Wielowymiarowa zintegrowana misja stabilizacyjna ONZ w Mali

MINUSMA
obszar działania Mali
Niemieckie imię Wielowymiarowa Zintegrowana Misja Stabilizacyjna ONZ w Mali
Angielska nazwa Wielowymiarowa zintegrowana misja stabilizacyjna ONZ w Mali
Francuskie imię Misja wielowymiarowa intégrée des Nations Unies pour la stabilizacja au Mali
Na podstawie rezolucji ONZ 2100 (25 kwietnia 2013)
Inne rezolucje ONZ 2164 (2014)

2227 (2015)
2295 (2016)
2364 (2017)
2423 (2018)
2480 (2019)
2531 (2020)

Rodzaj misji Misja pokojowa
Początek lipiec 2013
kończyć się nieustannie
kierownictwo Mahamat Saleh Annadif CzadCzadCzad 
Siła robocza (maks.) 13 289 żołnierzy, 1920 policjantów
Wyjazd wojskowy BangladeszBangladesz BeninBenin Burkina FasoBurkina Faso Chińska Republika LudowaChińska Republika Ludowa Wybrzeże Kości SłoniowejWybrzeże Kości Słoniowej DaniaDania NiemcyNiemcy AustriaAustria Republika DominikanyRepublika Dominikany EstoniaEstonia FinlandiaFinlandia KambodżaKambodża FrancjaFrancja GambiaGambia GhanaGhana GwineaGwinea Gwinea BissauGwinea Bissau WłochyWłochy JemenJemen JordaniaJordania KeniaKenia # #LibiaLibia  MauretaniaMauretania NepalNepal HolandiaHolandia NigeriaNigeria NigerNiger NorwegiaNorwegia RwandaRwanda SzwecjaSzwecja SzwajcariaSzwajcaria SenegalSenegal Sierra LeoneSierra Leone CzadCzad IśćIść SerbiaSerbia
Policja wyłączona EgiptEgipt BangladeszBangladesz BeninBenin Burkina FasoBurkina Faso BurundiBurundi Demokratyczna Republika KongaDemokratyczna Republika Konga Wybrzeże Kości SłoniowejWybrzeże Kości Słoniowej KamerunKamerun NiemcyNiemcy FrancjaFrancja GwineaGwinea NigeriaNigeria NigerNiger RwandaRwanda SzwajcariaSzwajcaria SenegalSenegal CzadCzad IśćIść TunezjaTunezja indykindyk Stany ZjednoczoneStany Zjednoczone Zjednoczone KrólestwoZjednoczone Królestwo
Zgony 231 (stan na 31 grudnia 2020 r.)
koszty 933,41 mln USD (czerwiec 2016 - lipiec 2017)
Lokalizacja obszaru operacyjnego Mali w swoim regionie.svg

The United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (niem. Multidimensional Integrated Stabilization Mission of the United Nations in Mali , francuski: Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilization au Mali; MINUSMA ) to misja pokojowa Organizacji Narodów Zjednoczonych , w której 1 lipca W 2013 roku wystartowała misja stabilizacyjna AFISMA prowadzona przez Afrykańczyków . Od początku misji w 2013 roku zginęło 220 członków ONZ z liczącej 15 200 członków jednostki (stan na 2020 rok). To sprawia, że ​​misja jest jedną z największych strat Organizacji Narodów Zjednoczonych od czasu wojny koreańskiej . Misja jest ograniczona do 31 maja 2022 roku.

Oprócz MINUSMA, istnieją obecnie dwa unijne misje ( EUCAP Sahel i EUTM Mali ) i MISAHEL misją w Unii Afrykańskiej w Mali . Ponadto w kraju znajdują się siły francuskie z Operacji Barkhane i innych krajów partnerskich w ramach G5 Sahel .

zadania

  • Zabezpieczenie rozejmu
  • Wsparcie we wdrażaniu porozumienia pokojowego
  • Ochrona ludności cywilnej
  • Stabilizacja ważnych skupisk ludności
  • Pomoc w przywróceniu władzy państwowej
  • Wspieranie procesu politycznego i ochrona praw człowieka
  • Wsparcie w zapewnieniu pomocy humanitarnej
  • Ochrona dziedzictwa kulturowego i obiektów we współpracy z UNESCO .

rozprawiać

Oddziały ONZ stały się celem sunnickich ekstremistów wkrótce po ich przybyciu. Jednostki ONZ nie były przygotowane do operacji antyterrorystycznej i poniosły straty od bomb samochodowych i min-pułapek z powodu nieodpowiedniego sprzętu i niedostatecznej samoobrony. Według obserwatorów siły ONZ nie mają ani sprzętu, ani doktryny wojskowej, aby skutecznie walczyć z terrorystami. W 2015 roku komisja ekspertów ONZ stwierdziła, że ​​siły pokojowe nie nadają się do operacji antyterrorystycznych.

fabuła

Pre-historia

W 2012 roku organizacja terrorystyczna Al-Kaida (AQIM), wzmocniona bojownikami i bronią z wojny domowej w Libii w 2011 roku , wykorzystała powstanie Tuaregów do osiedlenia się w północnym Mali. Bojownicy zostali początkowo wypędzeni z wiosek zajętych przez wojska francuskie w ramach Operacji Serwal i ukryli się.

Misja ONZ

Holenderski żołnierz MINUSMA we wrześniu 2013 r.

Misja ONZ została ustanowiona Rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2100 z dnia 25 kwietnia 2013 r. Celem jest ustabilizowanie stanu Mali po operacji Serval. Mandat obejmował 11 000 żołnierzy. Początkowo był ograniczony do jednego roku do 1 lipca 2014 r. i został przedłużony o kolejny rok w czerwcu każdego z kolejnych lat, ostatnio od 2019 r. do czerwca 2020 r.

31 marca 2014 roku kontyngent MINUSMA składał się z 6483 żołnierzy i 986 policjantów. Rok później (31 marca 2015) kontyngent MINUSMA liczył 9142 żołnierzy i 1178 policjantów. Do listopada 2015 roku w tej operacji zginęło 56 członków MINUSMA.

Te szwedzkie siły zbrojne uczestniczą w MINUSMA od 2013 roku. Zapewniają mieszaną i wzmocnioną kompanię rozpoznawczą (najpierw w Camp Nobel pod Timbuktu , przeniesiony do Gao pod koniec 2020 r. ), oddział samolotów transportowych z maszyną transportową Lockheed-Martin C-130 Hercules (chwilowo w rotacji, patrz niżej) na Obóz Bifrost w Bamako , a także oficerowie sztabowi w Kwaterze Głównej Misji. Łączna siła szwedzkiego kontyngentu wynosi około 310 ludzi.

Od października 2015 r. do października 2016 r. Siły Zbrojne Indonezji dostarczyły na misję oddział śmigłowców składający się z trzech Mil Mi-17 i 140 ludzi. Ten kontyngent lotnictwa wojskowego został wycofany z misji pokojowej UNAMID w Darfurze i umieszczony pod pozycją MINUSMY.

Od 2016 roku Norwegia , Szwecja , Dania , Portugalia i Belgia dostarczają firmie MINUSMA maszynę transportową Lockheed-Martin C-130 Hercules/Super Hercules lub CASA C-295 na zasadzie rotacji . Umowa ta jest przewidziana na kilka lat.

Od 1 lutego 2019 r. w Bamako stacjonuje oddział transportowy Tunezyjskich Sił Powietrznych z samolotami C-130 Hercules/Super Hercules i 75 ludzi każdy. Wdrożenie planowane było początkowo na rok, ale zostało przedłużone. Stanowi pierwsze zagraniczne rozmieszczenie Tunezyjskich Sił Powietrznych.Tunezja planuje również dostarczyć 750-osobowe Siły Szybkiego Reagowania, składające się z sił specjalnych tunezyjskiej armii, na misję MINUSMA.

Armia brytyjska dostarcza MINUSMA wzmocnioną kompanię rozpoznawczą od stycznia 2020 roku . Jednostka ta licząca 250 żołnierzy (w tym 16 kobiet) stacjonuje w Gao. Bundeswehra zbudowała Camp Bagnold, aby pomieścić Brytyjczyków . Użycie kontyngentu brytyjskiego jest początkowo ograniczone do trzech lat. Pierwsze rozmieszczone siły pochodzą głównie z Lekkich Dragonów i Królewskiego Pułku Anglian . Do brytyjskiego kontyngentu należą również siły EOD, medyczne i dronowe.

Pakistan został już poproszony przez ONZ pod koniec 2018 roku o dostarczenie helikopterów dla MINUSMA. Po eksploracji w marcu 2019 i przybycia sił zaliczek w styczniu 2020, główne siły przybył także w kraju, w lutym 2020 z trzech śmigłowców Mi-17 transportowych w armii pakistańskiej . Trzy maszyny zostały przetransportowane samolotem transportowym Antonov An-124 do Bamako i były gotowe do ponownego lotu w ciągu trzech dni. Przenieśli się przez Mopti do Timbuktu , skąd od tego czasu zostali rozmieszczeni jako Jednostka Armii Pakistańskiej-1 (PAU-1) na całym obszarze misji MINUSMA.

Francuskie siły zbrojne twierdzą, że od 2014 roku wyszkoliły łącznie 18 000 malijskich żołnierzy.

Sytuacja bezpieczeństwa w 2020 roku

Siedem lat po rozpoczęciu MINUSMA w 2020 r. liczba ataków w Burkina Faso, Mali i Nigrze wzrosła pięciokrotnie od 2016 r. Tylko w 2019 r. zginęło ponad 4000 osób. W szczególności w Burkina Faso liczba ofiar wzrosła z 80 zabitych w 2016 r. do ponad 1800 zabitych w 2019 r. Siły zbrojne Sojuszu G5 Sahel zaangażowane w MINUSMA są oskarżane o liczne naruszenia praw człowieka poprzez arbitralne egzekucje i zaginięcia.

Zgony i obrażenia

Żołnierze i członkowie misji są narażeni na ciągłe zagrożenia ze strony grup terrorystycznych lub mogą stać się ofiarami konfliktów międzyetnicznych lub przestępstw. Poniższa lista nie jest kompletna.

2013

  • 23 października 2013 r. w złożonym ataku zginęły dwa niebieskie hełmy czadyjskie, a sześć innych zostało rannych. Trzech rannych zmarło później z powodu odniesionych obrażeń. Punkt kontrolny ONZ w prefekturze okręgu Tessalit został najpierw wysadzony w powietrze przez zamachowca-samobójcę w pojeździe. Zaraz potem trzech innych zamachowców-samobójców zaatakowało niebieskie hełmy pieszo za pomocą kamizelek wybuchowych zawierających 60-milimetrowe pociski chińskiego moździerza . Rannych zostało także trzech cywilów, w tym dziecko. Francuscy żołnierze przybyli wesprzeć niebieskie hełmy.
  • W nocy z 13 na 14 grudnia 2013 r. dwóch senegalskich żołnierzy ONZ zginęło w zamachu samobójczym z pojazdem na ławce w Kidal . Siedem innych zostało rannych, jeden poważnie. Rannych zostało także kilku malijskich żołnierzy.

2014

  • 20 stycznia 2014 r. sześć czadyjskich niebieskich hełmów zostało zabitych po tym, jak ich pojazd uderzył w minę w pobliżu Kidal.
  • 16 marca 2014 inny niebieski hełm z Czadu w pobliżu Tessalit został poważnie ranny w eksplozji miny.
  • 25 kwietnia 2014 r. gwinejski żołnierz sił pokojowych został poważnie ranny w eksplozji miny w pobliżu Kidal.
  • 13 maja 2014 roku trzy senegalskie niebieskie hełmy zostały ciężko ranne w pobliżu Kidal.
  • 2 czerwca 2014 r. trzech pracowników MINUSMA z Mali zostało poważnie rannych w wyniku wybuchu miny w pobliżu Aguelhok.
  • 10 czerwca 2014 r. dwóch żołnierzy w niebieskich hełmach z Kambodży zmarło z powodu zatrucia pokarmowego po spożyciu zepsutych racji żywnościowych.
  • 11 czerwca 2014 r. czterech czadyjskich żołnierzy zginęło w ataku samobójczym w Aguelhok w regionie Kidal .
  • 30 czerwca 2014 r. niebieski hełm z Burkina Faso zginął w wybuchu miny na trasie między Goundam a Timbuktu, a sześć innych zostało rannych. Jeden z rannych zmarł później z powodu odniesionych obrażeń.

2015

Generał Lollesgaard (Dania), dowódca sił 2015-2017

2016

  • W dniu 4 lipca 2016 r. w Kidal doszło do wypadku strzeleckiego podczas próbnego strzelania z moździerza, w którym zginęło dwóch holenderskich żołnierzy w niebieskich hełmach, a trzeci został ciężko ranny.

2017

Mocne strony MINUSMY w czerwcu 2017
  • 18 stycznia 2017 r. ciężarówka przygotowana z użyciem materiałów wybuchowych przebiła się przez bramę koszar z oddziałami malijskimi w Gao , które znajdowały się pod ochroną sił pokojowych ONZ. W wybuchu bomby zginęło 76 malijskich żołnierzy i bojowników, żołnierze w niebieskich hełmach nie ponieśli strat.
  • 3 maja 2017 r. jeden żołnierz w niebieskim hełmie z Liberii zginął, a dziewięciu innych zostało rannych w ataku moździerzowym lub rakietowym na obóz wojsk MINUSMA w Timbuktu . Kilku rannych żołnierzy należy do armii szwedzkiej .
  • W dniu 8 czerwca 2017 r. trzech żołnierzy w niebieskich hełmach z Gwinei zostało zabitych, a trzech innych zostało rannych w ataku moździerzowym lub rakietowym na obóz przez oddziały MINUSMA, a następnie ostrzał wojsk spoza obozu w Kigal koło Aguelhok. Czwarty ranny żołnierz później zmarł z powodu odniesionych obrażeń.
  • 14 sierpnia 2017 r. w ataku na dwa obozy polowe MINUSMA w Douentza ( region Mopti ) zginęli żołnierz Togo w niebieskim hełmie , żołnierz malijskich sił zbrojnych , członek malijskiej żandarmerii oraz sześciu malijskich cywilnych pracowników MINUSMA. a następnie strzelanina . Tego samego dnia zaatakowano kolejny obóz MINUSMA w Timbuktu i nikt nie został poszkodowany.
  • 20 września 2017 r. żołnierz w niebieskim hełmie został ranny w jednoczesnym, skoordynowanym ataku moździerzowym lub rakietowym na obóz MINUSMA w Kidal i dwie placówki obozu.
  • W dniu 24 września 2017 r. atak z użyciem miny lub improwizowanego urządzenia wybuchowego na pojazd MINUSMA zabił trzy niebieskie hełmy ONZ z Bangladeszu i poważnie ranił 5 innych niebieskich hełmów. Atak miał miejsce na drodze łączącej Anefis ( region Kidal ) z Gao.
  • 26 października 2017 r. w ataku minowym na konwój ONZ zginęły trzy niebieskie hełmy czadyjskie, a dwa inne zostały poważnie ranne. Atak miał miejsce na drodze z Tessalit do Aguelhok (oba w regionie Kidal). 21 listopada 2017 r. jeden z ciężko rannych w tym ataku czadyjskich żołnierzy zmarł z powodu odniesionych obrażeń w szpitalu wojskowym w Dakarze (Senegal).
  • 24 listopada 2017 r. w ataku na wspólny patrol sił MINUSMA i malijskich w Idelimane w hrabstwie Menaka (Region Gao) zginęło trzech nigeryjskich sił pokojowych, a siedemnastu innych, w tym jeden żołnierz z Kambodży , niektórzy ciężko ranni. Ranny został także cywilny pracownik ONZ. W ataku zginął również żołnierz malijskich sił zbrojnych, a inny został ranny. Niemiecki kontyngent MINUSMA stacjonujący około 150 kilometrów dalej w Gao wspierał zaatakowanych żołnierzy ONZ dronem rozpoznawczym Heron , śmigłowcami szturmowymi Tiger i śmigłowcami wsparcia NH90 w celu ewakuacji rannych. Śmigłowce NH90-MEDEVAC przeleciały kilku rannych do Gao i Kidal. W drugim, złożonym ataku z użyciem improwizowanych urządzeń wybuchowych, a następnie zbombardowaniem przy pomocy RPG , tego samego dnia zginął niebieski hełm z Burkina Faso, a trzech innych zostało poważnie rannych na północ od Douentza ( region Mopti ) .
  • 28 listopada 2017 r. obozy polowe MINUSMA w Kidal, Tessalit i Aguelhok zostały ostrzelane z moździerzy lub granatników. Nie było porażek ze strony MINUSMY - poinformował na Twitterze rzecznik.

2018

Generał Gyllensporre (Szwecja), dowódca sił od 2018 r.
  • Rankiem 20 stycznia 2018 r. patrol Senegalskiej Siły Reagowania Rapide MINUSMA w rejonie Boni (region Mopti) został wysadzony improwizowanym urządzeniem wybuchowym, a następnie ostrzelany. Patrol odpowiedział ogniem, po stronie MINUSMA awarii nie było.
  • W ataku z użyciem improwizowanego urządzenia wybuchowego na pojazd MINUSMA po południu 28 lutego 2018 r. zginęły cztery niebieskie hełmy z Bangladeszu, a cztery inne zostały ciężko ranne. Atak miał miejsce na trasie z Boni do Douentza (oba w rejonie Mopti). Poprzedniego dnia sześciu malijskich żołnierzy zginęło w podobnym ataku na pojazdy armii malijskiej w Dioura ( region Ségou ). W dniu 25 marca 2018 r. od ran odniesionych w tym ataku zginął kolejny z rannych żołnierzy.
  • 13 marca 2018 r. obszar miejski Gao został ostrzelany dwiema rakietami, z których jedna nie zadziałała i została rozbrojona przez zespół MINUSMA ds. Unieszkodliwiania amunicji. Nie było ofiar.
  • Rankiem 22 marca 2018 r. kilku żołnierzy francuskich zostało rannych, niektórzy poważnie , w ataku moździerzowym na wspólny obóz wojsk MINUSMA i jednostki francuskiej operacji Barkhane w Kidal w północnym Mali. Zostali przetransportowani helikopterami MEDEVAC do dwóch francuskich oczyszczalni w Gao i Tessalit . Żołnierze w niebieskich hełmach nie zostali ranni. W tym czasie specjalny przedstawiciel sekretarza generalnego (SRSG) i szef MINUSMA Mahamat Saleh Annadif oraz premier Mali M. Soumeylou Boubèye Maïga byli na konferencji w Kidal z kilkoma innymi członkami rządu.
  • 5 kwietnia 2018 r. podczas ataku moździerzowego na obóz polowy ONZ w Aguelhok (region Kidal) zginęły dwa niebieskie hełmy czadyjskie, a dziesięć innych zostało rannych, niektóre poważnie.
  • Wieczorem 6 kwietnia 2018 r. w Gao został postrzelony pojazd MINUSMA, nigeryjski niebieski hełm został tak ciężko ranny, że uległ tej ranie, gdy przybył do szpitala.
  • Po południu 14 kwietnia 2018 r. w obozie polowym ONZ w Timbuktu zginął niebieski hełm z Burkina Faso, a kilka innych osób zostało rannych w złożonym ataku (ogień moździerzowy lub rakietowy, a także ostrzał ładunków wybuchowych i broni ręcznej z pojazdów ). .

2019

  • 20 stycznia 2019 r. co najmniej 10 żołnierzy w niebieskich hełmach z Czadu zostało zabitych, a 25 innych zostało rannych w ataku rzekomych bojowników islamskich na bazę wojskową MINUSMA w pobliżu Adjelhoc . Kontyngent Bundeswehry w Gao koordynował dystrybucję rannych do francuskiego i chińskiego szpitala w Gao . Niemieccy ratownicy medyczni wspierają również transport kilku rannych.
  • Rankiem 25 stycznia 2019 r. pojazd z konwoju MINUSMA uderzył w minę lądową w pobliżu Douentza ( region Mopti ). Zginęły dwa niebieskie hełmy Sri Lanki, a kilka innych zostało rannych, w tym jeden poważnie.
  • W ataku zbrojnym na pojazd MINUSMA w pobliżu Siby, 44 km na południowy zachód od Bamako, wieczorem 22 lutego 2019 r. zginęły trzy niebieskie hełmy gwinejskie, a kolejny niebieski hełm i pracownik cywilny zostali ranni.
  • Rankiem 20 kwietnia 2019 r. patrol ONZ z IED został wysadzony na drodze między Douentza i Boni (oba w regionie Mopti ), w pobliżu granicy z Burkina Faso . Zginął egipski niebieski hełm, a cztery inne zostały ranne. W kolejnej wymianie ognia jeden z napastników zginął, a ośmiu innych zostało aresztowanych. 2 maja 2019 r. inny egipski żołnierz w niebieskim hełmie, który został ranny w tym ataku, zmarł z powodu odniesionych obrażeń.
  • 24 kwietnia 2019 r. cywilny minibus uderzył w IED w pobliżu Hombori ( region Mopti ). 14 osób zostało rannych, niektóre poważnie. Siły MINUSMA zabezpieczyły miejsce ataku, zajęły się rannymi, a następnie przewiozły ich do obozu Fama w Hombori. Stamtąd zabrali helikoptery MEDEVAC z kanadyjskiego kontyngentu MINUSMA do Gao.
  • Trzech czadyjskich żołnierzy w niebieskich hełmach zostało rannych w ataku IED 18 maja 2019 r. w pobliżu Tessalit.
  • W kolejnym ataku IED 18 maja 2019 r. nigeryjski żołnierz w niebieskim hełmie spadł w pobliżu Timbuktu, a kilku innych żołnierzy w niebieskim hełmie zostało rannych, niektórzy poważnie.
  • W ataku IED na patrol MINUSMA w dniu 6 października 2019 r. w pobliżu Adjelhoc zginął jeden niebieski hełm, a cztery inne zostały ranne.
  • Również 6 października 2019 r . ostrzeliwana została tymczasowa baza ONZ w pobliżu Bandiagara (region Mopti). Tutaj został poważnie ranny niebieski hełm z Togo . Zmarł z ran 28 października 2019 roku.

2020

  • 1 stycznia 2020 r. Dingo 2 z patrolu MINUSMA został wysadzony w powietrze za pomocą IED w Gao. Dwa belgijskie niebieskie hełmy zostały lekko ranne. Zabrano ich na dalsze leczenie do francuskiego szpitala ROLE-2 w Gao, a później do niemieckiej placówki medycznej również w Gao.
  • W kolejnym ataku na patrol MINUSMA 24 stycznia 2020 r. trzy belgijskie niebieskie hełmy zostały ranne, jeden z nich poważnie. Twój pojazd, DINGO 2 , został wysadzony w powietrze za pomocą IED w pobliżu Gao i całkowicie zniszczony.
  • W ataku IED w pobliżu Adjelhoc 10 maja 2020 r. spadły trzy niebieskie hełmy czadyjskie, a cztery inne zostały poważnie ranne.
  • Dwa egipskie niebieskie hełmy spadły podczas ataku moździerzowego na konwój logistyczny MINUSMA w pobliżu Tarkint 17 czerwca 2020 r .
  • 15 października 2020 r. pojazd ONZ w Kidal został wysadzony w powietrze za pomocą miny lub IED. Jeden niebieski hełm został zabity, a drugi poważnie ranny.
  • Po ostrzale artyleryjskim na Kidal na początku grudnia nepalskie siły EOD usunęły niewybuchy granatów w szkole.
  • 19 grudnia 2020 r. został ostrzelany nigeryjski patrol ONZ w rejonie Asongo. Napastników można było rzucić, MINUSMA nie popełniła żadnych niepowodzeń.

2021

  • W złożonym ataku 13 stycznia 2021 r . spadły trzy niebieskie hełmy z Wybrzeża Kości Słoniowej . Czwarty niebieski hełm zmarł od ran w transporcie, pięć innych zostało ciężko rannych. Atak miał miejsce na drodze Douentza do Timbuktu , dwadzieścia kilometrów na północ od wsi Bambara Maoudé (hrabstwo Gourma-Rharous ). Atak na konwój rozpoczął się od wysadzenia górnego pojazdu za pomocą IED, zanim nieznani mężczyźni otworzyli ogień do pułkownika. Atakujący zostali zmuszeni do ucieczki przez zdeterminowany kontratak.
  • W ataku IED w pobliżu Tessalit (region Kidal) 15 stycznia 2021 r. spadł niebieski hełm, a inny został poważnie ranny. Twój tankowiec, który był częścią konwoju logistycznego MINUSMA, wpadł na ładunek wybuchowy i został następnie zniszczony. W pobliżu miejsca ataku znaleziono kolejne urządzenie wybuchowe, które na miejscu zostało unieszkodliwione.
  • W złożonym ataku na obóz polowy ONZ w Adjelhoc 2 kwietnia 2021 r. zginęło czterech czadyjskich żołnierzy sił pokojowych , a 19 zostało rannych. Obóz został zaatakowany zarówno moździerzami, jak i bronią strzelecką, ale atak został odparty. Atakujący pozostawili ponad 23 zabitych i kilka uszkodzonych pojazdów bojowych.
  • Według danych międzynarodowej organizacji pozarządowej Armed Conflict Location and Event Data Project według stanu na czerwiec 2021 r. w atakach po różnych stronach Mali od 2013 r. zginęło około 8000 cywilów.

przewodnik

Generał Kazura, Dowódca Sił 2013-2014
Nie. kraj Ranga Nazwisko Początek spotkania
1 RwandaRwanda Rwanda Generał dywizji ( OF-7 ) Jean Bosco Kazura 1 lipca 2013
2 CzadCzad Czad Dywizja Generalna (OF-7) Oumar Bikimo 5 grudnia 2014
3 DaniaDania Dania Generał dywizji (OF-7) Michael Lollesgaard 1 kwietnia 2015
4. BelgiaBelgia Belgia Generał dywizji (OF-7) Jean-Paul Deconinck 1 stycznia 2017 r.
5 SzwecjaSzwecja Szwecja Generał porucznik (OF-8) Dennis Gyllensporre 2 października 2018

udział niemiecki

przywódcy niemieckiego kontyngentu

Nie. Nazwisko Początek kadencji Termin wygasa Stanowisko obsługi domowej
1. Podpułkownik Marc Vogt 3 lutego 2016 1 czerwca 2016 Dowódca 1 Batalionowego Pułku Ochrony Obiektu Sił Powietrznych;
2. Podpułkownik Alexander Radu 1 czerwca 2016 6 października 2016 Dowódca 6 batalionu rozpoznawczego w Eutin
3. Podpułkownik Michael Hoppstädter 6 października 2016 24 stycznia 2017 r. Dowódca 3 batalionu szkoleniowo-rozpoznawczego w Lüneburgu
4. Podpułkownik Marc Pary 24 stycznia 2017 r. 29 lipca 2017 Dowódca 230 Górskiego Batalionu Rozpoznawczego w Füssen
5. Pułkownik Johannes Gerhard Derichs 29 lipca 2017 31 stycznia 2018 Dowódca grupy dydaktycznej A Szkoły Oficerskiej Wojska w Dreźnie
6. Pułkownik Johannes Aslak Heisner 31 stycznia 2018 3 października 2018 Dowódca Jednostek Brygady i Zastępca Dowódcy 1 Brygady Powietrznodesantowej w Saarlouis
7th Pułkownik Frank Wachter 3 października 2018 2 kwietnia 2019 Dowódca jednostek brygady i zastępca dowódcy brygady francusko-niemieckiej w Müllheim
8. pułkownik Stefan Leonhard 2 kwietnia 2019 1 października 2019 r. Dowódca Jednostek Brygady i Zastępca Dowódcy 23 Brygady Piechoty Górskiej w Bad Reichenhall
9. Pułkownik Ingo Korzetz 1 października 2019 r. 8 kwietnia 2020 r. szef sztabu brygady francusko-niemieckiej w Muellheim
10. Pułkownik Michael Felten 8 kwietnia 2020 r. 5 października 2020 r. Dowódca Wojskowej Grupy Szkoleniowej i Wsparcia Brygady Piechoty Górskiej 23
11. Pułkownik Peter Eichelsdörfer 5 października 2020 r. 20 stycznia 2021 Dowódca Jednostki Brygady i Zastępca Dowódcy Brygady Brygady Piechoty Górskiej 23
12. Podpułkownik Carsten Windsch 20 stycznia 2021 23 marca 2021 Dowódca 345 batalionu szkoleniowego artylerii w Idar-Oberstein
13th Pułkownik Christoph Rittelmann od 23 marca 2021 Kierownik wydziału G4 (logistyka) 10. Dywizji Pancernej w Veitshöchheim

Pierwsza faza

27 czerwca 2013 r. niemiecki Bundestag 502 głosami za, 69 przeciw i 7 wstrzymujących się, uchwalił udział Niemiec w MINUSMA do maksymalnie 150 żołnierzy. Do 30 czerwca 2014 r. Bundeswehra uczestniczyła w dostarczaniu samolotów transportowych C-160 D Transall z krajów sąsiednich do Mali i na terenie Mali. Bazą samolotu był Dakar w Senegalu pod dowództwem podpułkownika. W Niemczech również tankowano samolot typu Airbus A310 MRTT w 96-godzinnej postoju dla wsparcia misji zapewnionego przez MINUSMA. W godzinach szczytu do wsparcia misji w tym samym czasie wysłano około 100 żołnierzy. Misja była wspierana niezależnie od działającego w tym samym czasie EUTM Mali . W lutym 2014 roku niemiecka minister obrony Ursula von der Leyen odwiedziła niemiecki kontyngent w Mali. Kiedy pod koniec lipca 2015 r. kierownictwo EUTM Mali przeszło w ręce niemieckiego generała brygady, von der Leyen ponownie była w Mali.

28 stycznia 2016 r. niemiecki Bundestag 503 głosami za, 66 przeciw i 6 wstrzymujących się, zdecydował o kontynuacji udziału niemieckich sił zbrojnych w MINUSMA i rozszerzeniu go ze 150 do 650 żołnierzy. Rezolucja została oparta na rezolucjach 2100 (2013), 2164 (2014) i 2227 (2015) Rady Bezpieczeństwa ONZ z dnia 25 kwietnia 2013 r., 25 czerwca 2014 r. i 29 czerwca 2015 r. Od teraz „Siły ochrony obiektów i wymagane siły wsparcia operacyjnego, logistycznego, medycznego i zarządzania, zwiększona kompania rozpoznania mieszanego i zwiększone podejście niemieckiego personelu do sztabów misji w Bamako i Gao ”.

Rozszerzenie mandatu – siły naziemne

3 lutego 2016 roku pierwsze siły niemieckie przybyły do obozu Castor w Gao w Mali. W kwietniu 2016 roku 120 żołnierzy z 6 Batalionu Rozpoznawczego „Holstein” z Eutin zostało przeniesionych do obozu polowego w Gao . Kolejnych 280 żołnierzy do czerwca 2016 roku. Siły te zapewniał pułk ochrony obiektów Sił Powietrznych (pociąg ochrony), 164 Specjalny Pułk Pionierów z Husum (pociąg kompanii obozowej), 401 Batalion Grenadierów Pancernych z Hagenowa (pociąg QRF na TPz Fuchs ) oraz różne jednostki pionierskie , wsparcia dowodzenia i medyczne .

1 czerwca 2016 r. Niemcy przejęły dowództwo mieszanej kompanii rozpoznawczej od Królewskiej Armii Holenderskiej . Siły tego 3 kontyngentu dostarczyła Brygada Pancerna 9 , w szczególności z 3 Batalionu Rozpoznawczego „Lüneburg”, 92 Panzergrenadierlehrbataillon, 130 Pancerny Batalion Pionierów i 141 Batalionu Zaopatrzeniowego. Podobnie siły pułku ochrony obiektów Siły Powietrzne (całkowita siła kompanii) składały się z ochroniarzy, strażników wywiadu polowego i Air Mobile Protection Team do ochrony holenderskiego CH-47 .

Siły od 4 do 6 kontyngentu zostały w dużej mierze dostarczone przez Brygadę Piechoty Górskiej 23 , w 4 kontyngencie w szczególności z Górskiego Batalionu Rozpoznawczego 230 (mieszana kompania rozpoznania), 2 kompanii 231 Batalionu Łowców Górskich (pociąg QRF) i Mountain Supply Batalion 8 (kompania wspierająca) . Pułk ochrony obiektu Sił Powietrznych zapewnił firmę ochroniarską.

Od kwietnia 2017 r. części systemu uzbrojenia MANTIS (czujniki i komponenty dowodzenia) zostały przeniesione do Gao w celu ochrony obozu CASTOR przed atakami rakietowymi, artyleryjskimi i moździerzowymi. System uzbrojenia i załogę dostarczyła przeciwlotnicza grupa rakietowa 61 z Todendorf , pociąg MANTIS został podporządkowany firmie ochrony obiektu. Gotowość operacyjną systemu zgłoszono 24 stycznia 2018 r.

Większą część 5 kontyngentu dostarczyła 4 Kompania 233 Batalionu Piechoty Górskiej.

Kontyngent 7 i 8 był zasilany odpowiednio w okresie od stycznia do maja 2018 r. i od czerwca do września 2018 r. głównie przez żołnierzy z 1 Brygady Powietrznodesantowej , zwłaszcza z Pułku Spadochroniarzy 31, Airborne Reconnaissance Company 310 i Airborne Engineer Company 270 . Oprócz tego byli operatorzy obozów polowych z 3. kompanii 164 Specjalnego Pułku Pionierów z Husum oraz siły z pułku ochrony obiektów lotnictwa. Do firmy ochrony mienia włączono litewski pociąg ochrony .

Głównym celem 9. kontyngentu była francusko-niemiecka brygada z Müllheim . Od września 2018 r. wiodącą organizacją był Jägerbataillon 291 z Illkirch-Graffenstaden (Francja) pod dowództwem dowódcy batalionu podpułkownika Martina Winklera.

Od kwietnia 2019 r. 10. do 12. kontyngent rozmieszczania był w centrum uwagi Brygady Piechoty Górskiej 23 . Organizacją wiodącą był 232 Batalion Piechoty Górskiej z Berchtesgaden pod dowództwem dowódcy batalionu podpułkownika Martina Sonnenbergera. Pozostałe części dostarczyły Górski Batalion Rozpoznawczy 230 i Górski Batalion Zaopatrzenia 8 (oba w Füssen ). Od września 2019 r. 12. kontyngent był dostarczany głównie przez 2. kompanię 233 batalionu piechoty górskiej z Mittenwaldu .

Od stycznia 2020 r. 13 i 14 kontyngent ponownie znalazły się w centrum zainteresowania francusko-niemieckiej brygady . Wiodącą organizacją jest Jägerbataillon 292 z Donaueschingen pod dowództwem podpułkownika Sandro Brandta. Innymi większymi kontrybutorami oddziałów są Jägerbataillon 291, Panzerpionierkompanie 550, 3. kompania francusko-niemieckiego batalionu zaopatrzeniowego, bataliony rozpoznawcze 7 i 13 oraz bataliony logistyczne 171 i 131. Ponadto istnieją siły walki elektronicznej , cywilno-wojskowe współpraca i siły medyczne z całych Niemiec. W tej rotacji litewski pociąg bezpieczeństwa pochodzi z 6. Jednostki Terytorialnej z Szawli .

Od września 2020 r. 15. niemiecki kontyngent będzie głównym celem 23 Brygady Piechoty Górskiej, jednostką dowodzącą jest ponownie 231 Batalion Piechoty Górskiej. Większość sił pochodzi z 4. Kompanii. 32-człowiek silny litewski bezpieczeństwo pluton pochodzi od 8 Terytorialny sztukę Didžioji z Kova przez APSAUGOS krašto Savanoriu pajėgos (Siły rezerwowe armii litewskiej) z Wilna . Jest to ósmy kontyngent litewski.

Rozszerzenie mandatu - komponent lotniczy

1 listopada 2016 r. dron Heron wystartował po raz pierwszy w locie misyjnym dla MINUSMA. W Gao jest on obsługiwany przez żołnierzy z 51. Skrzydła Lotnictwa Taktycznego "Immelmann" z Jagel wraz z technikami cywilnymi. 31 stycznia 2017 roku odbył się pierwszy lot z połączeniem satelitarnym do Niemiec. Powinno to służyć do przesyłania danych rozpoznawczych, które następnie zostaną ocenione w miejscu zamieszkania i udostępnione MINUSMA. W ten sposób osiągnięto pełną zdolność operacyjną (FOC). 7 kwietnia 2017 r. Czapla wykonała tysięczną godzinę lotu, a pod koniec maja 2018 r. 8000 godzinę lotu w misji MINUSMA.

Niemiecki kontyngent obejmuje również bazę lotniczą w Niamey ( Niger ). Dwa C-160 ESS Transall przeznaczone są przede wszystkim do transportu rannych lub chorych żołnierzy niemieckich, ale także do transportu materiałów. W Niamey The Central Medical Service działa na jednostkę wypadek postoju dla triage'u i przygotowania do dalszego transportu do kraju ( STRATAIRMEDEVAC ).

Army Lotników zastąpił Air holenderski Mocy w 2017 roku , kiedy wycofał swoje śmigłowce szturmowe. W tym celu armia wysłała po trzy śmigłowce bojowe NH90 - MedEvac i Eurocopter-Tiger do ochrony NH90, a także jeden dodatkowy śmigłowiec odpowiedniego typu jako rezerwę do Gao. Maszyny i personel dostarczyły 10. pułk śmigłowców transportowych z Faßberg , 30. pułk śmigłowców transportowych z Niederstetten i 36 pułk śmigłowców bojowych z Fritzlar . W dniach 27 i 29 stycznia 2017 roku pierwsze dwa NH90 zostały przetransportowane z Niemiec do Bamako , gdzie maszyny zostały ponownie zmontowane. Helikoptery były transportowane indywidualnie z AN-124 w programie SALIS . 31 stycznia 2017 r. przenieśli się do Gao, gdzie 4 lutego 2017 r. przybyły również 3 i 4 maszyny.

2 marca 2017 r. odpowiedzialność za MEDEVAC przejęły holenderskie siły zbrojne i odbył się pierwszy lot operacyjny. Dwóch rannych pracowników cywilnych zostało zaopiekowanych przez MINUSMA po ataku IED i przewiezione do Gao.

21 marca 2017 r. pierwsze dwa śmigłowce bojowe Tiger dotarły do ​​Bamako drogą powietrzną, gdzie zostaną ponownie uruchomione, a następnie przeniesione do Gao.

FOC dla NH-90 został zgłoszony 24 kwietnia 2017 r.

18 kwietnia 2017 r. dwa niemieckie NH90-MEDEVAC przewiozły pięciu żołnierzy malijskich sił zbrojnych z Gourma-Rharous do Gao, którzy zostali ranni w ataku w ramach ewakuacji rannych w imieniu kierownictwa MINUSMA . Tam ranni zostali oddani do dalszego leczenia we Francji ( operacja Barkhane ) i chińskiej placówce Role-2 (MINUSMA).

5 maja 2017 r. na MINUSMA po raz pierwszy wdrożono śmigłowiec bojowy TIGER.

7 maja 2017 r. mieszana jednostka lotnictwa wojskowego przeprowadziła misję MEDEVAC w Bourem . Pięciu rannych w ataku członków malijskich sił zbrojnych zostało przetransportowanych do Gao. Do lutego 2018 r. niemieckim NH-90 ewakuowano łącznie 39 rannych.

5 lutego 2018 r. przez SALIS do Bamako dotarły dwa belgijskie NH-90 . Mają zostać włączone do Jednostki Lotnictwa Armii Niemieckiej z około 50 belgijskimi żołnierzami. 11 lutego 2018 r. dwa belgijskie NH-90 przybyły do ​​Gao, po certyfikacji przez ONZ rozpoczęły loty, trzy niemieckie i dwa belgijskie NH-90 utworzyły dwunarodowe stowarzyszenie lotnicze armii.

Po 14 miesiącach użytkowania i łącznie 185 lotach niemieckie śmigłowce bojowe TIGER zakończyły swoją ostatnią misję 15 czerwca 2018 roku. Na razie zastąpiono je drugim oddziałem śmigłowców z MD-500 z Salwadoru . (Oddział śmigłowców składający się z trzech MD-500E jest już używany w Timbuktu.)

3 lipca 2018 roku z misji usunięto również komponent NH-90. Dwunarodowa flota NH-90 wykonała 181 lotów operacyjnych. W 15 misjach ratunkowych 43 żołnierzy w niebieskich hełmach, niektórzy ciężko ranni, członkowie malijskich sił zbrojnych i cywile zostali bezpiecznie wywiezieni z obszaru zagrożenia. 1 sierpnia 2018 r. Jednostka Lotnicza Armii Niemieckiej została zastąpiona kontyngentem Sił Zbrojnych Kanady , składającym się z trzech Chinooków CF-147F i pięciu CH-146 Griffon oraz 250 ludzi. Od połowy lipca 2018 roku, trzy Royal Air Force CH-47Fs zostały również stacjonował w Gao, głównie wspieranie operacji Barkhane od tych francuskich sił zbrojnych . Jednak ściśle współpracuje to z misją MINUSMA.

W czerwcu 2021 r. federalna minister obrony Annegret Kramp-Karrenbauer powiedziała, że ​​„podjęto w zasadzie decyzję” o ponownym udostępnieniu śmigłowców transportowych dla misji MedEvac. Po tym, jak ostatnie siły zbrojne Rumunii były za to odpowiedzialne, w listopadzie 2020 r . zostały one zastąpione przez Global Helicopter Service . Głównym zarzutem jest to, że ich helikoptery – Bell 412 EP i H225 „Super Puma” – są nieuzbrojone i dlatego mogą zabierać ranne tylko w „bezpiecznych” strefach lądowania .

Rozszerzenie mandatu – pomoc szkoleniowa

Ponadto Niemcy współpracują z ONZ nad poprawą infrastruktury w północnym Mali. W szczególności lotnisko Gao jest remontowane i odnawiane w ramach inicjatywy modernizacyjnej rządu federalnego . Republika Federalna Niemiec finansuje remont pasa startowego na lotnisku w Gao kwotą 12 mln euro. Przygotowania rozpoczęły się w sierpniu 2017 r. i zakończyły w 2018 r. Od tego czasu do Gao można ponownie dotrzeć większymi samolotami pasażerskimi i towarowymi. Z powodu zwietrzałej substancji nie mogli korzystać z poprzedniego pasa startowego. Odpowiednie porozumienie między ONZ a Niemcami zostało podpisane 13 września 2017 r. w siedzibie MINUSMA w Bamako. Lotnisko odgrywa kluczową rolę w północnym regionie Mali. Jest używany głównie przez siły MINUSMA . Wkład Niemiec został wniesiony do funduszu powierniczego na rzecz wspierania pokoju i bezpieczeństwa w Mali, który został powołany na wniosek Rady Bezpieczeństwa (rezolucja 2085/2012) w celu zwiększenia długofalowych perspektyw rozwoju kraju. Fundusz zarządzany przez MINUSMA w Mali otrzymuje wpłaty od różnych darczyńców, takich jak Niemcy, Australia, Kanada, Dania, Irlandia, Włochy, Luksemburg, Norwegia, Holandia, Wielka Brytania, Szwajcaria i Turcja.

Incydenty

6 lipca 2016 r. niemiecki patrol z kontyngentu MINUSMA na północ od Gao został ostrzelany z broni strzeleckiej. Nie doszło do obrażeń ciała ani uszkodzenia mienia.

12 kwietnia 2017 r. patrol niemieckiego kontyngentu MINUSMA w Gao został ostrzelany z broni krótkiej. Żołnierze odpowiedzieli ogniem i uniknęli. W tym zdarzeniu nie było obrażeń ciała ani szkód materialnych.

26 lipca 2017 r. helikopter szturmowy Tiger z Bundeswehry rozbił się w pobliżu Tabankort (dystrykt Bourem , region Gao ) w północnym Mali, obserwując konfrontacje na ziemi. Obaj członkowie załogi zginęli. Helikopter spłonął całkowicie. Przyczyna katastrofy była początkowo niejasna. W grudniu 2018 r. ogłoszono, że błąd konserwacji doprowadził do awarii. Wszczęto śledztwo prokuratorskie przeciwko odpowiedzialnym mechanikom Airbusa .

14 listopada 2017 r. cywil z Mali próbował włamać się do obozu ONZ Castor w Gao. Podczas gdy niemieckie siły bezpieczeństwa wydawały rozkazy, oddano niezamierzony strzał w transporterze opancerzonym Fuchs , a dwóch niemieckich żołnierzy zostało lekko rannych. Zostałeś potraktowany na miejscu. Po oddaniu strzału ostrzegawczego z pistoletu sygnałowego cywil został zatrzymany na zewnętrznym ogrodzeniu obozu i przekazany lokalnej żandarmerii wojskowej ONZ.

Wieczorem 16 lutego 2019 roku niemiecki konwój około 50 kilometrów na zachód od Gao został ostrzelany z broni ręcznej. Żołnierze, którym powierzono odzyskanie belgijskiego pojazdu ONZ, odpowiedzieli na ogień i byli w stanie kontynuować misję, po czym bez szwanku wrócili do obozu Castor. Dopiero później okazało się, że była to wymiana ognia między armią malijską (FAMa) a siłami niemieckimi. W tym incydencie, żołnierz malijski został ranny i zabrany przez siły niemieckie do francuskiej placówki medycznej ROLE-2, a następnie do Bamako w celu dalszej opieki. Dokładniejsze okoliczności są dalej badane.

26 listopada 2019 r. w bazie lotniczej w Niamey (Niger) doszło do wypadku drogowego. W wypadku dwóch niemieckich żołnierzy zostało potrąconych przez pojazd. Jeden żołnierz doznał lekkich obrażeń, a jedna kobieta żołnierz odniosła poważne obrażenia.

1 stycznia 2020 r. DINGO 2 z jednostki rozpoznawczej dowodzonej przez Niemców uderzył w zaimprowizowaną pułapkę na południe od Gao. Dwóch belgijskich żołnierzy zostało rannych w tym procesie.

24 stycznia 2020 r. DINGO 2 belgijskiego plutonu rozpoznawczego, w ramach kontyngentu prowadzonego przez Niemcy, uderzył w zaimprowizowane miny-pułapki w pobliżu Gao. 3 żołnierzy belgijskich zostało rannych w tym procesie.

Atak został przeprowadzony na niemiecko-irlandzki konwój na północ od Gao 25 ​​lutego 2020 r. Trzej irlandzcy żołnierze zostali ranni, gdy ich opancerzony pojazd uderzył w zaimprowizowane miny-pułapki.

28 kwietnia 2020 r. niemiecki żołnierz w niebieskim hełmie i czterech innych niemieckich żołnierzy zostało lekko rannych podczas patrolu na południe od Gao. Z niewyjaśnionej wcześniej przyczyny w pojeździe Dingo uruchomiono granat dymny . Ranni zostali przewiezieni do wojskowych placówek medycznych w Gao i poddani leczeniu.

Rankiem 25 czerwca 2021 r. w okolicach Tarkint , około 180 kilometrów na północ od Gao, doszło do samobójczego ataku na części niemieckiej kompanii rozpoznawczej, w którym zostało rannych dwunastu żołnierzy niemieckich i jeden żołnierz belgijski, w tym trzech poważnie Niemców. Ponadto kilka pojazdów Bundeswehry zostało tak poważnie uszkodzonych, że trzeba je było zostawić. Zabójca złamał poprzez na zamku wagonu wykonane z pojazdów opancerzonych z pickupa , który został utworzony w celu ochrony obóz noc, a następnie wysadził się wraz z ładunkiem materiałów wybuchowych pojazdu. Ranni żołnierze niemieccy zostali przewiezieni do Niemiec 26 i 27 czerwca dwoma samolotami Bundeswehry do dalszej opieki. Jihadist'ów grupa extremist Jama'at Nusrat al Islam wa-l Muslimīn siebie odpowiedzialność za atak .

krytyka

Badanie przeprowadzone przez Fundację Nauki i Polityki opisuje rozmieszczenie Bundeswehry w Mali od lutego 2021 r. jako nieskuteczne. Według fundacji powodem jest to, że stabilizacja jako cel odgrywa w większości rolę podrzędną, a niemiecka polityka nie myśli o skutecznym zaangażowaniu w Mali. Według Fundacji Bundeswehra powstrzymuje się militarnie w Mali.

linki internetowe

Commons : Wielowymiarowa zintegrowana misja stabilizacyjna ONZ w Mali  - Zbiór obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ https://peacekeeping.un.org/en/mission/minusma
  2. ^ Misja pokojowa ONZ: ofiary śmiertelne. Organizacja Narodów Zjednoczonych, 30 września 2020, dostęp 26 października 2020 .
  3. ↑ a b c d e Kevin Sieff: „Najbardziej śmiertelna misja ONZ na świecie” Washington Post z 17 lutego 2017 r.
  4. ^ ONZ: Operacje pokojowe ONZ. (PDF) Źródło 14 maja 2017 (w języku angielskim).
  5. ↑ Rozszerzenie rozmieszczenia Federalnych Sił Zbrojnych w Mali (MINUSMA 2020/2021). Nadzór parlamentarny, 29 maja 2020 r., dostęp 23 lipca 2020 r .
  6. ^ Sandra Schmid: Niemiecki Bundestag - misja Bundeswehry "Minusma" w Mali przedłużona o rok. Źródło 19 maja 2021 .
  7. ^ Operacje pokojowe. (PDF) Centrum Międzynarodowych Operacji Pokojowych, 1 września 2016, dostęp 5 czerwca 2017 .
  8. ↑ Rada Bezpieczeństwa aktualizuje mandat misji ONZ w Mali, rozszerza dwie inne operacje. Centrum wiadomości ONZ, 25 czerwca 2014, wejście 2 sierpnia 2014 .
  9. ^ Rozdzielczość 2480 (2019). (PDF) ONZ, 28 czerwca 2019, dostęp 1 lipca 2019 .
  10. ↑ MINUSMA Fakty i liczby. Organizacja Narodów Zjednoczonych, 31 marca 2015, dostęp 20 listopada 2015 .
  11. ↑ MALI (MINUSMA). W: https://www.forsvarsmakten.se/ . Szwedzki MOD, dostęp 25 stycznia 2021 r .
  12. ↑ Pusdatin / ES: Indonezja wyśle kontyngent TNI MI-17 Helicopters Task Force do misji pokojowej w Mali Sumber: https://setkab.go.id/en/indonesia-will-send-contingent-of-tni-mi- 17-śmigłowce-siła-zadania-do-misji-pokoju-w-Mali /. W: https://setkab.go.id/ . Sekretariat Gabinetu Republiki Indonezji, 24 lipca 2015, wejście 5 stycznia 2021 .
  13. ↑ Mali. Dostęp 1 listopada 2017 r .
  14. ↑ C-130 rende C-295 w Força Nacional Destacada no Mali. (Niedostępne już online.) 16 marca 2015, zarchiwizowane od oryginału z 7 listopada 2017 ; dostęp 1 listopada 2017 r. (por.).
  15. ↑ larmee-de-lair-tunisienne-au-mali-pour-appuyer-la-minusma. W: http://kapitalis.com/ . 25 stycznia 2019, udostępniono 5 stycznia 2020 (w języku francuskim).
  16. ↑ Uwe Weber: MINUSMAWielowymiarowa zintegrowana misja stabilizacyjna ONZ w Mali: Przekazanie brytyjskiego obozu Bagnold. W: https://www.bundeswehr.de/ . PIZ EFK Bw, 18 grudnia 2020 r., udostępniono 5 stycznia 2021 r .
  17. ↑ Dan Sabbagh: Ten artykuł ma ponad miesiąc, Wielka Brytania rozpoczyna rozmieszczenie 300 żołnierzy w Mali w ramach misji ONZ. W: Strażnik. 3 grudnia 2020, udostępniono 5 stycznia 2021 .
  18. ↑ 300 brytyjskich żołnierzy zostaje wysłanych do Mali w ramach misji pokojowej ONZ. W: https://www.gov.uk/ . Ministerstwo Obrony i poseł Rt Hon Ben Wallace, 3 grudnia 2020 r., dostęp 5 stycznia 2021 r .
  19. ↑ OCHRONA OBYWATELI: À GAO, LA MINUSMA REÇOIT LE RENFORT DES FORCES ARMÉES DU ROYAUME-UNI. W: https://minusma.unmissions.org/ . PAO MINUSMA, 21 stycznia 2021, dostęp 21 stycznia 2021 (francuski).
  20. ↑ KAPITAN HUMA NAWAZ: Wkład żołnierzy armii pakistańskiej w ramach misji ONZ MINUSCA & MINUSMA. W: Hilal - Magazyn Sił Zbrojnych Pakistanu. Pakistan MOD, dostęp 25 stycznia 2021 r .
  21. ↑ a b Youri van der Weide, Britta Sandberg, Maximilian Popp, Héni Nsaibia, Patricia Huon, Matthias Gebauer, Emmanuel Freudenthal, DER SPIEGEL: Operacja wojskowa w Mali: Śmierć ludności cywilnej w wiecznej wojnie Francji. Źródło 5 lipca 2021 .
  22. ↑ Operacje wojskowe w Afryce Zachodniej – Eskalacja przemocy w Sahelu. Dostęp 7 czerwca 2020 r. (Niemiecki).
  23. ^ Deutsche Welle (www.dw.com): Niger: Strach przed terrorem - i wojsko | DW | 09.11.2020. Pobrano 12 października 2020 r. (Niemiecki).
  24. ^ Tessalit, premiera Attaque Terrore contre les casques bleus au Mali. W: https://www.rfi.fr/ . 24 października 2013, dostęp 22 sierpnia 2020 (w języku francuskim).
  25. ^ Mali: Attentat Meurtrier à Kidal Contre des Forces de la Minusma. W: https://www.rfi.fr/ . 14 grudnia 2013, dostęp 22 sierpnia 2020 (w języku francuskim).
  26. ↑ Mali: czwórka żołnierzy de la Minusma tués dans un assentat à Aguelhok. W: https://www.rfi.fr/ . 13 czerwca 2014, udostępniono 27 stycznia 2021 (w języku francuskim).
  27. ↑ Nord du Mali: dwóch żołnierzy burkinabè tués, 4 blessés dans un assentat samobójstwo. W: https://www.jeuneafrique.com/ . Za pośrednictwem AFP, 16 sierpnia 2014 r., dostęp 27 stycznia 2021 r. (w języku francuskim).
  28. ↑ 2 Apache vliegers omgekomen w Mali. (Nie jest już dostępny online.) Na stronie : www.defensie.nl. Ministerie van Defensie, 17 marca 2015, zarchiwizowane z oryginału 7 marca 2018 ; Źródło 29 marca 2018 (holenderski).
  29. ↑ Holenderskie oddziały ONZ zabite w Mali z powodu „niedociągnięć”. W: www.news24.com. news24, 29 września 2017, dostęp 30 marca 2018 .
  30. ↑ Dwóch holenderskich żołnierzy zginęło w wypadku w Mali. W: RP Online. Rheinische Post, 6 lipca 2016, dostęp 30 marca 2018 .
  31. ^ Grupa terrorystyczna: Atak w Mali, reakcja na wizytę Gaucka. Deutsche Welle , 13 lutego 2016, dostęp 13 lutego 2016 .
  32. ↑ Sekcja serwisu informacyjnego ONZ : Wiadomości ONZ - Mali: Rada Bezpieczeństwa, misja ONZ potępia atak na bazę Kidal, w wyniku którego ginie jeden „niebieski hełm”. 24 stycznia 2017, dostęp 6 marca 2017 .
  33. ↑ Niebieskie hełmy ONZ i siły malijskie celem „tchórzliwych” ataków terrorystycznych. Źródło 19 kwietnia 2017 .
  34. ↑ „Niebieski hełm” zginął w ataku na obóz misji ONZ w Timbuktu w Mali. Źródło 5 maja 2016 .
  35. ^ Szwedzcy żołnierze ranni podczas ataku moździerzowego w Mali. Źródło 5 maja 2016 .
  36. ↑ Dwóch zabitych w ataku na siły pokojowe ONZ w Mali
  37. ↑ Mali: Trzech sił pokojowych ONZ zabitych w ataku w Kidal. Źródło 15 czerwca 2017 .
  38. ^ ONZ, Rada Bezpieczeństwa potępiają śmiertelne ataki na misję pokojową w Mali. 14 sierpnia 2017, dostęp 18 sierpnia 2017 .
  39. ↑ Mali: Guterres zdecydowanie potępia śmiertelny atak na konwój misji ONZ. 26 października 2017, dostęp 28 października 2017 .
  40. ↑ Mali: un quatrième Casque bleu tchadien décédé suite à l'attaque du 26 października w regionie de Kidal. Źródło 21 listopada 2017 (francuski).
  41. ↑ Thomas Wiegold: Bitwy w Mali: zabite niebieskie hełmy, helikoptery Bundeswehry w akcji (z korektą). W: oczy prosto przed siebie! Źródło 24 listopada 2017 .
  42. ↑ Associated Press: 4 siły pokojowe ONZ, 1 malijski żołnierz zabity w 2 atakach. Źródło 25 listopada 2017 .
  43. ↑ LA MINUSMA CONDAMNE FERMEMENT L'ATTAQUE CONTRE LE CAMP ONUSIA À KIDAL. W: https://minusma.unmissions.org/ . MINUSMA, 22 marca 2018, dostęp 22 marca 2018 (w języku francuskim).
  44. ↑ ATTAQUE SUR LE CAMP DE LA MINUSMA À AGUELHOK. W: https://minusma.unmissions.org/ . MINUSMA, 6 kwietnia 2018, dostęp 6 kwietnia 2018 (w języku francuskim).
  45. ↑ UN CASQUE BLEU TUÉ LORS D'UNE ATTAQUE DANS LA VILLE DE GAO. W: https://minusma.unmissions.org/ . MINUSMA, 7 kwietnia 2018, dostęp 7 kwietnia 2018 (w języku francuskim).
  46. ↑ ATTAQUE DE TOMBOUCTOU. W: https://minusma.unmissions.org/ . MINUSMA, 15 kwietnia 2018, dostęp 22 kwietnia 2018 (w języku francuskim).
  47. ↑ Dziesięciu członków sił pokojowych ONZ zginęło w ataku terrorystycznym w północnym Mali. W: news.un.org. Źródło 20 stycznia 2019 .
  48. ↑ Mali: dwa casques bleus tués et plusieurs autres blessés dans l'explosion d'une mine. W: https://news.un.org . UN DKPO, 25 stycznia 2019, dostęp 25 stycznia 2019 (w języku francuskim).
  49. ↑ Zabicie egipskich sił pokojowych w Mali „może stanowić zbrodnie wojenne”, ostrzega Guterres, wzywając do „szybkiego działania”. W: https://news.un.org . PAO UNPKO, 21 kwietnia 2019, dostęp 21 kwietnia 2019 .
  50. ↑ OŚWIADCZENIE PRASOWE RADY BEZPIECZEŃSTWA W SPRAWIE ATAKÓW NA NARODÓW ZJEDNOCZONYCH WIELOWYMIAROWA ZINTEGROWANA MISJA STABILIZACJI W MALI (MINUSMA). W: https://minusma.unmissions.org . PAO UNPKO, 19 maja 2019, dostęp 20 maja 2019 .
  51. ↑ WYPADEK W MALI. Belgijskie Ministerstwo Obrony, 1 stycznia 2020 r., wejście 5 stycznia 2020 r. (w języku francuskim).
  52. ↑ Julie Debrackeler: TWEEDE INCYDENT W MALI: DE FEITEN OP EEN RIJ. W: https://mil.be/nl/artikel/tweede-incident-mali-de-feiten-op-een-rij . Belgijskie Ministerstwo Obrony, 31 stycznia 2020, dostęp 10 lutego 2020 (ndl).
  53. ↑ MINUSMA Wielowymiarowa zintegrowana misja stabilizacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Mali: Improwizowany atak urządzeń wybuchowych w Mali. W: https://www.bundeswehr.de/ . Dowództwo Operacyjne Niemieckich Sił Zbrojnych PIZ, 25 lutego 2020 r., wejście 3 marca 2020 r .
  54. ^ Siły pokojowe ONZ zginęły w improwizowanym ataku wybuchowym w Mali. W: https://peacekeeping.un.org/ . PAO MINUSMA, 11 maja 2020, dostęp 12 maja 2020 .
  55. ↑ MAHAMAT SALEH ANNADIF POTWIERDZENIE ATTAKU SZKODOWEGO BLEUS DE LA MINUSMA. W: https://minusma.unmissions.org/ . PAO MINUSMA, 18 czerwca 2020, dostęp 21 czerwca 2020 (w języku francuskim).
  56. ↑ KOMUNIKAT PRASOWY - KOPALNIA: UN CASQUE BLEU TUÉ DANS LES ENVIRONS DE KIDAL. W: https://minusma.unmissions.org/ . PAO MINUSMA, 15.10.2020, dostęp 26.10.2020 (francuski).
  57. ↑ REGION TOMBOUCTOU: LES CASQUES BLEUS REPOUSSENT DES ASSAILLANTS LORS D'UNE ATTAQUE COMPLEKS SUR L'AXE DOUENTZA-TOMBOUCTOU. W: https://minusma.unmissions.org/ . PAO MINUSMA, 13 stycznia 2021, dostęp 15 stycznia 2021 (francuski).
  58. ↑ TESSALIT: POKOJNIK ginie po wybuchu w kopalni. W: PAO MINUSMA. 15 stycznia 2021, udostępniono 21 stycznia 2021 .
  59. ↑ Mali: le Conseil de sécurité condamne l'attaque meurtrière contre la MINUSMA. W: https://news.un.org/ . PAO UNSC, 3 kwietnia 2021, dostęp 4 kwietnia 2021 (francuski).
  60. ↑ OŚWIADCZENIE NA RZECZ SEKRETARZA GENERALNEGO W SPRAWIE ATAKU NA OBÓZ ONZ W AGUELHOK, REGION KIDAL, W MALI. W: https://minusma.unmissions.org/ . PAO MINUSMA, 2 kwietnia 2021, dostęp 4 kwietnia 2021 .
  61. ↑ Sekretarz Generalny mianuje generała dywizji Jean-Paula Deconincka dowódcy sił belgijskich, Wielowymiarowej Zintegrowanej Misji Stabilizacyjnej ONZ w Mali (komunikat prasowy ONZ z 2 marca 2017 r.)
  62. ↑ Sekretarz Generalny mianuje generała porucznika Dennisa Gyllensporre dowódcę sił szwedzkich Wielowymiarowej Zintegrowanej Misji Stabilizacyjnej ONZ w Mali (komunikat prasowy ONZ z 30 sierpnia 2018 r.)
  63. ↑ MINUSMA: Nowy dom na piaskach pustyni Przybycie pierwszych niemieckich żołnierzy do Gao. W: www.Einsatz.bundeswehr.de. Źródło 18 listopada 2016 .
  64. ↑ Bundeswehra podejmuje misję rozpoznawczą od MINUSMA. W: www.Einsatz.bundeswehr.de. Źródło 18 listopada 2016 .
  65. ↑ Niemiecki kontyngent MINUSMA pod nowym kierownictwem. W: www.Einsatz.bundeswehr.de. Źródło 18 listopada 2016 .
  66. ↑ Zmiana na czele kontyngentu MINUSMA. Źródło 9 lutego 2016 .
  67. ^ Lider kontyngentu Niemiecki kontyngent MINUSMA. Źródło 31 lipca 2017 .
  68. ↑ Spadochroniarze przejmują 7. niemiecki kontyngent MINUSMA. 1 lutego 2018, dostęp 1 lutego 2018 .
  69. ^ Zmiana limitu w Gao. W: https://www.Einsatz.bundeswehr.de . PIZ Einsatzführungkommando Bw, 2 kwietnia 2019, dostęp 5 kwietnia 2019 .
  70. ↑ MINUSMA: Zmiana przywództwa w Gao. W: https://www.Einsatz.bundeswehr.de . Dowództwo Operacyjne Niemieckich Sił Zbrojnych PIZ, 2 października 2019 r., dostęp 14 października 2019 r .
  71. ^ Niemiecki Bundestag - głosowania imienne. Źródło 7 grudnia 2019 .
  72. ^ Niemiecki Bundestag - głosowania imienne. Źródło 7 grudnia 2019 .
  73. ↑ Bundeswehra ma pozostać w Mali jeszcze przez rok. Niemiecki Bundestag , 27 stycznia 2016, wejście 28 stycznia 2016 .
  74. ↑ 152. sesja niemieckiego Bundestagu: Ostateczny wynik głosowania imiennego nr 1 w sprawie rozmieszczenia Federalnych Sił Zbrojnych w Mali. (PDF) Niemiecki Bundestag , 28 stycznia 2016, dostęp 28 stycznia 2016 .
  75. ↑ Misja w Mali: pierwsi niemieccy żołnierze na misję MINUSMA przybyli do Gao , dostęp 31 stycznia 2020 r.
  76. ↑ 120 żołnierzy z Eutin przygotowuje się do misji w Mali. Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag , 28 stycznia 2016, dostęp 12 lutego 2016 .
  77. ↑ Bundeswehra podejmuje misję rozpoznawczą od MINUSMA. W: www.Einsatz.bundeswehr.de. Źródło 18 listopada 2016 .
  78. ↑ Mieszana kompania rozpoznawcza przygotowuje się do misji w Mali. Źródło 9 lutego 2016 .
  79. ↑ Ochrona na pustyni - Ochrona mienia w MINUSMA (Część 2). Źródło 19 lutego 2017 .
  80. ↑ Utwór Bad Reichenhall w sercu Afryki. Źródło 31 maja 2016 .
  81. ↑ Dostawcy gór wchodzą do akcji w Mali. Źródło 12 lutego 2017 .
  82. ↑ Mali Mission już drugi rok dla obrońców własności. Źródło 12 lutego 2017 .
  83. ↑ Większa ochrona żołnierzy w Mali. Źródło 18 marca 2017 .
  84. ↑ MANTIS - ochrona na najwyższym poziomie. W: www.bmvg.de. 26 stycznia 2018, dostęp 14 lutego 2018 .
  85. ↑ Patrol w rozżarzonym piecu dla 233 Batalionu Piechoty Górskiej. Źródło 31.05.2017 .
  86. ↑ Seedorf: Rozmieszczono prawie 400 żołnierzy. 21 listopada 2017 . Źródło 14 stycznia 2018 .
  87. ↑ Certyfikat zdobyty: Jäger Battalion 291 gotowy do misji ONZ. W: http://www.deutschesheer.de . PIZ German Army, 3 sierpnia 2018, dostęp 13 października 2018 .
  88. ↑ Christian Wechslinger: 200 myśliwych Struberów wyjeżdża do Mali na pół roku. W: https://www.berchtesgadener-anzeiger.de . 1 marca 2019, dostęp 22 kwietnia 2019 .
  89. ↑ Myśliwi szkolą się do rozmieszczenia za granicą w Mali. W: https://www.bundeswehr.de/ . PIZ Armia Niemiecka, 17 grudnia 2019 r., dostęp 11 lutego 2020 r .
  90. ↑ Siódma zmiana Jednostki Ochrony Sił wyjechała do Mali. W: http://kariuomene.kam.lt/ . Ministerstwo Obrony Litwy, 2 kwietnia 2020, dostęp 23 września 2020 .
  91. ↑ David Matei: Ćwiczenia bojowe przed operacją. W: https://www.bundeswehr.de/ . PIZ Armia Niemiecka, 3 lipca 2020, dostęp 3 lipca 2020 .
  92. ↑ VIII zmiana Jednostki Ochrony Sił rozmieszczona na misji w Mali. W: http://kariuomene.kam.lt/ . Ministerstwo Obrony Litwy, 21 września 2020, dostęp 23 września 2020 .
  93. ^ Bundeswehr.de: Mali: Pierwszy lot operacyjny Czapli. W: www.bundeswehr.de. Źródło 18 listopada 2016 .
  94. ↑ Rekonesans w Mali: Czapla jest w pełni sprawna. Źródło 9 lutego 2016 .
  95. ↑ MINUSMA: 1000 godzin lotu Heron 1 nad Mali. Pobrano 30 kwietnia 2016 .
  96. ↑ 8.000 godzin lotu HERON w Mali. W: https://www.bmvg.de . Pracownicy prasowi i informacji w BMVg, 21 maja 2019 r., dostęp 21 maja 2019 r .
  97. ↑ Mali: Baza transportu lotniczego w sąsiednim Nigrze. Źródło 9 lutego 2016 .
  98. ↑ Transfer zakończony: Wszystkie cztery helikoptery ratunkowe są w Gao. Źródło 9 lutego 2016 .
  99. ↑ Mali: Pierwsza akcja ratunkowa niemieckiego NH-90 w Gao. Źródło 3 marca 2017 .
  100. ↑ Tiger do Mali: pierwszy etap zakończony. Źródło 21 marca 2017 .
  101. ↑ Misja ONZ w Mali: Pierwsza misja Tygrysa. Źródło 15 maja 2017 .
  102. ↑ Zmiana dowództwa w „Heeresfliegerregiment 76 – Braterstwo broni”. W: www.deutschesheer.de. 6 lutego 2018, dostęp 14 lutego 2018 .
  103. ↑ Koniec misji: Ostatni lot misyjny Tygrysa w Mali. W: https://www.bmvg.de . Dowództwo Operacyjne PIZ, 15 czerwca 2018 r., dostęp 4 sierpnia 2018 r .
  104. ↑ informacja publiczna nr 25/18. Bundeswehra, 20.06.2018, dostęp 25.06.2018 .
  105. ↑ Koniec misji – NH-90 żegna się z Mali. W: https://www.bmvg.de . Dowództwo Operacyjne PIZ, 3 lipca 2018 r., dostęp 4 sierpnia 2018 r .
  106. ↑ LE CONTINGENT CANADIEN DÉMARRE SES ACTIVITÉS AU SEIN DE LA MISSION DES NATIONS AU MALI. W: https://minusma.unmissions.org . PAO MINUSMA, 2 sierpnia 2018, dostęp 4 sierpnia 2018 .
  107. ^ Henry Jones: Trzy Chinooki Królewskich Sił Powietrznych przybywają do Mali. W: https://ukdefencejournal.org.uk . 19 lipca 2018, dostęp 4 sierpnia 2018 .
  108. ↑ Wsparcie misji ONZ Minusma: Bundeswehr wysyła do Mali śmigłowce transportowe. W: Spiegel online . 20 czerwca 2021, udostępniono 25 lipca 2021 .
  109. ↑ Thorsten Jungholt: Misja w Mali: Kiedy cywile mają ratować rannych żołnierzy Bundeswehry. W: Ściągacz online . 27 kwietnia 2021, udostępniono 25 lipca 2021 .
  110. ↑ Nowy pas startowy jest oddany do użytku w Gao w Mali | Misje stałe. Źródło 26 stycznia 2021 .
  111. ↑ Mali: modernizacja lotniska w Gao. 15 września 2017, dostęp 2 stycznia 2018 .
  112. ↑ MINUSMA: Ostrzał żołnierzy niemieckich. Źródło 19 kwietnia 2017 .
  113. ↑ Misja ONZ w Mali: niemieccy żołnierze ostrzeliwani w Gao. Źródło 19 kwietnia 2017 .
  114. ^ Farhan Haq: Daily Press Briefing przez Biuro Rzecznika Sekretarza Generalnego. Biuro Przewodniczącego Sekretarza Generalnego ONZ, 26 lipca 2017, wejście 26 lipca 2017 .
  115. ↑ MINUSMA: Crash śmigłowca szturmowego Tiger. Źródło 27 lipca 2017 .
  116. ↑ tagesschau.de: Mali: Błędy konserwacji powinny być przyczyną awarii „Tigera”. Źródło 12 grudnia 2018 .
  117. ↑ Mali: Nieumyślny strzał – dwóch rannych żołnierzy niemieckich. 14 listopada 2017 . Źródło 17 listopada 2017 .
  118. ^ MINUSMA: Ostrzał sił niemieckich (druga aktualizacja). W: https://www.bundeswehr.de . Dowództwo Operacyjne PIZ, 17 lutego 2019 r., dostęp 3 marca 2019 r .
  119. ↑ Ranny w wypadku drogowym na służbie. W: https://www.bundeswehr.de/d . Dowództwo Operacyjne PIZ, 26.11.2019, dostęp 27.11.2019 .
  120. ↑ Zwiadowcy w Mali zastawiali miny-pułapki. W: Dziennik Bundeswehry. 1 marca 2020, dostęp 20 marca 2020 .
  121. ^ Trzej belgijscy żołnierze ranni w eksplozji IED w Mali, drugi incydent w tym roku. W: https://defpost.com/ . 31 stycznia 2020, udostępniono 21 sierpnia 2020 .
  122. ↑ tagesschau.de: Atak na jedność ONZ w Mali. Źródło 19 marca 2020 .
  123. ↑ MINUSMA: Incydent z amunicją. W: https://www.bundeswehr.de/ . Dowództwo Operacyjne PIZ, 29 kwietnia 2020 r., udostępniono 20 maja 2020 r .
  124. ^ Matthias Gebauer: Atak w Mali - patrol Bundeswehry ledwo uniknął wybuchu cysterny. W: Spiegel online . 30 czerwca 2021, udostępniono 17 lipca 2021 .
  125. ^ Po ataku w Mali - wszyscy ranni żołnierze z powrotem w Niemczech. W: Tagesschau . 27 czerwca 2021, udostępniono 17 lipca 2021 .
  126. ↑ Matthias Gebauer: Grupa terrorystyczna JNIM zamierza zaatakować niemieckie siły zbrojne. W: Spiegel online . 5 lipca 2021, udostępniono 5 lipca 2021 .
  127. ↑ Jan Puhl: Libia i Mali: Badanie krytykuje wykorzystanie Niemiec i Francji. W: DER SPIEGEL. Pobrano 26 lutego 2021 .