Królowa przez tysiąc dni

Film
niemiecki tytuł Królowa przez tysiąc dni
Tytuł oryginalny Ania Tysiąca Dni
Kraj produkcji Wielka Brytania
Oryginalny język język angielski
Rok wydania 1969
długość 145 minut
Ocena wiekowa FSK 12
Pręt
Dyrektor Charles Jarrott
scenariusz Bridget Boland
John Hale
Richard Sokolove
produkcja Hal B. Wallis
muzyka Georges Delerue
aparat fotograficzny Artur Ibbetson
skaleczenie Ryszard Marden
zawód

Królowa przez tysiąc dni jest 1969 film z Brytyjczykami - kanadyjski reżyser Charles Jarrott . Historyczny dramat, który oparty jest na sztuce Maxwell Anderson , został wyprodukowany przez amerykańską Hal B. Wallis .

wątek

Anglia, w 1536 : Angielski król Henryk VIII otrzymuje wyrok śmierci na swoją drugą żonę Annę Boleyn , skazaną za cudzołóstwo i zdradę stanu. W retrospekcji wspomina początek ich wspólnego czasu. Heinrich jest niezadowolony ze swojej głęboko wierzącej żony Kathariny von Aragon , która nie może urodzić męskiego potomka. Oboje mają tylko jedną córkę, Marię, która później staje się Marią I z Anglii. Ma romans z Marią Boleyn , córką jego dworzanina Tomasza Boleyna . Ale wtedy regent zauważa na balu dworskim młodszą, osiemnastoletnią siostrę Marii, Annę, która właśnie wróciła ze szkolenia na francuskim dworze królewskim. Anna Boleyn jest w związku z synem hrabiego Northumberland i ma nadzieję na pozwolenie na poślubienie go. Król Henryk jest zafascynowany jej urodą i prosi premiera kardynała Wolseya o zerwanie więzi. Kiedy Anna dowiaduje się o tej wiadomości, wpada w szał i obwinia Wolseya i angielskiego króla o zakończenie ich związku z kochankiem. Po niezdarnej próbie zdobycia przychylności Anny przez Heinricha, ona otwarcie uczy go, że widzi w nim zdeprawowanego i mściwego, i że kocha tak samo, jak je – głośnymi dźwiękami i niewielką subtelnością.

Chociaż jest chłodna w stosunku do zalotów króla z powodu jej odrazy do niego i nieustępującego jeszcze gniewu z powodu ich zerwanego związku, jest coraz bardziej upojona mocą, jaką może jej dać miłość króla. Mówi swojemu bratu, że moc jest bardziej ekscytująca niż miłość i że król ma jej więcej niż jakikolwiek inny mężczyzna. Wykorzystując swoją korzystną pozycję na dworze, nieustannie podkopuje wpływy kardynała Wolseya, który początkowo lekceważy przywiązanie króla do Anny Boleyn jako zwykłe zauroczenie. Kiedy król Henryk VIII ponownie namawiał Annę, by została jego kochanką , odpowiedziała, że ​​nigdy nie odda życia nieślubnemu dziecku. Ponieważ w małżeństwie z Kathariną von Aragon nie znaleziono jeszcze upragnionego męskiego następcy tronu, Heinrich bardziej niż kiedykolwiek rozważa porzucenie żony i poślubienie Anny. Anna jest oszołomiona tym niespodziewanym obrotem wydarzeń i obiecuje królowi, że w tych okolicznościach go nie wzgardzi. Kardynał Wolsey podejrzewa polityczne konsekwencje rozwodu z Kathariną i próbuje zmienić zdanie króla. Henryk VIII jednak nie słucha swojego doradcy.

Kardynałowi Wolseyowi nie udaje się uzyskać zgody papieża na rozwód z Katarzyną Aragońską, którą Anna Boleyn przypisuje królowi Henrykowi z powodu niezdolności Wolseya. Kardynał zostaje wtedy zwolniony ze służby królewskiej, a pałac miejski, w którym niegdyś mieszkał, zostaje przekazany Annie w prezencie. Otoczona pompą młoda kobieta uświadamia sobie, że zakochała się w Henryku VIII i oboje oddają się sobie po raz pierwszy. Kiedy Anna Boleyn zachodzi w ciążę, król potajemnie poślubia ją. Nowa żona Henryka VIII otrzymuje efektowną ceremonię koronacji, ale ludność na ulicy składa jedynie hołd Katharinie, wygwizduje Annę i obraża ją jako dziwkę. Małżeństwo prowadzi do secesji Anglii od Kościoła rzymskokatolickiego i Kościoła anglikańskiego z Heinrichem na czele. Miesiące później Anna Boleyn i ich córka, księżniczka Elżbieta , nie dostają męskiego następcy tronu, na jaki liczyli. Od tego czasu małżeństwo Anny i Heinricha wyraźnie się ochłodziło, a uwagę króla zwróciła lady Jane Seymour , jedna z dam dworu Anny. Kiedy Anne Boleyn odkryła związek króla, wygnała Jane Seymour z królewskiego dworu i kpiła, że ​​ma twarz nieśmiało uśmiechniętej owcy, ale nie ma manier.

Podczas zamieszek wywołanych przez sprzeciw Sir Thomasa More'a w związku z małżeństwem króla z Anną Boleyn, Anne Boleyn wywiera na króla presję. Rozhisteryzowana Anne odmawia dzielenia łóżka z mężem w przyszłości, chyba że Thomas More zostanie skazany na śmierć. Heinrich poddaje się jej żądaniu. Anne rodzi martwego syna po drugiej ciąży. Następnie Henryk VIII prosi swojego nowego ministra, Thomasa Cromwella , o znalezienie sposobu na pozbycie się żony, która stała się dla niego irytująca. Jeden z jej służących, nadworny muzyk Marc Smeaton, jest torturowany i wymusił od niego przyznanie się do cudzołóstwa z Anne Boleyn. Wkrótce potem czterech innych mężczyzn, w tym najlepsi przyjaciele Heinricha, zostaje oskarżonych o cudzołóstwo z Anną Boleyn, podczas gdy Anne zostaje zabrana do Tower of London i tam umieszczona w areszcie. Niedługo później Anne jest świadkiem, jak jej brat, podejrzany o kazirodztwo ze swoją siostrą , również zostaje sprowadzony do Wieży . Anne myśli, że jej mąż jest obłąkany i skazany na samego siebie.

Na procesie przeciwko niej Anne Boleyn może przesłuchać swoich oskarżonych służących i skazać ich za fałszywe zeznania. Henryk VIII następnie odwiedza swoją żonę w Tower of London. Obiecuje jej wolność, jeśli jej małżeństwo zostanie uznane za nieważne. Jednocześnie oznaczałoby to, że jej córka Elżbieta była nieślubna. Anna odmawia zgody na unieważnienie małżeństwa. Jest bardziej skłonna umrzeć niż zdradzić Elżbietę. Heinrich uderza ją, zanim mówi jej, że to nieposłuszeństwo będzie oznaczało jej śmierć.

Retrospekcja kończy się tutaj; Heinrich podpisuje wyrok śmierci, kilka dni później Anne Boleyn wchodzi na szafot i, jak zawsze kochała francuski sposób, zostaje elegancko ścięta przez francuskiego kata z mieczem zamiast angielskiego z toporem. Henryk VIII postanawia poślubić Jane Seymour, a ostatnie sekwencje filmowe poświęcone są córce Anny, Elżbiecie, która bawi się w ogrodzie, kiedy nagle słyszy ogień armatni obwieszczający ludziom śmierć Anny.

Historia pochodzenia

„Królowa tysiąca dni” jest oparta na sztuce „ Anne z tysiąca dni” z 1947 roku autorstwa amerykańskiego dramatopisarza Maxwella Andersona (1888-1959). Dramat napisany białym wierszem został napisany w 1948 roku z Rexem Harrisonem jako Henrykiem VIII i Joyce Redman jako Anne Boleyn na nowojorskiej premierze Broadwayu i uhonorowano dwie nagrody Tony Awards . Harrison dla najlepszego aktora (dramat) i Jo Mielziner za najlepszą choreografię otrzymali w 1949 roku prestiżową nagrodę teatralną USA . Z drugiej strony, na ekranową adaptację sztuki czekała długo. Annę z tysiąca dni można było zaadaptować na ekran dopiero ponad dwadzieścia lat później, w 1969 roku. Powodem tego są otwarte dyskusje, które toczą się w sztuce o cudzołóstwie, bezprawiu i kazirodztwie, a także istniejący do 1967 r. Kodeks Haysa , który kładł nacisk na akceptowalną moralnie reprezentację przestępstw i stosunków seksualnych w amerykańskich kinach.

Za produkcję odpowiadał Amerykanin Hal B. Wallis. Producent takich filmów jak The Trace of the Falcon (1941) czy Casablanca (1942) zrealizował film ze swoją firmą produkcyjną nazwaną jego imieniem, Hal Wallis Productions . Brytyjsko-kanadyjski reżyser Charles Jarrott, który zadebiutował kina z Królową przez tysiąc dni, po kilku telewizyjnych filmach i serialach, został zatrudniony do kierowania. Za scenariusz odpowiadali John Hale i Bridget Boland , którzy zmontowali sztukę Maxwella Andersona po adaptacji Richarda Sokolove'a , chociaż format pustych wierszy Andersona nie został uwzględniony w ostatecznym scenariuszu filmu. Temat filmu częściowo pokrywa się z nie mniej udanym dramatem historycznym Człowiek w każdym sezonie, zrealizowanym cztery lata wcześniej . Tutaj jednak Thomas More (grany przez Paula Scofielda ) i jego konflikt z Henrykiem VIII był głównym tematem filmu, a Anne Boleyn, grana przez Vanessę Redgrave , działała jedynie jako postać marginalna.

Argentyńsko- brytyjska aktorka Olivia Hussey była pierwotnie pierwszą osobą, która obsadziła tytułową rolę . Hussey świętowała swój międzynarodowy przełom jako aktorka w filmowej adaptacji tragedii Szekspira „ Romeo i Julia” Franco Zeffirelliego w 1968 roku w wieku zaledwie siedemnastu lat , ale musiała odrzucić rolę Anne Boleyn z powodu problemów osobistych. Dostępna była także 20-letnia francuska aktorka Claude Jade , która właśnie stała się znana dzięki Skradzione pocałunki Truffauta (1968) i która podpisała siedmioletni kontrakt z Universalem na Topaz Hitchcocka . 28-letnia Amerykanka Faye Dunaway , która rok wcześniej zwróciła na siebie uwagę Hollywood jako tytułowa bohaterka w Bonnie i Clyde Arthura Penna, przez tysiąc dni odrzucała główną rolę kobiecą w Queen . Aktorka Geneviève Bujold mogłaby zostać wygrana w roli Anne Boleyn. Charyzmatyczna 26-letnia francuskojęzyczna Kanadyjka zasłynęła we francuskim kinie przede wszystkim dzięki współpracy z Alainem Resnais przy jego filmie Wojna się skończyła (1966). Bujold była mało znana amerykańskiej publiczności, ponieważ występowała głównie przed kamerą w produkcjach telewizyjnych w USA i Kanadzie . w jednym z odcinków NBC serii Hallmark Hall of Fame , za którą otrzymał 1968 nominację do amerykańskiej Emmy Television Award jako Johanna von Orleans . Do roli króla Henryka VIII pozyskał znany brytyjski aktor filmowy i teatralny Richard Burton . Inni międzynarodowi aktorzy, tacy jak Irene Papas , Anthony Quayle i John Colicos, uzupełnili zespół aktorski.

Zdjęcia miały miejsce w Londynie, a także w znanych Pinewood Studios w Buckinghamshire i Shepperton Studios w Surrey . Film został nakręcony na taśmie 35 mm w typowych dla branży kolorach Technicolor i kamerami firmy Panavision .

Przyjęcie

Film miał limitowaną premierę w amerykańskich kinach 18 grudnia 1969, aby zakwalifikować się do Oscara w przyszłym roku. Dramat z epoki został wydany w całym kraju w USA dopiero w 1970 roku. Studio filmowe Universal Pictures działało jako dystrybutor w USA . Pierwotnie Queen przez tysiąc dni był oceniany jako M („Dojrzała publiczność”) dla dojrzałej publiczności przez Motion Picture Association of America (MPAA). Jednak ocena wieku została później zmieniona na PG („sugerowane wytyczne dla rodziców”), co zaleca uprzednią ocenę lub nadzór ze strony rodzica lub osoby dorosłej. Krytycy chwalili debiut kinowy Charlesa Jarrotta jako elegancką inscenizację utrzymaną w stylu eposów historycznych, takich jak Człowiek o każdej porze roku Freda Zinnemanna (1966) i Becket Petera Glenville'a (1964); ten ostatni film wyprodukował również Hal B. Wallis. Świetne recenzje zebrał także zespół aktorski, w szczególności Geneviève Bujold jako pełna pasji bohaterka oraz znany aktor szekspirowski Richard Burton, który potrafił wydobyć swój imponujący głos w roli prostackiego i sprytnego Henryka VIII. Głosy krytyczne postrzegały film bardziej jako narzędzie do świetnej gry i krytykowały konwencjonalnie niesamowity styl produkcji, w którym zakładano, że odnoszący sukcesy producent podyktował to swojemu reżyserowi, który nie został jeszcze wypróbowany w kinie.

Po wielkim sukcesie Queen przez tysiąc dni , Geneviève Bujold nie mogła oprzeć się na sukcesie swojej pierwszej hollywoodzkiej roli. Wyszła z planowanego projektu filmowego Maria Stuart, Królowa Szkocji , który powinien zostać ponownie zrealizowany z Halem B. Wallisem jako producentem, Charlesem Jarrottem jako reżyserem, tym samym scenarzystą i tym samym projektantem kostiumów. Studio filmowe Universal Pictures złożyło wówczas pozew o odszkodowanie w wysokości 750 000 dolarów, a później zastąpiło Bujold brytyjską Vanessą Redgrave .

Opinie

  • „Ta” Anna z tysiąca dni” to jeden z tych niemal nie do zniesienia eleganckich filmów, takich jak „Człowiek na każdą porę roku” i „Becket”, który w pewien sposób podnosi reputację filmowców, nie robiąc wiele dla sztuki, został nakręcony w kolorze, z dbałością we wszystkich rodzajach uroczych angielskich scenerii... gra została znacznie rozwinięta, aby wykorzystać plener, ale sercem filmu wciąż jest jakaś epicka bitwa płci, z Richardem Burtonem jako Heinrichem w jednym kącie i Genevieve Bujold jako Anne w drugiej.” (New York Times)
  • Leksykon filmu międzynarodowego : „Wspaniały film historyczny, który bardzo swobodnie zajmuje się historią; artystycznie niezwykłe tylko w kilku fragmentach ”.
  • Kino: „Starannie przygotowany i znakomicie zagrany odcinek z życia osławionego angielskiego króla. Obowiązkowe klasyki dla fanów Tudorów.”
  • Arte.tv: „Opowieść o miłości, honorze i władzy, o więzi między dwojgiem ludzi, która zaczyna się jak w szale, a kończy zdradą. W głównych rolach błyszczą Richard Burton i Geneviève Bujold.”

Uwagi

Nagrody

Na prezentacji Złotych Globów na 2 lutego 1970 roku w hotelu Ambassador w Los Angeles The Królowa była w stanie dominować w czterech z siedmiu kategoriach do tysiąca dni , w tym za najlepszy film, najlepszą reżyserię, najlepszy scenariusz i dla najlepszej aktorki w Dramat (Geneviève Bujold) . Jako wielki faworyt Oscarów dramat historyczny prowadził pole pretendentów z dziesięcioma nominacjami, a następnie m.in. z westernu George'a Roya Hilla Dwóch bandytów , Asfaltowego kowboja Johna Schlesingera i komedii Gene'a Kelly'ego Hello, Dolly! z siedmioma nominacjami każda. Podczas rozdania Oscarów 7 kwietnia 1970 r. (oficjalna liczba 1969) w pawilonie Dorothy Chandler w Los Angeles Queen nie mógł sprostać swojej ulubionej roli przez tysiąc dni ; Oscar za najlepszy film i scenariusz trafił do Asphalt-Cowbowy, a Geneviève Bujold została niespodziewanie pokonana przez nieobecną zdobywczynię brytyjskiej nagrody filmowej Maggie Smith ( Najlepsze lata panny Jean Brodie ) , podczas gdy czołowy aktor Richard Burton i aktor drugoplanowy Anthony Quayle zmierzyli się z Johnem Wayne'em ( Marszałek ) i Gig Young ( Konie otrzymują tylko coup de grace ) zostali w tyle. Ostatecznie Oscara otrzymały tylko kostiumy projektantki Margaret Furse .

Oskar 1969

  • Najlepsze kostiumy
    • nominowany w kategoriach
      • Najlepszy film
      • Najlepiej dostosowany scenariusz
      • Najlepszy aktor (Richard Burton)
      • Najlepsza aktorka (Geneviève Bujold)
      • Najlepszy aktor drugoplanowy (Anthony Quayle)
      • Najlepszy sprzęt
      • Najlepszy wynik
      • Najlepszy aparat
      • Najlepszy ton

Nagrody Towarzystwa Sztuki Filmowej i Telewizyjnej 1971 (Wielka Brytania)

  • nominowany w kategoriach
    • Najlepszy sprzęt
    • Najlepsze kostiumy

Złoty Glob 1970

  • Najlepszy film - dramat
  • Najlepszy reżyser
  • Najlepszy scenariusz
  • Najlepsza aktorka - dramat (Geneviève Bujold)
    • nominowany w kategoriach
      • Najlepszy aktor - dramat (Richard Burton)
      • Najlepszy aktor drugoplanowy (Anthony Quayle)
      • Najlepszy wynik

Dalej

Redaktorzy kina amerykańskiego 1970

  • nominacja w kategorii Najlepszy Montaż - Film Fabularny

Amerykańskie Stowarzyszenie Pisarzy 1970

  • nominowany w kategorii Najlepszy scenariusz adaptowany

Dokładność historyczna

Królowa Tysiąca Dni ma historycznie rację, że zarzuty przeciwko Anne Boleyn nie były prawdziwe. Współczesne biografie o niej autorstwa historyków, takich jak Eric Ives , Retha Warnicke , Joanna Denny i ekspert Tudorów David Starkey, mówią swobodnie o cudzołóstwie, kazirodztwie, a nawet czarach . Niemniej jednak do filmu Charlesa Jarrota wkradły się pewne historyczne nieścisłości lub błędy:

  • Zauroczenie Heinricha Anną Boleyn nie powinno było przypieczętować końca małżeństwa z Katarzyną Aragońską. Według historyków, król angielski rozważał rozwód od kilku lat.
  • Dzieci Marii Boleyn, Henryk i Katarzyna Carey, prawdopodobnie nie zostały spłodzone przez Henryka VIII. Chociaż król rozpoznał swoje nieślubne potomstwo i był z nich dumny, nie uczynił tego z dziećmi Marii Boleyn.
  • Anna Boleyn nie miała osiemnastu lat w 1527 roku. Twoja data urodzenia jest zwykle ustawiona na 1501. Historyk Retha Warnicke uważa jednak, że Anne Boleyn urodziła się w 1507 roku.
  • Od ślubu 25 stycznia 1533 r. do egzekucji 19 maja 1536 r. minęło 1210 dni, a od koronacji 1 czerwca 1533 r. 1083 dni, a nie 1000.
  • W przeciwieństwie do fabuły filmu, podobno Henryk VIII zainteresował się Anne Boleyn dopiero po tym, jak zakończył romans z jej siostrą Marią.
  • Mówi się, że Anne Boleyn nie miała na celu zniszczenia kardynała Wolseya; ale zwróciła się przeciwko niemu w 1529 roku.
  • Nie ma dowodów na to, że małżeństwo Henryka i Anny rozpadło się po narodzinach córki Elżbiety w 1533 roku. Mówi się, że przepaść między nimi zaczęła się znacznie później.
  • Mówi się, że Anne Boleyn nie spowodowała, że ​​jej mąż zabił Thomasa More'a. Mówi się, że ta legenda o drugiej żonie Henryka VIII powstała w pokolenie po jej śmierci. Mówi się, że More nigdy nie odmówiło uznania Anne Boleyn za królową; w rzeczywistości wysłał list do króla Henryka w 1533 r., modląc się, aby Anna wkrótce urodziła dzieci i wyrażając swoją lojalność wobec nowej królowej. Zmarł, ponieważ nie chciał uznać Henryka VIII za nową głowę Kościoła anglikańskiego.
  • Małżeństwo Anny Boleyn z królem zostało unieważnione bez zaoferowania wolności w zamian za jej zgodę. Najmądrzejszym sposobem na ochronę Elżbiety przez Annę Boleyn było zaakceptowanie wszystkich żądań Henryka VIII, chociaż nie wiadomo, czy Anna w pełni współpracowała, czy też tak twierdzili jej wrogowie.
  • Film sugeruje, że Anna Boleyn mogła stracić swoją niewinność do czasu poznania króla Henryka, ale historycy uważają, że tak nie jest. Źródła we Francji oraz badania historyków Erica W. Ivesa i Rethy Warnicke wskazują, że Anna Boleyn była jeszcze dziewicą aż do jej tajnego ślubu w 1532/1533 z Henrykiem VIII.
  • Mówi się, że Henryk VIII nigdy nie ingerował w proces Anne Boleyn. Ponadto podobno nigdy nie miała możliwości przesłuchania świadków. Heinrich i Anne podobno spotkali się po raz ostatni na turnieju, dzień przed aresztowaniem.

literatura

  • Maxwell Anderson: Ania tysiąca dni . W. Sloane Associates, [Nowy Jork] 1948. (wydanie angielskie)
  • John Hale, Charles Jarrott, Hal B. Wallis, Bridget Boland, Maxwell Anderson: Ania tysiąca dni . 1969. (scenariusz filmowy, materiały archiwalne, wydanie angielskie)
  • Ania tysiąca dni: z udziałem Richarda Burtona i Genevieve Bujold . Działy reklamy, Universal Pictures, Londyn? 1970. (wydanie angielskie)
  • E. Scott Wells: Ania tysiąca dni: reżyserska analiza dramatopisarza, historyczne tło scenografii i postaci oraz sztuki do produkcji. Rozprawa . Linfield College, 1973. (wydanie angielskie)
  • Don S. Sundquist: Podręcznik reżysera i książka podręczna do Anne of the Thousand Days Maxwella Andersona. Rozprawa. Uniwersytet Południowej Dakoty, 1956. (wydanie angielskie)
  • Wendy Nelson: Studium trylogii Tudora Maxwella Andersona: Ania tysiąca dni, Maria Szkocka, Królowa Elżbieta. Rozprawa. Katolicki Uniwersytet Ameryki, 1968. (wydanie angielskie)
  • Judith Bacon Williams: Zastosowanie teorii epickiej do produkcji Anny tysiąca dni Maxwella Andersona. Rozprawa. University of Maine, 1973. (wydanie angielskie)
  • Ray H. Lancaster: Ironia w Elżbiecie Maxwella Andersona, królowej, Marii Szkockiej i Annie tysiąca dni . Rozprawa. University of North Carolina w Chapel Hill, 1966. (wydanie angielskie)

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. ↑ Królowa na tysiąc dni. W: Leksykon Filmów Międzynarodowych . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 r .Szablon: LdiF / Konserwacja / Użyty dostęp 
  2. ↑ https://www.cinema.de/film/koenigin-fuer-tausend-tage,1330777.html
  3. ↑ zarchiwizowanych skopiować ( pamiątkę z oryginalnej datowany 23 lutego 2015 w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.arte.tv
  4. ^ J. Randy Taraborrelli: Elizabeth , Grand Central Publishing, 2007, ISBN 0-446-40036-X , s. 273