poezja bukoliczna
Poezja bukoliczna ( Bukolik , z greckiego βουκόλος boukólos , niem. pasterz bydła ) oznacza „poezję, która odnosi się do życia pasterzy bydła (lub, w bardziej ogólnym sensie, do pasterzy wszelkiego rodzaju)”.
historia
Wywodzący się z sycylijsko-greckich pieśni pasterskich bukolika stała się w hellenizmie gatunkiem literackim. Można go podzielić na dramat i epopeję : zapożycza metr epicki , heksametr , od eposu . Poszczególne wiersze są często konstruowane jako dialogi między dwoma pasterzami, co nadaje poezji sielankowej dramatyzmu. Gatunek uznano za atrakcyjny m.in. ze względu na napięcie między jego heroicznym miernikiem a opisem codziennych scen prostych, „niebohaterskich” ludzi.
Najważniejszym jej przedstawicielem jest Teokryt , którego sielanki (gr. Eidyllia , dosł. "obrazki") grają w Magna Graecia lub na Kos i charakteryzują się niekiedy surowym realizmem życia pasterza. Również Moschos i Bion ze Smyrny pisali sielankowe wiersze.
W literaturze łacińskiej bukolika jest przyjmowana przez Wergiliusza , który przenosi oprawę swoich pastoralnych wierszy ( eklog ) do Arkadii . Realizm w opisie życia pasterskiego ustępuje miejscami jego przemienieniu i idealizacji jako życia sielskiego i beztroskiego (z punktu widzenia mieszczanina). Punkt widzenia Wergiliusza i jego techniki poetyckie znacząco ukształtowały późniejszą europejską tradycję gatunku. Poetami łacińskiego bukolika w czasach cesarza Nerona są Calpurnius Siculus i anonimowy autor wierszy pustelniczych . Późnorzymscy następcy to Nemezjanin i Severus Sanctus Endelechius . W okresie renesansu karolińskiego Modoinus pojawił się jako autor bukolicznych poematów na dworze cesarza Karola Wielkiego. W Codex Gaddianus przeniósł się do nas anonimowy wiersz pasterski z tej epoki ( Carmen bucolicum Gaddianum ).
Sielankowy humanizm renesansowy znajduje już ważnego prekursora w Dantem i pierwszą, często niedojrzałą reprezentację w Bucolicum carmen Petrarki . Znaczącym rozszerzeniem bukolicznego personelu był wybitny humanista Jacopo Sannazaro , u którego Fischer po raz pierwszy pojawił się w jego Piscatoriae eclogae .
Innym ważnym dalszym rozwojem poezji sielankowej w czasach nowożytnych jest tak zwana poezja pasterska lub pasterski romantyzm, który również dotyczy spokojnego, pasterskiego życia pasterzy, ale istotny jest związek z ideałami społecznymi epoki baroku. Ważne osobistości zostały przedstawione pod „maską pasterza” i były łatwo rozpoznawalne tylko przez wtajemniczonych. Znaczącym przedstawicielem tej poezji jest Friedrich Spee ze swoim głównym dziełem lirycznym „ Trutznachtigall czyli duchowo-poetyckie Lustwäldlein ” . Sielanka w Niemczech osiągnęła apogeum w wierszach pasterskich Zakonu Kwiatów Pegańskich , z których jako poeci wyróżniają się Georg Philipp Harsdörffer , Johann Klaj, a zwłaszcza Sigmund von Birken .
Przymiotnik bukoliczny jest również używany do określania krajobrazów, w szczególności jako sielankowych .
Zobacz też
Wydania i tłumaczenia
- Harry C. Schnur (red.): Flet pasterza. Poezja bukoliczna od Wergiliusza do Geßnera . Z łaciny, angielskiego, francuskiego, holenderskiego i po polsku. Posłowie Rainera Kößlinga . Krótkie biografie i notatki Harry'ego C. Schnura (= Reclams Universal Library , tom 690: Fikcja ). Reclam, Lipsk 1978 DNB 780337158 .
- Dietmar Korzeniewski (red. / tłumacz): Wiersze pasterskie z epoki Nerona (= teksty o badaniach. Vol. 1). WBG, Darmstadt 1971 ISBN 3-534-04627-7
- Dietmar Korzeniewski (hr. / tłum.): Wiersze pasterskie z okresu późnego rzymskiego i karolińskiego (teksty dotyczące badań 26). Darmstadt: WBG 1976 (XIV, 148 s.). ISBN 3-534-06829-7
literatura
- Renate Böschenstein : sielankowy / sielankowy. W: Nowy Pauly (DNP). Tom 13, Metzler, Stuttgart 1999, ISBN 3-476-01483-5 , Sp.561-568. [o historii wpływu w średniowieczu i czasach nowożytnych].
- Bernd Effe , Gerhard Binder : Starożytna sielanka. Wprowadzenie (= Wprowadzenie do Artemidy ). Artemis, Monachium/Zurych 1989, ISBN 3-7608-1338-0 .
- Marco Fantuzzi, Karl-Heinz Stanzel : Bukolik. W: Nowy Pauly (DNP). Tom 2, Metzler, Stuttgart 1997, ISBN 3-476-01472-X , Sp.828-835.
- Klaus Garber (red.): European Bukolik und Georgik (= sposoby badań . Tom 355). WBG, Darmstadt 1976 ISBN 3-534-05728-7
- Joachim Gruber , Günter Bernt , Günter Prinzing : Bukolik . W: Leksykon średniowiecza (LexMA) . taśma 2 . Artemis & Winkler, Monachium / Zurych 1983, ISBN 3-7608-8902-6 , Sp. 909-912 .
- Robert Kirstein : Młodzi pasterze i starzy rybacy. Wiersze 27, 20 i 21 Corpus Theocriteum (= teksty i komentarze. Tom 29). De Gruytera, Berlin 2007.
- Georg Knaack : sielankowy . W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom III, 1, Stuttgart 1897, Sp.998-1012.
- Konrad Krautter : Renesans sielanki w literaturze łacińskiej XIV wieku: od Dantego do Petrarki (= teoria i historia literatury i sztuk pięknych. Tom 65). Fink, Monachium 1983, ISBN 3-7705-2110-2 .
- Günter Wojaczek : Daphnis. Studia nad bukolią grecką (= wkład do filologii klasycznej , nr 34, ISSN 0522-6821 ). Hain , Meisenheim am Glan 1969, DNB 458692573 (rozprawa na Uniwersytecie w Kolonii 1969, 155 stron).
- Astrid Eitel: Ponowne odkrycie sielanki: konkurs poezji między Dante Alighieri i Giovanni del Virgilio. Solivagus, Kilonia 2014, ISBN 978-3-943025-15-6 .
linki internetowe
Przypisy
- ^ Zobacz: Henry Marion Hall : sielanki rybaków, historia gatunku literackiego . Nowy Jork 1912 (z licznymi dokumentami dotyczącymi modeli starożytnych, a także współczesne kontynuowane wpływy w literaturze włoskiej, hiszpańskiej, francuskiej, a zwłaszcza angielskiej).
- ↑ bukoliczny Duden.de
- ↑ Ten tom zawiera bukoliczny wiersze: Publiusz Vergilius Maro , Titus Calpurnius Sycylijski , Eremita eklog , Aurelius Olympius Nemesianus , Alkuina , Modoinus von Autun ( „Naso”), Theodulus , Dante Alighieri , Francesco Petrarca , Giovanni Boccaccio , Jan Gerson , loannes lovianus Pontanusa , Baptysta Spagnoli , Jacopo Sannazaro, Publiusz Faustus Andrelinus , Bohuslav Hassenstein von Lobkowic , Enrique Cayado , Erasmus von Rotterdam , Petrus Pontanusa , Alexander Barclay , Baldassare Castiglione , Andreas Naugerius , Eurycjusz Cordus , Euchariusz z Trewiru Synezjusz , Antonius Marius , Hessus Eobanus , Laurentius Gambara , Marcus Antonius Flaminius , Joachim Camerarius Starszy Starszy , Gregorius Vigilantius Samboritanus , Nikolaus Cisner , Johannes Trencker , Simon Simonides , Honoré d'Urfé , Pieter Corneliszoon Hooft , Nicolaus Parthenius Giannetasius , Bernard Fontenelle , Johann Christian Alois) (Quirinus) Mickl , Jonathan Swift , Juliusz Cezar Cordara , Salomon Gessner , C. Arrius Nurus (zm. ja. Harry C. Schnur) oraz teksty poetologiczne (w tłumaczeniu) na temat bukolika autorstwa: Titus Lucretius Carus , Julius Caesar Scaliger , George Puttenham , Martin Opitz , Philip Sidney , Bernard le Bovier de Fontenelle , Nicolas Boileau-Despréaux , Johann Christoph Gottsched , René Rapin , Joseph Warton , Samuel Johnson , Friedrich Schiller , John Aikin , Hugh Blair , Alexander Puschkin , Salomon Geßner, Georg Wilhelm Friedrich Hegel .