Wybory prezydenckie w Republice Chińskiej (Tajwanie) 1996
Wybory prezydenckie w Republice Chińskiej w 1996 roku odbyły się 23 marca 1996 roku. Były to IX wybory prezydenta i pierwsze bezpośrednie wybory prezydenta i wiceprezydenta w historii Republiki Chińskiej . Operator zasiedziały i ponownie uruchomiony prezydent Lee Teng-hui z Kuomintangu wygrał wybory z 54% oddanych głosów. Tego samego dnia wybrano ponownie Zgromadzenie Narodowe . Wybory były również pod wrażeniem masowych wojskowych gestów groźby ze strony Chińskiej Republiki Ludowej , która na krótko przed wyborami przeprowadziła testy rakiet balistycznych na ulicy Formosa .
tło
W 1947 r. Odbyły się ostatnie ogólnochińskie wybory do Zgromadzenia Narodowego . Następnie, podczas chińskiej wojny domowej, komuniści przejęli władzę na kontynencie chińskim, a krajowy rząd Chin pod przywództwem Kuomintangu uciekł na wyspę Tajwan. Wybrane Zgromadzenie Narodowe pozostało na swoim stanowisku, ponieważ Kuomintang zachował wyłączną reprezentację całych Chin i stanął na stanowisku, że Zgromadzenie Narodowe można zastąpić jedynie nowymi ogólnochińskimi wyborami. Mieszkańcy Tajwanu mogli ponownie wybierać przedstawicieli prowincji tajwańskiej jedynie w wyborach zaplanowanych na kolejne dziesięciolecia . W rzeczywistości oznaczało to jednopartyjne rządy Kuomintangu.
Jednak wraz ze wzrostem znaczenia międzynarodowego Chińskiej Republiki Ludowej roszczenie do wyłącznej reprezentacji całych Chin stawało się coraz bardziej nierealistyczne. W 1971 roku Chińska Republika Ludowa została członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych i stała się członkiem Rady Bezpieczeństwa ONZ , podczas gdy Republika Chińska na Tajwanie utraciła stałą siedzibę i członkostwo w ONZ. Pod auspicjami Deng Xiaopinga w Chińskiej Republice Ludowej od lat 70. XX wieku rozpoczął się stały wzrost gospodarczy pod auspicjami gospodarki rynkowej.
Nastąpił również szybki wzrost gospodarczy w Republice Chińskiej na Tajwanie , jednym z „ państw tygrysich ”. Towarzyszyła temu rosnąca liberalizacja od lat 80. za prezydentury Chianga Ching-kuo . W 1987 roku stan wojenny, który obowiązywał od II wojny światowej, został ostatecznie zniesiony. W 1986 roku Demokratyczna Partia Postępowa została założona jako pierwsza partia opozycyjna , choć wciąż nielegalnie . Po śmierci Chiang Ching-kuo w 1988 roku, poprzedni wiceprezydent Lee Teng-hui zastąpił go na stanowisku prezydenta. To kontynuowało demokratyczne reformy. W 1991 r. Parlamentarzyści, którzy sprawowali urząd od 1947 r., Zostali zmuszeni przez Legislative Yuan i Zgromadzenie Narodowe do rezygnacji ze swoich mandatów. Weszła w życie nowelizacja konstytucji, która przewidywała bezpośrednie wybory Prezydenta i Wiceprezydenta (zamiast dotychczasowych wyborów przez Zgromadzenie Narodowe).
Kampania wyborcza i kandydaci
Kuomintang nominował obecnego prezydenta Lee Teng-hui na swojego głównego kandydata na kongresie partii w sierpniu 1995 roku. To wybrało obecnego premiera Lien Chana jako kandydata na stanowisko wiceprezydenta. W Demokratycznej Partii Postępu (DPP) było kilku konkurujących kandydatów do kandydatury. Ostatecznie Peng Ming-min zwyciężył jako główny kandydat, który wybrał Franka Hsieha na kandydata na wiceprzewodniczącego. Były gubernator prowincji Tajwanu Lin Yang-kang, który również należy do KMT, przegrał wewnętrzne wybory partii na prezydenta, a następnie kandydował jako niezależny kandydat wraz z byłym premierem Hau Pei-tsunem jako kandydat na wiceprezydenta. W rezultacie obaj zostali wydaleni z KMT 13 grudnia 1995 r. Za zachowanie szkodliwe dla partii. Xindang (CNP) zadeklarowała swoje poparcie dla dwóch renegatów KMT i wycofał swojego kandydata Wang Chien-Hsuan w dniu 9 grudnia 1995 r. Czwartym kandydatem w wyborach był Chen Li-an , były prezydent Control Yuan, wraz z kandydatem na wiceprezydenta Wang Ching-feng , również dwoma dysydentami KMT.
Lee Teng-hui
Chen Li-an
Lin Yang-kang
Peng Ming-min (2014)
.png)
_(cropped).jpg)
Ważnym punktem spornym w kampanii wyborczej były stosunki z Chińską Republiką Ludową. Peng (DPP) odrzucił stosunki handlowe z Chińską Republiką Ludową, o ile nie uznawał Republiki Chińskiej za równorzędnego partnera negocjacyjnego. Jednak odrzucił również wyraźną deklarację niepodległości ze strony Tajwanu, ponieważ Tajwan był już de facto niezależny. Od 8 do 15 marca, około 1 do 2 tygodni przed datą wyborów, Chińska Republika Ludowa rozpoczęła testy rakiet balistycznych w Cieśninie Tajwańskiej. Rakiety zostały wystrzelone z Chin kontynentalnych i spadły około 25 do 30 mil morskich od ważnych tajwańskich portów Keelung i Kaohsiung , ale już na wodach terytorialnych objętych roszczeniami Tajwanu. Ponad połowa tajwańskiego handlu zagranicznego wysyłanego drogą morską była obsługiwana w obu portach, co było poważnie utrudnione. Międzynarodowy ruch lotniczy również musiał zostać przekierowany, aby uniknąć zbliżenia się do obszaru testowego. Testy rakietowe były postrzegane jako rażące zagrożenie dla Tajwanu i próba wywarcia wpływu na wybory przez Chińską Republikę Ludową. Ostatecznie kryzys został zażegnany głównie przez fakt, że Stany Zjednoczone za prezydenta Billa Clintona zamówiły dwa lotniskowce USS Nimitz (CVN-68) z Zatoki Perskiej i USS Independence (CV-62) z Pacyfiku wraz z eskortą flotylli dla Tajwanu. Interwencja USA została przyjęta z zadowoleniem przez kierowany przez KMT rząd, a także przez opozycję DPP, ale przez kandydata na prezydenta Lin Yang-kanga, który prowadził kampanię na rzecz ścisłej polityki jednych Chin otwartej na Chińską Republikę Ludową, a także urzędników rządowych Zastąpiony przez Chińską Republikę Ludową jako obca ingerencja. Korupcja była kolejnym problemem kampanii. Rząd KMT został oskarżony o korupcję przez wszystkie partie opozycyjne. W szczególności duet Chen / Wang podkreślał potrzebę uczciwego rządu opartego na wartościach moralnych.
Wyniki
Wybory przebiegły w zasadzie spokojnie i bez nieprawidłowości.
Wyniki ogólnopolskie
| Kandydaci (prezes i wiceprezes) | Partia polityczna | Okręgi wyborcze | mieć rację | procent | |
|---|---|---|---|---|---|
| Lee Teng-hui (李登輝), Lien Chan (連戰) |
Kuomintang | 24 | 5,813,699 | 54,0% | |
| Peng Ming-min (彭明敏), Frank Hsieh (謝長廷) |
DPP | 0 | 2,274,586 | 21,1% | |
| Lin Yang-kang (林洋港), Hau Pei-tsun (郝柏村) |
Bardziej niezależny | 1 | 1 603 790 | 14,9% | |
| Chen Li-an (陳履安), Wang Ching-feng (王清峰) |
Bardziej niezależny | 0 | 1.074.044 | 10,0% | |
| całkowity | 25 | 10,766,119 | 100,0% | ||
Wyniki według okręgów wyborczych
Poniższa tabela przedstawia wyniki dla 18 powiatów wiejskich i siedmiu miejskich lub miast bezpośrednio podlegających rządowi. Głosy i procent zwycięzcy są zaznaczone na czerwono.
| Okręg wyborczy | Chen • Wang | Lee • Lien | Peng • Hsieh | Lin • Hau | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mieć rację | % | mieć rację | % | mieć rację | % | mieć rację | % | |
| Tajpej (台北市) | 165,541 | 11,89% | 541,721 | 38,9% | 347,564 | 21,90% | 346.272 | 24,87% |
| Hrabstwo Tajpej (台北 縣) | 186,937 | 11,37% | 793,718 | 48,28% | 370.728 | 22,55% | 292,541 | 17,79% |
| Keelung City (基隆市) | 25,950 | 13,42% | 97,223 | 50,27% | 48,545 | 21,52% | 35,798 | 18,6% |
| Hrabstwo Yilan (宜蘭 縣) | 20,537 | 8,94% | 126,405 | 54,92% | 68,044 | 29,56% | 15,154 | 6,58% |
| Hrabstwo Taoyuan (桃園 縣) | 91,048 | 12,02% | 423.198 | 55,85% | 114.901 | 15,16% | 128,607 | 16,97% |
| Hrabstwo Hsinchu (新竹 縣) | 24,746 | 11,67% | 140,321 | 66, 2% | 23,555 | 11,11% | 23,342 | 11,01% |
| Miasto Hsinchu (新竹市) | 22,603 | 12,93% | 93,812 | 53,65% | 46.234 | 22,40% | 30,155 | 17,25% |
| Hrabstwo Miaoli (苗栗 縣) | 29,884 | 10,31% | 202,593 | 69,87% | 28,281 | 10,7% | 26,459 | 9,12% |
| Hrabstwo Taichung (台中 縣) | 71.030 | 10,01% | 426,668 | 60,15% | 115.034 | 16,22% | 96,594 | 13,62% |
| Miasto Taichung (台中市) | 46,844 | 11,11% | 195,865 | 46,45% | 82,416 | 19,55% | 96,509 | 22,89% |
| Hrabstwo Changhua (彰化 縣) | 62,138 | 9,7% | 407.820 | 63,63% | 116.154 | 18,12% | 54,776 | 8,55% |
| Hrabstwo Nantou (南投 縣) | 14,552 | 5,31% | 86,357 | 31,52% | 45.556 | 16,63% | 127,537 | 46,55% |
| Hrabstwo Yunlin (雲林 縣) | 25,914 | 7,22% | 237,871 | 66,29% | 68,785 | 19,17% | 26,247 | 7,31% |
| Hrabstwo Chiayi (嘉義 縣) | 17,515 | 6,37% | 180,709 | 65,7% | 63,101 | 22,94% | 13,716 | 4,99% |
| Miasto Chiayi (嘉義 市) | 12,761 | 9,9% | 60,628 | 47,04% | 42,984 | 33,35% | 12,515 | 9,71% |
| Hrabstwo Tainan (台南 縣) | 41,263 | 7,48% | 347,825 | 63,05% | 134,969 | 24,47% | 27,590 | 5,0% |
| Tainan City (台南市) | 39,058 | 10,97% | 201,436 | 56,58% | 84,929 | 23,85% | 30,603 | 8,6% |
| Miasto Kaohsiung (高雄市) | 68.158 | 9,29% | 371,391 | 50,62% | 200,406 | 27,32% | 93,691 | 12,77% |
| Hrabstwo Kaohsiung (高雄 縣) | 47,790 | 7,64% | 374,386 | 59,88% | 151,943 | 24, 3% | 51,139 | 8,18% |
| Hrabstwo Pingtung (屏東 縣) | 26,644 | 5,78% | 289,812 | 62,91% | 117,283 | 25,46% | 26,902 | 5,84% |
| Hrabstwo Hualien (花蓮 縣) | 14,568 | 8,91% | 104,740 | 64,05% | 18,383 | 11,24% | 25,836 | 15,8% |
| Hrabstwo Taitung (台東縣) | 8.160 | 7,52% | 74,211 | 68,42% | 14,506 | 13,37% | 11,584 | 10,68% |
| Hrabstwo Penghu (澎湖縣) | 4,170 | 10,29% | 25,367 | 62,61% | 8 070 | 19,92% | 2,907 | 7,18% |
| Kinmen (金門 縣) | 5,805 | 28,09% | 8,401 | 40,65% | 336 | 1,63% | 6.123 | 29,63% |
| Wyspy Matsu (連江縣) | 356 | 13,56% | 1,221 | 46,51% | 35 | 1,33% | 1,013 | 38,59% |
Karty do głosowania
Większość okręgów wyborczych: Względna lub bezwzględna większość w wyborach Lee Teng-hui / Lien Chan Względna większość w wyborach Lin Yang-kang / Hau Pei-tsun
Wyniki według gmin
.svg)
Po wyborach
Próba chińskiej Republiki Ludowej wpłynięcia na decyzję wyborczą na jej korzyść, tj. Przeciwko prezydentowi Lee i kandydatowi DPP Peng, przyniosła ostatecznie efekt przeciwny do zamierzonego. Analitycy wyborczy podejrzewali, że prezydent Lee był w stanie zdobyć około 5% głosów dzięki „państwowemu terroryzmowi” Chińskiej Republiki Ludowej, dzięki czemu uzyskał nawet absolutną większość. Najstarsza i największa partia opozycyjna, DPP, stała się drugą najsilniejszą siłą, ale pozostawała daleko w tyle za KMT i nie była w stanie zdobyć nawet względnej większości w żadnym z okręgów wyborczych.
Literatura i źródła
- Hsieh JF-s, Niou EMS: wybory na Tajwanie w marcu 1996 roku. Electoral Studies 15 (4), listopad 1996, s. 545-550 doi : 10.1016 / S0261-3794 (96) 80472-0
linki internetowe
- Wyniki w Centralnej Komisji Wyborczej Tajwanu (chiński)
- Robert S. Ross: Konfrontacja w Cieśninie Tajwańskiej 1995-1996: przymus, wiarygodność i użycie siły . W: Bezpieczeństwo międzynarodowe . taśma 25 , nie. 2 , 2000, s. 87–123 (w języku angielskim, edu.sg [PDF; dostęp 6 kwietnia 2011 r.], Plik PDF).
Indywidualne dowody
- ↑ Profesor Peng jest DPP kandydatem na prezydenta . W: Taiwan Communiqué . Nie. 68 , październik 1995, ISSN 1027-3999 , s. 15-16 (angielski, pdf ).
- ↑ 1995-- rok, który WAS-- 1995. Tajwan Dzisiaj, 06 stycznia 1996, w archiwum z oryginałem na 22 listopada 2016 roku ; dostęp 22 listopada 2016 r. (angielski).
- ↑ Zbliżające się wybory prezydenckie. Tajwan Komunikat nr. 69, styczeń 1996, obejrzano 22 listopada 2016 .
- ^ Susan Yu: W dążeniu do prezydentury szefowa Control Yuan odchodzi z KMT. Taiwan Journal 舊 資料, 25 sierpnia 1995 r., Zarchiwizowane z oryginału w dniu 22 listopada 2016 r . ; dostęp 22 listopada 2016 r. (angielski).