 58,9 sw preludium do 100 m stylem dowolnym . Z włoską sztafetą 4×200 m stylem dowolnym nie dotarł do finału. Został zaproszony na Uniwersytet Yale ze względu na sukcesy sportowe z innymi utalentowanymi sportowcami i spędził kilka miesięcy w Stanach Zjednoczonych. Na Igrzyskach Śródziemnomorskich w 1955 roku zdobył złoty medal we włoskiej narodowej drużynie waterpolo. W 1956 wziął udział w Igrzyskach Olimpijskich w Melbourne i zajął 11. miejsce na 100 m stylem dowolnym. W 1957 zakończył karierę pływacką w wieku 27 lat i wrócił do Ameryki Południowej. Powiedział wtedy sam: „Bo jeśli sława przychodzi za szybko, to łatwo trafia do głowy. Dla mnie to było na krótko przed tym.”
Założenie rodziny i praca w branży muzycznej
Przez dziewięć miesięcy pracował jako brygadzista we flocie pojazdów budującej Panamericana , a następnie dla Alfa Romeo w Caracas . W 1960 roku Pedersoli wrócił do Rzymu i poślubił młodszą o sześć lat Marię Amato, córkę Giuseppe Amato , którą znał od 15 lat. W 1961 roku urodził się ich syn Giuseppe Pedersoli , rok później córka Christiana. Jego druga córka, Diamante, pojawiła się w 1972 roku.
W 1959 Pedersoli zagrał niewielką rolę w monumentalnym filmie Hannibal , w którym zagrał także jego późniejszy partner filmowy Terence Hill . W latach 1960-1964 Pedersoli pracował głównie jako kompozytor dla włoskiej wytwórni płytowej RCA . Skomponował pieśni neapolitańskie i piosenki dla piosenkarzy pop, takich jak Rita Pavone . Koncertował w różnych klubach nocnych z samodzielnie skomponowanymi piosenkami i akompaniował sobie na gitarze. W 1964 Pedersoli rozwiązał kontrakt z RCA, a jego teść Giuseppe Amato, jeden z największych włoskich producentów filmowych, zmarł ( Das süße Leben , 1960 przez Federico Felliniego ).
W 1965 roku Pedersoli założył własną firmę producencką, która produkowała filmy dokumentalne o zwierzętach dla włoskiej telewizji RAI .
Bud Spencer jako pseudonim
W 1967 Pedersoli otrzymał propozycję filmową od reżysera i przyjaciela jego żony Giuseppe Colizzi za spaghetti western Bóg przebacza... Django nigdy! (Tytuł oryginalny: Dio perdona… io no! – dosłowne tłumaczenie: „Bóg przebacza… ja nie!”). Ten film był początkiem duetu komediowego Bud Spencer i Terence Hill , który wkroczył w miejsce pierwotnie planowanego Petera Martella , który złamał nogę w noc przed rozpoczęciem zdjęć. Na Boga... Django nigdy nie wybacza! to wciąż „poważny” western . Po tym, jak pierwsze zachodnie komedie obu tych dwóch odniosły sukces, został wznowiony przez dubbing, wzbogacony luźnymi powiedzeniami i przemianowany na Two Bitten by the Monkey . Ponieważ film był czasami zbyt brutalny, wersja ta została skrócona o około 13 minut i otrzymała ocenę FSK-16 . W ten sposób film ponownie trafił do kina. Kolejne zachodnie wzgórze zakrwawionych butów również zostało „przepracowane” zgodnie z tą zasadą i ponownie opublikowane jako Zweihau'n auf den Putz .
Obaj aktorzy przyjęli angielskie pseudonimy, ponieważ wtedy łatwiej było je sprzedawać, a Pedersoli nie chciał wyśmiewać swojego słynnego nazwiska. Jego kolega Mario Girotti, którego znał z klubu pływackiego w Rzymie na wiele lat przed pierwszym wspólnym kręceniem, wybrał z listy „ Terence Hill ”. Pedersoli powiedział o swoim pseudonimie: „Nie miałem listy! Miałem przed sobą butelkę piwa Budweiser - mojego ulubionego piwa . A Spencer Tracy zawsze był moim ulubionym aktorem, więc mój wybór był prosty!”
Punkt kulminacyjny kariery: lata 70. i 80. XX wieku
Lata 70. stały się triumfalnym postępem odnoszącego sukcesy europejskiego zespołu filmowego. Przełom nastąpił wraz z The Right and Left Hand of the Devil (oryginalny tytuł: Lo chiamavano Trinità , 1970), a zwłaszcza z kontynuacją Cztery pięści dla alleluja ( … continuavano a chiamarlo Trinità , 1971, w NRD pod tytułem Der Kleine i zmęczony Joe ). Z około 12 milionami widzów ten „wspaniały western” jest jednym z najbardziej udanych filmów, jakie kiedykolwiek pojawiły się w niemieckich kinach.
Narodził się nowy gatunek „przebojowej komedii”. Komedie z luźnymi powiedzeniami, które w niemieckim dubbingu są w dużej mierze zasługą autora dialogów Rainera Brandta , oraz zabawne inscenizowane bijatyki rozsławiły duet na całym świecie. Często stosowano dwuręczny gwizdek do pieczenia i pionowy cios pięścią w głowę („młot parowy”), którym Bud Spencer uderzał przeciwników. Podczas kręcenia bicia zdarzały się czasem prawdziwe trafienia z powodu krótkowzroczności Spencera. Duet został porównany do Laurel i Hardy , a sam Spencer określił Charliego Chaplina jako ważny wzór do naśladowania.
Ponadto jedzenie w formie onomatopeicznych orgii żywieniowych odgrywało centralną rolę w wielu filmach konesera Spencera. Czas potwierdzone mu dziecięcą „przyjemność pomijając wszystkie etykiety i manier”.
Bud Spencer nakręcił w latach 70. łącznie dziewięć filmów z Terencem Hillem . Bez Terence'a Hilla był widziany w trzynastu filmach, w tym w serii „Flatfoot”, która została nakręcona według własnego pomysłu. Bud Spencer napisał utwory muzyczne do niektórych swoich filmów, tak jak nazywałeś go Mücke ( Lo chiamavano Bulldozer , 1978) i Das Krokodil und seine Hippopotami ( Io sto con gli ippopotami , 1979). W 1979 roku Bud Spencer otrzymał nagrodę Cinema Jupiter Prize jako najpopularniejsza gwiazda w Niemczech.
Popularność duetu zaowocowała w połowie lat 70. produkcją kilku filmów, które próbowały powtórzyć schemat sukcesu z inną obsadą. Filmy te zostały obsadzone z podobnie wyglądającymi aktorami, takimi jak Paul L. Smith jako odpowiednik Buda Spencera we włoskich produkcjach. Niemiecki tytuł również podąża za wzorem, na przykład w 1975 roku w Dwóch szalonych facetów ze swoją wielką ciężarówką .
W międzyczasie Pedersoli odkrył swoją pasję do lotnictwa. Licencję pilota prywatnego śmigłowca uzyskał w 1975 r., a licencję pilota Brevetto e licenza di pilota civile 2° grado (Turismo internazionale) w 1977 r. oraz uzyskał licencje lotnicze na Szwajcarię i Stany Zjednoczone. W 1981 roku założył linię lotniczą Mistral Air , którą później sprzedał.
W latach 80. Bud Spencer nakręcił inne filmy, m.in. Banana Joe (1982), do którego napisał również scenariusz. Był też z powrotem przed kamerą z Terence Hillem , jak w Zwei Ase trumpfen auf ( Chi trova un amico, trova un tesoro , 1981), Dwóch silnych facetów ( Nati con la camicia , 1983), Cztery pięści przeciwko Rio ( Podwójny Trouble , 1984) i The Miami Cops ( Miami Supercops , 1985). Liczba widzów filmów, które zostały nakręcone według tej samej udanej formuły, jednak spadła, dlatego Spencer i Hill w 1985 roku rozpoczęli współpracę. 1988 Bud Spencer po raz pierwszy pojawił się w serialu telewizyjnym: Jack Clementi - Just Call… ( Il Professore , 1988–1989); również do tego pracował nad scenariuszem.
Praca na emeryturę: od lat 90.
W latach 90. Bud Spencer był w telewizji z odnoszącym sukcesy we Włoszech serialem Two Supertypes in Miami ( Extralarge , 1990-1993) u boku Philipa Michaela Thomasa z Miami Vice, a później Michaela Winslowa z Police Academy . Jego syn Giuseppe napisał scenariusz do tego . Do ostatniego wspólnego filmu z Terence Hillem stanął przed kamerą w 1994 roku po dziewięcioletniej przerwie dla Die Troublemaker (Botte di Natale) . W Niemczech film obejrzało jednak tylko ok. 100 tys. widzów. Bud Spencer i Philip Michael Thomas nakręcili także sześcioczęściowy serial Dwa anioły z czterema pięściami .
Od tego czasu brał głównie mniejsze i poważniejsze role, które nie miały nic wspólnego z „gatunkiem chłosty” i były mniej publiczne. W 2005 roku pojawiła się rola filmowa w produkcji telewizyjnej Padre Speranza - Z Bożym błogosławieństwem (Padre Speranza) .
W kwietniu 2005 Pedersoli startował we włoskich wyborach regionalnych na urząd w Lazio , centralnym regionie wokół Rzymu. Podobnie jak wielu innych kandydatów Forza Italia , nie został wybrany ze względu na niespodziewanie słabe wyniki partii Silvio Berlusconiego .
Na początku 2006 roku Terence Hill wspomniał, że chce nakręcić kolejny film ze swoim wieloletnim partnerem Budem Spencerem. Dwa lata później Pedersoli potwierdził swoje plany w ekskluzywnym wywiadzie dla włoskiego nadawcy telewizyjnego Canale 5 . Nowy film powinien być wariantem Dr. Jekyll i pan Hyde działają. „Podstawową ideą jest to, że Terence Hill i ja jesteśmy w więzieniu jako Jekyll i Hyde. Lekarz wynajduje pigułkę na dobre i jedną na złe. Ale lekarz traci tabletki i nasze postacie mieszają się… „W kwietniu 2011 roku Spencer zaprzeczył jednak, że będzie kolejny film z Terence Hillem: „Nigdy więcej”. Poruszamy się jak starcy ”.
Po pięcioletniej przerwie w filmowaniu Bud Spencer powrócił do branży filmowej w swoje 78. urodziny w 2007 roku. W niemieckiej parodii agenta Morderstwo to moja sprawa, Kochanie , zagrał rolę u boku Nory Tschirner , Ricka Kavaniana i Christiana Tramitza . Film był kręcony w Berlinie i we Włoszech. W wywiadzie na temat premiery filmu w Monachium stwierdził, że choć w latach 70. i 80. na swoich filmach zarobił na swoich filmach wiele, to z powodów prywatnych nic z nich nie zostało.
W 2010 roku rozpoczęto prace nad bezbudżetową produkcją Nazywali go Spencer , dokumentalnym projektem fanów o osobie Carlo Perdersoli i jego filmowym alter ego. Film, w którym Bud Spencer po raz ostatni pojawił się na ekranie, świętował swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Monachium 23 czerwca 2017 roku. W produkcji wzięło udział wielu wieloletnich kinowych towarzyszy gwiazdy.
W maju 2010 roku włoska telewizja Canale 5 wystartowała z serialem I delitti del cuoco , w którym Bud Spencer gra emerytowanego policjanta otwierającego restaurację na wyspie Ischia . Seria została zainspirowana Nero Wolfe , znanym detektywem z Rex Stout .
Spencer nie uważał się za profesjonalnego aktora, ale za aktora, którego typ podoba się publiczności. Ponieważ nie miał ambicji aktorskich, nie było konkurencji z wyszkolonym aktorem Terencem Hillem.
Autobiografia Buda Spencera Buda Spencera została opublikowana w połowie kwietnia 2011 roku . Moje życie, moje filmy po niemiecku. Biografia w ciągu kilku dni stała się bestsellerem i znalazła się na 1 miejscu listy bestsellerów Spiegla. Ze względu na wielki sukces ogłoszono drugą część, która ukazała się w marcu 2012 roku i, podobnie jak tom pierwszy, była reklamowana w ramach tournée po niemiecku. Książka zatytułowana Dookoła świata w osiemdziesiąt lat ma osobny rozdział, w którym Spencer odpowiada na pytania, które fani mogliby wcześniej zadać w Internecie.
Od 19 do 31 sierpnia 2011 roku w berlińskim kinie Babylon odbyła się pierwsza niemiecka retrospektywa Buda Spencera. W ramach cyklu wydarzeń na dużym ekranie pokazano liczne filmy Spencera. Bud Spencer był osobiście obecny na otwarciu. Kuratorem serialu był niemiecki dziennikarz filmowy Friedemann Beyer .
17 marca 2012 r. na francusko-niemieckim kanale kulturalnym Arte miał premierę 50-minutowy film dokumentalny Bud's Best – The World of Bud Spencer w ramach serii „Kings of B-Movies”. Film Friedemanna Beyer i Irene Höfer ukazuje życie i pracę Spencera oraz jego status ikony popkultury. Premiera filmu odbyła się 6 marca 2012 roku w berlińskim kinie Babylon w obecności gwiazdy.
Po wydaniu dwóch kolejnych książek – filozoficznej książki kucharskiej Jem, więc jestem: Mangio ergo sum – Moja filozofia jedzenia (2014) oraz pamiątkowego tomu Co chciałem wam powiedzieć (2016) – ukazała się płyta Futtetenne na CD wiosną 2016 i LP, na którym Spencer zinterpretował dziesięć włoskich piosenek, z których część napisał sam jako wokalista. Jego oficjalny kanał na Facebooku ( nazywany przez niego Facebud ), który w chwili jego śmierci miał około 1,5 miliona obserwujących , również zyskał dużą popularność .
Bud Spencer zmarł w szpitalu w Rzymie 27 czerwca 2016 roku w wieku 86 lat. Według syna zmarł w pokoju wraz z rodziną i pożegnał się słowem „dziękuję”. W wywiadzie dla Corriere della Sera Terence Hill , który był od niego o dziesięć lat młodszy, stwierdził, że „stracił swojego najlepszego przyjaciela” i był „wstrząśnięty”. Bud Spencer został pochowany w Cimitero Comunale Monumentale al Campo Verano w Rzymie.
Praca jako wynalazca
Jako wynalazca Pedersoli zarejestrowała kilka patentów, które jednak, wygasły z powodu nieuiszczenia opłat: w 1981 roku wynalazł karabin myśliwski z trzech beczek , a w 1990 roku specjalnego zamka drzwi.
Niemieckie głosy dubbingowe
Niemieckim aktorem głosowym dla Buda Spencera był głównie Wolfgang Hess , który użyczył mu swojego głosu w ponad 25 filmach i dwóch serialach. Zwłaszcza w filmach, które były montowane pod kierunkiem Rainera Brandta , Spencerem wypowiadali się także Arnold Marquis i Martin Hirthe . Marquis przybył na dziesięć misji, Hirthe na siedem.
Inni mówcy to Alexander Welbat , Heinz Theo Branding , Edgar Ott , Hans Dieter Zeidler , Engelbert von Nordhausen i Manfred Grote , z których wszyscy rozmawiali z nim tylko raz . Benno Hoffmann , który początkowo miał zostać głównym rzecznikiem Spencera, musiał zostać zastąpiony po dwóch filmach z powodu choroby. Doprowadziło to do pierwszego zlecenia dla Wolfganga Hessa. W dubbingu DEFA Hill of Bloody Boots głos Spencera zagrał Ulrich Voss . W serialu Jack Clementi - wystarczy wezwanie... Karl-Heinz Królzyk ochrzcił Buda Spencera.
Wiele filmów z Budem Spencerem było wielokrotnie dubbingowanych. Po przełomie Spencera w latach 70. i 80. szczególnie wczesne westerny otrzymały drugą dubbingowaną wersję, która nie była już oparta na poważniejszym oryginalnym tekście, ale została wzbogacona nonszalanckim dubbingiem w stylu późniejszych filmów. Filmy były często w tym celu skracane, np. wymazywać sceny przemocy. Wersje te z synchronizacją Schnodder były często wykonywane pod kierunkiem Karlheinza Brunnemanna , Rainera Brandta , Heinza Petruo i Arne Elsholtza w Deutsche Synchron i Brandtfilm w Berlinie. Niektóre zostały również stworzone przez MGS-Synchron GmbH w Düsseldorfie. Szczególnie te utwory były krytykowane za płaskie żarty, które nie zbliżały się do wersji berlińskich.
Z Hill of Bloody Boots i You Selling Death istnieją nawet trzy niemieckie wersje każdego z nich. Podczas gdy w oryginale Banana Joe Spencer po prostu wyrzuca pijanego gościa, po niemiecku pijak zadaje pytanie: „Czy naprawdę wiesz, kim jestem?” Pijany dubbingowany przez Eberharda Storecka , który również nazwał postać Willi w Pszczółce Maja .
Nagrody
- 1975: Bambi
- 1979: Jupiter (kategoria: najlepszy aktor międzynarodowy ) i BRAVO Otto w srebrze
- 1980: Jupiter (Kategoria: Najlepszy aktor międzynarodowy ) i BRAVO Otto w srebrze
- 1990: Premio François Truffaut na Giffoni Film Festival
- 1996: Premio François Truffaut na Giffoni Film Festival
- 2004: Nastro d'Argento des Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani w kategorii Najlepszy aktor drugoplanowy w filmie Cantando dietro i paraventi
- 2008: Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana : Wielki Oficer Orderu Zasługi Republiki Włoskiej
Filmografia (wybór)
- 1950: Quel fantasma di mio marito
- 1951: Quo vadis? (Quo vadis)
- 1954: atak torpedowców (Siluri umani)
- 1957: Il cocco di mamma
- 1957: Bohater naszych czasów (Un eroe di nostri tempi)
- 1957: W innej krainie (Pożegnanie z bronią)
- 1959: Hannibal (Annibal)
- 1967: Bóg wybacza... Django nigdy! (Dio perdona... io nie!)
- 1968: Sam płacisz ostatni rachunek (Al di là della legge)
- 1968: Dziś ja... jutro ty! (Nawet grubasa nie da się powstrzymać ) (Oggi a me… domani a te)
- 1968: Cztery za jednego Ave Maria (I quattro dell'Ave Maria)
- 1969: Wzgórze Krwawych Butów (La collina degli stivali)
- 1969: Pięciu Strach (Un esercito di 5 uomini)
- 1969: Ci, którzy umierają w błocie (Bóg z nami (Dio è con noi))
- 1970: Prawa i lewa ręka diabła (Lo chiamavano Trinità ...)
- 1971: Buccaneers of the Seas (Il corsaro nero)
- 1971: Alleluja ... Amigo ( Si può fare ... amigo )
- 1971: Cztery muchy na szarym aksamicie (4 mosche di velluto grigio)
- 1972: Sycylijczyk (Torino nera)
- 1972: Sprzedajesz śmierć (Una ragione per vivere e una per morire)
- 1972: Cztery pięści na Alleluja (... continuavano a chiamarlo Trinità)
- 1972: Dwa niebiańskie psy w drodze do piekła (... più forte ragazzi!)
- 1973: Anioły również jedzą fasolę (Anche gli angeli mangiano fagioli)
- 1973: Nazywali go Flatfoot (Piedone lo sbirro)
- 1974: Dwoje jak pech i siarka (... altrimenti ci arrabbiamo!)
- 1974: Dwóch misjonarzy (Porgi l'altra guancia)
- 1975: Płaskostopa sprząta (Piedone w Hongkongu)
- 1975: Hector, rycerz bez strachu i winy (Il soldato di ventura)
- 1976: Dwa wymykają się spod kontroli (z powodu superpiedi quasi piatti)
- 1977: Charleston – sprzątanie dwiema pięściami (Charleston)
- 1977: Płaska stopa w Afryce (Piedone l'africano)
- 1978: Dwóch nie da się zatrzymać (Pari e dispari)
- 1978: Nazwano go komarem (spychacz Lo chiamavano)
- 1978: Wielki ze swoim pozaziemskim maleństwem (Uno Sceriffo extraterrestre… poco extra e molto terrestre)
- 1979: Płaska stopa na Nilu (Piedone d'Egitto)
- 1979: Krokodyl i jego hipopotam (Io sto con gli ippopotami)
- 1980: Buddy uderza Luke'a (Chissà perché… capitano tutte a me)
- 1981: Dwa asy atutowe (Chi trova un amico trova un tesoro)
- 1981: pięść idzie na zachód (Occhio alla penna)
- 1981: Banan Joe
- 1982: Bombowiec (Bombowiec)
- 1982: Bud, strach oszustów (Cane e gatto)
- 1983: Dwóch silnych facetów (Nati con la camicia)
- 1984: Cztery pięści przeciwko Rio (Non c'è due senza quattro)
- 1985: Miami Cops (Miami Supercops, I poliziotti dell'8ª strada)
- 1986: Aladin (Superfantagenio)
- 1988-1989: Jack Clementi - wystarczy telefon ... ( Il profesore , serial telewizyjny, 6 odcinków)
- 1990-1993: Dwóch super facetów w Miami ( Extralarge , serial telewizyjny, 12 odcinków)
- 1991: Kiedy mówi się o diable (Un piede in paradiso)
- 1994: Rozrabiaka (Botte di Natale)
- 1996: Dwa anioły z czterema pięściami ( Noi siamo angeli , serial telewizyjny, 6 odcinków)
- 1997: Fajerwerki (Fuochi d'artificio)
- 1997: W ramionach bestii (Al limite)
- 1998: Tre per semper (serial telewizyjny, 8 odcinków)
- 2000: Synowie wiatru (Hijos del viento)
- 2003: Cantando dietro i paraventi
- 2005: Padre Speranza - Z Bożym błogosławieństwem ( Padre Speranza , film telewizyjny)
- 2008: Chleb i oliwa ( Pane olio , film TV)
- 2009: Morderstwo to moja sprawa, kochanie
- 2010: I delitti del cuoco (serial telewizyjny, 12 odcinków)
- 2012: Najlepszy Bud (dokument o Budze Spencerze i z nim)
- 2017: Nazwali go Spencerem (dokument o Budze Spencerze i z nim)
Imiennik w Schwäbisch Gmünd
W 2011 roku Bud Spencer stał się przedmiotem kontrowersji wokół nazwy nowego tunelu drogowego na Bundesstraße 29 w Schwäbisch Gmünd . Do 1 lipca 2011 r. miasto prowadziło publiczne postępowanie w sprawie zgłaszania na swojej stronie internetowej propozycji nazwy dla tunelu Schwäbisch Gmünd pod nazwą „Nazwy dla tunelu Gmünder” . Spośród 82 wyselekcjonowanych propozycji nazw do 25 lipca odbyło się głosowanie. Przy udziale tysięcy członków grupy na Facebooku zdecydowanie najwięcej głosów oddano na propozycję Tunelu Bud Spencera . Spencer powiedział, że został „głęboko zaszczycony” zachętą. Rada miejska pod przewodnictwem burmistrza Richarda Arnolda nie uznała wyniku głosowania za wiążącą i odrzucono propozycję nazwania obiektu po Spencerze.
Alternatywnie, rada gminy Schwäbisch Gmünder zdecydowała się zmienić nazwę miejskiego odkrytego basenu w dolinie Schiessal na Bud-Spencer-Bad , ponieważ Carlo Pedersoli brał tam udział w zawodach pływackich pomiędzy Niemcami i Włochami 7 i 8 lipca 1951 roku i startował w 100 m kraul (59. miejsce), 8 sekund). Zmiana nazwy odkrytego basenu miała miejsce 2 grudnia 2011 roku i została wykonana osobiście przez Buda Spencera.
Różne
Wytwórnia płytowa Sunny Bastards wydała album w hołdzie A Street Tribute to Bud Spencer & Terence Hill . Na albumie są różne zespoły, głównie punk i Oi! aby usłyszeć piosenki o ich dwóch grających lub zresetować piosenki z różnych ścieżek dźwiękowych .
W 2011 roku włoski zespół rockowy Controtempo wydał piosenkę Come Bud Spencer e Terence Hill . Terence Hill i Bud Spencer wystąpili gościnnie w towarzyszącym teledysku.
W 2016 roku miasto Budapeszt nazwało park imieniem Buda Spencera. 11 listopada 2017 r. w Corvin sétány , promenadzie Corvin w 8. dzielnicy Budapesztu , Józsefváros , odsłonięto pomnik Buda Spencera w obecności jego córki Cristiny Pedersoli i burmistrza dzielnicy Máté Kocsis. Odlany z brązu artysta Szandra Tasnadi ma 2,40 m wysokości i waży 500 kilogramów. Filmy z jego udziałem były często pokazywane na Węgrzech w czasach komunizmu i do dziś cieszą się dużą popularnością.
Miniatur Wunderland Hamburg honoruje Bud Spencer z tablicą przedstawiających miasto Rzym.
Od 2001 roku spotkania fanów Buda Spencera i Terence'a Hilla odbywają się w różnych miejscach w Niemczech. W 2018 roku na ten festiwal przybyło 4000 gości.
W grudniu 2017 roku ukazała się gra komputerowa Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans , w której przedzierasz się przez różne scenariusze znanych filmów, takich jak Spencer i Hill.
Publikacje autobiograficzne
- Bud Spencer: Moje życie, moje filmy. Autobiografia. Z języka włoskiego Leo Schmidt, Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2011, ISBN 978-3-86265-041-5 .
- Bud Spencer: W osiemdziesiąt lat dookoła świata. Druga część mojej autobiografii. Z języka włoskiego przełożyła Marion Oechsler, Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2012, ISBN 978-3-86265-107-8 .
- Bud Spencer: Jem, więc jestem: Mangio ergo sum - moja filozofia jedzenia . Z języka włoskiego przełożyła Marion Oechsler, Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2014, ISBN 978-3-86265-432-1 .
- Bud Spencer: Co jeszcze chciałem ci powiedzieć ... Z języka włoskiego Johannes Hampel, Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2016, ISBN 978-3-86265-529-8 .
literatura
- Thomas Jeier: Bud Spencer i Terence Hill . Heyne , Monachium 1980, ISBN 3-453-01183-X .
- Dirk Manthey (red.): Bud Spencer. Jego życie i jego filmy . Drugie Kino Verlag, Hamburg 1981, ISBN 3-88724-001-4 .
- Christian Heger: Prawa i lewa ręka parodii. Bud Spencer, Terence Hill i ich filmy . Schüren , Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-664-5 (praca magisterska, Johannes Gutenberg University, Mainz 2005).
- Tobias Hohmann: Terence Hill – Kroniki Buda Spencera. Dwa podniebne psy z czterema pięściami . MPW media, firma wydawnicza i reklamowa Knorr Martens, Hille 2010, ISBN 978-3-931608-98-9 .
- Marc Halupczok : Bud Spencer, Terence Hill. 4 pięści po prostu nie da się powstrzymać . UBooks, Mossautal 2012, ISBN 978-3-939239-47-5 .
- Bud Spencer w archiwum Münzingera ( początek artykułu dostępny bezpłatnie)
- Christoph Spöcker: Bud Spencer - Małe anegdoty z życia wielkiego aktora . Riva, Monachium 2016, ISBN 978-3-86883-928-9 .
- Cristiana Pedersoli: Mój tata Bud. Wspomnienia mojego ojca . Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag , Berlin 2019, ISBN 978-3-86265-822-0 .
linki internetowe
- Literatura Buda Spencera i o nim w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Bud Spencer - Oficjalna strona internetowa
- Bud Spencer w internetowej bazie filmów (angielski)
- Bud Spencer w bazie Olympedia.org (angielski)
- Biografia i filmografia oraz więcej szczegółów na najstarszej stronie fanowskiej
- Biografia i filmografia w bazie danych Spencer/Hill
- Christian Heger: Krokodyl i jego hipopotam. O Bud Spencerze, Terence Hill i najpopularniejszej przyjaźni z klapsami w historii kina , Spencerhilldb.de, 17 listopada 2009
- Christian Heger: Nazywali go Dampfhammer , FAZ.NET, 31 października 2009 (na jego 80. urodziny)
- Christian Heger: Nazywali go Bud. Uznanie , EPD-film, 28 czerwca 2016 (nekrolog)
- Hendrik Ternieden: Kultowa gwiazda Bud Spencer - Wieczny młot parowy , spiegel.de, 14 kwietnia 2011
- Ronald Düker: Utalentowany Pan Spencer , zeit.de, 12 kwietnia 2011
Indywidualne dowody
- ↑ Zawsze szłam własną drogą. W: budspencerofficial.com. Źródło 29 stycznia 2017.
- ↑ a b Bud Spencer zmarł. W: Standard . 27 czerwca 2016 . Źródło 28 czerwca 2016 .
- ↑ Ulrike Ebner: Po śmierci Carlo Pedersoli: Latanie było pasją Buda Spencera. 29 czerwca 2016, dostęp 3 lipca 2020 .
- ↑ Bud Spencer - popularny zachodni bohater rezygnuje. W: Hamburger Abendblatt . 28 czerwca 2016 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ Bud Spencer: Moje życie, moje filmy: pierwsza część mojej autobiografii . taśma 1 . Schwarzkopf i Schwarzkopf, Berlin 2011, ISBN 978-3-942665-21-6 , s. 139 .
- ↑ Różnica w stosunku do zwykłego doktoratu jest wyjaśniona w autobiografii. Bud Spencer: Moje życie, moje filmy. Autobiografia. Schwarzkopf i Schwarzkopf, 2011, ISBN 978-3-86265-041-5 , s. 191.
- ^ Na konferencji prasowej w Berlinie 14 kwietnia 2011 ze swoim wydawcą Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag
- ↑ Lenz Koppelstätter: Bud Spencer w wywiadzie z 2012 roku „Myślisz, że jesteś Bogiem”. W: Der Tagesspiegel . 27 maja 2012 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ Wyniki Igrzysk Śródziemnomorskich 1951 ( pamiątka z 28 lipca 2013 w Internet Archive ) (PDF; 900 kB)
- ↑ Christian Heger: Bud Spencer w latach osiemdziesiątych: Nazywali go młotem parowym. W: faz.net. 31 października 2009, dostęp 29 stycznia 2017.
- ↑ Wywiad z Terencem i Budem przeprowadzony przez Hotdog Magazine , Asyż, listopad 2006
- ↑ Carolin Gasteiger: Nekrolog: Śmierć marzyciela Buda Spencera. W: sueddeutsche.de. 27 czerwca 2016 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ Georg Seeßlen: Życie to potrawa z fasoli. W: zeit.de. 28 czerwca 2016 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ Verena Zistler: Bud Spencer & Terence Hill – Silny duet wymachuje pięściami seniorów. W: bild.de. 31 października 2010, dostęp 22 listopada 2014.
- ↑ J. Puthenpurackal: Aktorska legenda Bud Spencer jako gość w Bild - nazywali go Mücke... a dziś chodzi o kuli. W: bild.de. 13 kwietnia 2011 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ Ludzie z całego świata. Pączek Spencera . W: Schwäbische Zeitung od 25.02.2009.
- ↑ www.budspencermovie.com (w języku angielskim).
- ↑ Baza danych Spencer / Hill – Specjalne: Światowa premiera filmu dokumentalnego „Nazywali go Spencer”. Źródło 6 października 2017 .
- ↑ budspencer.de, Filmographie ( Memento z 18 czerwca 2010 w Internet Archive )
- ↑ Bestseller „Spiegel”: Bud Spencer na pierwszym miejscu ( Memento z 3 sierpnia 2012 w archiwum internetowym archiwum.today )
- ↑ Bud w Niemczech, a my oczywiście z kamerą. W: budspencermovie.wordpress.com. 22 kwietnia 2011 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ Uci-Kinowelt: Bud Spencer przyjeżdża do Düsseldorfu. W: rp-online.de. 15 marca 2012 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ dapd: Fani mogą pomóc ukształtować nową autobiografię, zadając wcześniej pytania na stronie www.bud-spencer-interview.de ( pamiątka z 20 marca 2012 r. w archiwum internetowym ) W: FreiePresse.de. 20 grudnia 2011 r.
- ↑ Joris J.: Retrospektywa: Bud Spencer w Babylon Mitte. W: berliner-filmfestivals.de. 17 sierpnia 2011 . Źródło 29 stycznia 2017 .
- ↑ Ilość www.cinefacts.de ( pamiątka z oryginałem od 4 czerwca 2016 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.
- ↑ Ilość heyse-online.de
- ↑ budterence: Od dawna zapowiadana płyta Buda Spencera Futtetenne jest tutaj! (Nie jest już dostępny online.) W: BudTerence.de. 09 stycznia 2016, w archiwum z oryginałem na 9 stycznia 2016 roku ; udostępniono 29 stycznia 2017 r .
- ↑ Facebud: Bud Spencer zostaje gwiazdą czatu. W: idowa.de. Źródło 15 lipca 2016 .
- ↑ Kino-Haudrauf: Bud Spencer nie żyje.In : Spiegel Online . 27 czerwca 2016 . Źródło 28 czerwca 2016 .
- ↑ Wzgórze: „Zgubiony najlepszy przyjaciel”. W: gmx.net. 28 czerwca 2016 . Źródło 28 czerwca 2016 .
- ↑ knerger.de: grób Buda Spencera .
- ↑ Numer pliku 31 23 603.0 w bazie danych DPMA
- ↑ Numer pliku 40 09 764.1 w bazie danych DPMA
- ↑ Wytnij relację z filmu Bóg przebacza - Django nigdy! lub dwa ugryzione przez małpę
- ↑ Wytnij relację z filmu Wzgórze Krwawych Butów
- ↑ Tobias Hohmann: Bud Spencer i Terence Hill - dwa podniebne psy z czterema pięściami. Wydanie II. 2011, s. 71 i 179.
- ↑ Joerg075: Bud Spencer i pszczoła Maya . 11 września 2012, dostęp 14 maja 2019 .
- ↑ Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana: Pedersoli Sig. Carlo in arte Bud Spencer , strona na quirinale.it, Presidenza della Republica Italiana (włoski), dostęp 29 czerwca 2016 r.
- ^ Flatfoot w Szwabii ( Memento z 18 lipca 2012 w Internet Archive ) W: Financial Times Germany . 27 lipca 2011, udostępniono 30 lipca 2011.
- ↑ Tunel Szwabii: Bud Spencer miał przyjść na otwarcie In: Die Welt . 25 lipca 2011, udostępniono 30 lipca 2011.
- ↑ Tunel nie nazywa się „Bud Spencer”. W: Poczta Szwabska . 27 lipca 2011, udostępniono 30 lipca 2011.
- ↑ Stadtarchiv Schwäbisch Gmünd, Best.E09 nr 6 ( album fotograficzny z wykazami wyników z niemiecko-włoskich walk pływackich, 7-8 lipca 1951 ).
- Skocz do góry ↑ Spencer Pools - Bud w tłumie. W: Spiegel Online . 2 grudnia 2011, udostępniono 2 grudnia 2011.
- ↑ Film „Basen nazwany na cześć Buda Spencera” w ZDFmediathek , udostępniony 2 grudnia 2011 r. (offline)
- ^ Bud Spencer Park Budapeszt. W: Węgry dzisiaj. 1 sierpnia 2016, dostęp 1 sierpnia 2016 .
- ↑ Budapeszt uhonorował Buda Spencera pomnikiem z brązu. orf.at, 12 listopada 2017, dostęp 12 listopada 2017.
- ↑ Sven Klawunder: Budapeszt otrzymuje statuetkę Buda Spencera. ungarn-tv.com, 20 września 2017, dostęp 12 listopada 2017.
- ↑ Grazie Carlo - tablica pamiątkowa Buda Spencera. Miniatur Wunderland, dostęp 16 marca 2018 .
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Spencer, Bud |
ALTERNATYWNE NAZWY | Pedersoli, Carlo (prawdziwe nazwisko) |
KRÓTKI OPIS | włoski aktor |
DATA URODZENIA | 31 października 1929 |
MIEJSCE URODZENIA | Neapol , Kampania , Włochy |
DATA ZGONU | 27 czerwca 2016 |
MIEJSCE ŚMIERCI | Rzym , Lacjum , Włochy |