Uwe Nettelbeck

Uwe Nettelbeck , właściwie: Hans-Uwe Bessert-Nettelbeck ; (Ur . 7 sierpnia 1940 w Mannheim ; † 17 stycznia 2007 w Bordeaux ) był niemieckim pisarzem , dziennikarzem i producentem muzycznym .

Życie

Podczas studiów (bez dyplomu) z literatury niemieckiej i socjologii Uwe Nettelbeck rozpoczął pracę jako dziennikarz w gazetach , magazynach , radiu i telewizji w 1962 roku . Jego artykuły o filmie i postępowaniach sądowych szybko uczyniły go jednym z najbardziej znanych autorów ZEIT .

Nettelbeck wywołał skandal w 1968 roku, kiedy stanął po stronie kontrowersyjnego filmu „ Szczególnie cenny ” reżysera Hellmutha Costarda , który dyrekcja festiwalu Oberhausen Short Film Festival chciała wyrzucić z programu. Film, w którym penis recytuje przemówienie polityka na temat prawa dotyczącego finansowania filmu , został wyprodukowany przez żonę Nettelbecka, Petrę . Uwe Nettelbeck nazwał ją „wstępnym szefem kuchni niemieckiego kina undergroundowego. Coś osiągnie, chociaż żadna wypożyczalnia tego nie kupi, żadne dostępne kino tego nie pokaże, bo to byłoby coś: film, którego nie da się wkomponować w naszą scenę kulturalną, który zmusza drugą stronę do pokazania swoich barw i braku liberalnej reakcji. tak jak chce, ale autorytarnie, jak musi, gdy sprawy stają się poważne ”.

W swojej pracy, Nettelbeck czuł się coraz bardziej uregulowane i cenzurowane przez redaktor naczelny czasu , zwłaszcza przez Theo Sommer . Dlatego w 1969 r. Przeszedł na emeryturę z tygodnika, w którym do tej pory pracował jako redaktor. Od marca 1969 r. Był zastępcą redaktora naczelnego czasopisma „ Beton” . Jego redaktor Klaus Rainer Röhl zwolnił go w sierpniu z powodu „różnic politycznych”. W latach 1970-1975 Nettelbeck wyprodukował zespół Faust . Od 1976 roku aż do śmierci redagował wraz z Petrą Nettelbeck pismo „ Die Republik” . Para przeniosła się do Maransin niedaleko Bordeaux w 1992 roku, „przerażona triumfalizmem i rasizmem w zjednoczonych Niemczech” .

Uwe Nettelbeck był żonaty z rzecznikiem programu i aktorką Petrą Nettelbeck (z domu Krause) od 1964 roku . Małżeństwo zaowocowało dwiema córkami, Anouchką i Sandrą. Sandra Nettelbeck jest reżyserką i scenarzystką filmową .

dziennikarstwo

Nettelbeck pisał od 1962 roku dla Die Zeit , od 1963 dla magazynów filmowych i krytyki filmowej , później także dla Südwestfunk , Westdeutscher Rundfunk i innych, początkowo głównie o kinie, sporadycznie także o literaturze , zwłaszcza literaturze trywialnej i muzyce pop . Od 1967 roku opublikował próbnych raporty w czasie , między innymi w ramach postępowania karnego przeciwko „sprawiedliwego killer” Jürgen Bartsch i na podpalenie domu towarowego dniu 2 kwietnia 1968 r . Dla dziennikarstwa Nettelbecka charakterystyczne jest to, że poważnie traktuje to, czego gardzi scena kulturalna , filmy gatunkowe , zwłaszcza westerny , ale także kryminały , muzyka rozrywkowa i telewizja . W swoich artykułach szczegółowo dokumentuje swoje źródła, co zapowiada późniejszą wolę zgromadzenia .

Jego bezkompromisowa postawa doprowadziła Nettelbecka do konfliktu nie tylko z konserwatywnymi redaktorami i czytelnikami, ale także z lewicą. Wbrew oskarżeniom Ulrike Meinhof, że przekształca się on w konkretny sposób w „instrument kontr-rewolucji”, upierał się, że dziennikarstwo polityczne powinno być nie tylko wyznaniem, ale także mediacją.

pięść

W 1969 roku Horst Schmolzi, odpowiedzialny za A&R w londyńskim oddziale wytwórni Polydor , zapytał Nettelbecka , czy mógłby założyć niemiecki zespół rockowy . Nettelbeck, który właśnie zerwał z dziennikarstwem, zgodził się, ale poprosił o znaczne postępy. Połączył dwa mniejsze zespoły, Nukleus i Campylognatus Citelli, w grupę Faust . W dawnym domu szkolnym w Wümme zaczął ćwiczyć i nagrywać z muzykami. Powstałe w ten sposób awangardowe płyty, które nie odniosły znaczącego sukcesu w Niemczech, są nadal wysoko cenione przez amerykańskich i brytyjskich fanów i krytyków jako arcydzieła Krautrocka . Kiedy Polydor dążył do komercjalizacji muzyki, producent i grupa podpisali umowę z Virgin Records . Nettelbeck: „Nie miałem pojęcia, co to jest reklama”. (Nie wiedziałem nawet, co miało być komercyjne). Chociaż Virgin Records wprowadziło na rynek The Faust Tapes za cenę singla , co sprawiło, że płyta się dobrze sprzedała , grupa odniosła trwały sukces, a publiczność zawiodła. Nettelbeck wycofał się z branży muzycznej w 1975 roku.

W czasie pracy z Faustem Nettelbeck wyprodukował także płyty Anthony'ego Moore'a i Tony'ego Conrada .

Praca literacka i redakcyjna

Twórczość literacka Uwe Nettelbecka wyrosła z wnikliwej analizy sceny kulturalnej . Pierwsze wyniki tej dyskusji zebrano w wydanym przez siebie tomie Mainz, który śpiewa i śmieje się […] . Błyszczyki stoją obok dokumentów, np. B. Listy od wydawców, redaktorów i redaktorów do autora; tekst „Der Dolomitenkrieg”, również zawarty w tomie, jest montażem literackim o wojnie w górach 1915–1918 . Książka zawiera już prawie wszystkie środki i procedury stylistyczne, które Nettelbeck rozwinie w swoim magazynie Die Republik .

Republika

Republika nr 94-97

Czasopismo Die Republik , założone przez Uwe Nettelbecka w 1976 r., Było wydawane przez niego samodzielnie do numeru 54, następnie razem z Petrą Nettelbeck , a od 86 do 91 współredaktorem był DE Sattler . Okładka i typografia są podobne do latarki Karla Krausa . Republika pojawiała się nieregularnie. Większość z nich jest napisana i zredagowana przez samego Uwe Nettelbecka, a także jego tłumaczenia. Po jego śmierci ukazało się ostatnie wydanie z numerem 123-125 (17 stycznia 2008); zawiera długi esej Nettelbecka na temat kina . Fragment, który można znaleźć we wczesnych wydaniach republiki, wskazuje na nieprzejednaną postawę pisma wobec sceny kulturalnej : „Firmy i instytucje są wykluczone z subskrypcji. Zamówienia reklamowe nie są przyjmowane; Niezamówione rękopisy i druki nie zostały sprawdzone, ale zniszczone, na listy i zapytania kierowane do redakcji nie udzielono odpowiedzi ”.

Oprócz działalności kulturalnej Nettelbeck zajmował się kryminalistyką i metodami policyjnymi w Die Republik , z Charlotte Corday , kolonizacją Peru, telewizją, powieścią detektywistyczną i kwestiami tłumaczeniowymi , z pisarzami Gustave Flaubert , Johann Wolfgang von Goethe , Johann Georg Hamann , Friedrich Hölderlin , Herman Melville , August Strindberg i Johann Heinrich Voss , alpinista Maurice Wilson , reżyser Sam Peckinpah i muzyk Jerry Lee Lewis . W magazynie zostały opublikowane teksty Franza Junga , Maurice'a Maeterlincka i Julesa Micheleta . W skład zespołu wchodzili eseistka filmowa Frieda Grafe , filmowcy i artyści Heinz Emigholz i Harun Farocki , fotograf Silke Grossmann, filmowiec i socjolog Robert Krieg , reżyser i autor słuchowisk radiowych Peter Michel Ladiges , dziennikarz Stefan Ripplinger , DE Sattler , wydawca Jörg Schröder , teoretyk kultury Klaus Theweleit oraz pisarz i tłumacz Hans Wollschläger .

Redakcja

Z prac nad republiką wyłoniły się różne wydania, na przykład Franz Jung i Jules Michelet . W latach 80. wydawnictwo Franz Greno opublikowało pierwsze 13 z 30-tomowego wydania pism Karla Philippa Moritza (1756–1793) pod redakcją Petry i Uwe Nettelbecków. Po bankructwie wydawcy wydanie musiało zostać tymczasowo wstrzymane do czasu znalezienia mecenasa . Został ostatecznie zarzucony dopiero w 2006 roku.

Karl Philipp Moritz

Oprócz pracy nad wydaniem dzieła Karla Philippa Moritza powstał kilkutysięczny montaż literacki , który pozostał fragmentem i do tej pory nie został opublikowany, Karl Philipp Moritz . Można go uznać za ważne dzieło pisarza Nettelbecka.

efekt

Chociaż Uwe Nettelbeck, z nielicznymi wyjątkami, nie opublikował żadnych recenzji filmowych od 1960 roku, a przedmiotem kinie grał jedynie niewielką rolę w tekstach Rzeczypospolitej pisał , że jest nadal powszechnie postrzegany jako krytyk filmowy dzisiaj . Peter von Becker zauważył w Tagesspiegel : „Ten aborowany student literatury Nettelbeck pisał w, w porównaniu z dzisiejszymi, naprawdę szalonymi latami 60., często na całych stronach„ Zeit ”lub w magazynie„ Filmkritik ”o Godardzie i Hitchcocku , Truffaut i Kubricku , Pasolinie i Bergmana na temat nowego niemieckiego filmu krótkometrażowego lub amerykańskiego podziemia, eseje o takiej jasności, ostrości percepcji i gęstości refleksji, których nigdy nie można było przeczytać na późniejszych stronach poświęconych kulturze ”.

Republikę dostrzegali przede wszystkim jej przeciwnicy, którzy przedstawiali Nettelbecka jako epigona Karla Krausa. Pisarz Eckhard Henscheid , który wcześniej został przez niego zaatakowany i zdemaskowany, zaliczał Nettelbecka do tych, którzy chcieli czerpać prestiż z „a) działania jako Karl-Kraus-Verweser, b) praktycznie biorąc pod uwagę literaturę XVIII wieku godną estetyka ic) iw rezultacie ignorowanie całej obecnej produkcji literacko-filozoficznej zniesmaczonej jako trzecia do piątej klasy. "

Jako pisarz jest czasami mylony z wczesnym przedstawicielem literatury popularnej . Tak więc literaturoznawca Dirck Linck. W nekrologi z taż i Welt wyrażają się w podobny sposób . Jednak wszystkie odnoszą się do jednego tekstu Nettelbecka, „Temat ogólny„ trywialne mity ”(tak to nazwać)” (1970).

Nota autobiograficzna (1965)

W: Filmkritik 4/1965, s. 237-238.

„Uwe Nettelbeck. Urodził się 7 sierpnia 1940 roku w Mannheim, ale wkrótce przeszczepiony w okolice Lindau, czyli do Bawarii. Od szóstej do czwartej uczęszczałem do państwowego liceum w Lindau, a od gimnazjum do szkoły Birklehof w Hinterzarten, gdzie otrzymałem bona fide potwierdzenie . Po raz trzeci nie chcieli, żebym robił Obersekundę, więc zostałem wyrzucony ze szkoły z powodu złych ocen (siedem piątek i jedna szóstka) i niesfornego zachowania. Wróciłem do liceum w Lindau, niesprawiedliwie w gimnazjum. Jednak po kilku tygodniach i kilku stanowiskach dyrektorskich zostałem wyrzucony z tej szkoły z powodu słabych wyników i niesfornego zachowania. Trzy miesiące stażu w wydawnictwie, potem cztery miesiące niepodległości w Anglii, a potem wstąpienie do nowoczesnego domu edukacyjnego Schule Schloss Louisenlund koło Szlezwiku, gdzie ledwo zdołałem utrzymać się na powierzchni do ukończenia szkoły średniej (1961). Uznany za niezdolnego do służby wojskowej (wady, słaby wzrok i niedowaga), rozpocząłem studia (literaturoznawstwo, socjologia) w Getyndze i Hamburgu, z których zrezygnowałem po sześciu semestrach i pracy seminaryjnej. W trakcie studiów od jesieni 1962 roku nieprzerwanie współpracuje z redakcją fabularną „Die Zeit”, publikacjami (fabułami, krytyką literacką i filmową). Od wydania 3/1963 stałą współpracę z Enno Patalas . Filmowy reportaż z festiwalu i recenzja dla Frankfurter Hefte , praca dla radia i telewizji. Żonaty, jedna córka. Adres: Hamburg 39, Gellertstraße 28. ”

Dyskografia

Płyty wyprodukowane przez Uwe Nettelbecka:

Czcionki

  • „Ogólny temat„ trywialnych mitów ”(tak to nazwijmy)”. W: Renate Matthaei (red.): Trivialmythen . Marzec, Frankfurt / M. 1970, str. 151-179; ponownie w tekstach marcowych 1. Banalne mity . March at Area: Erftstadt 2004, s. 471–499
  • Moguncja śpiewa i śmieje się. Baloniści. Litery. Moguncja pozostaje Mainz. Historie o duchach. Wojna w Dolomitach. Suplementy. Verlag Petra Nettelbeck: Salzhausen-Luhmühlen 1976
    • Wojna w Dolomitach. Dwa tysiące jeden: Frankfurt a. M. 1979 (oddzielna grafika z Moguncji, bo śpiewa i śmieje się )
  • Republika , nr 1–125 / 1976–2008; ok. 8 000 stron
  • Fantômas. Moralna historia usługi identyfikacji . Verlag Petra Nettelbeck: Salzhausen-Luhmühlen 1979
  • Cosmic (z Jörgiem Schröderem ). Marzec: Berlin / Schlechtenwegen 1982 (także w Die Republik , nr 55–60 / 3 czerwca 1982)
  • Charlotte Corday. Książka republiki (z Petrą Nettelbeck ). Verlag Franz Greno: Nördlingen 1986 (rozszerzona wersja Die Republik , nr 16-17 / 17 lipca 1977)
  • Karl Philipp Moritz, czytelnik . Wydawca Franz Greno: Nördlingen 1986
  • Nie mam pojęcia o sztuce i mało o biznesie. Recenzja filmu 1963-1968 . Ed. Sandra Nettelbeck. Philo Fine Arts: Hamburg 2011
  • Procesy. Raporty sądowe z lat 1967–1969 , pod redakcją Petry Nettelbeck, z posłowiem Henrika Ghanaata. Suhrkamp, ​​Berlin 2015. ISBN 978-3-518-42482-7 .

Notatki i dowody indywidualne

  1. Jego pełne imię i nazwisko pojawia się w akcie oskarżenia wydanym przez Sąd Okręgowy we Frankfurcie dotyczącym nieuprawnionego rozpowszechniania raportu przez Prezesa Federalnego Urzędu Kryminalnego Horsta Herolda . Akt oskarżenia jest cytowany w Die Republik, nr 48–54 / 8 maja 1980, s. 6
  2. a b c Bibliografia Uwe Nettelbeck . Verlag Die Republik: Maransin 2008
  3. „Wśród ważnych krytyków filmowych lat sześćdziesiątych Uwe Nettelbeck był małym księciem: gwiazdą muzyki pop, która z wściekłym temperamentem potrafiła pisać o kinie bardziej oryginalnie i muzycznie niż ktokolwiek inny w Niemczech.” Hans-Christoph Blumenberg : (Nekrolog dla Uwe Nettelbeck). W: DIE ZEIT 5/2007
  4. Uwe Nettelbeck: „Opis walki. O twórcach filmu Hellmuth Costard i Martin Müller ”. DIE ZEIT 13/1968 ; w całości przedrukowano w Klaus Behnken / Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, wydawca: krótki i mały. 50 lat Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Oberhausen . Hatje Cantz: Ostfildern-Ruit 2004, s. 125–129, tutaj s. 127
  5. Peter Rawert : W przypadku wątpliwości, lepiej przeciwko sędziemu. Theo Sommer nie będzie zadowolony: po prawie pięćdziesięciu latach pojawiają się polemiczne raporty sądowe Uwe Nettelbecka . W: Frankfurter Allgemeine Zeitung z 8 kwietnia 2015, s.10.
  6. Uwe Nettelbeck: „We własnym imieniu”. W: beton , 9/1969. „ Przyznaję, że moja decyzja, by nie przyczyniać się do tego, że czas czasem wygląda inaczej niż jest, była również odpowiedzią na prośbę o pozostawienie moich artykułów redaktorowi, jakim jest Theo Sommer, w celu bliższego przyjrzenia się rękopisowi [.. .] ”.
  7. ^ Stefan Ripplinger: „Poczta z Haßfurtu”. konkret 3/2007, s. 14f. Również nota prawna konkretnie 5 / 1969-18 / 1969
  8. „przerażony triumfalizmem i rasizmem po zjednoczeniu Niemiec” - Joe Boyd: Nekrolog. Uwe Nettelbeck. Niemiecki producent rockowy, krytyk filmowy i smakosz . W: The Guardian , 13 lutego 2007
  9. czasu ”, no. 49 , 50 i 51 /1967 r
  10. Uwe Nettelbeck: „ The Frankfurter Brandstifter-Trial  ( strona nie jest już dostępna , wyszukiwanie w archiwach internetowychInfo: Link został automatycznie oznaczony jako uszkodzony. Sprawdź łącze zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. . Cztery razy trzy lata więzienia za bezsensowną demonstrację ”. Najpierw w Zeit , 45/1968, ponownie w betonie ”, 3/2007@ 1@ 2Szablon: Dead Link / nurtext.zeit.de  
  11. O jednym z jego dzieł w telewizji, patrz Brigitte Weingart: „Ulotne czytanie: transkrypcje telewizyjne (Goetz, Kempowski, Nettelbeck)”. W: Ludwig Jäger i Georg Stanitzek, wyd .: Transkribieren. Media / czytanie . Wilhelm Fink: Monachium 2002, s. 91–114
  12. Przykład tego: Uwe Nettelbeck: „Ktokolwiek idzie, pochyla się do przodu. Współobywatele czytają zdjęcie lub poranny post. W demonstrantach mogą zobaczyć to, co już wiedzieli. Ale sam nie jesteś gazetą Bild ”. W: film , 3/1969. Artykuł składa się z refleksji Nettelbecka i długich cytatów z FAZ oraz przemówienia Kurta Georga Kiesingera . Także: Stefan Ripplinger: „Return to Sender. About Uwe Nettelbeck's quotages montages ”, Kultur & Gespenster, 7 / jesień 2008, s. 73–97
  13. „To rozsądne, że„ Konkret ”nie polega tylko na przedstawianiu lewicowej polityki w sposób dziennikarski, w tym czasopiśmie musi być również mowa o rozpowszechnianiu lewicowej polityki w sposób dziennikarski.” Uwe Nettelbeck: ( List do redakcji ), Spiegel , 12 / 1969
  14. Zobacz na przykład Julian Cope: KrautRockSampler. jeden przewodnik po wielkiej kosmicznej muzyce . Niemiecki - Clara Drechsler. Eksperymenty medialne Piepera: Löhrbach 1996, fragmenty oryginału i Andy Wilson: Faust - Stretch Out Time 1970–1975. Faust Pages: Londyn 2006
  15. Chris Cutler / Kersten Glandien: (wywiad z Uwe Nettelbeckiem). W: Faust. The Wümme Years 1970–73 (broszura zawierająca pudełko z 5 płytami CD), s. 33–38, tutaj s. 35. ReR Megacorp 2000
  16. Później także osobno: Uwe Nettelbeck: Der Dolomitenkrieg . Dwa tysiące jeden: Frankfurt / M. 1979
  17. „Moguncja śpiewa i śmieje się” jest prototypem „Republiki” . Hermann Bohlen : „Bardzo niebezpieczny. Ślicznotka Uwe Nettelbeck nie żyje, ale jego „republika” żyje ”. W: Frankfurter Rundschau , 25 stycznia 2007 oraz w Literaturkritik.de
  18. Cytowane tutaj z Die Republik , nr 1-4 / 8 września 1976, str. 240
  19. ^ „Fantômas”, zebrane w Uwe Nettelbeck: Fantômas. Moralna historia usługi identyfikacji . Wydawnictwo Petra Nettelbeck, Salzhausen 1979
  20. "Na rzece Pirú spotkali człowieka, który nazywał się Berú. Stąd wzięła się nazwa. Podróż Tupaka Yupanki". Die Republik, nr 41-47 / 26 września 1979, s. 9-439
  21. Uwe Nettelbeck (red.): Republika . Nie. 28-33 . Republika, Salzhausen / Frankfurt nad Menem 1978, s. 392 .
  22. Franz Jung: Pisma i listy w dwóch tomach . Pod redakcją Klausa Behnkena, Uwe i Petry Nettelbecka. Wydawnictwo Petra Nettelbeck, Salzhausen 1981
  23. Jules Michelet: Ptak . Przetłumaczone z języka francuskiego i zredagowane przez Uwe Nettelbecka. Verlag Franz Greno, Nördlingen 1986
  24. Powody tego podaje Uwe Nettelbeck w Die Republik , nr 120–122 / 28 września 2006, s. 176–180.
  25. Stefan Ripplinger: „Po drugiej stronie. Uwe Nettelbeck, 1940–2007 ” , Jungle World 4/2007. Więcej informacji na temat pracy pośmiertnej można znaleźć u Stefana Ripplingera: Uwe Nettelbeck. Przypominamy , zeszyt , 81/2013, pp 101-106.
  26. Uwe Nettelbeck napisał kilka artykułów na temat filmu i innych tematów dla tygodnika Jungle World w 1998 i 2003 roku ; zobacz pod linkami internetowymi
  27. Peter von Becker: „Błysk inspiracji. Teraz ukazuje się ostatnia edycja „Republiki”, a berliński Arsenał składa hołd Uwe Nettelbeckowi, który był jeźdźcem-widmem w dziennikarstwie fabularnym i eseju kulturalnym ” . W: Der Tagesspiegel , 15 stycznia 2008
  28. Wilhelm Bittorf oparł swoją opinię o tej republice na porównaniu z Kraus i nazywa się magazyn „THE Kohlhaasiade z self-made męczennika dziennikarstwa”. Wilhelm Bittorf: „Karl Kraus, pisane małymi literami ”, Der Spiegel , 42/1976. Wcześniej Hellmuth Karasek nazwał Nettelbecka „następcą Karla Krausa” na spotkaniu w Mainz, pozostaje Mainz Nettelbeck, który w porównaniu z nim wydaje mu się „często mniej sprawiedliwy, ale bardziej złośliwy, bardziej przekonany o własnej nieomylności”. Hellmuth Karasek: „A world out of quotes”, Der Spiegel , 17/1976.
  29. Eckhard Henscheid : Sudelblätter . Haffmans Verlag: Zurich 1987, tu cytowany w Die Republik nr 94–97 / 1 września 1997, s. 7. Wolfram Schütte wychował w swoim nekrologu Szara strefa prywatnego obywatela. Po śmierci samotnego dziennikarza Uwe Nettelbecka " ( Pamiątka z 8 marca 2016 r. W Internet Archive ), tytuł, online, 24 stycznia 2007 r., Podobne zarzuty. Nettelbeck też go zaatakował, w tym w: „Wolfram Schütte jest głupi. Krótki artykuł ”, film , 10/1969
  30. Dirck Linck: „'Liking Things': About a theme of Pop”. W: Ders i Gert Mattenklott: odpady. Prezentacja materiału i materiału w niemieckiej literaturze popularnej lat 60 . Wehrhahn Verlag: Hannover-Laatzen 2006, s. 125–160, tutaj s. 138
  31. Tobias Rapp : „W cieniu. Publicysta i redaktor Uwe Nettelbeck zmarł w zeszłą środę ”. taz , 22 stycznia 2007
  32. Hanns-Georg Rodek: „Uwe Nettelbeck (1939 [sic!] - 2007)”. Welt , 24 stycznia 2007
  33. Renate Matthaei (red.): Trivialmythen . Marzec, Frankfurt / M. 1970, str. 151-179; ponownie w tekstach marcowych 1. Banalne mity . March at Area: Erftstadt 2004, s. 471–499.
  34. Recenzja książki: Cord Riechelmann w Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 17 maja 2015, strona 41, Nothing but Truth

linki internetowe