Annette von Droste-Hülshoff

Annette von Droste-Hülshoff (* 12 stycznia 1797 , według innych źródeł 10 stycznia 1797, na zamku Hülshoff koło Münster jako Anna Elisabeth Franzisca Adolphina Wilhelmina Ludovica Freiin von Droste zu Hülshoff ;24 maja 1848 na zamku Meersburg w Meersburgu ) był niemieckim pisarzem i kompozytorem . Jest jedną z najważniejszych niemieckojęzycznych poetek XIX wieku.

Annette von Droste-Hülshoff, obraz Johann Joseph Sprick (1838)

Podpis Droste-Hülshoff:
Sygnatura Annette von Droste-Hülshoff (przycięte) .jpg

Życie

Annette von Droste-Hülshoff, dagerotyp ; jedno z dwóch zdjęć poety z 1845 r.

Pochodzenie i wykształcenie

Annette von Droste-Hülshoff pochodziła z jednej z najstarszych rodzin szlacheckich w Westfalii i należała do dwudziestego pokolenia jej rodu. Urodziła się jako drugie z czworga dzieci Klemensa-August II: von Droste zu Hülshoff (1760-1826) i Therese von Haxthausen (1772-1853) 12 stycznia 1797 r. w westfalskim zamku na wodzie Hülshoff między Havixbeck i Roxel koło Münster . We fragmencie W naszym kraju poetka postawiła literacki pomnik swoim rodzicom na wsi . Jej starsza siostra Jenny była jej najbliższą powiernicą i namalowała kilka portretów poety. Jej młodszy brat Werner-Constantin zastąpił ojca w majątku, a najmłodszy brat Ferdynand, który właśnie został leśniczym, zmarł młodo po tym, jak Annette opiekowała się nim z oddaniem.

Poetka i jej twórczość zostały również ukształtowane przez ich pochodzenie. Droste zu Hülshoffowie byli pierwotnie rodziną szlachecką i byli spokrewnieni z wysoką szlachtą w średniowieczu. Pierwszy bezpośredni przodek, wymienione w dokumencie z 1209 roku, był rycerzem i wasalem na księcia-biskupa Münster. Jako taki przodek Heinrich I von Droste zu Hülshoff jest przedstawiony na płaskorzeźbie konnej na wieży zamkowej domu rodziców poety. Później jej krewni rzadko musieli odbyć służbę wojskową; jej stryjeczny dziadek, generał Heinrich-Johann von Droste zu Hülshoff, znany jest głównie z przebudowy domu rodziców poety. Zamiast tego, ojcowski rodzina została zdominowana przez cywilnych, kościelnych i - pomimo rozległej posiadłości - charakter miejski: Jako dziedziczną rodziny , wielu przodkowie pełnił urząd Drosten w tym rozdziale katedry w Münster, a także pozycje jak burmistrzów i radnych miasta z Münster , z których niektórzy mieli ich reprezentację w dniach hanzeatyckich . Jako panowie Hülshoff i innych majątków, przodkowie sprawowali również niższą jurysdykcję i patronat nad kościołem parafialnym św. Pantaleona (Roxel) ; w młodości poety ojciec poety sprawował także - za Napoleona - od Hülshoffa urząd burmistrza pobliskiej wsi. był odpowiedzialny za obowiązki policji. Liczni krewni z rodzin obojga rodziców byli katolicką katedrą i kanonikami oraz damami; jej stryjeczny dziadek Ernst Konstantin von Droste zu Hülshoff był zaangażowany jako dziekan katedralny w rządzie księstwa-biskupstwa Münster , jej wuj Heinrich Johannes był ostatnim szlachetnym proboszczem katedry w księstwie -biskupstwie Münster, a jej pra- i chrzestna Anna-Elisabeth Droste zu Hülshoff (1733-1805), jeden z ostatnich Abbesses o tym Metelen Abbey .

Podczas gdy członkowie rodziny płci męskiej w większości mieli wykształcenie wyższe, krewni płci żeńskiej w większości uczyli się w takich kanonicznych zagrodach . Matka Annette od trzynastego roku życia mieszkała w kanonicznym klasztorze św. Bonifacjusza (Freckenhorst) i była doskonale wychowana pod opieką ksieni Franciszki Łucji von Korff zu Harkotten i Störmede . Podczas gdy jej siostra Jenny mogła jeszcze zostać kanonikiem w klasztorze Hohenholte , ten rodzaj edukacji i bezpieczeństwa materialnego nie był już dla Annette możliwy z powodu zniesienia tych instytucji w wyniku sekularyzacji .

Rodzice Annette wyróżniali się na tle szlachty wykształceniem literackim i muzycznym – przed jej urodzeniem mieszkali w Münster, gdzie należeli do kręgu Münster w kontekście katolickiego oświecenia . Do tej grupy należał także Bernhard Overberg ; po jego - jak na tamte czasy "nowoczesnej" - pedagogice, promującej także edukację kobiet, nastąpiło wychowanie rodzeństwa Droste-Hülshoff. Związek jej rodziny z literaturą był już w XVI i XVII wieku. Utworzony w 19 wieku przez humanisty Everwin Droste i członek Owocna Society , Everwin von Droste zu Möllenbeck . W jej rodzinie od pokoleń była też tradycja muzyczna. Sama Annette – wraz z rodzeństwem – była wychowywana najpierw przez swoją wykształconą matkę, potem przez kapelana domowego, który później został profesorem w gimnazjum Paulinum (Münster) oraz przez francuską nianię. W ten sposób bardzo dociekliwe dziecko uzyskało wykształcenie, które było wyjątkowe jak na ówczesne wychowanie dziewcząt. B. Obejmuje literaturę łacińską, grecką, francuską i angielską oraz znajomość historii, geografii i historii naturalnej.

Stacje życia

Portret poetki w młodości, przypuszczalnie jej siostry Jenny

Czas życia Annette von Droste-Hülshoff przypadł na czas politycznych wstrząsów i ograniczeń ekonomicznych, które przeszły do historii jako okres Biedermeier . Sekularyzacja do biskupstwa Münster (1803) nastąpiła zmiana politycznej zasady do Prus (1803-1806 i od 1815 roku) - przerwany przez interludium napoleońskiego Wielkiego Księstwa Berg (1806-1815). Resztę życia spędziła w pruskich prowincjach Westfalii i Nadrenii oraz w Wielkim Księstwie Badenii , gdzie zmarła w rewolucyjnym roku 1848.

Hülshoff i Münster

Annette chorowała od dzieciństwa i młodości z powodu wczesnego urodzenia ; miała podobno tylko około 1,50 m wzrostu i była drobna. Była również bardzo krótkowzroczna , miała przyciągające wzrok oczy i często cierpiała na szalejące bóle głowy. W przeciwieństwie do swojej siostry Jenny potrafiła rysować tylko z umiarem, ale wspierała malarzy, wraz z siostrą wyszywała wartościową artystycznie flagę Bractwa Strzelców Roxelów i sama wykonywała wycinki z papieru wysokiej jakości . Z drugiej strony krótkowzroczność pozwalała jej na mikroskopijną obserwację z bliska i opis przyrody, po której często przemierzała sama z młotem geologa . Od dzieciństwa ograniczenia zdrowotne i społeczne oraz aktywność intelektualna były w wielkim napięciu dla jej żywej wyobraźni i ducha przedsiębiorczości, „tęsknoty za dystansem”.

Annette von Droste-Hülshoff wcześnie dostrzegła swoje powołanie jako poetka i nie dała się zniechęcić. Z inicjatywy rodziców była nauczana i awansowana w latach 1812-1819 przez Antona Matthiasa Sprickmanna , który mieszkał w Münster naprzeciwko ratusza Droste zu Hülshoff. Jej matka, zainteresowana edukacją, szczególnie doceniła jej powołanie i wspierała córkę, na przykład próbując nawiązać kontakt z nieco młodszym profesorem filozofii i filologii, Christophem Bernhardem Schlueterem , głęboko niewidomym członkiem rodziny z Münster , co początkowo nie powiodło się ponieważ wysłał rękopisy uznane za niewystarczające. Schlüter został wieloletnim mentorem i przyjacielem Annette von Droste-Hülshoff. Jej matka mniej lubiła patrzeć, jak jej córka zaprzyjaźnia się z wykształconą protestantką Wilhelmine von Thielmann , żoną pruskiego generała, który od 1815 r. stacjonował w Münster.

Wschodnia Westfalia i Kassel

Zamek Bökerhof , dom matki Annette z domu von Haxthausen , akwarela Annette von Droste-Hülshoff (1820)

Wraz z matką i siostrą Jenny, Annette kilkakrotnie odwiedzała rodzinę von Haxthausen ze strony matki w ich siedzibie w Haus Bökerhof i Abbenburg koło Bellersen . Najmłodszy z twoich (kroków) wujków i ciotek oraz ich przyjaciół należeli do ich pokolenia. Stamtąd odwiedziła Freifrau Dorotheę von Wolff-Metternich na zamku Wehrden nad Wezerą i hrabinę Franciszkę von Bocholtz-Asseburg na zamku Hinnenburg koło Brakel . Ich stryjowie przyrodni Werner von Haxthausen i jego brat August von Haxthausen , którzy w tym czasie studiowali w Getyndze , trenowali m.in. z braćmi Grimm centrum Bökendorfer Romantikerkreis . Rodzina Haxthausen lubiła opowiadać horrory – jedną z nich poetka przetworzyła później w słynną powieść Die Judenbuche . Annette uwielbiała też opowiadać horrory, którym później nadała mistrzowską formę w swoich balladach .

Architekt z Kassel Heinrich Wolff, który poznał 23-letniego poetę w Bökendorf w 1820 roku, opisał ją jako „niezwykle dowcipną i piękną dziewczynę, która miała w sobie coś niezwykle miłego i atrakcyjnego”, o czym opowiadał syn hamburskiego kupca, Friedrich Beneke. rozmowy tam z nią w swoim pamiętniku: „Rzadko przyszło mi do głowy taka ostra jasność umysłu, tak bezstronna i głęboka, i że przy tak czułej, wzruszającej niewinności i głębi duszy, przy tylu miłości. przez znaczącą kulturę intelektualną i edukację.”

Ale młoda poetka nie otrzymała uznania za swoje pisarstwo od tamtejszych krewnych ani od ich przyjaciół. Choć była zafascynowana, jej – postrzegana jako „męska” – wyższość intelektualna i dostęp do nadprzyrodzonego również ją odstraszała, tak że nie pozwalała działać poezji. Annette doznała tam tak zwanej katastrofy młodości – miłosnej intrygi, która obwiniała ją o rozstanie z Heinrichem Straube , co głęboko nią wstrząsnęło, ale jednocześnie pozwoliło dojrzewać jej duchowej poezji. Kolejne lata spędziła w odosobnieniu w domu rodziców w Hülshoff i mocno zwróciła się ku muzyce. W okolicach Bökendorf poznała już w 1818 roku w Kassel Amalie Hassenpflug , z którą łączyła ją głęboka przyjaźń od 1837 roku aż do śmierci. Amalie miała wielki wpływ na Droste zwłaszcza w latach 1838-1839 i poświęcono jej kilka wierszy.

Nadrenia

Annette von Droste-Hülshoff była dowcipną, dowcipną i zabawną partnerką do rozmów i korespondencji, ale przede wszystkim z konieczności prowadziła wycofane i wąskie życie. Ze względu na ograniczenia zdrowotne i niezbędny odpoczynek w pracy coraz częściej unikała planów podróży matki, których głównym celem były dłuższe wizyty u rodziny. Choć w swych podróżach wzdłuż Renu poetka mogła korzystać z pierwszych parowców i kolei, pozostałe odcinki, na nieraz kiepskich drogach, trzeba było mozolnie pokonywać zaprzęgiem konnym. W swoją pierwszą długą i samotną podróż zawiodła ją w 1825 roku, na rok przed śmiercią ojca, nad Ren w Kolonii , gdzie zorganizowała bibliotekę swojego przyrodniego wuja Wernera von Haxthausen i skąd uczęszczała na bale taneczne – jej rodzina miała nadzieję, że biblioteka zamykała damskie pióra, aby zabezpieczyć je materialnie poprzez małżeństwo, ale tak się nie stało. Z Kolonii odwiedziła Bonn i Koblencję dłużej, niż zgodziła się z jej rodziną . W Bonn, gdzie mieszkał jej ulubiony kuzyn Clemens-August von Droste zu Hülshoff , poznała Sibylle Mertens-Schaaffhausen ; Oprócz Annette von Droste-Hülshoff do grona ich przyjaciół należały Johanna i Adele Schopenhauer – którą Annette określiła jako „najbardziej dowcipną istotę, jaką znam wśród kobiet” – oraz synową Goethego Ottilie . W Bonn, które odwiedziła kilkakrotnie do 1842 roku, Annette von Droste-Hülshoff spotkała się także z Augustem Wilhelmem Schlegelem , którego przysłowiową próżność odrzuciła. W Koblencji odwiedziła swoją przyjaciółkę z czasów młodości w Münster, Wilhelmine von Thielmann .

Rüschhaus

Dom Rüschhaus , reprezentacja współczesna

Po śmierci ojca w 1826 r. majątek rodzinny przejął jej brat Werner-Constantin , dzięki czemu wraz ze starszą siostrą Jenny przeprowadziła się wraz z matką do ich wdowiej rezydencji Rüschhaus niedaleko Gievenbeck , niedaleko miasta Munster. Annette mieszkała tam w małym mieszkaniu, które nazywała swoją „muszlą ślimaka”. Poetka przez lata opiekowała się mamką, której zawdzięczała życie, w bardzo ciasnej przestrzeni; była dumna z tego, że – pomimo lub z powodu własnych chorób – dobrze opiekowała się chorymi oraz – jej bratem Ferdynandem i wujkiem Fritzem v. Haxthausen - była w stanie towarzyszyć jej, gdy umierała, nawet jeśli oznaczało to, że nie mogła już przelać dobrych pomysłów na papier. Annette otrzymywała od swojego brata Wernera-Constantina zasiłek , z którego musiała opłacić matce wyżywienie i koszty podróży. Jej zaopatrzenie, które – jak na dzisiejsze warunki – odpowiadało wynagrodzeniu nauczyciela szkoły podstawowej, wystarczało na jej utrzymanie, a także na pewnego rodzaju dobroczynność, prowadzącą oszczędny tryb życia, na co czasem się skarżyła. Z drugiej strony musiała zająć się zarządzaniem małym majątkiem i sprawami rodzinnymi w imieniu swojej kochającej podróże matki, zwłaszcza po wyprowadzce jej siostry Jenny. Niemniej Annette była w stanie realizować swoje hobby, zbierając skamieniałości, monety i antyki, którymi wymieniali się krewni. W Rüschhaus była także gospodarzem swojego kręgu przyjaciół. W ówczesnej odległej zagrodzie otoczonej jeszcze wrzosami , B. ich słynny żydowski buk.

Z Rüschhaus Annette von Droste-Hülshoff odwiedziła salon literacki Elise Rüdiger , która przeniosła się do Münster w 1831 r., do którego od 1837 r . dołączył również Levin Schücking . Z perspektywy czasu tak opisał niezwykłą charyzmę poety:

„Ta postać, jakby całkowicie uduchowiona, łatwo unosząca się w powietrzu, delikatna aż do bezcielesności, miała w sobie coś dziwnego, elfiego; to było prawie jak z bajki. Wyraźnie szerokie, wysokie i dobrze rozwinięte czoło otaczała niezwykle bogata obfitość jasnych blond włosów, skręconych w wysoką koronę na czubku głowy. Nos był długi, delikatny i ostry. Uderzająco piękne były delikatne, małe usta z ustami i pięknymi perłowymi zębami, które były otoczone gracją podczas mówienia. Cała jednak głowa była w większości pochylona do przodu, jakby delikatna postać miała trudności z jej unoszeniem; lub z powodu nawyku opuszczania krótkowzrocznego oka bardzo blisko przedmiotów. Od czasu do czasu jednak podnosiła głowę, aby wyprostować osobę stojącą przed nią; a zwłaszcza gdy robiła jakąś zabawną uwagę lub żart, jej głowa uśmiechała się i podnosiła, a kiedy droczyła się, na jej twarzy było coś radosnej pewności siebie, nieszkodliwej arogancji, która pochodziła od niezwykle dużego, mimo z tego Dobroduszność tak bystro wyglądające oko świeciło ”.

Eppishausen (Turgowia) / Szwajcaria

Znaczące dla jej twórczości literackiej były podróże nad Jezioro Bodeńskie , gdzie po raz pierwszy odwiedziła swoją siostrę Jenny z matką, która poślubiła barona Josepha von Laßberga („Sepp von Eppishusen”), kolekcjonera i badacza literatury średniowiecznej oraz przyjaciela wielu filolodzy i poeta. W latach 1835/36, podczas trudnej ciąży siostry, przez prawie rok mieszkała w Szwajcarii na terenie posiadłości swego szwagra, zamku Eppishausen, a stamtąd odbywała okazjonalne wycieczki w Alpy Appenzell, które znalazły swoją literacką wyrażenie w wierszach i listach znalezionych.

Stary zamek Meersburg

Pokój śmierci Droste-Hülshoff w zamku Meersburg , 2006sburg
Nagrobek w Meersburgu, 2006
Grób Annette von Droste-Hülshoff na cmentarzu w Meersburgu, po prawej jej przyjaciółki Amalie Hassenpflug

Od 1841 r. poetka mieszkała głównie z siostrą i szwagrem w zamku Meersburg nad Jeziorem Bodeńskim, ale do 1846 r. widziała jej dom w Rüschhaus koło Nienberge, gdzie mieszkała z matką, która od czasu do czasu pomagała jej w gospodarstwie domowym i wielokrotnie jej bratankowie i siostrzenice uczyli w Burg Hülshoff i Haus Stapel .

Poetka miała osobne mieszkanie w zamku Meersburg, w którym znajdowała się również wieża, z której roztaczał się szeroki widok na Jezioro Bodeńskie. Tam jej siostra uchroniła ją od zobowiązań społecznych, z drugiej strony była bezpieczna w swojej rodzinie, która obejmowała również dwoje dzieci bliźniaków. Ona i jej szwagier Joseph von Laßberg cenili się nawzajem, ale on i odwiedzający go niemieccy uczeni i historycy żyli duchowo „w innym świecie”. W Meersburgu Droste znalazł równowagę między społeczeństwem a samotnością. Czuła się tam wolna od konwencji.

Dzięki umiejętnym negocjacjom jej młodszego przyjaciela i sponsora Levina Schückinga z księgarnią wydawniczą Cotta'sche Annette von Droste-Hülshoff po raz pierwszy otrzymała znaczną opłatę za wydrukowanie żydowskiej książki w Morgenblatt dla wykształconych majątków . Dzięki temu mogła nabyć dom, Fürstenhäusle , na aukcji w dniu 17 listopada 1843 r. , w panoramicznej pozycji nad miastem Meersburg wraz z przynależącą do niego małą winnicą. Była bardzo szczęśliwa z tego powodu, ale nie mogła już się tym cieszyć z powodu pogarszającego się stanu zdrowia. Po południu 24 maja 1848 roku Annette von Droste-Hülshoff zmarła w swoim mieszkaniu w zamku Meersburg nad Jeziorem Bodeńskim, prawdopodobnie na ciężkie zapalenie płuc. Jej ostatnie słowa wypowiedziane przez jej siostrę Jenny powinny brzmieć: „Tak! Bóg chce dla mnie dobrze!” Jej grób znajduje się na rodzinnym cmentarzu Laßberg-Droste zu Hülshoff na cmentarzu Meersburg w Meersburgu w pobliżu starej kaplicy cmentarnej; obok niej jej przyjaciółka Amalie Hassenpflug i kilku jej krewnych znalazło nieopodal miejsce ostatniego spoczynku.

Droste-Hülshoff jako pisarz

Fürstenhäusle w Meersburgu, dawniej własność poety, dziś Muzeum Droste

Annette von Droste-Hülshoff od wczesnej młodości dużo czytała i była dobrze poinformowana o literaturze niemiecko-, angielsko- i francuskojęzycznej oraz o aktualnych dyskursach literackich. Nie tylko szeroko korzystała z domowych bibliotek w siedzibach rodzinnych, ale była także zapaloną klientką pożyczkodawców i członkinią salonu literackiego w Münster, tak zwanego stowarzyszenia pisarzy żywopłotów, które jej bliska przyjaciółka Elise Rüdiger nie założył i do którego jej literacki syn przybrany Levin Schücking należał. Prawdą jest, że korespondowała z wieloma rówieśnikami intelektualnymi w rodzinie i poza nią; jej korespondencja zawiera wiele skarbów literackich i pokazuje jej jasny osąd młodszych pisarzy, takich jak B. Ferdinand Freiligrath i znany z niej Wilhelm Junkmann . Jednak odmówiła dostosowania się do trendów mody i działań reklamowych i była wystarczająco pewna siebie, by przewidzieć swoją sławę po sławie.

Kiedy Annette von Droste-Hülshoff opublikowała swój pierwszy tom poezji u Aschendorffa w 1838 roku – wciąż na wpół anonimowa z obawy przed reakcją  – była to porażka. Pozostała jednak wierna swojemu powołaniu, bardzo poważnie podchodziła do pracy literackiej i miała świadomość tworzenia wielkiej sztuki. Jej ballady stały się sławne (m.in. Die Vergeltung i Der Knabe im Moor ), podobnie jak jej nowela Die Judenbuche , która została przetłumaczona na wiele języków świata i nakręcona na film. Jej poezja jest ważna do dziś . Charakter Münsterland , Jezioro Bodeńskie z Alpami i historyczne miejsca, w których miała miejsce jej twórczość, działały na poetkę inspirująco i często były przez nią przetwarzane w kategoriach literackich. Ze względu na barwne opisy przyrody do dziś postrzegana jest jako „poetka” Westfalii i Jeziora Bodeńskiego.

Była katolicki poeta od Kulturkampfu , ale jej konfesjonał ciasnota była obrzydliwość - wiele z jej bliskich przyjaciół i krewnych byli protestantami. Zasiadała też przy pismach krytycznych wobec religii, m.in. B. von Ludwig Feuerbach , oprócz. Ważnym dokumentem głębokiej religijności jest jej cykl wierszy Rok duchowy, w którym jednak kształtuje się także – typowy dla tamtych czasów – zamęt między oświeconą świadomością a wiarą religijną. Annette von Droste-Hülshoff prezentuje wiersz na każdy dzień roku kościelnego , który ukazuje ją jako praktykującą katoliczkę, która poważnie walczy o swoją wiarę. Pierwszą część tej pracy zadedykowała matce z dedykacją, która przewidziała, że ​​jej wewnętrzne zmagania nie zostaną przez nią w pełni zrozumiane. Niektóre wskazówki zawarte w tej pracy są obecnie uważane za autobiograficzne, ponieważ nad całym cyklem pracowała przez ponad 20 lat.

Wschodnia strona zamku Meersburg, widok z Nowego Zamku

Z powyższym Dużo młodsi pisarze i krytyk literacki Levin Schücking przyjaźnili się z poetami od 1837 roku. Był synem poetki i przyjacielem jej rodziców Kathariny Sibylli Schücking , która zmarła, gdy Schücking miał około 17 lat. Annette pomogła młodemu prawnikowi dokonać przełomu, pozostawiając mu anonimowo swoje teksty do pracy, którą napisał z Freiligrathem Malarsko-romantyczna Westfalia . Dzięki pośrednictwu Annette von Droste-Hülshoff został bibliotekarzem wraz z jej szwagrem w zamku Meersburg w 1841 roku . Większość „świeckich” wierszy powstała w Meersburgu pod wpływem jej macierzyńskiej miłości i jego wiedzy literackiej, co doprowadziło do tzw. „zakładu poety”. Odejście Schückinga w 1842 roku, który szukał dalszego rozwoju zawodowego i poślubił poetkę Louise von Gall , uderzył ją tak samo wrażliwą, jak niedyskrecje dotyczące szlachty , które ten, zwracając się do ruchu młodoniemieckiego , przetworzył w swoim dziele Die Ritterbürtigen . Tak więc przyszło – również pod presją rodziny – zerwanie relacji z przyjaciółką i sponsorem.

W historii literatury twórczość Annette von Droste-Hülshoff nadal należy do okresu romantyzmu . B. z książką żydowską ale już realizm . Wielka poetka nie chciała za życia być sławna, ale raczej „była czytać sto lat później”. W swoim - prawie współczesnym - spojrzeniu duszy, w swojej gotowości do poświęceń, w swojej pewności siebie i swojej twórczej mocy, przewyższała wielu współczesnych i do dziś stała się wzorem dla wielu kobiet. Do dziś nie tylko czyta się go na lekcjach w szkole, ale jego życie i twórczość inspiruje współczesnych autorów. Złożoność jej osobowości i twórczości daje punkty wyjścia do interpretacji psychologicznych i parapsychologicznych , ale także do błędnych interpretacji w świetle współczesnych ideologii. Ostatecznie Droste pozostaje genialnym fenomenem poety, którego nigdy nie da się w pełni zbadać.

Droste-Hülshoff jako muzyk i kompozytor

Popiersie w ogrodzie Burg Hülshoff, 2006
Meersburg, dostęp do starego zamku: popiersie Annette von Droste-Hülshoff

Kariera Annette jako jednej z najważniejszych pisarek początkowo szła w parze z karierą muzyka i kompozytora. Jej twórczość jako kompozytorka została przez długi czas wyparta lub zapomniana. Jej muzyka i jej poezja początkowo wchodziły w interakcję ze sobą.

Rodzice Annette byli otwarci na muzykę, jej ojciec sam był zapalonym skrzypkiem. W siedzibie Droste-Hülshoffów na zamku Hülshoff nadal znajduje się pokaźna kolekcja nut i materiałów muzycznych, które były niezbędne do tworzenia muzyki w domu rodzinnym. Dzieci rodziny często były zabierane na koncerty i imprezy teatru muzycznego i zapoznawane z muzyką współczesną. Wuj Annette Maximilian-Friedrich von Droste zu Hülshoff sam był kompozytorem i przyjacielem Josepha Haydna . Od 1809 Annette pobierała m.in. lekcje gry na fortepianie i organach. u organisty kolegiaty Hohenholte . Często proszono ją, by grała lub akompaniowała innym na fortepianie – w ten sposób stopniowo doskonaliła swoje umiejętności. W 1812 r. jej matka Teresa pisała z entuzjazmem, że córka „rzuciła się na komponowanie z całą zaciekłością swego charakteru”.

W 1820 Annette dała swój pierwszy publiczny koncert wokalny w Höxter . Dopiero później, w latach 1824-1831, Annette pobierała lekcje śpiewu. O jej głosie mówiono, że był „pełny, ale często zbyt mocny i krzykliwy, ale schodzi bardzo nisko i jest wtedy najprzyjemniejszy”. Z Kolonii podobno miała lepszy głos niż Angelica Catalani (1780-1849), uważana za jedną z najlepszych sopranistek swoich czasów. Annette udzielała również lekcji śpiewu i gry na pianinie innym członkom rodziny.

W 1821 roku Annette otrzymała od swojego wuja Maksymiliana wydanie jego teorii kompozycji Niektóre wyjaśnienia o generale = basie i sztuce komponowania , o której szczęśliwie pisze: „Co z tego wynika? Że z wdzięczności studiuję cały utwór od początku do końca i uczę się go na pamięć!” Optymalnie przygotowana – także poprzez studiowanie scenariuszy i kompozycji muzyki współczesnej – Annette zaczęła komponować. Powstały mniej lub bardziej zrealizowane libretta i muzyka do czterech projektów operowych. W 1836 roku, podczas pobytu w Eppishausen, Szwajcarii, była wykonana świadomi śpiewnika Lochamer i zachęcał, aby edytować utwory Zawierała ona na głos i fortepian. Z jej pióra zachowało się około 74 pieśni, które w całości nawiązują do przykazań ówczesnych szkół pieśni i charakteryzują się łatwą i chwytliwą śpiewalnością.

Z Clarą Schumann i Robertem Schumannem Annette stała korespondująca Kontakt: W 1845 roku słynna pianistka i kompozytorka poprosiła Annette o libretto, aby jej mąż zabrał się tam do muzyki. Sam Robert ułożył już wiersz Annette ( Das Hirtenfeuer, op. 59,5) do muzyki, który pojawił się w zbiorze wierszy w 1844 roku, który miał dla niego wielki szacunek.

Annette nigdy nie grała swoich utworów publicznie. Jej twórczość kompozytorska ujrzała światło dzienne dopiero w 1877 r., kiedy Christoph Bernhard Schlüter (1801–1884) wydał kilka utworów z majątku poety (pieśni z towarzyszeniem fortepianu. Skomponowała Annette von Droste-Hülshoff). Postawił jej również pomnik w nekrologii z 1848 roku, podkreślając „jej wielki talent do śpiewu i muzyki”, a także, że miała „najrzadszy dar” „przekładania poezji na muzykę i muzyki na poezję”. Dopiero w XX wieku jej majątek został w pełni obejrzany, a tym samym bardziej szczegółowo zbadano jej muzykę.

Annette von Droste-Hülshoff połączyła swój talent muzyczny z wysokim poziomem, co również doprowadziło do konfliktu z jej ambicjami literackimi: „…pisanie tekstów operowych jest czymś zbyt patetycznym i podstępnym.” Ostatecznie Annette zdecydowała się na poezję – muzykę wszedł w tło. Jej (muzyczny) majątek jest obecnie na stałe wypożyczony z Uniwersytetu i Biblioteki Państwowej w Münster.

Zamek Hülshoff

Portrety i fotografie

Jej siostra Jenny namalowała kilka portretów poety. Miniatura stworzona przez Jenny w 1820 roku posłużyła później jako szablon do projektu czwartej serii banknotu 20 DM z jej słynną siostrą. Jako nastolatka Annette von Droste-Hülshoff została również namalowana przez C.H.N. Oppermanna około 1818 roku .

Oprócz rysunku Adele Schopenhauer z 1840 r. znajduje się wiele obrazów Johanna Josepha Spricka (1808–1842), którego często wspierała finansowo.

Została sfotografowana przez Friedricha Hundta , dzięki któremu zachowały się dla potomności dagerotypy Annette von Droste-Hülshoff.

Korona

Droste-Stein w Königslau, lesie niedaleko Bökendorf , 2012

Oprócz wspomnianego już banknotu 20 DM Annette von Droste-Hülshoff pojawiła się również jako motyw na dwóch niemieckich seriach znaczków : od 1961 w ramach serii Ważni Niemcy oraz od 2002 w serii Kobiety w niemieckiej historii .

Jej imieniem nazwano nagrodę Annette von Droste Hülshoff , Asteroidę (12240) Droste Hülshoff oraz nagrodę Droste miasta Meersburg . Jej imię nosi kilka szkół i ulic w wielu miastach.

W parku zamkowym Burg Hülshoff znajduje się pomnik autorstwa Antona Rüllera i Heinricha Fleige z 1896 roku. Pomnik służył jako szablon dla popiersia, które obecnie znajduje się w pobliżu zamku Meersburg. Niedługo potem wykonał go Emil Stadelhofer . Ten pomnik był również używany jako szablon do portretu w połowie długości na części monet awaryjnych prowincji Westfalia i związanego z nimi medalu hybrydowego .

Droste-Stein w Königslau, lesie niedaleko Bökendorf , został zbudowany w 1964 roku ku pamięci Annette von Droste-Hülshoff. Odniesienie do lokalizacji Judenbuch oparte jest na błędzie. Morderstwo Żyda Soistmanna Berenda z Ovenhausen 10 lutego 1783 r., które zainspirowało Droste do napisania powieści Die Judenbuche , miało miejsce na południowym zboczu góry, na leśnej ścieżce z Bökendorf do Ovenhausen .

W Münster scena , autorzy zawsze przynoszą hołd Droste-Hulshoff poniżej, w wyniku 511 ( Ciemna plama , 2002), na początku ballady Chłopiec w bagnie zostaje przyniesiony lub skutkuje 659 ( delikatny odpoczynek ! , 2007), w którym martwy skowronek recytowany jest w nocnej scenie cmentarnej . W 2015 roku Konstanzer Tatort poświęcił 935. odcinek Château Mort – swobodnie wymyślonemu – „winu weselnemu” (niezamężnej) Annette von Droste-Hülshoff. W rzeczywistości, winnica Meersburg State Winery , która również uprawia winorośl należącą niegdyś do poetki, od 1998 roku produkuje na jej cześć wino Cuvée Annette.

Ulica została nazwana imieniem Annette von Droste-Hülshoff w wielu miastach, w tym w jej rodzinnym mieście Roxel . Ponadto dzielnica Münster jest reklamowana na tabliczce wejściowej jako miejsce narodzin poety. W czerwcu 2012 r. okazało się, że gmina Havixbeck, która po reorganizacji gminy w 1975 r. została wciśnięta w zamek Hülshoff, planuje dodać do znaków wejściowych „Havixbeck – miejsce urodzenia Annette von Droste-Hülshoff”, jak nazywa to Roxel Skrytykowano „fałszowanie historii”.

Odbiór literacki

„Die Droste” był i jest przedmiotem licznych badań literackich, które są finansowane w szczególności przez Annette von Droste Society oraz Centrum Badań Droste z Westfalii-Lippe Stowarzyszenia Regionalnego. Jej twórczość literacka i muzyczna, a także korespondencja są dobrze dostępne w wydaniu historyczno-krytycznym dzieł i rocznikach Droste . Jej pamięć jako najważniejszej poetki XIX wieku i jednego z najwcześniejszych i najważniejszych poetów niemieckojęzycznych znajduje również odzwierciedlenie w muzeach Droste w jej miejscach pracy, poprzez nagrody literackie Droste oraz Fundację Annette von Droste zu Hülshoff z jej centrum literatury w zamku Hülshoff , aktualizowane przez liczne szkoły z ich nazwiskami oraz powieści i filmy związane z ich życiem i pracą.

Pisarze tacy jak B. Gertrud von le Fort , Reinhold Schneider i Werner Bergengruen docenili Annette von Droste-Hülshoff.

Sarah Kirsch w swoim wierszu Der Droste wyraża chęć napełnienia wody podziwem dla kolegi, z którym ona, „późno urodzona”, „śmieje się nad wrzosowiskiem”, i interpretuje relację Droste-Hülshoff z Levinem Schückingiem (Pozdrawiam Lewin). , Oboje kochamy odważnych).

Kilka biografii i powieści biograficznych dotyczy życia Droste. Karen Duve np B. z krótkim latem Fräulein Nice, wydanym w 2018 roku, w formie powieści ze szczegółowym spojrzeniem na środowisko rodzinne i środowisko młodych późnych romantyków , opowiada o krótkim okresie z życia 20-letniego Droste -Hülshoff, co ukształtowało ją dalej jako głęboki punkt zwrotny Życie i praca.

Annette von Droste-Hülshoff stymulowała również talent literacki późniejszych członków jej rodziny: jej bratanka Ferdynanda von Droste zu Hülshoff , jej chrześniaczka Elisabeth von Droste zu Hülshoff , jej siostrzenicy Therese Dahn i jej praprapra-bratanka Wildericha von Droste zu Hülshoff Hülshoff (m.in. autorka książki Annette v. Droste-Hülshoff w dziedzinie napięć jej rodziny ) publikowała lub publikowała fikcję.

List Annette von Droste-Hülshoff do Antona Matthiasa Sprickmanna z 1819 roku został dodany przez Waltera Benjamina do zbioru listów od Niemców .

Muzea Droste

Archiwa i fundacje

W archiwum literatury westfalskiej Związku Regionalnego Westfalii-Lippe (LWL) należy zachować i zdigitalizować robocze rękopisy i czyste kopie z „posiadłości Meersburger” Annette von Droste-Hulshoff.

28 września 2012 roku Fundacja Annette von Droste zu Hülshoff została oficjalnie uznana. Chce zachować do użytku publicznego dom, w którym urodził się poeta, w zamku Hülshoff niedaleko Havixbeck. Ponadto finansowane są wydarzenia literackie, wystawy i projekty badawcze.

Szlak poetycki

Od wiosny 2021 r. pomiędzy westfalskimi miejscami pamięci poetki istnieje szlak poetycki dla pieszych i rowerzystów, z licznymi stacjami i pouczającymi informacjami o jej twórczości.

Pracuje

Uszczelki

Utwory muzyczne (wybór)

  • 15 pieśni na głos i fortepian (do ok. jesieni 1838 r.), zestawione w czystokopii
  • Minnelieder, 5 piosenek do tego samego (przed 1834)
  • 8 singli za to
  • 4 fragmenty piosenek do tego
  • 4 piosenki polifoniczne
  • Śpiewnik Lochamer na głos i fortepian (1836, opracowanie)

Muzyczne prace sceniczne

  • Babilon (na podstawie Babilonu Friedricha de la Motte Fouqué), 3 idylle z księgi kobiecej na rok 1820, s. 1–38 (w latach 1820-1837), preludium i muzyka na 6 fragmentów tekstu jako orkiestra i/lub fortepian wersja
  • Błękitny cherubin (wg . Niebieski cherubin, Singspiel Adama Oehlenschlägera, Kassel 1823, 1828) (w latach 1823-1837), notatki do planowanego składu, spis głosów dla otrzymanych postaci; Aria na Singst. i Kl. Kiedyś ciągnęło mnie do Südlands Auen
  • Niewolnik w kuchni (na podstawie Niewolnik w kuchni M. Fernouillot de Falbaire, niemiecki Münster 1777) (1820), libretto jako szkic prozy, brak zachowanej muzyki
  • Anabaptyści (mniej więcej w latach 1837-1839) zachowali tylko motywy muzyczne

literatura

Clemens Heselhaus był jednym z najbardziej znanych autorów i redaktorów dzieł Annette von Droste-Hülshoff . Dał prace wybrane, prace. W jednym tomie i wszystkie opracowania , które ukazały się w kilku wydaniach.

  • Wilderich von Droste zu Hülshoff : Annette von Droste-Hülshoff na polu napięć jej rodziny. Tom XI. z serii z niemieckich archiwów arystokratycznych. CA Starke Verlag, Limburg (Lahn) 1997, ISBN 3-7980-0683-0 .
  • Wilderich od Droste do Hülshoff: 900 lat Droste do Hülshoff. Verlag LpV Hortense von Gelmini , Horben 2018, ISBN 978-3-936509-16-8 .
  • Franz Josef Kosel: Dziki, nieokiełznany żar - Życie Annette von Droste-Hülshoff na zdjęciach. Anno-Verlag, Ahlen 2019, ISBN 978-3-939256-86-1 .
  • Karen Duve : Miss Nice Short Summer . Powieść. Galiani, Berlin 2018, ISBN 978-3-86971-138-6 .
  • Cornelia Blasberg, Jochen Grywatsch (red.): Podręcznik Annette von Droste-Hülshoff. de Gruytera, Berlin 2018, ISBN 978-3-11-035194-1 .
  • Peter Berglar : Annette von Droste-Hülshoff w osobistych świadectwach i dokumentach fotograficznych. Rowohlt, Reinbek 1967.
  • Angelika Jakob : Muszę chodzić bez lampy. Annette von Droste-Hülshoff – biografia poetycka. Siegen 1997 (Paderborn 1994), ISBN 3-927104-66-3 .
  • Barbara Beuys : Nie lubię się zawstydzać. Życie Annette von Droste-Hülshoff. Monachium 1999, ISBN 3-446-19751-6 .
  • Clemens Heselhaus : Annette von Droste-Hülshoff. Bajgiel, Düsseldorf 1971, ISBN 978-3-513-02119-9 .
  • Wilhelm Kreiten : Anna Elisabeth Freiin von Droste-Hülshoff. Wizerunek postaci jako wstęp do ich twórczości. Paderborn 1886, wydanie 2. 1900.
  • Herbert Kraft : Annette von Droste-Hülshoff. 5., przeróbka. Wydanie, Reinbek koło Hamburga 1998, ISBN 3-499-50517-7 .
  • Ronald Schneider: Annette von Droste-Hülshoff. Drugie wydanie całkowicie zmienione. Stuttgart 1995.
  • Walter Gödden : "Tęsknota za dystansem " - Podróż przez okres Biedermeier . Düsseldorf 1996.
  • Herbert Kraft: Annette von Droste-Hülshoff. Obraz społeczeństwa. 1996.
  • Doris Maurer : Annette von Droste-Hülshoff. Turm-Verlag, 1996, ISBN 3-929874-01-6 .
  • Ursula Koch : Tylko jedno światło od czasu do czasu. Brunnen Verlag, Giessen 2001, ISBN 3-7655-1685-6 .
  • Ortrun Niethammer (red.): Transformacje. Teksty i konteksty na końcu historycznie krytycznego wydania Droste. Ceremonia i konferencja w Münster 6 i 13/14 lipca Lipiec 2001. Aisthesis-Verlag, Bielefeld 2002, ISBN 3-89528-381-9 (= publikacje komisji literatury dla Westfalii. 6).
  • Gert Oberempt: Poeci i Droste. Produktywne czytanie w klasycznym modernizmie. Bielefeld 2002 (= publikacje komisji literackiej dla Westfalii. 7).
  • Dieter Borchmeyer : Słodycz horroru. Annette von Droste-Hülshoff. Hanser, Monachium 1997.
    • Ulepszony Nowe wydanie: Annette von Droste-Hülshoff. Może tylko potajemnie rozluźnić moje włosy. Deutscher Taschenbuch Verlag, Monachium 2003.
  • Winfried Woesler, Ulrich Wollheim (red.): Droste-Jahrbuch 5 (1999-2004). Munster 2004.
  • Ilse Pohl: Miniatury - O Kornelii Goethe, Adele Schopenhauer, Klarze Schumann i Annette von Droste-Hülshoff. Wydawca Akademii Kornelii Goethego, 2005, ISBN 3-933800-06-4 .
  • Monika Ditz, Doris Maurer : Annette von Droste-Hülshoff i jej przyjaciele. Turm-Verlag, 2006, ISBN 3-929874-05-9 .
  • Heiko Postma : „I mogę tylko potajemnie rozluźnić włosy…” O poecie Annette von Droste-Hülshoff. jmb-Verlag, 2008, ISBN 978-3-940970-08-4 .
  • Jochen Grywatsch, Winfried Woesler (red.): Droste-Jahrbuch 6, 2005/2006. Hanower 2007, ISBN 978-3-86525-066-7 .
  • Aribert von Ostrowski: Droste (Drugi widok). Wystawa w Muzeum Literatury Westfalskiej - Kulturgut Haus Nottbeck w Oelde. Edytowany przez Jochen Grywatsch, Bielefeld 2007, ISBN 978-3-89528-608-7 .
  • Renate Böschenstein : Sielanka, przestrzeń śmierci i agresja. Wkład w badania Droste. Edytowane przez Ortruna Niethammera. Bielefeld 2007.
  • Claudia Liebrand: Refabrykacje kreatywne. Teksty Annette von Droste-Hülshoff. Fryburg 2008.
  • Jochen Grywatsch (red.): Przestrzeń. Miejsce. Topografie Annette von Droste-Hülshoff. Droste Rocznik 7, 2007/2008. Hanower 2009, ISBN 978-3-86525-117-6 .
  • Claudia Liebrand, Irmtraud Hnilica, Thomas Wortmann (red.): Redigierte Tradition. Literackie położenie historyczne Annette von Droste-Hülshoff. Ferdinand Schoeningh, Paderborn 2010.
  • Günther Butkus, Frank Göhre (red.): Tak jak ty ja. 19 wariacji na temat Die Judenbuche Annette von Droste-Hülshoff. Bielefeld 2010, ISBN 978-3-86532-200-5 .
  • Jochen Grywatsch (red.): Wolny pokój. Dziesięć projektów muzealnych dla Annette von Droste-Hülshoff. Nowe sposoby ekspozycji literatury. Bielefeld 2011, ISBN 978-3-89528-869-2 .
  • Jochen Grywatsch, Winfried Woesler (red.): Droste-Jahrbuch 8, 2009/2010. Hanower 2011, ISBN 978-3-86525-234-0 .
  • John Meier , Erich Seemann : Nagrania pieśni ludowych poetki Annette von Droste-Hülshoff. W: Rocznik badań nad piosenką ludową. 1, 1928.
  • Karl Gustav Fellerer : Śpiewnik Lochamer w adaptacji Annette von Droste-Hülshoff. W: Badania muzyczne. 5, 1952.
  • Karl Gustav Fellerer: Annette von Droste-Hülshoff jako muzyk. W: Archiwum Muzykologii . 10, 1953.
  • Anna Focher: Annette von Droste-Hülshoff, poetka i muzyk. W: Nouvelle Rivista Musicale Italiana. 20, 1986.
  • Bodo Plachta : Annette von Droste-Hülshoff. W: Ludwig Finscher (red.): Muzyka w przeszłości i teraźniejszości. Wydanie II, Kassel / Bazylea 2001, część osobowa, t. 5, kol. 1436 n.
  • Winfried Woesler: Modelowy przypadek badania recepcji. Recepcja Droste w XIX wieku. Dokumentacja, analizy, bibliografia. Opracowano we współpracy z A. Haverbush, L. Jordan, 2 tomy, Frankfurt nad Menem / Berno / Cirencester 1980.
  • Bodo Plachta, Winfried Woesler (red.): Annette von Droste-Hülshoff. Wszystkie prace w dwóch tomach. Frankfurt nad Menem 1994 (w t. 2 libretti). ISBN 978-3-618-62000-6 .
  • Bodo Plachta (red.): Annette von Droste-Hülshoff (1797-1848). "Ale po stu latach chcę być czytany". Katalog wystawy, Wiesbaden 1997. ISBN 978-3-88226-898-0 .
  • Ernst AlkerDroste zu Hülshoff, Anna Elisabeth Franziska Adolphine Wilhelmine Louise Maria Freiin von. W: Nowa biografia niemiecka (NDB). Tom 4, Duncker & Humblot, Berlin 1959, ISBN 3-428-00185-0 , s. 129-132 (wersja zdigitalizowana ).
  • Leksykon Literatury Kindlera . Pod redakcją Heinza Ludwiga Arnolda . 3., całkowicie poprawione wydanie, 18 tomów, Metzler, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-476-04000-8 . t. 3, s. 781-786.
  1. b c d e f g grupy roboczej artykułu na Das Lyrische Werk przez Ortrun Niethammer.
  • Wiersze i interpretacje. T. 4: Od biedermeieru do realizmu burżuazyjnego. Pod redakcją Güntera Häntzschela . Reclam, Stuttgart 2000 [pierwszy 1983]. S. 145–167 [interpretacja W ostatni dzień roku (Sylwester) Winfrieda Woeslera i Im Grase Heinza Rölleke]. ISBN 978-3-15-007893-8 .
  1. ^ Artykuł Heinza Rölleke
  2. ^ Artykuł autorstwa Winfrieda Woeslera

Tezy uniwersyteckie

  • Wilhelm Gössmann : Problem winy w pracy Annette von Droste-Hülshoff. Tokio 1956, DNB 480160392 (Uniwersytet w Monachium, Wydział Filozoficzny, 11 czerwca 1956, 164 strony liczone, 4, maszynopis ).
  • Rüdiger Nutt-Kofoth: Ostatnie dary od Annette von Droste-Hülshoff: (1860); jak radzić sobie z wczesnym wydaniem osiedla pod względem filozofii redakcyjnej; przykładowe studium (=  praca nad edycją, tom 5), Lang , Bern i inne. 1996, ISBN 3-906763-46-3 (Rozprawa University of Osnabrück 1996, Tom 1: Badania. 602 strony, 23 cm; Tom 2: W załączeniu: Faksymile wydania, Droste, Münster 1860, 292 strony, 22 cm) .

głoska bezdźwięczna

  • Książka audio: Annette von Droste-Hülshoff. HörVerlag, Monachium 1997 (treść: Walter Gödden, Nachtwandlungen. Słuchowisko radiowe - Penny S. Michel czyta wiersze Droste'a).
  • „Levin, drogi chłopcze”. Korespondencja Annette von Droste-Hülshoff z Levinem Schückingiem. Ardey, Kolonia / Münster 2000, ISBN 3-87023-119-X [Wydanie Nyland. dwie płyty audio CD].
  • Annette von Droste-Hülshoff: Ledwina. Funkcja odsłuchu Waltera Göddena. Czytane przez Sabine Negulescu. Aschendorff, Münster 2007, ISBN 978-3-402-00435-7 .
  • Sama z moim magicznym słowem, Annette von Droste-Hülshoff nad Jeziorem Bodeńskim. Wideo VHS, SWR Landesschau 2000, SWR Media, Baden-Baden.
  • Annette Droste. Wiersze - proza ​​- listy - muzyka. 3 płyty CD z pełnym tekstem. Lutza Goernera. Na skrzydle: Annekatrin Sonn, audiobooki Naxos - Putzbrunn / Monachium / Kirchheim koło Monachium 2002, ISBN 978-3-89816-110-7 .
  • "Kiedy śnię..." Muzyka Droste z Fürstenhäusle w Meersburgu. Annette i Maximilian von Droste-Hülshoff. WETO-Verlag, CD 98029, 1998.
  • Sama z moim magicznym słowem. Annette von Droste-Hülshoff. Twoje życie w listach, poezji, prozie i muzyce. Od Georga Brintrupa . Wieczór SWR z Marianne Kehlau , Ludwigiem Thiesenem , Armasem Stenem Fühlerem, Friedrichem von Bülowem, Giselą Zoch-Westphal , Gertem Westphalem i innymi. Pierwsza emisja 10 czerwca 1978 (160 minut).

linki internetowe

Wikiźródła: Annette von Droste-Hülshoff  - Źródła i pełne teksty
Commons : Annette von Droste-Hülshoff  - album ze zdjęciami, filmami i plikami audio
Commons : Annette von Droste-Hülshoff  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Uwagi

  1. W 217. urodziny Annette von Droste-Hülshoff. ( Pamiątka z 16 stycznia 2014 r. w Internetowym Archiwum ). O problemie daty urodzenia Droste'a.
  2. O dyskusji badawczej dotyczącej daty urodzenia por. w podsumowaniu Walter Gödden: Annette von Droste-Hülshoff. Kronika poety. 1993, s. 23.
  3. „Moje piosenki będą żyć” – życie i praca w przyspieszonym tempie. ( Pamiątka z 10 stycznia 2014 r. w Internetowym Archiwum ).
  4. ^ Annette von Droste zu Hülshoff. ( Pamiątka z 2 lutego 2014 r. w Internetowym Archiwum ). Biografia na: Burg-Huelshoff.de.
  5. Google dedykuje doodla Annette von Droste-Hülshoff.
  6. Wilderich von Droste zu Hülshoff: 900 lat Droste zu Hülshoff- Verlag LpV Hortense von Gelmini, Horben 2018, ISBN 978-3-936509-16-8 .
  7. ^ Między rewolucją a restauracją, Biedermeier i Vormärz. ( Pamiątka z 5 września 2008 r. w Internetowym Archiwum ). Biografia w Regionalnym Stowarzyszeniu Westfalii-Lippe.
  8. Prezentacja. Temat: „Żydowski buk” Annette von Droste Hülshoff.
  9. Annette von Droste-Hülshoff. W: Balladen.de. Źródło 24 czerwca 2009 .
  10. Według innych źródeł 10 lub 14 stycznia, np. w biografii Annette von Droste-Hülshoff w Leksykonie autorów westfalskich , dostęp 24 czerwca 2009 r.
  11. ^ 14 stycznia artykuł naukowy Augusta Schrödera przemawia we wkładach do Westfälische Familienforschung, tom 33-35, 1975-1977.
  12. Napisała o tym: Że „rozpoznałam moich drogich rodziców tak wyraźnie, że można było na nich wskazywać palcami – to właściwie nie było moim zamiarem, chciałam tylko pożyczyć poszczególne cechy… teraz obawiam się, że wszyscy przyjmą to do portretu…” (List z 20 lipca 1841 do Augusta von Haxthausen ).
  13. o pochodzeniu jej rodziny zobacz stronę Wikipedii Burg Hülshoff , dyskusja
  14. ^ Wilderich von Droste zu Hülshoff: 900 lat Droste zu Hülshoff. Verlag LpV Hortense von Gelmini, Horben 2018, ISBN 978-3-936509-16-8 .
  15. Wilderich von Droste zu Hülshoff : Gdzie mój żywy spacer i mój zmarły spoczywa - Annette von Droste-Hülshoff i St. Pantaleon w Münster-Roxel w : 200 lat St. Pantaleon Schützenbruderschaft zu Roxel , Laumann-Verlag, Dülmen 2021
  16. ^ Gödden, Walter: Annette von Droste-Hülshoff: Życie i praca; kronika poety . Verlag Peter Lang 1994, s. 114, 116
  17. Rudolf Walbiner: Wprowadzenie. W: Droste-Hülshoff: Działa w jednym tomie. Aufbau-Verlag , Berlin/Weimar, wydanie BDK , 1989, wydanie 7, ISBN 3-351-00674-8 , s. XII f.
  18. Por. Renate Heydebrand: Różnica między płciami czy poetyka? Annette von Droste-Hülshoff i Levin Schücking. W: Annegret Heitmann (red.): Bi-Textualität. Produkcje pary. Schmidt, Berlin 2001, s. 156-178.
  19. w liście o wizycie w Droste w Haus Rüschhaus
  20. ^ Levin Schücking: Annette v. Droste-Hülshoff. Obraz życia. Hanower 1862.
  21. ^ Franz Schwarzbauer: „Miasto jest takie przyjemne.” Annette von Droste-Hülshoff w Meersburgu. W: Meersburg. Spacery po historii starożytnego miasta. Wydawnictwo Robert Gessler, Friedrichshafen 1999, ISBN 3-86136-045-4 . S. 124-134.
  22. Wilderich von Droste zu Hülshoff: Annette von Droste-Hülshoff na polu napięć jej rodziny (= z niemieckich archiwów arystokratycznych. Tom 11). CA Starke Verlag, Limburg (Lahn) 1997, ISBN 3-7980-0683-0 , s. 123.
  23. pierwotnie Annette Freiin von Droste-Hülshoff. Anna Elisabeth Franzisca Adolphine Wilhelmine Ludovica Freiin Droste zu Hülshoff at knerger.de
  24. Wilderich von Droste zu Hülshoff: Annette von Droste-Hülshoff na polu napięć jej rodziny (= z niemieckich archiwów arystokratycznych. Tom 11). CA Starke Verlag, Limburg (Lahn) 1997, ISBN 3-7980-0683-0 .
  25. Winfried Woesler (red.): Korespondencja. Annette von Droste-Hülshoff. Wydanie historyczno-krytyczne. t. 8.1, s. 79.
  26. Fryderyk Beneke (1787-1865). Cyt. za: Bodo Plachta (red.): Annette von Droste-Hülshoff (1797-1848). "Ale po stu latach chcę być czytany". Katalog wystawy, Wiesbaden 1997, s. 153.
  27. Uczę się basu cyfrowanego na pamięć. Źródło 27 czerwca 2021 .
  28. Winfried Woesler (red.): Korespondencja. Annette von Droste-Hülshoff. Wydanie historyczno-krytyczne. 1980, t. 1,1, s. 104.
  29. Winfried Woesler (red.): Korespondencja. Annette von Droste-Hülshoff. Wydanie historyczno-krytyczne. 1980, t. 10.1, s. 297.
  30. a b c lwl.org: Annette von Droste-Hülshoff. ( Pamiątka z 5 września 2008 r. w Internetowym Archiwum ). Źródło 11 listopada 2010.
  31. lwl.org: galeria. Autor. ( Pamiątka z 16 maja 2012 r. w Internetowym Archiwum ). Źródło 21 kwietnia 2012.
  32. Heinrich Fleige . W: General Artist Lexicon . Artyści wizualni wszystkich czasów i narodów (AKL). Tom 41, Saur, Monachium i inne. 2004, ISBN 3-598-22781-7 , s. 140.
  33. schule-bw.de: Annette von Droste Hülshoff w Meersburgu - wiersz, lista linków i galeria zdjęć. ( Pamiątka z 14 listopada 2011 r. w Internetowym Archiwum ). Źródło 10 listopada 2010.
  34. Na tropie zapomnianego artysty. W: suedkurier.de. 22 stycznia 2009, dostęp 10 listopada 2010 .
  35. ^ Zwittermedaille o. J. Freiherr von Stein, Annette von Droste Hülshoff. W: acsearch.info. 8 lutego 2017, dostęp 16 grudnia 2018 .
  36. Thomas Schubert: Havixbeck – miejsce narodzin Annette? Roxeler Heimatfreunde są zirytowani działaniami marketingowymi sąsiedniej społeczności. W: wn.de . 19 czerwca 2012, dostęp 16 grudnia 2018 .
  37. 1997 Nagroda im. Annette von Droste Hülshoff Stowarzyszenia Regionalnego Westfalii-Lippe.
  38. Sarah Kirsch: Magiczne zaklęcia. Monachium 1974, s. 42.
  39. Karen Duve: Miss Nice Short Summer . Wydanie II. Galiani, Berlin 2018, ISBN 978-3-86971-138-6 .
  40. „Meersburger Nachlass” pozostaje w Münster. W: Südkurier . 23 sierpnia 2018 r.
  41. ^ Założenie Fundacji Annette von Droste zu Hülshoff. W: lwl-kultur.de. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 czerwca 2018 r .; udostępniono 19 kwietnia 2020 r .
  42. Lyrik-Wanderweg składa hołd Annette von Droste-Hülshoff. 25 czerwca 2021, udostępniono 27 czerwca 2021 .
  43. „zredagowany” oznacza kilka tymczasowych „przypisów” w wyd., każda z 3-4 stronami, które razem tworzą kompletny wstęp. Teksty Hülshoffa są w oryginale, a listy są w całości odtworzone. Łącznie 1054 strony cienkiego papieru. Listy na s. 59 - 251. b / w ilustr., portrety, strony rękopisu, na papierze artystycznym