Hamm-Bockum-Hövel

herb	mapa
Podstawowe dane
Stan :	Nadrenia Północna-Westfalia
Region administracyjny :	Arnsberg
Dzielnica miejska :	Miasto Hamm
Położenie geograficzne :	51 ° 42 ′  N , 7 ° 46 ′  E Współrzędne: 51 ° 42 ′  N , 7 ° 46 ′  E51.694722222222 7.7613888888889
Wysokość :	65,53  m nad poziomem morza NN
Obszar :	32,68 km²
Wbudowanie w mieście Bockum-rudery:	1 stycznia 1975
Kod pocztowy :	59065, 59075
Prawybory :	02381
Tablica rejestracyjna :	SZYNKA
Struktura dzielnicy:	10 bloków statystycznych: Nordenfeldmark West, Nordenfeldmark East, Hövel Mitte, Hövel Nord, Hövel Radbod, Bockum; Bauerschaften Barsen, Holsen, Geinegge, Hölter
Polityka
Starosta :	Hartmut Weber
populacja
Mieszkańcy :	35540 (stan na 31 grudnia 2017)
Gęstość zaludnienia :	1088 mieszkańców na km²
Odsetek obcokrajowców :	14,9% (31 grudnia 2017)

Hamm-Bockum-Hövel to dzielnica niezależnego miasta Hamm , które powstało z byłego miasta Bockum-Hövel i północnych dzielnic starego miasta Hamm. Dzielnica liczy 35 540 mieszkańców (stan na 31 grudnia 2017 r.) I zajmuje powierzchnię 32,68 km² (dla porównania miasto Hamm 226,25 km²). Gęstość zaludnienia wynosi 1088 mieszkańców na km².

Położenie geograficzne

Obecna dzielnica Hamm-Bockum-Hövel leży na północ od dopływu Renu Lippe . Jest częścią zarówno regionu Münsterland, jak i Zagłębia Ruhry . Wschodnia granica dzielnicy miasta biegnie od Lippe na zachód od linii kolejowej Münster - Hamm . Na krótko przed przejściem przez Geinegge granica oddziela się od linii kolejowej i biegnie na wschód przez Kötterberg do drogi Geinegge. Stamtąd biegnie przez Geinegge i Krähenbusch do B63 . Zachodnia krawędź drogi B63 - Münsterstrasse - stanowi dalszy bieg granicy powiatu na północ. Ponadto granica dzielnicy jest zbieżna z granicą miasta Hammer.

Poniższe miast, gmin i powiatów granicy okręgu, w kierunku ruchu wskazówek zegara: Na północy powiatu Warendorf z miasta Drensteinfurt , we wschodniej dzielnicy Hamm-Heessen i na południu okręgi Hamm- Mitte i Hamm-Herringen . Na zachodzie powiat Unna łączy miasto Werne, a na północnym zachodzie powiat Coesfeld z gminą Ascheberg (powiat Herbern). Rolnicy w okolicach Bockum-Hövel to Geinegge, Hölter, Holsen i Barsen.

Współrzędne lokalizacji centralnej nawiązują do dawnego ratusza , dzisiejszej siedziby rady powiatu. Informacje o wysokości muszą być również odniesione do tych współrzędnych: 65,53  m nad poziomem morza. NN . Według rocznika statystycznego miasta Hamm 2005, najwyższe naturalne wzniesienie występuje na terenie powiatu, a także w mieście Hamm na wysokości 102,0 m npm. NN na Kurricker Berg . W rzeczywistości tylko około 10% Kurrickers Berg należy do Bockum-Hövel; większa część, w tym najwyższy punkt, znajduje się w Drensteinfurt. Najwyższy punkt w powiecie znajduje się obecnie na wysokości 100,5 m nad poziomem morza. NN na zachód od źródła Geinegge między Brökers Weg i ulicą „In der Sommerbree” w Hof Schulze Krutmann i jest częścią wzniesień Lipper . Najniższy punkt to 37,7 m na drodze Am Lausbach .

Przydział naturalny

Dzielnica miejska Bockum-Hövel w naturalny sposób należy do Zatoki Westfalskiej , głównej grupy jednostek w systemie obszarów przyrodniczych. W ramach tej grupy jednostek głównych cały obszar dzielnicy miasta należy do jednostki głównej Kernmünsterland . Obszar Bockum-Hövel leży na północy na wzgórzach Lipper, a na południu w środkowej części Lippetal , obie podjednostki regionu Kernmünsterland.

Zadanie historyczne

Münsterland

Miejscowości Bockum i Hövel historycznie należały do biskupstwa Münster i graniczyły od południa i południowego wschodu z hrabstwem Mark , do którego należało również miasto Hamm. Ten podział dóbr świeckich rozwinął się w XIII wieku i trwał do sekularyzacji biskupstwa w 1803 roku. W rzeczywistości zakończyło się to jednak w 1802 r. Wraz z zajęciem biskupstwa przez Prusów. Tak więc obszar byłej gminy Bockum-Hövel jest częścią historycznego regionu Münsterland . Znajduje to między innymi. w Münsterländer Platt, o którym do dziś mówi się tu częściowo . Od 1803 r. Należał do Królestwa Prus, a później został przyłączony do prowincji westfalskiej wraz z hrabstwem Mark .

Zagłębia Ruhry

Obszar dzielnicy miejskiej jest częścią Zagłębia Ruhry od 1905 roku , który na początku XX wieku rozwinął się daleko w Münsterland dzięki górnictwu. W 1905 r. Rozpoczęła działalność kopalnia Radbod ; wsie Bockum i Hövel rozwinęły się w miasto Bockum-Hövel w Zagłębiu Ruhry. Wiejski charakter typowy dla Münsterland jest nadal widoczny w społecznościach chłopskich Geinegge, Hölter, Holsen i Barsen otaczających obszar miejski. Miasto Bockum-Hövel zostało włączone do miasta Hamm w 1975 roku wraz z miastem Heessen. To tworzy wschodni kraniec Zagłębia Ruhry.

Fale

Płynące wody

Wszystkie strumienie gminy należą do dorzecza rzeki Lippe. Warga tworzy również z grubsza granicę z południowymi dzielnicami miasta Hammer i biegnie przez obszar Bockum-Hövel ze wschodu na zachód.

Geinegge

Jako ponad dziewięciokilometrowy dopływ Lippe, Geinegge jest najważniejszą wodą płynącą w Bockum-Hövel.

Eversbach

Eversbach ma swój początek w łąki gospodarstwie Everdingiem między Hauerwinkel i młot Straße. Przepływa przez dawną kolonię kopalnianą na południe od parku przemysłowo-handlowego Radbod. Na długim odcinku biegnie wzdłuż Marinestrasse, dlatego znana jest również pod nazwą Marinebach . Dziś jest prawie całkowicie osłonięty i jest ważny dla odprowadzania ścieków, które doprowadzają do wargi, do której ostatecznie wpływają.

Lausbach

Prawie cały bieg Lausbach, który w dawnych czasach był bardzo bogaty w ryby, stanowi dużą część miejskiej granicy między Bockum-Hövel i Stockum . Wpada do Lippe około kilometra na południowy zachód od dawnego Laake house , dzisiejszego wysypiska śmieci.

Erlenbach

Erlenbach ma swój początek w pobliżu Bockumer Friedhof. Przepływa przez Köhnes Büschken , przecina zalesiony obszar między Stockumer Straße i Jansenstraße, a wkrótce potem płynie do Lausbach.

Radbodsee

Radbodsee, które wyłoniło się z podziemnego wydobycia węgla w kopalni Radbod o tej samej nazwie, jest obecnie częścią rezerwatu przyrody Alte Lippe i Radbodsee i jest cennym biotopem dla wędrownych ryb i ptaków wędrownych.

historia

Wczesna historia

Na Wzgórzach Lippe były miejsca do życia bardzo wcześnie; Uważa się, że pierwsi mieszkańcy epoki kamienia mieli około 1000 lat pne. Mieszkałem. Pierwsze pisemne dowody osadnictwa pochodzą z czasów rzymskich. W tym czasie wzniesienia Lippe należały do ​​obszaru germańskiego plemienia Brukterer . Przed podbojami Karola Wielkiego region znajdował się pod panowaniem Sasów. W tym czasie obszar dzisiejszego Bockum-Hövel był już prawdopodobnie gęsto zaludniony z powodu ówczesnych warunków. Tak więc Bockum pojawia się w starych dokumentach jako Buckheim (Bukheim / Buchenheim), co oznacza osadnictwo wśród buków .

Karol Wielki podbił Sasów w 804 roku. Dało to tak zwanemu świętemu Liudgerowi możliwość chrystianizacji Westfalii. W tym samym roku powstała diecezja Münster, a Liudger był jej pierwszym biskupem. Frankowie pozostawili niezmieniony stary podział okręgowy Saksonii. Na czele kraju nadal stał saksoński książę plemienny. Biskupi mieli władzę jedynie nad kościołami i klasztorami.

Około 950 roku pod nazwą Athalheringwik jest podobno udokumentowana najstarsza siedziba rycerska w regionie, siedziba rycerska Aquak , do której prawdopodobnie należało już wówczas chłopstwo o tej samej nazwie.

Hrabstwo Hövel

Kiedy Hövel stał się własnym hrabstwem, jest kontrowersyjne wśród historyków. Zgodnie z wnioskami wyciągniętymi ze średniowiecznego źródła, Annalista Saxo , od 1000 roku poprzednie panowanie hrabiów Werl zostało podzielone między trzech braci, którzy byli uprawnieni do dziedziczenia. Tereny dzisiejszego Bockum-Hövel przeszły na własność Bernharda von Werl-Hövel. W 1003 roku kazał zbudować dom lub zamek Hövel na wzgórzu (Huvili) w północno-wschodniej części dzisiejszej dzielnicy miasta . Dziś znajduje się tam stary wikariusz (400 m na północ od kościoła św. Pankracego). Zamek został oparty na wiosce Hövel. W okresie największej ekspansji hrabstwo sięgało aż do Münster, Dortmund, Soest i posiadłości Paderborn. Bernhard von Werl-Hövel ufundował kościoły św. Pankracego w Hövel i św. Stefana w Bockum z okazji narodzin swojej córki lub wnuczki około 1025 i 1050 roku . Bockum parafia została po raz pierwszy wspomniana w dokumencie z 1092 i parafii rudery w 1193 r. Kiedy wnuczka Bernharda Adelheid von Lauffen poślubiła hrabiego Adolfa von Berg-Hövela , Bockum i Hövel przeszli w ręce hrabiów von Berg .

Paul Leidinger temu zaprzecza: w Annalista Saxo jest pomyłka. Wspomnianego tam Bernharda można utożsamić z Bernhardem II von Werl , przodkiem hrabiów Arnsberg . Hövel był własnością Arnsberga do 1124 r. I dopiero po tym roku, gdy ród hrabiowski Arnsberg wyginął w linii męskiej, przeszedł przez dziedzica Arnsbergów hrabiów Berg, którzy byli żonaci z Adolfem II Von Berg . Tak więc Adolf II von Berg był pierwszym hrabią Hövel. Na ten temat zobacz także artykuł Grafen von Hövel . W związku z tym kościoły Stephanus i Pankratius nie zostały założone przez hrabiego von Hövel według tego wariantu, ale są fundamentami diecezji Münster. Prawdopodobnie pochodzą z czasu erygowania biskupstwa po 804 r. I mogły zostać wyświęcone osobiście przez św . Liudgera .

Prawdopodobnie już hrabia Eberhard I von Berg-Altena zbudował pierwszy zamek Nienbrügge na południowym krańcu Bockum-Hövel, aby móc lepiej kontrolować posiadłości na południe od Lippe przez ten ważny przyczółek. Jego syn Arnold von Altena jest odpowiedzialny za rozbudowę zamku i osadę na południe od Lippe. Nienbrügge zostało zniszczone w 1225 roku, kiedy ostatni hrabia Hövel, Friedrich von Isenberg , odegrał główną rolę w zamachu na arcybiskupa Engelberta I z Kolonii . Friedrich został stracony w Kolonii w 1226 roku. W sporze o spadek Isenberger Wirren , który trwał do 1243 r. , Tereny na południe od Lippe trafiły do ​​hrabiego Adolfa I von der Mark , który dał mieszkańcom Nienbrügges nowy dom wraz z miastem Hamm . Bockum i Hövel, które są na północ od Lippe, zostały utracone zarówno przez Isenbergerów, jak i Märkern. Odtąd byli pod panowaniem księcia-biskupa Münster i / lub Hochstift Münster , który miał jurysdykcję bramkarzy, a tym samym de facto prawo do sprawowania władzy. Bockum-Hövel do dziś należy do diecezji Münster . Dawne hrabstwo Hövel zostało włączone do innych posiadłości jego nowych władców.

Klasztor w Münster

Po upadku hrabstwa zamek Hövel został przejęty przez lordów de Hüvele . Mieszkali również w zamku Geinegge , kompleksie zamkowym, który prawdopodobnie istniał przed 1200 rokiem i był również własnością hrabiów Hövel. Przez wieki de Hüvele wyrosło na szeroko rozgałęzioną rodzinę szlachecką. To rodzinne posiadłości w sąsiedztwie Bockum-Hövel, na przykład Haus Laake i Haus Stockum . Panowie de Hüvele nosili srebrny herb z dwoma czerwonymi paskami, poprzednik późniejszego herbu miasta Bockum-Hövel.

W 1265 r. W dokumencie po raz pierwszy wspomniano o Unterhof Bockum , późniejszej farmie Köhne, na której terenie stoi dziś Ludgeristift; Prawie na pewno istniał znacznie wcześniej. W tym czasie historia Bockuma i Hövela została ukształtowana przez położenie graniczne między diecezją Münster i hrabstwem Mark z nowo powstałą stolicą Hamm, która była częścią strefy wpływów Kolonii. Pierwsza kamienna świątynia Stephanuskirche pochodzi z 1270 roku; Pankratiuskirche został zastąpiony kamiennym budynkiem między 1325 a 1330 rokiem.

W następnym okresie Bockum i Hövel coraz bardziej podlegali panowaniu rodu Ermelinghof . Kiedy Gert von Galen, właściciel Ermelinghof, nawrócił się na wiarę protestancką w 1550 r., W kościele Pankratius odbywały się także msze luterańskie. W 1652 roku książę-biskup Christoph Bernhard von Galen (w Haus Bisping) zaaranżował powrót rodziny von Galen do wiary katolickiej w Ermelinghof. W tym czasie pastor Baggel ponownie wprowadził nabożeństwo katolickie do Pankracego. Baggel, który był pastorem w Hövel przez całą wojnę trzydziestoletnią od 1618 roku , jest jedną z najbardziej kolorowych i podejrzanych postaci w historii Bockum-Hövel. W 1622 r. Mianował się poborcą podatkowym; W 1624 r. Przeniósł się do opuszczonych gospodarstw; W 1631 r. Nabył zamek Hövel i przeniósł się do niego; W 1633 r. Zamek spłonął za niego, po czym skonfiskował zamek Geinegge, przeniósł się do niego i kazał wyburzyć część jego zabudowań gospodarczych w celu odbudowy zamku Hövel; W 1643 r. Ponownie się tam przeniósł; W 1650 r. Został ukarany grzywną za defraudację funduszy gminnych; W 1663 roku założył rodzinną fundację, z której korzystali tylko jego krewni. Zmarł w 1668 r. Bockum i Hövel zostali mocno dotknięci wojną trzydziestoletnią. Region został splądrowany w 1625 r. Przez wielkiego chrześcijanina ( Christiana von Braunschweig-Wolfenbüttel ). W Bockum zawirowania wojenne musiały zamknąć kościół Stephanuskirche, w pobliżu którego przeniósł się do kwater Wilka.

Nawet w czasie wojny siedmioletniej (1756–1763) wieś stała się areną działań wojennych. W 1787 r. Dom Ermelinghof został przejęty z powodu zadłużenia rodziny von Galen. Weszła w posiadanie barona von Wintgena.

Wielkie Księstwo Bergu

Te parafie Bockum i rudery należał do biura Werne aż do początku 18 wieku i zostały suwerennie przypisane do biskupstwa Münster . W Reichsdeputationshauptschluss (1803) region został przypisany do Królestwa Prus , obie wsie stały się częścią nowej dzielnicy Lüdinghausen . Spośród krajów oddanych przez Prusy w Traktacie Pokojowym w Tylży (1807) Napoleon związał Księstwo Münster i inne obszary z Wielkim Księstwem Berg, założonym w 1806 roku dekretem z 1 marca 1808 roku . Bockum i Hövel należeli teraz do kantonu Ahlen w okręgu Hamm i departamentu Zagłębia Ruhry i zostali administracyjnie przydzieleni do Mairie Heessen . Po wycofaniu się Francji (1813) Prusy przejęły, początkowo prowizorycznie, dawne tereny na prawym brzegu Renu.

Na mocy ustaleń kongresu wiedeńskiego (1815) region stał się częścią Prus. Gminy Bockum i Hövel zostały przydzielone do nowego powiatu Münster i prowincji Westfalii pod administracją pruską wraz z powiatem Lüdinghausen .

Panowanie pruskie

Po powrocie do Pruskiego Związku Państwowego w 1816 r. Bockum i Hövel zostały połączone w jeden urząd burmistrza, który jednak został ponownie rozwiązany dwa lata później. Bockum i Hövel zostali teraz przydzieleni burmistrzowi Drensteinfurtu wraz z Walstedde. Przepis ten obowiązywał do 1908 r. W związku z bardzo szybkim wzrostem liczby ludności w wyniku powstania kopalni Radbod, konieczne okazało się utworzenie odrębnej administracji. Wsie Bockum i Hövel, które wcześniej były oddalone od siebie o około 2 km, od 1 kwietnia 1908 r . Tworzyły biuro Bockum-Hövel w powiecie Lüdinghausen , powiat Münster . Urząd ten był początkowo administrowany przez Schloss Ermelinghof do 1910 roku, a później z oficjalnego budynku we wsi Hövel.

W 1820 roku zasypano fosy dawnego zamku Hövel i zburzono stare budynki. Zamek Geinegge doszczętnie spłonął w 1840 roku.

26 maja 1848 r . Otwarto linię kolejową Münster - Hamm . Wieś Hövel była z nią połączona stacją kolejową Ermelinghof. W 1861 r. Wsie liczyły łącznie tylko 1242 mieszkańców, w 1905 było 2128. Do końca XIX wieku obie wsie żyły głównie z rolnictwa, rzemiosła i handlu detalicznego. Stroncjanit został również wydobywano pod koniec 19 wieku . Minerał wydobywano ok. 1 km na zachód od Kurricker Berg, był potrzebny w cukrownictwie jako katalizator desugaryzacji melasy . Jednak popyt na stroncjanit trwał tylko przez krótki czas. Po tym, jak tańszy Celestine został użyty jako zamiennik, produkcja została przerwana.

XX wiek do dziś

Prace głębienia szybu 1 kopalni Radbod rozpoczęto 13 marca 1905 r. Kopalnia, nazwana na cześć króla fryzyjskiego z VIII wieku , miała trwałe znaczenie dla urbanistycznego i gospodarczego rozwoju wsi.

W 1905 r. Obie wsie liczyły 2128 mieszkańców. W ciągu następnych kilku lat działalność osadnicza szybko się rozszerzyła i zmieniła przestrzeń między gminami, w których do tej pory dominowało rolnictwo i wsie. Pomiędzy Bockum a Hovel, ale początkowo bez funkcjonalnego odniesienia do starych wiosek, pojawiło się skupienie się na ustawie przy drodze Hammer i wzdłuż Werner Zechenbahn przez architekta Karla Siebolda z Betel w Bielefeld, gdzie planowane miasto-ogród zdominowało osiedla mieszkaniowe , takie jak kolonia Radbod i osiedle mieszkaniowe Wittekindstrasse.

W dniu 12 listopada 1908 r . W kopalni doszło do wybuchu płomienia. Zginęło 348 z 1805 górników; dwóch kolejnych zmarło później w wyniku wypadku. Sensacja w mediach i polityce była ogromna jak na ówczesne warunki. Cesarz Wilhelm II również złożył kondolencje, którego syn, książę Eitel-Friedrich, pojechał na uroczystości pogrzebowe. Szczególnie prasa związkowa i socjaldemokratyczna ostro skrytykowała warunki pracy i bezpieczeństwa w górnictwie. Ze wszystkich części imperium otrzymano znaczące datki na wsparcie finansowe rodzin górników.

Z powodu wypadku i silnej reakcji społecznej kontrola górska w Zagłębiu Ruhry została wzmocniona. Konieczność lepszego zrozumienia powstawania i przebiegu wybuchów pyłu węglowego oraz możliwości zapobiegania im poprzez środki ostrożności była powodem udziału górniczego zrzeszenia branżowego w założeniu w latach 1909 dwóch torów testowych na terenie kopalni Derne. i 1911. W rezultacie elektryczne lampy kopalniane i hełmowe odtąd lampy zasilane benzyną. Wypadek w kopalni dał również ostateczny impuls do budowy szpitala św. Józefa przy Hohenhöveler Straße. Został zbudowany przy Hohenhöveler Strasse jako fundament Zakonu Maltańskiego (kamień węgielny położono 21 listopada 1911, otwarcie 10 marca 1913, 100 łóżek). Potrzebna do tego ziemia pochodzi z darowizny od rodziny von Twickel na rzecz Spółdzielni Rycerzy Pobożności Reńsko-Westfalii . Teren zaopatrzenia szpitala, który do 1974 roku był obsługiwany przez siostry Clement , był początkowo Bockum-Hövel i okoliczni rolnicy.

W dniu 1 października 1976 roku, najwyraźniej z powodu cięć finansowych przez rząd federalny, Krajowa Szkoła Pomocników Malteser, która wcześniej znajdowała się przy Albert-Struck-Strasse, została zamknięta.

Liczba mieszkańców nadal rosła z powodu górnictwa. W 1908 roku Bockum-Hövel liczyło 5290 mieszkańców, w 1914 roku 13786. Rodziny robotnicze rekrutowane przez zarząd kopalni pochodziły głównie ze Śląska , Prus Wschodnich i Zachodnich, Bawarii , Saksonii i Turyngii . Około 350 rodzin pochodziło z Karyntii , Styrii i ówczesnych Czech w Austro-Węgrzech . Z powodu imigracji populacja protestancka gwałtownie wzrosła w regionie na północ od Lippe, który do tej pory był prawie całkowicie katolicki. Utworzono odrębne instytucje dla protestanckiej części ludności, która w rezultacie stała się silniejsza. Szkoła w dolinie została zbudowana jako protestancka szkoła podstawowa i zainaugurowana w 1911 roku z liczbą uczniów 190.

Pod koniec I wojny światowej do gminy Hövel przeniosły się dwie żydowskie rodziny kupieckie. Po bojkocie żydowskich przedsiębiorstw przez narodowych socjalistów nie widzieli dla siebie przyszłości w Niemczech. W nocy 27 kwietnia 1933 r. Wraz z siedmioma członkami uciekli do Holandii. Tam ponownie znaleźli się pod wpływami nazistów po okupacji niemieckiej. W latach 1942–1944 zostali deportowani do Auschwitz i zamordowani.

W kwietniu 1939 r. W Bockum-Hövel mieszkało 17 401 mieszkańców. 1 kwietnia 1939 r. Wsie Bockum i Hövel połączyły się, tworząc nieoficjalną gminę Bockum-Hövel . Odtąd poczta (dawniej Radbod) i stacja kolejowa (dawniej Ermelinghof) nosiły nazwę Bockum-Hövel.

W latach 1940-1945 w Bockum-Hövel mieszkało ponad 4000 robotników przymusowych, głównie sowieckich jeńców wojennych i deportowanych cywilów z Europy Wschodniej. Mieszkali na farmach, w prywatnych domach, zagrodach, a przede wszystkim w siedmiu obozach, w tym cztery w kopalni Radbod.  

W 1946 r. Liczba mieszkańców wynosiła 19 168. Struktura ludności zmieniła się ponownie na stałe w wyniku napływu uchodźców ze Śląska i Prus Wschodnich w latach 1945-1950.

20 maja 1956 r. Rząd Nadrenii Północnej-Westfalii nadał gminie status miasta Bockum-Hövel . Od lat sześćdziesiątych XX wieku budowano kolejne nowe osady, głównie w domach jedno- i szeregowych na malowniczych obrzeżach Bockum i Hövel. Odpowiednio, od 1965 r. Do około 1975 r., Kiedy gospodarka kwitła, a warunki pracy były stosunkowo słabe, istniała „tendencja do ucieczki” z górnictwa. Niedobór siły roboczej został zrekompensowany rekrutacją głównie pracowników tureckich .

1 stycznia 1975 r. Należąca do tej pory powiat Lüdinghausen , obecnie 26 210 mieszkańców i miasto o powierzchni 31,52 km2, w ramach Nadrenii Północnej-Westfalii przeprowadził reorganizację miejską wbrew woli ludności leżącej jako gmina na południu Lippe, Brandenburg Miasto Hamm włączone ( prawo Münster / Hamm ). Zaprzeczało to historycznemu, językowemu ( Münsterländer Platt ), a ponieważ znajdowało się na północ od Lippe, geograficznej przynależności Bockum-Hövel do Münsterland . Pomimo przewidywalnej fuzji ratusz Bockum-Hövel został zbudowany na Teichweg w 1971 i 1972 roku . Obecnie budynek służy jako urząd powiatowy i obywatelski, a także miejskie centrum pracy JobCenter Hamm. Stary ratusz lub budynek biurowy w Hövel przy Bahnhofstrasse (później Ermelinghofstrasse) został następnie sprzedany architektowi i oprócz niewielkiej pozostałości został zburzony 7 lipca 1982 roku.

Po lokacji miasto Bockum-Hövel stało się jedną z siedmiu dzielnic Hamm. Zgodnie z głównym statutem miasta Hamm, dzielnica utworzona z części Hammer Nord i dawnego obszaru miejskiego otrzymała oficjalną nazwę Hamm-Bockum-Hövel.

W 1990 roku kopalnia Radbod została zamknięta. Od połowy lat 70-tych firmy Bockum-Höveler, działające od dawna w parku przemysłowym Römerstrasse, rozrosły się i pojawiły się różne firmy zewnętrzne lub nowo założone.

Historyczne zamki i rycerskie siedziby w skrócie

W Bockum-Hövel znajduje się wiele historycznych zespołów zamkowych, z których żaden nie zachował się do dziś.

Zamek Hövel

Zamek Hövel był rodową siedzibą hrabiów Hövel . Po śmierci ostatniego hrabiego Hövel, Friedricha von Isenberga , w 1226 roku zamek przeszedł w ręce panów Hövel jako lenno z Brandenburgii . W rękach innych właścicieli zamek spłonął, został odbudowany i ostatecznie popadł w całkowitą ruinę.

Zamek Geinegge

Zamek Geinegge to zamek Lordów Hövel na Geinegge. Znajdował się na terenie dawnego odkrytego basenu Hövel oraz na terenie Tuwa Bockum-Hövel z halą sportową Ferdinand Hübner.

Zamek Nienbrügge

Zamek Nienbrügge , położony po północnej stronie Lippe u ujścia Geinegge, został zrównany z ziemią po zabiciu arcybiskupa Engelberta I z Kolonii z udziałem ostatniego hrabiego Hövel, Friedricha von Isenberga, a miasto Nienbrügge zostało zniszczone . Adolf I von der Mark zaoferował swoim mieszkańcom nowy dom w powstałym w tym celu mieście Hamm .

House Laake

Haus Laake (też: Haus Lake) był siedzibą rodziny von Hövel. W 1980 r. Nieruchomość rozebrano i zabudowano wraz ze składowiskiem odpadów komunalnych.

Siedzisko rycerza Aquak

Jedną z najstarszych siedzib rycerskich w Bockum-Hövel jest siedziba rycerska Aquak , po której przez długi czas nazwano własne chłopstwo. Jego dokładna pozycja jest dziś nieznana, ale prawdopodobnie znajdowała się na Geinegge.

Rozwój populacji

Rozwój populacji, a tym samym również rozwój miasta Bockum-Hövel, jest bezpośrednio związany z rozwojem kopalni Radbod od 1905 roku. Przed 1905 rokiem Bockum-Hövel było nadal bardzo wiejskim, wspólnym obszarem administracyjnym dwóch wiosek, które nie były strukturalnie połączone w południowym krajobrazie Munsterland, ale kopalnia utworzyła nowy blok osadniczy między wioskami. Kolonia górników szybko się rozrosła i tak ukształtował się kontekst urbanistyczny i urbanistyczny charakter dzisiejszej dzielnicy. W poniższych tabelach widać silną zależność tego rozwoju od liczby górników.

Mieszkańcy

rok	Mieszkańcy	Rok (data)	Mieszkańcy
1800	1,250	1941	17,547
1816	1,282	1942	17,518
1843	1,624	1943	18,899
1858	1,779	1944	18,686
1861	1,242	1945	19.009
1871	1,719	1946	około 19.170około.
1880	1,679	1947	20,021
1895	1,749	1948	20,975
1900	1,832	1949	21,211
1905	2.128	1950	21,716
1908	5 290	1951	22,215
1909	5,756	1952	22,422
1910	6,767	1953	22,500
1911	9.101	1954	22,941
1912	12,992	1955	23,250
1913	13,128	1956	23,637
1914	13,786	1957	23,939
1915	12,460	31 maja 1958	23,972
1916	13,120	1973	26,529
1917	13,557	31 października 1974	26,953
1918	14 000	23 grudnia 1974	27,018
1919	14,797	1975	26,210
1920	15,688	31 grudnia 1990	35,136
1921	16,081	31 grudnia 1991	35,499
1922	16,586	31 grudnia 1992	35,658
1923	16,996	31 grudnia 1993	35,826
1924	16,994	31 grudnia 1994	36,245
1925	16,939	31 grudnia 1995	36,621
1926	16,523	31 grudnia 1996	36,701
1927	16,525	31 grudnia 1997	36,563
1928	16,628	31 grudnia 1998	36,287
1929	16,769	31 grudnia 1999	36,355
1930	17.199	31 grudnia 2000	36,236
1931	17,342	31 grudnia 2001	36,111
1932	17,886	31 grudnia 2002	35,952
1933	17,900	31 grudnia 2003	35,814
1934	17,929	31 grudnia 2004	35,807
1935	18,064	31 grudnia 2005	35,624
1936	17,909	31 grudnia 2006	35,468
1937	17,929	31 grudnia 2007	35,274
1938	18,228	31 grudnia 2008	35,076
1939	17.401	31 grudnia 2009	34,976
1940	17,540	31 grudnia 2010	34,863

Górnicy z kopalni Radbod

rok	Górniczy	rok	Górniczy
1903	162	1941	2,916
1908	1,805	1943	3,963
1909	701	1947	3,491
1913	4,389	1950	3,851
1923	4,389	1954	3,837
1928	2,531	1960	2,574
1934	1,699	1974	1,463
1937	2,811	1989	około 2000około.

Dopiero na początku kryzysu węglowego w Niemczech znaczenie kopalni Radbod znacznie spadło, a kiedy została zamknięta w 1990 roku, wyginęła na dobre. Był największym pracodawcą w dzielnicy miejskiej do chwili zakończenia wydobycia węgla.

Polityka

Informacje na temat władz administracyjnych i politycznych wyższego szczebla:

Przedstawicielstwo okręgowe

Rada okręgowa liczy dziewiętnastu członków i jest wybierana na pięć lat na oddzielnej kartce w wyborach lokalnych. Wybiera starostę spośród swoich członków. To / r przewodniczył i ma reprezentatywne zadania. Skład partyjny rady powiatu nie musi być odzwierciedleniem rady. Wynika to również z faktu, że poszczególne dzielnice miast mają bardzo różne znaczenie pod względem postaw politycznych.

Rada dystryktu ma ważne prawa do podejmowania decyzji i wysłuchania w sprawach lokalnych. Wynika to z kodeksu miejskiego i statutu miasta Hamm. Reprezentacja dystryktu to. Odpowiedzialny za decyzje o nowej budowie, remoncie i rozbudowie ulic, wpisy na listę zabytków, tworzenie cotygodniowych targów, poprawę warunków życia i nazewnictwo ulic.

Hartmut Weber jest przedstawicielem okręgu od 2020 roku jako następca Very Dunkel-Gierse.

Deklaracja nazwy i herbu

Herb został przyznany mieście Bockum-rudery w 1955 roku. Pokazuje podział na cztery poziome pasy, zaczynając od czerwonego u góry, następnie srebrnego (pokazanego jako biały), czerwonego i znowu srebrnego. Ten podział reprezentuje panów z Hövel , których pierwotnie nazywano de Hüvele . Hüvele oznacza coś w rodzaju wzgórza. W drugim tomie od góry herb przedstawia dwa orzechy bukowe w kolorach złotym (żółtym) i czerwonym, które symbolizują dzielnicę Bockum, której nazwa wywodzi się od nazwy Buchenheim . Dolny pasek przedstawia narzędzia górników, młotki i żelazka . Dzisiejszy herb jest tworem artystycznym złożonym z różnych elementów, ponieważ nie było starszego herbu mundurowego dla wcześniej oddzielnych dzielnic Bockum i Hövel. Powstał z okazji nadania praw miejskich przez rząd kraju związkowego Nadrenii Północnej-Westfalii . Kiedy miasto Bockum-Hövel zostało włączone do niezależnego miasta Hamm , żaden z elementów tego herbu nie został przyjęty. Miasto Hamm w niezmienionej postaci zachowało swój starszy historyczny herb.

Obiekty publiczne

Administracja dystryktu

W dawnym ratuszu miasta Bockum-Hövel mieści się obecnie urząd obywatelski , rada powiatu , miejski urząd pracy Hamm i kilka innych urzędów miasta Hamm.

Przedszkola

• Am Frienbusch 17 (Caritas)
• Am Schürbusch 1 (DRK) (wyspa marzeń)
• Andreasstrasse 25, Arnsteinstrasse 5 (ev)
• Bänklerweg 41, Barsener Straße 33 (rk) (przedszkole St. Marien)

• Erlenfeldstraße 6a (rk) (Kita St. Pankratius)

• Ermelinghofstrasse 12
• Hammer Strasse 136 (ev)
• Holter 11
• W Ruenfeld 2
• Karwinkelstrasse 25 (Caritas)
• Klemens-Hörster-Strasse 5 (rk)
• Krußenkamp 8
• Ludwig-van-Beethoven-Strasse 35
• Oranienburger Strasse 15
• Rautenstrauchstrasse 62
• Schultenstrasse 10-12 (świetlica)
• Sorauer Strasse 18 (RK)
• Südgeist 16 (ev)
• Uphofstrasse 34a (ev)

szkoły

Najstarsza szkoła Hövel znajdowała się na dzisiejszej posiadłości Mesenkamp przy Overbergstrasse. Kiedy około 1800 roku został zniszczony, społeczność sprzedała go wraz z mieszkaniem kościelnego i zbudowała klasę w domu obok kościoła. W tym miejscu stoi dziś ratusz .

W tym czasie we wsi Bockum istniały dwie sale lekcyjne, z których jedna mieściła się w obecnym domu Striepenów.

Wielka imigracja od 1905 roku wymaga nowych szkół. W ciągu następnych dwudziestu lat wzniesiono siedem budynków szkolnych: Stephanusschule w 1905 r., Ludgerischule w 1909 r., Valley School w 1910 r., Pestalozzi School w 1911 r., Overberg School w 1912 r., Von Vincke School w 1912 r. Szkoła Freiligrath w 1924 roku.

Szkoła doliny została częściowo zniszczona skutkami wojny i odrestaurowana w latach 1948/49.

W pierwszych latach napływ uczniów był trudnym zadaniem nie tylko dla administracji, która musiała dbać o te budynki, ale także dla kadry nauczycielskiej. Dzieci pochodziły z całych Niemiec i sąsiednich krajów europejskich. W tym czasie klasa szkolna przedstawiała kolorowy obraz pochodzenia uczniów. Były dzieci z Turyngii , Saksonii , Bawarii , Śląska , Prus Wschodnich , Poznania , z austriackich regionów Karyntii , Styrii i Czech , a także z Węgier , Polski , Włoch i Serbii . Przynieśli ze sobą bardzo różną i często niewystarczającą wiedzę. Ponadto wcześniej dorastali, posługując się różnymi dialektami i językami. W tym czasie dzieci często zmieniały szkoły, ponieważ ich ojcowie wielokrotnie podejmowali pracę w innych kopalniach Zagłębia Ruhry. Rejestracje i wyrejestrowania studentów były częścią porządku obrad.

Szybki wzrost liczby ludności po I wojnie światowej doprowadził do powstania wielu innych szkół.

Wraz z reformą miejską w 1975 roku , Bockum-Hövel zostało włączone do Hamm . Dawne Hamm- Nordenfeldmark, na północ od Hamm na północ od Lippe , zostało podzielone na okręgi Hamm-Bockum-Hövel i Hamm-Heessen. Dzięki temu w rejonie Bockum-Höveler pojawiło się więcej szkół, w tym jedyne publiczne gimnazjum w Hamm na północ od Lippe - liceum Galilei .

Szkoły podstawowe

• Szkoła Freiligrath, Freiligrathstrasse 1
• Szkoła Braci Grimm , Berliner Strasse 137
• Szkoła Overberg, Overbergstrasse 12
• Szkoła w dolinie, Hohenhöveler Straße 31
• von-Vincke-Schule , Dörholtstrasse 17

Szkoły średnie

• Szkoła Hardenberg w Bockum, Stefanstraße 51b

Szkoła średnia

• Realschule Bockum-Hövel, Wernerstraße 9

Szkoła ogólnokształcąca

• Sophie Scholl Liceum Ogólnokształcące w Bockum, Stefanstrasse 42

Liceum

• Galilei-Gymnasium , Dr.-Vosshage-Straße 1

Szkoła specjalna

• Paul Dohrmann School w Bockum

Szkoły zawodowe

• Friedrich-List-Vocational College Hamm , oddział Bockum-Hövel, Berliner Straße 11
• Górnicza szkoła zawodowa
• Elisabeth Lüders Vocational College
• Eduard Spranger Vocational College

szpital

Szpital św. Josefa, Albert-Struck-Straße 1, jest szpitalem podstawowej i ostrej opieki z 217 łóżkami na sześciu oddziałach. W 2017 roku okazało się, że szpital św. Józefa ma zostać zamknięty i przeniesiony do kliniki św. Barbary w Hamm-Heessen. Data przeprowadzki była kilkakrotnie zmieniana. Od 2020 roku planowany jest na koniec 2021 roku.

Domy seniora i domy opieki

• Fundacja Seniorów Ludgeri GmbH
• Ludgeristift Hövel, Ermelinghofstrasse 14–18
• Ludgeristift Bockum, Südgeist 1a
• Ludgeristift „An der Kreuzkirche”, Hammer Straße 138

Inne instytucje publiczne

• Kryty basen Sportaquarium Bockum-Hövel, Hammer Straße 134a. Akwarium sportowe / kryty basen Bockum-Hövel ma specjalną cechę, którą otacza Zechenbusch - park o charakterze lasu.
• Adolf-Brühl-Stadion dawniej Adolf-Brühl-Kampfbahn (stadion lekkoatletyczny i piłki nożnej oraz powiązane tereny treningowe, siedziba SVA Bockum-Hövel). Został otwarty 2 sierpnia 1925 roku.
• Siłownia Brothers Grimm (centrum widowiskowe do siatkówki).
• Centrum opieki dziennej dla osób starszych, Friedrich-Ebert-Strasse
• Dom Spotkań, Friedrich-Ebert-Straße 23
• Biblioteka okręgowa Bockum-Hövel w „Domu spotkań”, Friedrich-Ebert-Straße 23
• komisariat policji w Hamm, Friedrich-Ebert-Straße 16
• Hallohbusch (park i las w Hövel)
• Centrum młodzieżowe, Schultenstrasse 10
• Centrum młodzieżowe, Im Ruenfeld 2

• Hala Bockum-Hövel, która może być również wykorzystywana do różnych wydarzeń, jest własnością prywatną.

gospodarka

Ważnymi lokalnymi pracodawcami i tradycyjnymi firmami są:

• BBA - obróbka gruntu i materiałów budowlanych
• Producent paszy NRG
• Haase (REWE, biuro podróży i punkty przyjmowania loterii), 60 pracowników + 5 stażystów
• Handelshof, spółka cash and carry założona we wrześniu 2010 roku, sprzedająca do hoteli , restauracji, odbiorców hurtowych i osób samozatrudnionych ok. 120 pracowników
• Heckmann, inżynieria drogowa i lądowa, budownictwo komercyjne, 200 pracowników
• Zakład Helli (zakład 4, fabryka elektroniki nadwozia, sterowania ogrzewaniem i małych serii; 1054 pracowników)

• Hesse GmbH & Co. KG , producent lakierów i bejc do powierzchni drewnianych, zatrudnia ponad 450 pracowników
• Hosselmann KG, większa piekarnia branżowa, ponad 1000 pracowników (siedziba firmy i produkcja)
• Firma zajmująca się renowacją obiektów przemysłowych i zakładów BELFOR DeHaDe GmbH (zabezpieczanie i naprawa uszkodzonych maszyn i urządzeń, modernizacja; 65 pracowników)
• Kaufland

• Krampe Harex GmbH & Co. KG, producent materiałów ściernych do obróbki strumieniowo-ściernej , włókien stalowych, włókien polipropylenowych do posadzek przemysłowych i budowy tuneli, włókien szklanych, 75 ze 135 pracowników w całej Europie w Bockum-Hövel
• Ludgeristift, Sozialeeinrichtungen KG, 230 pracowników
• REWE Dörholt
• Schanzenbach Snack GmbH, 10 pracowników, tradycyjna firma rodzinna w branży gastronomicznej
• Szpital św.Józefa, 217 łóżek na sześciu specjalistycznych oddziałach, ok. 400 pracowników, ok. 8200 pacjentów rocznie, chirurgia ręki oraz największy oddział medycyny ucha, nosa i gardła w rejonie Hamm mają znaczenie ponadregionalne
• SMT Scharf AG, dostawca sprzętu górniczego, światowy lider w zabezpieczonych przed wykolejeniem systemach kolejowych dla górnictwa, ok. 150 pracowników w Bockum-Hövel, łączna liczba pracowników 273, oddziały w Neunkirchen w Kraju Saary, Tychach w Polsce i Kya Sands w RPA , spółka giełdowa od kwietnia 2007 roku

• Kasa Oszczędnościowo-Pożyczkowa Bockum-Hövel, założona 18 listopada 1883 roku, zorganizowana jako spółdzielnia, 11041 członków, łącznie 55 pracowników, 7 stażystów w 2009 roku.

społeczeństwa

• General Rifle Club Hamm-Nordenfeldmark 1925 e. V.
• Bockumer Bürgererschützen e. V. 1912
• Bürgererschützenverein Hövel 1906 e. V.
• DLRG

• Inicjatywa rodziców Am Eichenwäldchen e. V.
• Klub piłkarski Westfalia Bockum-Hövel
• Allotment Gardeners Association Ontario e. V.
• Kolping (piłka nożna, karnawał itp.)
• Mandolina i orkiestra gitarowa 1956
• KC Rote Funken 1974 e. V. (Stowarzyszenie Karnawałowe)
• SGV i Heimatverein e. V. Bockum-Hövel
• SLC Bockum-Hövel 1956 e. V. (klub narciarski, judo itp.)
• Stowarzyszenie społeczne Vdk
• SG Bockum Hövel 2013 e. V.
• Stowarzyszenie Gimnastyki i Sportów Wodnych 08 e. V.
• TC Bockum-Hövel e. V.

ruch drogowy

Zobacz także: Nazewnictwo ulic w Bockum-Hövel

Gmina Hamm-Bockum-Hoevel jest połączona z niemiecką siecią kolejową przy stacji kolejowej Münster-Hamm Bockum-Hoevel . Stacja jest obsługiwana przez pociągi regionalne RB 69 ( Münster - Bielefeld ) i RB 89 ( Rheine - Warburg ) obsługiwane przez Eurobahn . Ekspres regionalny RE 7 (Rheine - Münster - Kolonia - Krefeld ) również zatrzymuje się rano i wieczorem na stacji Bockum-Hövel. Operatorem jest National Express .

Do 1985 roku samochód osobowy jeździł również na linii kolejowej Werne - Bockum-Höveler przez Stockum do Werne. Został dołączony do pociągów towarowych, które miały kursować raz dziennie w każdym kierunku. Plan miasta i kraju związkowego Nadrenii Północnej-Westfalii przewiduje utworzenie dwóch linii tramwajowych na tych trasach na okres po 2015 r. , Jedna linia jako tramwaj regionalny z Hamm przez Bockum-Hövel, Werne , Bergkamen , Lünen do Dortmundu, a kolejna jako lekka kolej z Bockum-Hövel przez Hamm do Werries .

2 stycznia 1954 roku linia 4 (Hamm - Bockum) tramwaju Hamm , który wcześniej funkcjonował jako wyspa, została ostatecznie zlikwidowana i przeniesiona do ruchu autobusowego. Dzisiejsza dzielnica miasta jest zintegrowana z miejską siecią autobusową Hamm dzięki liniom autobusowym 2, 4 i 9 ze Stadtwerke Hamm . Istnieją również regionalne linie autobusowe R14 i S10 firmy Unna District Transport Company (VKU) . Cały obszar miasta Hammer należy do związku transportowego Ruhr-Lippe .

Droga federalna 63 łączy się z dzielnicą miasta na północnym wschodzie, a przez węzeł „Hamm-Bockum / Werne” znajdujący się w mieście Werne , dzielnica ta jest od 1969 r . Połączona z siecią autostrad federalnych przez A1 (Hansalinie) .

Istnieje połączenie do europejskiej sieci dróg wodnych poprzez port miasta Hamm bezpośrednio na południu i południowym wschodzie za granicą dzielnicy miasta do dzielnic miejskich Hamm- Mitte i Hamm-Herringen .

Religie

Kościół katolicki

Dawny obszar miejski Bockum-Hövels należy do diecezji Münster . Do 31 grudnia 2004 r. Istniały następujące samodzielne parafie jako dziekanat Hamm-Nord, dziekanat okręgowy Warendorf diecezji Münster zu Bockum-Hövel: św. Stefana i Herza Jesu (Bockum); Św. Pancrasa i Chrystusa Króla (Hövel); Maria Queen (Hamm-North).

Biskup Munster , Dr. Reinhard Lettmann połączył parafie Bockum św. Stefana i Herz Jesu oraz parafie św. Pankracego i Chrystusa Króla w Hövel ze skutkiem od 31 grudnia 2004 r., Tworząc nową parafię pod nazwą „Parafia katolicka Heilig Geist Bockum- Rudera". Kościół parafialny nowej parafii to kościół św. Pankracego. Kościoły Chrystusa Króla, Serca Jesu i św. Stefana są kościołami pomocniczymi . Kościoły zachowały swój poprzedni patronat . Połączenie parafii katolickich Chrystusa Króla w Hamm, Herz Jesu w Hamm, St. Pankratius i St. Stephanus w Hamm w celu utworzenia nowej parafii pod nazwą „Parafia katolicka Heilig Geist Bockum-Hövel” została uznana za państwo przez Samorząd dystryktu Arnsberg.

Na podstawie świadectwa biskupa Münster z dnia 2 listopada 2005 r. Parafie katolickie Maria Königin (powiat Bockum-Hövel) i Herz Jesu (powiat Heessen) w Hamm-Nord otrzymały nazwę "parafia katolicka Clemens August Graf von Galen" ze skutkiem od 27 listopada 2005 r. połączyły się. Uznanie przez państwo miało miejsce na podstawie certyfikatu wydanego przez samorząd rejonowy Arnsberg z dnia 12 grudnia 2005 r.

Budynki kościelne lub kościoły katolickie

St.-Pankratiuskirche Hövel

Według niezabezpieczonej tradycji już w 804 roku lub na początku XI wieku w starym centrum miasta Hövel istniał kościół św. Jeśli w ogóle istniał, był to bardzo skromny drewniany kościół. Na jego miejscu na początku XII wieku wzniesiono romański budynek z piaskowca. Pod koniec XIX wieku budynek ten stał się zbyt mały; pierwotny budynek został zastąpiony obecnym kościołem. Architekt Wilhelm Rincklake , mistrz historyzmu w Westfalii, zaprojektował nowy budynek w 1892 roku. Prace budowlane zakończono w 1894 roku. Podczas nalotu 23 marca 1944 r. Dwie bomby zrujnowały nawę. Dzisiejszy kościół został zbudowany według planów Eberharda Michaela Kleffnera i Christy Kleffner-Dirxen, łącząc w sobie starą zachodnią dekorację w stylu lat pięćdziesiątych XX wieku. W 1954 roku rozpoczęto odbudowę budynku pod kierunkiem pastora Wilhelma Webera . Biskup pomocniczy Heinrich Baaken ponownie konsekrował kościół w uroczystym papieskim urzędzie 3 listopada 1957 roku. Obiektywizm i surowość ambitnego wnętrza łagodzi wielkoformatowa mozaika nałożona na ołtarz na początku lat osiemdziesiątych XX wieku. Przedstawia zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa, wymienione są dzwony z 1511 i 1678 roku. Niedaleko kościoła na ulicy „Am Wemhof” znajduje się stary pastorat, obecnie używany jako sala parafialna św. Pankracego - zbudowany w 1564 r. I również wpisany na listę. Budynek jest zbudowany jako dom halowy w Münsterland . Bezpośrednio obok pastoratu znajduje się dwukondygnacyjny sklep z muru pruskiego zbudowany około 1700 roku.

Kościół św. Stefana w Bockum

Kościół św. Szczepana w dzielnicy Bockum został zbudowany w latach 1905–1907. Służy jako zamiennik gotyckiego tzw. Starego Kościoła , którego istnienie udokumentowano na rok 1092, a który na przełomie XIX i XX wieku stał się zbyt mały w związku ze wzrostem liczby ludności. Obywatele Bockum doprowadzili ich do upadku, jak to zostało przekazane w Bockum, aby ominąć przepisy dotyczące ochrony zabytków, które przewidywały zachowanie średniowiecznego klejnotu. Istnieje tradycja, według której niedługo po 804 roku lub w połowie XI wieku stał tu mały drewniany kościółek; Należy to jednak uznać za niezabezpieczone.

Kaplica św. Michała

Kaplica św. Michaela stała w latach 1708-1977 w dzielnicy Bockum na rogu Hammer Strasse i Stockumer Strasse.

Kościół Chrystusa Króla i Najświętszego Serca Jezusowego

Ponieważ kościoły parafialne św. Pankracego w Hövel i św. Stefana w Bockum były zbyt małe w stosunku do liczby mieszkańców, a kolonia Radbod ogromnie się rozrosła, obie parafie zaczęły budować w kolonii dwa nowe kościoły. Zbiory na ten cel rozpoczęły się, gdy biskup Münster i Prowincja Westfalii przyznały obu parafiom zbiory domów i kościołów. Wkrótce zgromadzono znaczne kwoty na budowę. Prawdą jest, że zasugerowano również duży kościół w środku kolonii. Jednak obie parafie św. Pankracego i św. Stefana zdecydowały o parafii rektoratu, która początkowo nadal jest od nich zależna, oraz o przynależnych do niej kościołach.

Przy Hammer Strasse rozpoczęto budowę kościoła Najświętszego Serca Jezusowego i plebanii. W dniu 2 maja 1928 r. Kościół został konsekrowany przez biskupa z wielką sympatią mieszkańców Bockum. Początkowo był to kościół rektorski kongregacji św. Stefana. Pierwszym rektorem Kongregacji Najświętszego Serca był Johannes Wellekötter, który był wikariuszem kongregacji św. Stefana od 1924 roku. 1 czerwca 1939 r. Rektorat parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa został podniesiony do rangi parafii. Jej pierwszym proboszczem był rektor Wellekötter, który powrócił do parafii św. Stefana jako proboszcz w 1943 roku. W Kongregacji Najświętszego Serca został zastąpiony przez pastora Clemensa Hörstera, którego zastąpił pastor Norbert Brockhinke w 1968 roku. Za nim podążał Leonard Rollnik.

W Hövel kamień węgielny pod nowy kościół przy Eichstedtstrasse położono 30 października 1927 r. W związku z rocznicą papieża Piusa XI w 1925 roku budynek otrzymał swoją nazwę - Kościół Chrystusa Króla . Święto Chrystusa Króla wprowadzone dla całego Kościoła . Budowę sakralną zainaugurował biskup 25 października 1928 r. Kaup został proboszczem. Nowa parafia była początkowo parafią rektorską parafii św. Pankracego. Pod przewodnictwem Rektora Parafii Wansing została podniesiona do parafii 1 kwietnia 1952 r., A on także został jej pierwszym proboszczem. Poszedł za nim pastor Hoppe, a za nim pastor Küper. Ze względu na pęknięcia konstrukcji i rosnącą liczbę zwiedzających zaplanowano nowy budynek w miejsce starego kościoła, który został ukończony w 1977 roku. Kościół zbudowany w 1928 roku został rozebrany w następnym roku. Dopiero w 1987 roku kościół rozbudowano o wieżę.

Mary Queen

Kiedy ścieżki do kościoła Herz Jesu na Karlsplatz stały się zbyt dalekie dla katolików na zachodzie Hammer Nord po drugiej wojnie światowej , w 1954 roku nabyli działkę na skraju nowego obszaru budowlanego i zbudowali Maria Königin kościół tam. Po połączeniu katolickiej parafii Clemens August Graf von Galen Maria Königin stała się kościołem filialnym. Kościół parafialny to kościół Herz Jesu w Heessen, którego nie należy mylić z kościołem o tej samej nazwie w Bockum-Hövel.

Kościół protestancki

Ewangelicki parafii Bockum-Hövel jest częścią parafii Hamm z Kościoła Ewangelicko-Westfalii (EkvW). W mieście Hamm jest podzielony na trzy okręgi parafialne, dzielnice I. Kreuzkirche, II. Katharina-Luther-Centrum i IV. Auferstehungskirche. Gmina III. Paul-Gerhardt-Haus ( Walstedde ) i Auferstehungskirche ( Herbern ) znajdują się na terenie miasta Drensteinfurt i gminy Ascheberg .

Budynki kościelne lub kościoły protestanckie

Kreuzkirche

Protestancki kościół na krzyżu został zbudowany w stylu neoromańskim w 1912 roku po tym, jak bardzo mała społeczność protestancka w XIX wieku szybko się rozrosła po założeniu kopalni Radbod. Kreuzkirche również został poważnie uszkodzony podczas II wojny światowej, ale zniszczenia wojenne zostały naprawione już w 1950 roku.

Kościół Zmartwychwstania Pańskiego

Po zakupie działki w Hövel przy Uphofstrasse w 1956 roku parafia została ponownie rozdzielona 1 listopada 1960 roku. Faktyczne położenie kamienia węgielnego miało miejsce 19 maja 1962 r .; uroczystość zawieszenia wiechy mogła odbywać się razem z uroczystością plebanii. Po długim okresie zimowym, podczas którego trzeba było przerwać prace, 6 października 1963 r. Prezydent D. Wilms zainaugurował drugi niezależny kościół protestancki. Uroczysta inauguracja dzwonów odlanych przez Bochumer Verein odbyła się 31 grudnia 1963 roku. W 1964 roku zakupiono organy. Pierwszym proboszczem tego kościoła był pastor Georg Stöcker (wcześniej pastor Kreuzkirche).

Centrum im. Katarzyny Lutra

Wraz z Centrum Katharina Luther, kościół protestancki ma od 1989 roku kolejny budynek kościelny w okolicy Bockum.

Johanneskirche

Hammer Norden jest dostępny przez wpisany na listę Johanneskirche od 1938 roku.

Kongregacja Ewangelickiego Wolnego Kościoła

Powstanie tej społeczności jest ściśle związane z rozwojem kopalni Radbod. Pierwsi członkowie społeczności przybyli do Bockum-Hövel jako pracownicy i pracownicy kopalni. Połączyli się, aby utworzyć wspólnotę i przez lata byli w stanie sprowadzić do Bockum-Hövel więcej wyznawców swojej wiary z Saksonii, Śląska i Prus Wschodnich. Początkowo opiekowali się nimi z Dortmundu. Już w 1906 r. Chrześcijanie zboru ewangelickiego wolnego kościoła gromadzili się w domach na nabożeństwach i godzinach modlitwy. Przed rokiem 1942 nazywali się baptystami . W 1912 r. Gminie udało się przenieść do dawnego kościoła ewakuacyjnego wspólnoty protestanckiej przy Kaiserstrasse 1 (dzisiejsza Friedrich-Ebert-Strasse) po inauguracji protestanckiego kościoła parafialnego 17 listopada 1912 r. Kościół pogotowia był wynajmowany od 1912 do 1947 roku. Po raz pierwszy był używany rano przez parafię protestancką jako miejsce kultu. Po odbudowie kościoła ewangelickiego w 1912 r. Kościół był dostępny tylko dla baptystów.

W 1916 r . Powstała szkółka niedzielna . Chociaż baptyści z Bockum-Höveler nie byli jeszcze niezależnym zborem, na pierwszego kaznodzieję wyznaczyli Johannesa Schneidera. Dzięki misyjnemu zaangażowaniu kaznodziei zbór rozrósł się do 112 członków do czasu założenia zboru baptystów w Radbod 22 czerwca 1919 r. Wkrótce powstała grupa młodzieżowa i chór żeński. Johannes Schneider pracował do 1924 roku. Do 1928 r. Na czele zboru stał kaznodzieja z zewnątrz. Walter Harnisch był kaznodzieją od 1928 do 1930, a Julius Schlüsser od 1933 do 1939. W latach wojny parafianie podjęli się służby polowej.

1945 Do Hövel przybył kaznodzieja Wilhelm Mecklenburg. W 1947 r. Rozebrano kościół ratunkowy , który został poważnie uszkodzony w czasie II wojny światowej . W rezultacie we własnym zakresie zbudowano salę kaplicową z mieszkaniem kaznodziei. Później majątek przeszedł na własność gminy.

Inni kaznodzieje w zborze to: Walter Schmidt (1953 - 1960), Ernst Schiffer (1960 - 1966), Albert Wilhelms (1966 - 1970), Klaus Bloedhorn (po 1970).

Dalsze wyznania

Istnieje również kongregacja Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich oraz trzy kongregacje islamskie , z których większość to Turcy.

Pomniki

Zabytek przemysłu kopalnianego Radbod

Zabytkowa kopalnia przemysłowa Radbod z wieżami krętymi, prętami górnymi z wiszącą ławą nad szybami 1 i 2, a także związane z nimi maszyny świadczą o charakterystycznym dla miasta górnictwie ostatniego stulecia. Budynki maszyn wyciągowych kopalni Radbod zostały zbudowane w latach 1905/06 w stylu historyzmu . Fryzy łukowe , lizeny oraz naprzemienne pola cegieł i tynku nadają elewacji strukturę. Wewnątrz znajdują się parowe podwójne tandemowe maszyny wyciągowe z 1907 i 1908 roku, które jako jedne z nielicznych przetrwały w Nadrenii Północnej-Westfalii. Centrum społeczno-kulturalne Kulturrevier Radbod znajduje się w niektórych budynkach przy głównym wejściu .

Pomnik górników

Pomnik górników przy Ermelinghofstrasse upamiętnia wypadek górniczy z 1908 roku. Zmarłych chowano w dwóch zbiorowych grobach na starym cmentarzu w Hövel. Trzy lata po wypadku firma górnicza w Trewirze postawiła na cmentarzu honorowym pomnik według projektu prof. Ernsta Müllera-Braunschweiga. Pomnik składa się z trzech części. Pośrodku na wysokiej podstawie wznosi się wysoki na około 6 m krzyż z dolomitu. Po obu stronach krzyża znajdują się dwie ściany z ławami - również wykonanymi z dolomitu - na których nad ławkami znajduje się łącznie 20 tablic z nazwiskami 350 górników, którzy zginęli w wypadku. Pośrodku tych murów, naprzeciw krzyża, wysuwa się wysoki na 2 m postument, na którym klęczący, modlący się górnik stoi po lewej stronie, a dwie kobiety w żałobie po prawej. Tablica pod krzyżem głosi: „Pamięci górników, którzy zginęli w kopalni Radbod 12 listopada 1908 r.”. Na odwrocie napis: „Dedykowane przez firmę górniczą w Trewirze”.

Dom Ermelinghof (Geinegge 38)

Dzięki Haus Ermelinghof zachował się zespół budynków z różnych epok sztuki. Dwór podobno otrzymał swoją nazwę od swoich pierwszych mieszkańców, rodziny von Ermel z rodziny Amalaric, która mieszkała w nim do końca XIII wieku. Posiadłość otaczająca fosę przepływa przez Mesenbach. Pierwsza wzmianka o zamku Ermelinghof pochodzi z 1350 roku. Oryginalna forma używana przez rodzinę von Aretin to „Ermelinghoff”.

Zamek na wodzie był w latach 1410-1786 siedzibą gałęzi rodu von Galen . W wyniku postępowania upadłościowego rodzina von Wintgen nabyła w 1786 r. Majątek, który przeszedł na ród von Twickel poprzez małżeństwo ich spadkobiercy Mathilde , z którym później rodzina von Aretin wyszła za mąż.

Przed mostem na dziedziniec i głównego budynku znajduje się z „most świętego” Wykonywanie pomnik Jana Nepomucena , to jest to klasyczny portyk z 1831. Warto również zobaczyć jest 1654 Święty Bartłomiej konsekrowany, małe gipsowe trzy-bay kaplica z dwuspadowym dachem pfannengedecktem i świetlikami dachowymi z kapturem. Naprzeciwko głównego budynku, wzniesionego w stylu neogotyckim po pożarze w 1875 r. , Znajduje się dwukondygnacyjny browar - z wypalanej cegły glinianej, z trójpoziomowym szczytem - zbudowany w 1620 r. I prawie niezmieniony do dziś.

Inne zabytkowe budynki

• W Johanneskirche, Evangelical Johanneskirche Hamm-Norden.
• Erlenfeldstrasse, Hochkreuzanlage na Höveler Friedhof.
• Ermelinghofstraße 6, mały dom z muru pruskiego z dwuspadowym dachem.
• Ermelinghofstraße 12, willa komornika z Hövel, obecnie ośrodek opieki dziennej.
• Hammer Straße 72, dawny wiatrak (młyn handlowy ).
• Hammer Straße 87, katolicki kościół parafialny Herz Jesu i plebania.
• Hammer Strasse 140, Evangelical Kreuzkirche.

• Hauptstrasse 7, katolicki kościół filialny św. Stefana.

• Hohenhöveler Strasse 39–45, Schulze Hohenhövel (dom główny i służba).
• Horster Strasse 231, Hofkreuz am Hof ​​Stork.
• Klostermühlenweg 40, dawny młyn klasztorny.

• Kornmersch, dawna siedziba Nienbrügge.

• Leni-Schulze-Everding-Platz 2, Schulze Everding (sklep z muru pruskiego).
• Memeler Straße 63, Hof Grieskamp (budynek główny, piekarnia, stajnia).
• Pankratiusplatz 2, dawny pastorat ze sklepem z muru pruskiego i dwoma dzwonami katolickiego kościoła św.

• Stephanusplatz 5, szczyt szczytowy. Dom z muru pruskiego na Kirchring.
• Stockumer Straße, kapliczka przydrożna „Dobrego Pasterza” (tablica obrazkowa).
• Zechenbahnweg 3–18, osiedle robotnicze według projektu architekta K. Siebolda.

Osobowości

• Bernhardine von Wintgen , urodzona 13 maja 1789 w Münster; † 15 lutego 1855 Hövel, dom Ermelinghof; był aktywny jako pisarz, był w kontakcie z Annette von Droste-Hülshoff .
• Engelbert Holterdorf , * 1858 w Bockum-Hövel, † 1925 w Oelde, założyciel dziennika Die Glocke
• Wilhelm Weber , 1889–1963, pastor kongregacji św. Pankracego w latach 1939–1963, był więziony w Münster i obozie koncentracyjnym w Dachau od listopada 1943 r. Do początku kwietnia 1945 r. Za „zachowania publiczne”.
• Adolf Brühl , lider społeczności Hövel do 1933 roku.
• Wilhelm Deist , urodzony 28 sierpnia 1898 w Holzwickede; † 5 marca 1953 Bockum-Hövel, polityk, poseł do parlamentu krajowego 1946–1953.
• Heinrich Portmann , urodzony 5 października 1905 r., † 30 kwietnia 1961 r. W Münster, ksiądz katolicki, prawnik kanoniczny i pisarz.
• Karl Kottenhahn (ur . 27 kwietnia 1910 w Wattenscheid -Westenfeld; † 29 grudnia 1981 ), niemiecki polityk, od 1946 do 1962 przedstawiciel społeczności w Bockum-Hövel i członek rady powiatu Lüdinghausen , od 1956 do 1958 zastępca burmistrza Bockum- Hövel, od 1958 do 1962 członek parlamentu krajowego Nadrenii Północnej-Westfalii.
• Kurt Gruber (bojownik ruchu oporu) (1912–1945), bojownik ruchu oporu
• Helga Zülch , ur. 11 listopada 1920 r. † 1 lutego 1949 r., Aktorka teatralna i filmowa.
• Knulp Goeke , urodzony 9 lutego 1929 w Bockum-Hövel; † 10 kwietnia 2005 r. W Wuppertalu, były poseł do parlamentu krajowego Nadrenii Północnej-Westfalii.
• Heinz Ungureit , urodzony 24 sierpnia 1931 r. Dziennikarz medialny, mieszka we Frankfurcie nad Menem.
• Manfred Fallisch , * 1935, były piłkarz Rot-Weiss Essen.
• Peter Hertel (dziennikarz) , * 1937, teolog, publicysta i autor.
• Norbert Edelkötter , ur. 26 kwietnia 1937 r., † 6 lutego 2015 r., Wieloletni dyrektor Miejskiej Szkoły Muzycznej w Hamm w latach 1979–1998
• Dorothea Richter, ur. 28 lutego 1938 r., Proboszcz kongregacji Kościoła Ewangelickiego Bockum-Hövel 1968–2003.
• Ludger Edelkötter , urodzony 26 grudnia 1940 roku, kompozytor i wydawca.
• Paul Sahner , urodzony 21 czerwca 1944 r., Niemiecki dziennikarz.
• Bernard Dietz , urodzony 22 marca 1948 r., Były narodowy piłkarz.
• Dietmar Holland , * 1949 w Bockum-Hövel, muzykolog, krytyk, dziennikarz, autor dla NDR i BR, współautor pracy standardowej Csampai / Holland, przewodnik po operach.
• Karlheinz Langanke (urodzony 13 lutego 1951 w Bockum-Hövel) to niemiecki fizyk jądrowy,
• Ulrich Schödlbauer , urodzony 27 maja 1951 w Bockum-Hövel, pisarz, poeta, eseista.
• Thomas Maria Weber , * 1953 w Bockum-Hövel, dyplomowany archeolog.
• Ralf Wosik , 17 kwietnia 1958, tenisista stołowy.
• Andreas Pokorny , urodzony 18 czerwca 1968, były zawodnik niemieckiej ligi hokejowej, trener do 2010 roku.
• Joachim Masannek , urodzony 1 września 1960, autor i reżyser filmowy.
• Christoph Oertel , urodzony 13 czerwca 1960 r., Projektant dźwięku i kompozytor filmowy.
• Anke Genius , * 1964, prezenterka radiowa.

literatura

• Peter Hertel : Przed naszymi drzwiami dzieciństwo w państwie nazistowskim - wcześnie przeżyte, późno zbadane. agenda-Verlag, Münster 2018, ISBN 978-3-89688-596-8 .
• Winfried Masannek: Bockum-Hövel. Wspomnienia młodego, dynamicznego miasta. Bockum-Hövel 1974.
• Arthur Schauerte, Fritz Schumacher: Rozwój i wzrost firmy Bockum-Hövel. Wyd .: Miasto Bockum-Hövel, druk westfalski, Dortmund 1958, nowe wydanie Hamm 2010.
• Willi E. Schroeder: książka domowa. Przedstawiają się dwie dzielnice. Bockum i Hövel. o. O. 1980.
• Fritz Schumacher, Hartmut Greilich: Bockum-Hövel. Z historii i historii lokalnej. Regensberg, Münster 1956, nowe wydanie Hamm 2002.
• Julius Schwieters: Wiadomości historyczne o wschodniej części powiatu Lüdinghausen. Parafie Werne, Herbern, Bockum, Hövel, Walstedde, Drensteinfurt, Ascheberg, Nordkirchen, Südkirchen i (oddział) Kapelle. Wydanie 1, Aschendorff, Münster 1886 (przedruk fotomechaniczny bez zmian, Aschendorff, Münster 1974, ISBN 3-402-05708-5 ).

linki internetowe

• Hamm-Bockum-Hövel w atlasie kultury Westfalii

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b} Raport ludnościowy 2017 - Miasto Hamm ( https://www.hamm.de/fileadmin/user_upload/Medienarchiv/Rathaus/Dokumente/StA_32/Statistik_und_Wahlen/Bevoelkerungsbericht.pdf )
2. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m} Fritz Schumacher, Hartmut Greilich: Bockum-Hövel. Z historii i historii lokalnej. Regensberg, Münster 1956, nowe wydanie Hamm 2002.
3. ↑ Mapa miasta Hamm.
4. ↑ Rocznik Statystyczny Miasta Hamm 2005 ( Pamiątka po oryginale z 27 września 2007 r. W Internet Archive ) Informacje: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. . @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.hamm.de
5. ↑ DM Stapff, W.Lippmann: Kopalnia Radbod w Bockum-Hövel: rozwój kopalni węgla kamiennego we wschodnim Zagłębiu Ruhry, wydana z okazji 50. rocznicy , 13 marca 1955 r.
6. ↑ Thomas Parent: Zagłębie Ruhry: od „złotego” średniowiecza do kultury przemysłowej , str. 302 i nast., Str. 309.
7. ^ Wilhelm von Kürten: Struktura krajobrazu i lokalne tereny rekreacyjne w Zagłębiu Ruhry oraz w jego strefach peryferyjnych. F. Schöningh, Paderborn 1973, ISBN 3-506-71221-7 , str. 170-180 (179), 195, 208.
8. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l} Willi E. Schroeder: Ein Heimatbuch. Przedstawiają się dwie dzielnice. Bockum i Hövel. 1980.
9. ↑ Julius Schwieters: Wiadomości historyczne o wschodniej części powiatu Lüdinghausen. Parafie Werne, Herbern, Bockum, Hövel, Walstedde, Drensteinfurt, Ascheberg, Nordkirchen, Südkirchen i (oddział) Kapelle . Aschendorff, Münster 1886, s. 207 f . 
10. ^ Paul Leidinger: Czas zliczeń Werla (ok. 950-1124). W: Amalie Rohrer, Hans-Jürgen Zacher (red.): Werl. Historia miasta westfalskiego. Tom 1. Paderborn 1994, ISBN 3-87088-844-X .
11. ^ Georg Eggenstein: II Do 1225 r. - Zamek i miasto Nienbrügge. W: Georg Eggenstein, Ellen Schwinzer (Hrsg.): Zeitspuren. Początki miasta Hamm. Bönen 2001, s. 49–59.
12. ↑ Levold von Northof : Kronika hrabiów Marka. W wydaniu z 1955 r. Z komentarzami Hermanna Flebbe.
13. ↑ Reinhold Stirnberg: Zanim pojawił się Märker. Od prehistorii hrabiów Altena-Mark i Isenberg oraz powstania hrabstw Mark i Limburg. Część IX: Mark i Limburg w drodze do Worringen. W: Aktywni seniorzy, wydanie 63, s. 12–18 ( PDF ).
14. ↑ Julius Schwieters: Wiadomości historyczne o wschodniej części powiatu Lüdinghausen. Parafie Werne, Herbern, Bockum, Hövel, Walstedde, Drensteinfurt, Ascheberg, Nordkirchen, Südkirchen i (oddział) Kapelle . Aschendorff, Münster 1886, s. 206 . 
15. ↑ patrz Adolph Tibus: Historia powstania fundatorów, kościoły parafialne, klasztory i kaplice na terenie starej diecezji Münster z połączeniem dawnej części fryzyjskiej. Verlag Friedrich Regensberg, Münster 1867, tom 1, część 2, s.620.
16. ↑ Max Krahmann, czasopismo dla praktycznej geologii, ze szczególnym uwzględnieniem geologii złóż, ekonomiki górnictwa, historii górnictwa i statystyki górniczej. J. Springer, Berlin 1893, s. 154.
17. ↑ ^{a b c d} Stefan Klönne: Radbod Maximilian Heinrich-Robert Saxony - Hammer collieries przez wieki. Westphalian Wilhelms University.
18. ↑ Thomas Parent: Zagłębie Ruhry - od „złotego” średniowiecza po kulturę przemysłową. DuMont, Kolonia 2000, s. 308.
19. ↑ K. Meffert et al.: Stulecie badań, retrospekcji i perspektyw dotyczących BG, „BG” 5/2005 ( PDF  ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź odpowiednie łącze Instrukcje, a następnie usuń to powiadomienie. ).@ 1@ 2Szablon: Dead Link / www.dguv.de  
20. ↑ Friedrich Leopold Graf von Brühl: Powitanie na 18. Konferencji Szpitala Malteser, 28-30 marca 2003 w Hamm i Münster ( PDF  ( strona niedostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Proszę zaznacz łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń tę notatkę ).@ 1@ 2Szablon: Dead Link / www.malteser.de  
21. ^ Adam Wienand, Carl Wolfgang Ballestrem, Hans Christoph Imhoff: Zakon św. Jana, Zakon Maltański. Wienand-Verlag, 1970, s. 489.
22. ↑ Uwaga w: papier drukowany Bundestagu 8/1015 z 14 października 1977, s.39
23. ↑ Protokół z sesji plenarnej 50. sesji niemieckiego Bundestagu w dniu 20 października 1977, s.3876
24. ↑ Peter Hertel: Przed naszymi drzwiami wejściowymi. Dzieciństwo w państwie nazistowskim - wcześnie przeżywane, późno odkrywane . agenda-Verlag, Münster 2018, ISBN 978-3-89688-596-8 , s. 32-36, 142-146 . 
25. ^ ^{A b} Stephanie Reekers: Rozwój regionalny powiatów i społeczności Westfalii 1817-1967 . Aschendorff, Münster Westfalen 1977, ISBN 3-402-05875-8 , s. 217 . 
26. ↑ Peter Hertel: Przed naszymi drzwiami, Dzieciństwo w państwie nazistowskim - wcześnie przeżyte, zbadane późno. agenda-Verlag, Münster 2018, ISBN 978-3-89688-596-8 , s. 103-136, 230-233 . 
27. ^ Federalny Urząd Statystyczny (red.): Historyczny rejestr gminny Republiki Federalnej Niemiec. Zmiana nazwy, granic i kluczowych numerów w gminach, powiatach i okręgach administracyjnych od 27 maja 1970 do 31 grudnia 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , s. 329 . 
28. ^ Statut główny miasta Hamm § 1 (2) nazwy dzielnic miasta.  ( Strona nie jest już dostępna , przeszukaj archiwa internetowe )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.@ 1@ 2Szablon: Toter Link / www.hamm.de  
29. ↑ Miasto Bockum-Hövel: Powstanie i rozwój Bockum-Hövel. Bockum-Hövel 1958.
30. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m} Broszura Przedstawicielstwa Okręgowego Bockum-Hövel  ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. .@ 1@ 2Szablon: Toter Link / www.hamm.de  
31. ^ H. Jellinghaus: Westfalskie nazwy miejscowości według ich podstawowych słów. Verlag Ferdinand von Schöningh, Osnabrück 1923, s. 109.
32. ↑ Peter Gabriel: Kronika szkolna z okazji 75. rocznicy powstania szkoły w dolinie 1986. Wyd .: Talschule Bockum-Hövel, przedrukowana we fragmentach z okazji 90. rocznicy powstania.
33. ↑ Ruch z „St. Jupp ”w 2021 roku . W: Westfälischer Anzeiger . Hamm 15 maja 2019, s. Bockum-Hövel . 
34. ↑ Atlas kulturowy Westfalii.
35. ↑ Strona główna BBA.
36. ↑ Strona domowa NRG. ( Pamiątka po oryginale z 10 kwietnia 2011 r. W Internet Archive ) Informacje: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.nrg.de
37. ↑ Strona internetowa Haase.
38. ↑ Strona internetowa Handelshof Bockum-Hövel. ( Pamiątka z oryginałem od 3 lutego 2011 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.handelshof.de
39. ↑ Witryna internetowa firmy Heckmann.
40. ↑ Witryna internetowa Hella
41. ↑ Strona internetowa Hesse GmbH.
42. ↑ Witryna internetowa firmy Hosselmann.
43. ↑ Strona internetowa BELFOR DeHaDe.
44. ↑ Strona internetowa Kaufland.
45. ↑ Witryna internetowa Krampe Harex.
46. ↑ Strona internetowa Ludgeristift Bockum-Hövel.
47. ↑ Obecność firmy Schanzenbach Snack GmbH w Internecie.
48. ↑ Szpital św. Józefa.
49. ↑ Strona główna Scharf AG.
50. ↑ Westfälischer Anzeiger z 8 marca 2012 r., Wzrost sprzedaży u dostawcy górniczego Scharf.
51. ↑ Fragment raportu rocznego Scharf AG za 2010 rok.
52. ↑ Fundusz Oszczędnościowo-Pożyczkowy Bockum-Hövel, Raport Roczny 2009. ( Pamiątka po oryginale z 16 sierpnia 2010 r. W archiwum internetowym ) Informacje: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź oryginalny i archiwalny link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @ 1@ 2Szablon: Webachiv / IABot / www.sdk-bockum-hoevel.de
53. ^ Dziennik Urzędowy powiatu Arnsberg z dnia 29 stycznia 2005 r.
54. ^ Dziennik Urzędowy powiatu Arnsberg z dnia 3 czerwca 2006 r.
55. ↑ Strona główna Heilig-Geist-Hamm
56. ^ Thomas Spohn: plebania w północno-zachodnich Niemczech. Waxmann, Münster / Monachium [a. a.] 2000, ISBN 3-89325-717-9 , OCLC: 231851009, s. 203.
57. ↑ Franz Bäumer (odpowiedzialny), ks. Johannes Werges, Günther Bachtrop, Hermann-Josef Dörholt, Anneliese Langenstroth, Andreas Weber: St. Stephanus Bockum 1907-2007, Die alte Kirche, Ed.: Kath. Pfarrgemeinde HeiligGeist Bockum-Hövel, Parafia Stephanus Bockum. Löcke Druck GmbH, Hamm 2006, s. 16.
58. ^ Chór kościelny St.Stephanus (red.): Nasza wspólnota na przestrzeni czasu!, W: C antate Domino, Festschrift z okazji 75-lecia, druk: Albert Löcke, Bockum-Hövel 1954, s.10.
59. ↑ Heinrich Portmann, Clemens Hörster: Mała chwila. 25 lat Herz-Jesu-Gemeinde Bockum-Hövel 1928–1953 . Druk: Albert Löcke, Bockum-Hövel 1953. 
60. ↑ Leonard Rollnik i inni: See-Judge-Act. Lektura z okazji 75-lecia kościoła parafialnego Herz-Jesu zu Hamm-Bockum-Hövel . Wyd .: Pastor, rada parafialna i rada kościelna Herz-Jesu. Druk: Albert Löcke, Hamm maj 2003. 
61. ^ Günter Beaugrand, Friedrich Wilhelm Jerrentrup , Hans Gerd Nowoczin, Ilsemarie von Scheven, Claus Peter: Kościoły współczesności w Hamm. Hamm 2002, ISBN 3-924966-31-1 .
62. ↑ FC Berkenvelder; Werkgroep Genealogisch Onderzoek Duitsland: Badania rodzinne na niemieckim pograniczu z Holandią: Rocznicowy tom „Werkgroep Genealogisch Onderzoek Duitsland” 1967–1992. Lost, Hilversum 1992, s. 73.
63. ↑ Lista zabytków miasta Hamm 2007 (stan na 2005) ( Pamiątka z 8 grudnia 2006 w Internet Archive )
64. ↑ Lista zabytków miasta Hamm, stan 2011  ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowych )  Informacje: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie.@ 1@ 2Szablon: Toter Link / www7.citeq.de  
65. ^ Bernhardine von Wintgen w Leksykonie autorów westfalskich