Korzenie nieba

The Roots of Heaven (tytuł oryginalny: The Roots of Heaven ) to amerykański film przygodowy z 1958 roku autorstwa Johna Hustona . Scenariusz napisali Romain Gary i Patrick Leigh Fermor . Opiera się na powieści „Les racines du ciel” Romaina Gary'ego z 1956 roku. W rolach głównych występują Trevor Howard , Juliette Gréco i Errol Flynn . Praca po raz pierwszy została pokazana w kinach 15 października 1958 w Stanach Zjednoczonych. W Republice Federalnej Niemiec na ekranie można było zobaczyć film z 19 grudnia 1958 roku.

wątek

Francuska Afryka Równikowa w latach 50. XX wieku. Morel, fanatyczny obrońca praw zwierząt, robi wszystko, by uratować słonie przed wyginięciem. On zwrócił się do władz lokalnych, franciszkanów w stacji misyjnej w Fort Lamy i gubernatora , mając nadzieję, że pomagają mu w jego wniosku do przyjęcia przepisów w celu ochrony słoni. Tak jednak nie jest. Na razie ma ze sobą tylko dwie osoby: Johnny'ego Forsythe'a, który został wydalony z armii brytyjskiej i piosenkarkę z nocnego klubu Minnę. Morel zaczął odzyskiwać nadzieję dopiero, gdy amerykański reporter radiowy określił go w programie jako „nowoczesny Robin Hood ”.

Gubernator nie wierzy w obrońcę praw zwierząt. Myśli, że jest agentem Waitari, wychowanym w Europie. Przewodzi ruchowi podziemnemu w kolonii, który za wszelką cenę walczy o niepodległość Afryki równikowej. Teraz gubernator wysyła swojego powiernika, świętego Denisa, do obozu Morela w górach. To powinno skłonić aktywistę na rzecz praw zwierząt do rezygnacji z „kampanii”. Następnie zostanie bezpiecznie odprowadzony do granicy. Kiedy Saint Denis znalazł poszukiwanego mężczyznę, spotkał także duńskiego naukowca Peera Qvista, młodego afrykańskiego Yussefa, kogoś, kto udawał „barona”, Waitariego i kilku innych tubylców, którzy większość swojego życia spędzili za kratami, aby mieć. Morel przyznaje, że Waitari pomaga mu w jego staraniach o ochronę słoni; jednak nie ma nic wspólnego z podziemnym ruchem Waitariego. Chciał tylko, aby jego manifest został zaprezentowany na nadchodzącej „Kongijskiej konferencji na temat ochrony afrykańskiej przyrody”. Dlatego odrzuca ofertę gubernatora.

Morel i jego ludzie składają wizytę szefowi lokalnej prasy. Niedługo potem na pierwszej stronie pojawił się jego manifest. Tego samego dnia Morel i jego zwolennicy włamują się do domu wpływowego Orsiniego, który organizuje festiwal i jest uważany za przywódcę kłusowników. Podczas gdy niektórzy pilnują wyjść, Morel czyta swój manifest przerażonemu Orsini i jego gościom. Następnie grupa opuszcza willę. Waitari wyszedł wcześniej. Trzech z jego ludzi kradnie jedyną ciężarówkę Morela, ponieważ działacz na rzecz praw zwierząt ukrył w rozmowie z dziennikarzem, że wspiera go Waitari.

Kiedy Morel i jego resztki dotarli pieszo do jeziora Kuru, czekało tam już wielkie stado słoni. Nagle w pobliżu rozbija się samolot sportowy. Tylko jeden więzień może się uratować z wieloma złamanymi żebrami: amerykański fotoreporter Abe Fields. Zachwycony spotkaniem z Morelem dołącza do swojej grupy.

Waitari zamierza zabić stado słoni przy wsparciu Habiba i De Friesa, aby sfinansować swój ruch oporu dochodami z kłów. Gdy grupa zbliża się do stada, Morel otwiera ogień. Podczas walki Forsythe i baron padają. Sam Morel i reszta jego ludzi zostaje schwytana przez Waitari. Dopiero gdy fotoreporter obiecał buntownikowi, że opublikuje pozytywny artykuł o swoich wysiłkach, Morel i jego ludzie zostali uwolnieni. Stan Fieldsa pogarsza się w drodze do obozu, a Minna też poważnie choruje. W pierwszej wiosce dowiadują się, że gubernator wysłał do nich swoje wojska.

W Biondi Morel chce zabrać Amerykanina i Minnę do szpitala. Kiedy przybywają do miasta, idealistę czeka wielka niespodzianka: żołnierze płacą mu daninę . Nawet jeśli Morel jest teraz zmęczony i wyczerpany, wraca do dżungli z przyjaciółmi.

Notatki produkcyjne

Zdjęcia zewnętrzne wykonano w oryginalnych lokalizacjach w ówczesnej kolonii francuskiej Afryki Równikowej (dziś: Czad ), a zdjęcia wewnętrzne w studiach Boulogne-Billancourt we Francji. Budynki stworzył brytyjski scenograf Stephen B. Grimes . Kostiumy zaprojektowała Rosine Delamare .

synchronizacja

krytyka

Der Spiegel opublikował negatywną recenzję filmu. W numerze 1/1959 krytyk magazynu powiedział, że Romain Gary (który był również odpowiedzialny za nagrodzony literacki oryginał) „ręcznie zmiażdżył swoją powieść na scenariusz filmowy”. Niezwykłe postacie w oryginale stały się „nudnymi bohaterami filmowymi”. „Melancholijny żart dialogów” rozpłynął się w „dym z dróg”, a szerokoekranowa Afryka nie oferowała żadnych niespodzianek. Z kolei Leksykon Filmów Międzynarodowych ma w przeważającej mierze opinię pozytywną . Nasuwa się następujący wniosek: „Rutynista przygód Huston przedstawia wybitnych aktorów, genialne ujęcia krajobrazu i niezwykle dramatyczną fabułę – ale bez możliwości nakreślenia wyraźnej linii w obciążonej problemami historii. Tym, co przyjemnie odróżnia ten film od zwykłych gatunkowych spektakli, jest pełne miłości spojrzenie reżysera na swoich bohaterów, przedstawianych jako tragicznych idealistów.„Wydanie internetowe bardziej zwięźle opisuje dzieło jako„ dość zagmatwany film przygodowy z ekscytującą fabułą, dobrzy Wykonawcy i wspaniałe obrazy natury ”.

literatura

Program do filmu: Illustrierte Film-Bühne , Vereinigte Verlagsgesellschaft Franke & Co. KG, Monachium, numer 4609

linki internetowe

• Korzenie nieba w internetowej bazie filmów (angielski)
• Korzenie nieba w kinie , z obrazami filmowymi
• Plakat filmowy na filmposter-archiv.de

Indywidualne dowody

1. ↑ NOWOŚĆ W NIEMCZECH: The Roots of Heaven (USA). W: Der Spiegel . Nie. 1 , 1959 ( online - 1 stycznia 1959 ). 
2. ^ Leksykon filmów międzynarodowych, rororo-Taschenbuch nr 6322 (1988), s. 4367
3. ↑ Korzenie Nieba. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , udostępniony 26 sierpnia 2021 r .