Hoyerswerda

herb	Mapa Niemiec
	51.43333 14,25 117Współrzędne: 51° 26 '  N , 14° 15'  E
Podstawowe dane
Stan :	Saksonia
Powiat :	Budziszyn
Wysokość :	117 m n.p.m. NHN
Obszar :	95,44 km 2
Mieszkaniec:	31 790 (31.12.2020)
Gęstość zaludnienia :	333 mieszkańców na km 2
Kod pocztowy :	02977
Numer kierunkowy :	03571
Tablica rejestracyjna :	BZ, BIW, HY, KM
Klucz wspólnotowy :	14 6 25 240
LOKOD :	DE HWE
ORZECHY :	DED23
Adres administracji miasta :	Nowy ratusz Salomon-Gottlob-Frentzel-Straße 1 02977 Hoyerswerda
Strona internetowa :	hoyerswerda.de
Burmistrz :	Torsten Ruban-Zeh ( SPD )
Położenie miasta Hoyerswerda w powiecie Budziszyński

Hoyerswerda , Górnołużyckie Wojerecy ^{? / i} , jest dużym miastem powiatowym w powiecie Budziszyński w Wolnym Kraju Saksonii . Trzecie co do wielkości miasto Górnych Łużyc znajduje się około 35 km na południe od Cottbus i 55 km na północny wschód od Drezna na terenie osadnictwa serbołużyckiego . Miasto jest częścią Upper Central City Association of Bautzen , Görlitz i Hoyerswerda.

Osada, która otrzymała prawa miejskie w 1423 r. , istniała prawdopodobnie od XII wieku. Jednak Hoyerswerda pozostało małym miasteczkiem do lat 50. XX wieku. Dopiero wraz z rozbudową zakładów wydobycia, przetwarzania i rafinacji węgla brunatnego w „dzielnicy energetycznej” Cottbus po zniszczeniu miasta w czasie II wojny światowej, Hoyerswerda przeszła poważną rozbudowę urbanistyczną. Powstały osiedla mieszkaniowe, charakteryzujące się budownictwem prefabrykowanym , liczba ludności wzrosła z ok. 7 tys. po II wojnie światowej do ponad 70 tys. Wraz ze zmianami gospodarczymi spowodowanymi zjednoczeniem Niemiec populacja zaczęła gwałtownie spadać. W 1991 r. rasistowskie zamieszki w Hoyerswerda zwróciły uwagę na miasto w kraju i za granicą. Inkorporacje na dużą skalę w latach 90. zwiększyły obszar miejski, a w 2019 roku populacja wynosiła około 32 400.

geografia

Położenie geograficzne

Hoyerswerda leży na południowym skraju Pojezierza Łużyckiego , które zaczyna się w Brandenburgii i biegnie w kierunku południowo-wschodnim przez wschodnią Saksonię. Najwyższy punkt Hoyerswerda ma 153  m n.p.m. NN , najgłębsza 115  m (bez konstrukcji).

Obszary ochrony krajobrazu Lauta-Hoyerswerda-Wittichenau (d 51), obszar Elster wokół Neuwiese (d 52), lokalny obszar rekreacyjny Hoyerswerda (d 53) i Spanntich Knappenrode znajdują się na obszarze miejskim . Rezerwaty przyrody w pobliżu to Dubringer Moor na południowy zachód i Knappensee (d 54) na południowy wschód od Hoyerswerda. Jako chronione składnikiem krajobrazu jest obszar Werder Dörgenhausen sklasyfikowane.

Rozbudowa obszaru miejskiego

Rozszerzenie obszaru miejskiego wynosi 9 km w kierunku północ-południe i 19 km w kierunku wschód-zachód.

Struktura miasta

Hoyerswerda dzieli się na stare i nowe miasto oraz dzielnice:

• Bröthen / Michalken (górnołużycki Brětnja / Michałki ), 1406 mieszkańców
• Dörgenhausen (Němcy) , 672 mieszkańców
• Knappenrode (Hórnikecy) , 705 mieszkańców
• Schwarzkollm (Čorny Chołmc) , 792 mieszkańców
• Zeißig (Ćisk) , 908 mieszkańców

Neustadt dzieli się na 14 dzielnic: osiedla I do VII, osiedla VIII i IX (obszar mieszkaniowy „Kühnichter Heide”), zespół mieszkalny X (obszar mieszkaniowy „Seidewinkel”), centrum miasta, Kühnicht (Kinajcht) , Grünewaldring i Gondelteich .

Stare miasto podzielone jest na 9 dzielnic: Neida (Nydej) (składająca się z Groß Neida i Klein Neida), Dresdner Vorstadt, Am Bahnhof, Am Stadtrand, An der Neupetershainer Bahn, An der Thrune, Innere Altstadt, Senftenberger Vorstadt i Spremberger Vorstadt.

Sąsiednie społeczności

Sąsiednie gminy to (od północy zgodnie z ruchem wskazówek zegara) Elsterheide , Spreetal , Lohsa oraz miasta Wittichenau , Bernsdorf i Lauta .

Hydrologia

Wśród wód pierwszego rzędu Hoyerswerdaer Schwarzwasser płynie najpierw z południa do Kanału Schwarze-Elster, który zaczyna się na południowy wschód od Wittichenau , a nieco później do pierwotnego Schwarze Elster . Dzieli się ona na Alte Elster, która z kolei łączy się z Kossackgraben w Neuwiese i wpada do starego biegu Schwarzen Elster. Ponadto Bröthener See, staw gondolowy i części Scheibe See znajdują się na obszarze miejskim.

Następujące wody drugiego rzędu znajdują się w Hoyerswerda i jej dzielnicach.

Hoyerswerda	OT Bröthen / Michalken	OT Dörgenhausen	OT Knappenrode	OT Schwarzkollm	OT Zeißig
Thrunegraben, Winkelgraben, Waldgraben, Neidaer Graben, Feldgraben, Erlengraben, Schweissgraben Wudra, rów przeciwpowodziowy, Büschingsgraben ( dopływ stawu gondoli, który z kolei wpływa do Schwarze Elster. ), Vincenzgraben , Schwarzer Graben, Kossackgraben ( zaczyna się na poziomie dawny hotel dworcowy i biegnie stamtąd pod ziemią przez Bahnhofsvorstadt, przecina Heinestrasse, Schulstrasse i Luxemburgstrasse, zanim wyjdzie na jaw za Heckertsiedlung na zachód od Senftenberger Vorstadt.	Mühlgraben, Alter Wusckgraben, Wuschkgraben, Humenkgraben, Truschkagraben, Pantschelgraben, Grenzgraben, Winkelgraben, Michalkener Mühlgraben, Dorfgraben and Zuleiter, Stichgraben, Waldgraben A, Waldgraben B, Feldgraben, Ditchgraben, Source	Vincenzgraben, Erlengraben, Waldwiesengraben, Adlergraben, Feldgraben, Mittelteichabflussgraben, Schwarzwasser, Milaschgraben, Citroigraben, Bahnhofsgraben, Landwehrgraben, Grenzgraben, Michalkener Mühlgraben	Czarny rów	Schleichgraben, Leipper Mühlgraben, Graben C, Westschweißgraben, Ostschweißgraben, Kleinlaubuscher Graben, Steinteichgraben, Grenzgraben, Mittelwiesengraben A, Mittelwiesengraben B, Petzerberggraben, Dorfgraben, Przeciwpożarowe Gaśnicze, Weigrabenk, Dgramer, Kosgramer	Dorfgraben, Büschingsgraben.

Wraz ze spadkiem wydobycia węgla brunatnego i zamykaniem wyrobisk idzie w parze zaprzestanie odwadniania kopalni odkrywkowych. Dlatego woda gruntowa na obszarze miejskim musi być stale podnoszona i odprowadzana rowem. System składa się z trzech poziomych studni filtracyjnych, sieci rurociągów o długości około pięciu kilometrów oraz otwartego wykopu na zachodniej krawędzi, który zaczyna się na skraju Hoyerswerda i kończy za Nardt.

Hoyerswerda znajduje się w dolinie polodowcowej Łużyckiej . Zwierciadła wody od dawna flurnah obszar miał Auencharakter. Wzięli to pod uwagę wcześniejsi budowniczowie ze względu na pierwotną zabudowę w starym centrum miasta z domami niepodpiwniczonymi i rowami melioracyjnymi utworzonymi nad ziemią. Wraz z otwarciem na początku XX wieku kopalni odkrywkowych węgla brunatnego - również w okolicach Hoyerswerda - obniżono zwierciadło wody wokół wyrobisk, aby móc wydobywać węgiel. W latach sześćdziesiątych dobudowano również systemy odwadniania studni filtracyjnych, co spowodowało obniżenie poziomu wód gruntowych o kolejne dwa do czterech metrów do poziomu w niektórych przypadkach znacznie poniżej 114 m wysokości zero (HN). W 1958 r. dla nowych budynków ustalono rzędną wysokościową 114 m n.p.m., nie zwracając dostatecznej uwagi na stan przedgórniczy. Wraz z wznoszeniem prefabrykowanych budynków w nowym mieście zasypano dawne wykopy i wybudowano domy podpiwniczone. Byłyby teraz zagrożone przez wody gruntowe.

klimat

Stacja meteorologiczna Hoyerswerda znajduje się na północnych obrzeżach w rejonie rzeki Czarnej Elstery. Średnie roczne opady w latach 1961-1990 wynoszą 623 mm, a zatem są poniżej średniej niemieckiej, z wyjątkiem sierpnia. Najsuchszym miesiącem jest luty, najwięcej opadów przypada na sierpień.

fabuła

Nazwa miejsca

Nazwa Hoyerswerda składa się z dwóch części: Hoyer i Werda . Werda lub Werder oznacza wyspę na rzece lub wzniesienie na wilgotnej nizinie. Hoyer von Friedeburg był pierwszym znanym właścicielem zamku Hoyerswerda. Od połowy lat 90. Hoyerswerda nosi nazwę Konrad-Zuse -Stadt, co nie jest częścią oficjalnej pisowni.

Potocznie (ale także w zwykłych komunikatach prasowych) Hoyerswerda jest zwykle skracany jako Hoywoy, utworzony z pierwszych sylab nazw miejscowości niemieckich i serbołużyckich. W górnołużyckim miasto nazywa się Wojerecy , w dolnołużyckim Wórjejce , po polsku Wojerce , po czeskim Hojeřice ; jednak w Polsce i Czechach najczęściej określana jest niemiecką nazwą.

Przegląd Historyczny

Obszar Hoyerswerda znajdował się poza obszarem dawnego osadnictwa górnołużyckiego między Löbau a Kamenz, gdzie około 700 r . osiedlili się słowiańscy milzenowie . Nizina Czarnej Elstery była słabo zaludniona od czasu, gdy plemiona germańskie opuściły je wraz z migracją ludów. Dopiero w XII i XIII wieku tereny wokół Hoyerswerdy zostały zasiedlone w drugiej fazie rozwoju średniowiecznego państwa . Dużą część kolonistów, którzy zakładali tu nowe wsie, stanowili Serbołużyczanie z południowych rejonów Górnych Łużyc. Wykopaliska archeologiczne na terenie zamku w latach 80. XX wieku dostarczyły dowodów na to, że pierwszy zamek w tym miejscu powstał prawdopodobnie przed 1200 rokiem. Kościół w Hoyerswerda jest wymieniony w dokumencie biskupa miśnieńskiego z 1225 roku. 1268 Hoyerswerda jest wymieniona w akcie zaboru górnołużyckiego margrabiów brandenburskich . Zachodnią połowę panowania Hoyerswerda przydzielili państwu Budissin , natomiast wschodnią połowę przydzielili państwu Görlitz . Pierwszym znanym właścicielem zamku i dworu był Hoyer von Vredeberg, wymieniony w dokumencie z 1272 roku .

Miejsce rozwijało się powoli, ponieważ znajdowało się poza wielkimi szlakami handlowymi. Jego ludność była prawie w całości wiejska, w tym tylko nieliczni rzemieślnicy produkujący na potrzeby lokalne i dla mieszkańców okazałego zamku. W 1353 roku cesarz Karol IV odkupił od hrabiego Johanna i Günthera von Schwarzburg rządy Hoyerswerda w celu wzmocnienia czeskiego panowania na Łużycach. Zakup ten został sfinansowany przez członków Stowarzyszenia Sześciu Miast . W 1371 r. cesarz nadał Hoyerswerdzie prawa targowe , niedługo potem oddał je swemu nadwornemu marszałkowi Thimo VIII von Colditz . W 1382 roku Benesch von Dauba otrzymał Hoyerswerdę od króla Wenzela jako dziedziczne lenno. W 1423 r . Heinrich von Dauba nadał Hoyerswerdzie prawa miejskie i prawo do swobodnego wyboru soboru. Hoyerswerda pozostała miastem dworskim do końca dawnego porządku stanowego Łużyc Górnych (1815), to znaczy obywatelstwo musiało płacić podatki właścicielowi majątku i nie było reprezentowane w sejmach stanowych.

Heinrich von Duba często kłócił się z elektorem Friedrichem von Sachsenem ; w 1430 r. kazał zająć Hoyerswerdę przez swoje wojska, ale wkrótce wróciła do Górnych Łużyc. Nowym mistrzem został Friedrich von Schönburg , który w 1437 roku wykupił upadłe lenno od cesarza Zygmunta . W połowie XV wieku Hoyerswerda była małym miasteczkiem rolniczym i lokalnym rynkiem. W 1437 roku cesarz nadał miastu jarmark. W 1449 roku ukończono budowę trzykondygnacyjnego, kamiennego ratusza. Zgodnie z prawem miasto zostało podzielone na dzielnice podlegające jurysdykcji soborowej i możnej burglehn , w której zamkowi mężczyźni mieli swoje domy.

Friedrich von Schönburg był jednym z nielicznych zwolenników utrakwistycznego króla Czech Georga von Podiebrada . Król pomógł mu odzyskać władzę w 1454 r., po ponownym zajęciu Hoyerswerdy przez elektora saskiego w 1448 r. Po rozpadzie dóbr górnołużyckich za króla Jerzego jego pozostali zwolennicy zgromadzili się na zamku Hoyerswerda. Dlatego Górnołużycy rozpoczęli oblężenie jesienią 1467 roku pod dowództwem komornika Jaroslava von Sternberga . W sierpniu następnego roku garnizon zamkowy musiał się poddać, a twierdza została zburzona. Do roku 1490 miasto i rządy Hoyerswerda pozostawały w rękach komorników , po czym nowy król czeski Władysław II zwrócił je w ręce Schoenburgów . W latach 1515, 1531 i 1571 miasto spłonęło z wyjątkiem kilku kamiennych budynków.

W 1525 r. pod rządami Hoyerswerdy wybuchły niepokoje chłopskie, które można było stłumić jedynie przy pomocy wojsk z Sześciu Miast. Wysłannicy chłopów przenieśli się do Pragi, aby pozwać dwór królewski przeciwko zwiększonemu zainteresowaniu i usługom, ale zostali odrzuceni. W 1540 roku w Hoyerswerda wprowadzono reformację. Od końca XV wieku Schönburgowie starali się oddzielić swoje panowanie od Górnych Łużyc i nawiązać bezpośrednie związki z koroną Czech. Przede wszystkim nie chcieli już uczestniczyć w płatnościach podatkowych majątków na rzecz króla czeskiego. Z prawnego punktu widzenia Schoenburgowie przekonywali, że w przeciwieństwie do górnołużyckiego rycerstwa w Pradze, otrzymali lenno bezpośrednio od króla, a zatem władza Hoyerswerdy w ogóle nie należała do Górnych Łużyc. Majątki skarżyły się na tę interpretację i zostały potwierdzone w 1544 r. przez króla Ferdynanda I w ich opinii.

W 1567 roku Wilhelm von Schönburg zmarł jako ostatni potomek swego rodu, a Hoyerswerda wrócił do króla, który sprzedał go Heinrichowi von Maltitz . W celu zachowania swobód miasta Hoyerswerda musiał w 1580 roku wytoczyć proces von Maltitz przed praskim sądem apelacyjnym . W 1582 r . rządy kupił Seyfried von Promnitz . W 1592 r. kazał odbudować pałac, który spłonął trzy lata wcześniej, w stylu renesansowym. W 1620 roku Rudolf von Ponickau nabył miasto i zamek Hoyerswerda. Pod rządami jego rodziny miasto przechodziło z Górnych Łużyc do Saksonii (1621 i 1635). Był wielokrotnie zajmowany i plądrowany podczas wojny trzydziestoletniej (1628 oraz między 1631 a 1642 prawie co roku). W tym czasie za panowanie Hoyerswerda w kraju jako najwyższych urzędników królewskich dla administracyjnych, finansowych i sądowych Amtshauptmanna Seyfrieda (Siegfrieda) z Metzradtu (1600-1660) wykryto, którym również szlachta ziemska z Obersprembergu była dzisiejsza Spremberg . Epitafium z odpowiednim napisem i herbem na absydzie (na zewnątrz) w kościółku Spremberg upamiętnia wysoką wyborczy Saxon biurowego okaziciela. W 1651 roku Hoyerswerda kupił elektor saski Johann Georg I. W 1680 r. ratusz został odbudowany w obecnym kształcie po kolejnym pożarze miasta.

W 1705 August Mocny przekazał we władanie Hoyerswerda swojej tymczasowej kochanki Katharinie von Teschen . Nowa kochanka była ważnym patronem miasta, zwłaszcza lokalnego handlu i rzemiosła. Nakazała rozbudować i przebudować zamek w stylu barokowym. Losami Hoyerswerdy kierowała przez 32 lata Katharina von Teschen. W czasie wojny siedmioletniej , 25 września 1759 r. pod miastem doszło do bitwy wojsk austriackich i pruskich. W 1782 r. zniesiono przymusową pracę w Hoyerswerdzie. Pola dworu Vorwerk z Hoyerswerda zostały wydzierżawione rolnikom indywidualnym w okolicy.

W wyniku udziału Sasów w wojnach napoleońskich po stronie francuskiej Saksonia musiała w 1815 r. scedować północ i wschód Górnych Łużyc na rzecz Prus. Początkowo Hoyerswerda było miastem powiatowym Brandenburgii w powiecie Spremberg . 1 sierpnia 1825 r. miasto zostało włączone wraz z obszarem powiatu południowego jako powiat Hoyerswerda w województwie śląskim . W 1873 roku Hoyerswerda - Ruhland kolejową otworzył w Oberlausitzer Eisenbahn-Gesellschaft , która przyniosła wsparcie ekonomiczne jak duży warsztat został także zbudowany. W 1912 roku w Hoyerswerdzie powstała Domowina . W 1945 Hoyerswerda została uznana za twierdzę i mocno zniszczona. Najeźdźcy Armii Czerwonej podpalili niektóre części miasta.

Budownictwo przemysłowe 1955-1990

Kilka kilometrów na północ od miasta w 1955 r. wybudowano rafinerię węgla brunatnego (Kombinat) Schwarze Pump i trzeba było stworzyć przestrzeń życiową dla jej pracowników. Od 1957 roku popyt na mieszkania wzrosła coraz więcej, więc po raz pierwszy przestrzeni życiowej został utworzony w dużym bloku i cegieł . Powstało miasto socjalistyczne , zwane Drugim Miastem Socjalistycznym, z łącznie dziesięcioma osiedlami mieszkaniowymi i dziesiątkami tysięcy mieszkań. W 1981 roku populacja miasta osiągnęła maksimum 71 124 mieszkańców.

Powojenne budownictwo przemysłowe można z grubsza podzielić na cztery części. Od 1955 do około 1959 na obrzeżach starego centrum Hoyerswerda wybudowano około 2000 mieszkań. W latach 1957-1965 powstało siedem kompleksów mieszkaniowych, każdy z około 1200 mieszkaniami, reprezentujących pierwotną koncepcję nowego miasta po drugiej stronie Elster. W latach 1966-1975 na północny-wschód powstały dwa kolejne, znacznie gęściej zabudowane zespoły mieszkaniowe z łącznie ponad 6 tysiącami mieszkań. W drugiej połowie lat 80. na północnym skraju Neustadt powstał kompleks mieszkaniowy 10 z około 2000 mieszkań.

	czas budowy	Budowa	Mieszkanie
Dziedziniec stacji	31 sierpnia 1955-1958, 1970	Konstrukcja murowana, 1970 trzykondygnacyjny budynek narożny w konstrukcji wielkoblokowej	około 0350
Rozwój zachodniej krawędzi	1956-1957	Budynki murowane otynkowane z dachami czterospadowymi, później prefabrykowane duże bloczki ceglane	około 0850
Elsterbogen	1958-1959, 1961, 1963-1965	1958 konstrukcja murowana, później konstrukcja wielkoblokowa	około 0900
Zespół mieszkaniowy I	15 czerwca 1957-1964	Konstrukcja z dużych bloków	około 1200
Zespół mieszkaniowy II	1957-1961, 1962/63, 1970	1957–1961 budowa wielkoblokowa, 1962/63 typ P1, 1970 jedenaście kondygnacji	około 1200
Zespół mieszkaniowy III	1959 do 1961	Typ P1, pierwsze ośmiokondygnacyjne prefabrykowane budynki mieszkalne w historii	około 1200
IIIE (rozszerzenie)	około 1975		około 0500
Zespół mieszkaniowy IV	1961/63, 1976, 1984	Typ P1, wieżowiec 1976 Y, domy kostki 1984	około 1400, około 0200 (1976/1984)
Zespół mieszkaniowy V	1962-1964	Zmiana z typu P1 na nowo opracowany typ „Hoyerswerda”	około 1290
VE (rozszerzenie)		WK VE pięcio-, ośmio- i jedenastokondygnacyjny typ P2	około 1700
Zespół mieszkaniowy VI	1964/65		około 1200
Zespół mieszkaniowy VII	1964/65, 1984	koncepcja budowy nowego miasta uchwalona w latach pięćdziesiątych jest ukończona z trzyletnim opóźnieniem, ale bez pierwotnie planowanego centrum miasta, 1984 domy kostkowe	około 1160
Zespół mieszkaniowy VIII	1966-1972	1966 typ budynku prefabrykowanego „Hoyerswerda”, 1967 przebudowa na typ P2, obecnie pięciopiętrowy bez wind, już nie 150 mieszkańców na hektar, ale 300	około 3400
Zespół mieszkaniowy IX	1973-1975	P2, pięć i jedenaście kondygnacji	około 2700
Centrum miasta	1968, 1975-1984	jedenaście kondygnacji	około 2100
Zespół mieszkaniowy X	1986-1990	WBS 70 , pięć i sześć kondygnacji	około 2000

• 

  Dziedziniec stacji 1957

• 

  Elsterbogen 1958

• 

  Zespół mieszkaniowy I 1958

• 

  Profesor Paulick NPT (wskazując), główny architekt 1957-1963

• 

  Zespół mieszkaniowy III 1960

• 

  Zespół mieszkaniowy VIII 1968

W związku ze spadkiem liczby ludności, który rozpoczął się po upadku muru, w 1997 roku rozpoczęto rozbiórkę wielu jednostek mieszkalnych. Dzieje się tak przede wszystkim w trzech nowszych osiedlach, które docelowo mają zniknąć całkowicie. Do 31 stycznia 2007 r. wyburzono już 5535 mieszkań, a do 2020 r. powinno ich być ponad 12 tys. Wystawa w Domu Historii Republiki Federalnej Niemiec w Bonn w 2011 roku honoruje prace budowlane dla kombajnu Schwarze Pump i Neustadt of Hoyerswerda na powierzchni wystawienniczej około 15 m².

Po 1990

W 1990 roku mieszkańcy powiatów Hoyerswerda i Weißwasser zdecydowali w sondażu obywatelskim o przynależności do Wolnego Kraju Saksonii , co zostało potwierdzone przez oba sejmiki powiatowe.

W 1991 roku w Hoyerswerda doszło do zamieszek na tle rasowym . Zaatakowano kilka akademików dla osób ubiegających się o azyl i pracowników kontraktowych . Pod koniec kilkudniowych zamieszek migrantom przydzielono miejsca zamieszkania w innych społecznościach. Ukute w tym procesie słowo „ wolny od cudzoziemców ” zostało wybrane jako niesłowne słowo 1991 roku. W rezultacie podjęto wiele inicjatyw mających na celu ograniczenie prawicowego ekstremistycznego potencjału przemocy.

W latach 1993-1998 obszar miejski został powiększony lokacjami. Ponieważ liczba ludności nadal spada, wiele prefabrykowanych budynków w Neustadt zostało zburzonych od 1999 roku. Zespół mieszkaniowy X został w międzyczasie całkowicie rozebrany, poza domem towarowym i kostką (stan na koniec 2014 r.). Do 1995 roku Hoyerswerda była miastem powiatowym powiatu Hoyerswerda, a po jej rozwiązaniu 1 stycznia 1996 roku uzyskała status miasta samodzielnego , który ponownie utraciła w ramach kolejnej reformy powiatowej w sierpniu 2008 roku. Od tego czasu Hoyerswerda jest drugim co do wielkości miastem w powiecie Budziszyński .

Od kilku lat spadek liczby ludności uległ spowolnieniu, a populacja ustabilizowała się. Po Cottbus , Görlitz i Bautzen jest czwartym co do wielkości miastem w niemieckiej części Łużyc .

Inkorporacje

• 1890 rozbudowa gmin (Hamtske chěže), Burglehn i Haag
• 1957 gminy Kühnicht i Klein Neida (z Groß Neida )
• 1 lipca 1993: Gmina Bröthen (z Michalken )
• 1 stycznia 1994: Gmina Knappenrode
• 1 stycznia 1996: wspólnoty Schwarzkollm (z Koselbruch, Petzerberg i Neukolm) i Zeißig (z Klein Zeißig)
• 1 lipca 1998: gmina Dörgenhausen

Rozwój populacji

Populacja Hoyerswerda rosła powoli w średniowieczu i w okresie nowożytnym . Ze względu na liczne wojny, epidemie i klęski głodu powracał raz po raz. Do połowy XX wieku w mieście mieszkało zaledwie kilka tysięcy osób. Po wybudowaniu w 1955 r. zakładu rafinacji węgla brunatnego Gaskombinat Schwarze Pump wzrost populacji gwałtownie przyspieszył. Populacja wzrosła z około 10 000 w 1956 r. do rekordowego poziomu ponad 71 000 w 1981 r. W międzyczasie jednak populacja ponownie gwałtownie spadła.

31 grudnia 2018 r. oficjalna populacja Hoyerswerda wynosiła 32 658 (tylko główne rezydencje ) według aktualizacji Urzędu Statystycznego Wolnego Kraju Saksonii . Od czasu zmiany w Niemieckiej Republice Demokratycznej miasto straciło ponad połowę swojej populacji (ok. 36 tys. osób), głównie z powodu emigracji z powodu wysokiego bezrobocia i coraz częściej z powodu deficytu urodzeń. W stosunku do ówczesnych granic miasta Hoyerswerda od końca 1988 roku straciła nawet ok. 60 proc. mieszkańców (ponad 40 tys. osób). W 2011 roku TU Drezno przewidywało 28 700 mieszkańców dla Hoyerswerda w 2035 roku.

Religie

Większość mieszkańców miasta Hoyerswerda to osoby bezwyznaniowe. Szczególnie w Nowym Mieście wielu chrześcijan porzuciło luźne więzy kościelne w nowym miejscu zamieszkania, a członkowie kościoła stanowili tylko niewielką mniejszość.

Kościół ewangelicki w Niemczech

Do EKD należą trzy parafie. Należą one do Kościoła Ewangelickiego Berlin-Brandenburg-Śląskie Łużyce Górne .

Kongregacja Kościoła Jana

Oprócz starego miasta parafia Johannes obejmuje około 10 dzielnic i wsi, z których niektóre są łużyckie, w bezpośrednim sąsiedztwie miasta. Johanneskirche Hoyerswerda jest jednym z najstarszych budynków w mieście. Funkcję parafii i kościoła zimowego pełni kościół pogotowia im. Otto Bartninga z 1951 r . Został wybudowany na fundamentach nadinspektora w 1947 r. jako tzw.

Parafia ewangelicka Hoyerswerda-Neustadt

Parafia Ewangelicka Hoyerswerda-Neustadt obejmuje Neustadt Hoyerswerdas. Samodzielna kongregacja została założona na początku 1966 roku i przejęła kaplicę cmentarną zbudowaną w latach 1902/1903 i przekształciła ją w Dom Martina Luthera Kinga do września 1968 roku. 8 października 1989 roku zainaugurowany został rozbudowany Dom Martina Luthera Kinga w Hoyerswerda . Aby nie narażać ceremonii z udziałem przedstawicieli państwa, wcześniej nie odbyły się demonstracje. Wszyscy pastorzy protestanccy byli wrogo nastawieni do Stasi od 1970 roku, ponieważ byli zaangażowani w pracę społeczną i edukacyjną dla robotników.

Parafia ewangelicka w Schwarzkollm

Parafia ewangelicka Schwarzkollm w powiecie Schwarzkollm obchodziła w 1860 roku 150 rocznicę ponownego poświęcenia swojego kościoła w kościele Schwarzkollm .

Kościół Katolicki

Do 1540 r. odbywała się również wielkanocna procesja jeźdźców między Wittichenau a Hoyerswerda. Wraz z wprowadzeniem reformacji w Hoyerswerda w dniu 24 czerwca 1540 r., chwilowo zakończyło się także życie religijne katolików w kościele miejskim (Johanneskirche). Dopiero w latach 1572-1580 udało się władcom powołać księdza katolickiego do kościoła miejskiego.

Parafia katolicka „Święta Rodzina”

W związku z imigracją katolików poprzez industrializację Łużyc konieczna stała się budowa kościoła. 12 października 1913 r. wmurowano kamień węgielny pod kościół parafialny Świętej Rodziny . Konsekracji dokonał 25 maja 1914 r. biskup pomocniczy Karol Augustin z Wrocławia. W 1963 r. ponownie wygłoszono organy, na których nadal gra się co tydzień. Wraz z budową nowego miasta i emigracją katolickich repatriantów z Górnego Śląska w 1966 r. konieczny okazał się drugi budynek kościoła. W latach 1978-1980 powstał w Kühnicht dom kultury „Thomas More” jako jeden z nielicznych nowych budynków kościelnych w NRD. Kościół został zbudowany z prefabrykowanych paneli i trudno go było rozpoznać jako kościół z zewnątrz. W domu wspólnotowym od 1991 do 2011 roku mieścił się klasztor Sióstr Franciszkanek z Reute . W parafii nadal działa Katolicki Wikariusz „Do Świętych Aniołów Stróżów” Lohsa oraz katolicka parafia „Św. Josef „Lauta przed Hoyerswerda.

Parafia katolicka św. Marii Himmelfahrt Wittichenau-Kapelle Dörgenhausen

Ponieważ dzisiejsza dzielnica Dörgenhausen była własnością klasztoru St. Marienstern , pozostała katolicka nawet po reformacji. Kaplica w Dörgenhausen, zbudowana w latach 1952-1953, nadal należy do katolickiej parafii św. Marii Himmelfahrt w Wittichenau .

Inne wyznania i wspólnoty religijne

Oprócz Kościoła Zielonoświątkowego z jego Centrum Charyzmatycznym, apostolskiej służby Jezusa Chrystusa w dawnym Kreuzkirche , Kościoła Nowoapostolskiego z kościołem konsekrowanym w listopadzie 1992 r., Świadków Jehowy z Salą Królestwa i domem wspólnoty regionalnej wspólnoty kościelnej, odbywają się również spotkania Ewangelickiej Kongregacji Wolnego Chrystusa Hoyerswerda, Wolnego Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego oraz Ewangelickiego Wolnego Kościoła Kongregacji (Bracia).

Polityka

Rada Miejska

Rada miejska składa się z 30 członków. W minionych wyborach samorządowych następował następujący rozkład głosów i mandatów:

Partie i społeczności wyborcze	2019			2014
	Udział głosów	Siedzenia		Udział głosów	Siedzenia
Chrześcijańsko-Demokratyczna Unia Niemiec (CDU)	20,6%	7th		29,8%	10
Lewo	17,2%	5		25,0%	ósmy
Socjaldemokratyczna Partia Niemiec (SPD)	13,3%	4.		13,2%	4.
Sojusz 90 / Zieloni (ZIELONY)	03,8%	1		01,3%	-
Alternatywa dla Niemiec (AfD)	26,4%	ósmy		-	-
Wolna Partia Demokratyczna (FDP)	-	-		01,9%	-
Narodowa Partia Demokratyczna Niemiec (NPD)	-	-		04,4%	1
Wolne stowarzyszenie wyborcze StadtZukunft	10,3%	3		16,2%	5
Aktywny Hoyerswerda	08,5%	2		08,2%	2
całkowity	100%	30.		100%	30.
frekwencja wyborcza	54,8%			38,6%

Burmistrz

Wynik wyborów burmistrza 2006

Wynik drugiej tury wyborów burmistrza 2006

Pierwszym burmistrzem po II wojnie światowej był Arno Pinkau. Pełnił urząd od 1955 do 1974.

W wyborach burmistrza 10 września 2006 r. Stefan Skora (CDU) otrzymał 45,73% głosów. Ponieważ nie mógł osiągnąć absolutnej większości, dwa tygodnie później musiał startować w drugiej turze wyborów przeciwko indywidualnemu kandydatowi Sandro Fiebigowi i wygrał je z wynikiem 53,7%. Skora została zgłoszona jako kandydatka „Platformy Wyborczej dla Hoyerswerdy”, w skład której weszły frakcje rad miejskich CDU, FDP, Wolnych Wyborców StadtZukunft i SPD. Poprzednikiem Skory na stanowisku był Horst-Dieter Brähmig (PDS). W 2013 roku Skora została ponownie wybrana po dwóch głosowaniach.

6 września 2020 r. odbyły się wybory nowego burmistrza, w których żaden z kandydatów nie uzyskał bezwzględnej większości. W drugim głosowaniu 20 września 2020 r. Torsten Ruban-Zeh ( SPD ) otrzymał najwięcej głosów z 44,3%, a następnie Dorit Baumeister (sojusz wyborczy dla Dorit Baumeister ( Die Linke , Bündnis 90 / Die Grünen , Aktives Hoyerswerda)) z 33 , 4%, Marco Gbureck ( AfD ) z 16,2% i Claudia Florian ( CDU ) z 6,1%.

Lista Lordów Burmistrzów

1955-1974: Arno Pinkau ( SED ) - - - 1991-1994: Armin Ahrendt ( CDU ) 1994-2006: Horst-Dieter Brähmig ( PDS ) 2006–2020: Stefan Skora (CDU / Platforma wyborcza Hoyerswerdy) Od 2020: Torsten Ruban-Zeh ( SPD )

herb

Ozdobić herbem

W srebrze na zielonych wzgórzach trzy zielone dęby z liśćmi i owocami, okaleczone dolne gałęzie.

oznaczający

Wraz z trzema zielonymi dębami herb miasta Hoyerswerda nawiązuje do motywu, który był już używany na najstarszej znanej pieczęci miejskiej. Dęby, słowiański dub , pochodzą prawdopodobnie od panów Berka von Dubá , którzy posiadali majątek Hoyerswerda od 1382 do 1442 roku . Sam herb jest stosunkowo młody. W 1898 r. heraldysta Otto Hupp wydał herbowe przedstawienie pieczęci dla gmin niemieckich, w tym Hoyerswerda. Ta reprezentacja została później oficjalnie przyjęta po drobnych modyfikacjach.

Partnerstwo miast

Już w 1988 roku Hoyerswerda mógł ratyfikować partnerstwo z zachodnioniemieckim miastem Dillingen/Saar . W momencie zjednoczenia zawarto również stosunki miasta z Pforzheim i Solingen .

Partnerstwo między ośrodkami edukacji dorosłych w Hoyerswerda a fińskim miastem Huittinen było powodem partnerstwa między tymi dwoma miastami w 1998 roku. W podobny sposób w 2006 roku nawiązano partnerstwo z polskim powiatem Środa Wielkopolska ; Już wtedy istniało partnerstwo pomiędzy Liceum im. Léona Foucaulta w Hoyerswerda a Liceum w Środzie Wielkopolskiej .

Jeszcze przed inkorporacją istniały partnerstwa między Schwarzkollm i bawarskimi gminami Heinersreuth i Stephanskirchen od 1990 roku , a między Zeißig i czeską gminą Příkazy w Okresie Ołomuniec od 1980 roku .

Kultura i zabytki

Muzea i biblioteki

Lokalne muzeum historii lokalnej znajduje się w Hoyerswerda zamku . Inne obiekty muzealne to Muzeum Komputerowe Zuse i fabryka energii Knappenrode .

Według własnych oświadczeń Biblioteka Miejska Brigitte-Reimann zajmuje drugie miejsce w porównaniu wydajności bibliotek saksońskich.

Budynki i pomniki

Stare miasto Hoyerswerda to dobrze zachowany obszar małego miasteczka. Szczególnie warta zobaczenia jest Lange Straße , zabytkowa aleja rzemieślników z XVIII wieku . Jest to najstarsza ulica w Hoyerswerda iw tej formie, z parterową, zamkniętą zabudową, jest stosunkowo rzadko spotykana w Niemczech.

Zachowały się dwie strony zabytkowego rynku, dwie zostały zniszczone w czasie II wojny światowej. Stary ratusz został zbudowany w 1449 w stylu renesansowym z podwójnym schodów i łukowate portal i został odbudowany w obecnej formie w 1680 roku po pożarze miasta. Przed ratuszem stoi Fontanna Serbołużyczan autorstwa Jürgena von Woyskiego, która do 1994 roku jeszcze na dziedzińcu Ortenburga stała w Budziszynie i została przeniesiona Hoyerswerda . Stosunkowo pośrodku rynku stoi saska kolumna odległości pocztowych z milami pruskimi wskazanymi po 1815 roku . Oryginalna część szybu znajduje się w muzeum zamkowym, a oryginalny herb w Ringelnatzhaus w Wurzen .

Zamek Hoyerswerda to najstarsza budowla w mieście. Został zbudowany w XIII wieku jako zamek na wodzie na wyspie w dolinie Czarnej Elstery, do XV wieku służył jako fortyfikacja graniczna między Czechami a Brandenburgią i został całkowicie zniszczony w latach 1468 i 1589. Po przebudowie na trzykondygnacyjny zamek renesansowy, w 1727 roku został ponownie przebudowany i służył księżnej Urszuli Katharinie von Teschen . W 1781 r. stał się własnością państwową i od tego czasu służy jako budynek użyteczności publicznej. jako królewski sąd okręgowy i więzienie.

Nowe miasto Hoyerswerda na niektórych obszarach prezentuje stosunkowo wysokiej jakości zabudowę miejską z czasów NRD. Na szczególną uwagę zasługuje park z gajem honorowym poległych żołnierzy radzieckich w pobliżu Centrum Łużyckiego z dużą ilością pomników i obiektów rzeźbiarskich: kolumna z piaskowca z misą płomieni, rzeźba z brązu przedstawiająca osobę stawiającą opór autorstwa rzeźbiarza Jürgena von Woyskiego , tablice z piaskowca z inskrypcjami ku pamięci ofiar faszyzmu  - 135 polskich więźniów obozów koncentracyjnych, przypuszczalnie z magazynu centralnego w Niesky / łąka obozu koncentracyjnego Gross-Rosen , zamordowanych podczas marszu śmierci w kwietniu 1945 r., podobnie jak 102 Niemców, Polaków i Polegli żołnierze radzieccy, którzy na krótko przed zakończeniem wojny w Hoyerswerdzie i okolicznym środowisku polegli. Planetarium Hoyerswerda w Neustadt zostało zbudowane w latach 1966/69 przez obywateli w ramach Narodowej Agencji Odbudowy .

W latach 1975-1989 na Międzynarodowych Sympozjach Rzeźby pod dyrekcją Woyskiego powstawały liczne rzeźby z piaskowca, które obecnie można oglądać w Hoyerswerda.

Poza centrum miasta znajduje się młyn słupowy Dörgenhausen, zbudowany w 1707 r. w pobliżu Teutschendorf, sprowadzony do Dörgenhausen w 1920 r. i działający jako młyn kontraktowy od 1922 do 1942 r., młyn Zeißighof i młyn Krabat w Schwarzkollm .

Wsie Bröthen, Michalken i Zeißig mają swoje własne cmentarze wojenne.

Budynki kościelne

• ewangelicki Johanneskirche , trójnawowy, późnogotycki kościół halowy z XIV wieku, najstarszy kościół w mieście, spalony w 1945 roku, później odrestaurowany, ze sklepieniami sieciowymi i gwiaździstymi , wieża zachodnia dobudowana w XIX wieku
• Protestant Marienkirche Schwarzkollm , oryginalny kościół gotycki budynek (12th / 13th wieku), zniszczony przez pożar w 1858 roku i przebudowany w klasycystyczny - romański styl
• Protestancka sala parafialna "Dr.-M.-Luther-King-Haus", wybudowana w latach 1902/1903 jako kaplica cmentarna, najstarszy budynek w Neustadt, od 1966 samodzielna parafia protestancka w Neustadt, rozbudowana w 1989 roku w czasach NRD, od park ze starym otoczony drzewami
• Katolicki kościół parafialny " Zur Heiligen Familie ", zbudowany w latach 1913/1914, neogotycki (w stylu gotyku ceglanego brandenburskiego )
• Katolicka kaplica Chrystusa Króla Dörgenhausen , wybudowana w latach 1952/1953, gotycki ołtarz skrzydłowy
• Katolicki Dom Kultury „Św. Thomas More ”, kościół zbudowany z prefabrykowanych elementów budowlanych , konsekrowany w 1980 roku, jeden z nielicznych nowych budynków kościelnych w NRD
• Kreuzkirche, zbudowany w 1754 roku jako prostokątna hala z czterospadowym dachem i małą wieżyczką kalenicową , pierwotnie jako kościół pogrzebowy poza granicami miasta w tym czasie, używany jako szpital podczas wojen wyzwoleńczych w 1813 roku , dziś centrum zielonoświątkowców społeczność
• Kościół Nowoapostolski, konsekrowany w 1992 r.
• Sala Królestwa od Świadków Jehowy

Parki

Wśród parków znajdują się zoo Hoyerswerda i Jürgen-von-Woyski-Park na starym mieście.

Pomniki przyrody

• Teufelsmoor Schwarzkollm
• Kolonia czapli siwej
• Pośrednie wrzosowisko w Koselbruch

Regularne wydarzenia

• Festiwal muzyczny miasta Hoyerswerda - najbardziej tradycyjny festiwal muzyczny na Łużycach, który odbywa się nieprzerwanie od 1966 roku
• Festiwal miejski
• Festiwal Piosenki Hoyschrecke - rozpoczął się w 1997 roku jako festiwal pisania piosenek z konkursem
• Factory Festival - fabryka energii Knappenrode
• Targi Pojezierza Łużyckiego - coroczne targi plenerowe, wakacyjne, rekreacyjne i wellness od maja 2010 r.
• Krabat Cup – morskie zawody sportowe, które odbywają się corocznie od 1995 roku

Sporty

W „Sportbund Lausitzer Seenland – Hoyerswerda e. V.”, zorganizowanych jest 51 klubów sportowych. Ważnymi klubami regionalnymi są LHV Hoyerswerda i kobieca drużyna piłkarska byłego SpVgg 1919 Hoyerswerda , która przez długi czas grała w lidze regionalnej, oraz FC Lausitz Hoyerswerda , która nie awansowała w rozgrywkach spadkowych do ligi regionalnej w 1999 i 2000 roku .

Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark i Sportforum służą jako obiekty sportowe, a Lausitzbad Hoyerswerda i lokalny teren rekreacyjny Bröthener See należą do basenów.

Specjalności kulinarne

W regionie wiele potraw jest tradycyjnie spożywanych lub przygotowywanych z olejem lnianym np. mizeria, ziemniaki w mundurkach i twaróg z olejem lnianym , łużyckie ciasto lniane z jogurtem, twaróg, marynowany ser owczy, cebula, smażone ziemniaki, placki ziemniaczane, kiełki sałatka . Łużycki olej lniany jest chroniony geograficznie . Olejarnia Łużycka w Hoyerswerda została założona w 1924 roku. Ubijanie oleju lnianego było już wówczas tradycyjnym handlem na Łużycach.

Niektóre restauracje oferują również dania z kuchni serbołużyckiej, takie jak serbołużycka zupa weselna (krem jajeczny, klopsiki i paski warzywne) , twaróg z łużyckim olejem lnianym, serbołużycki obiad weselny (gotowana wołowina, sos chrzanowy i pieczywo lub ziemniaki z pietruszki) , zupa z czarnego bzu oraz elementy z NRD kuchni takie jak Soljanka i Schopska- Sałatka lub hakerów i grützwurst (tutaj szczególnie z kaszy gryczanej) w kuchni śląskiej .

zwyczaje regionalne

Podobnie jak na całych Łużycach, w regionie Hoyerswerda zachowane są zwyczaje i tradycje Serbołużyczan. Ptak ślub obchodzony jest 25 stycznia. W czasie zapusty obchodzony jest Zampern . Maypole podnoszenie i rzucanie na maypole są szczególnie popularne wśród młodzieży w dzielnicach. Przynoszenie wody wielkanocnej, śpiewanie wielkanocne, ogniska wielkanocne i dekorowanie jajek wielkanocnych to zwyczaje w okresie wielkanocnym.

Katolicy z dzielnicy Dörgenhausen biorą udział w wielkanocnej procesji konnej w Wittichenau . W wielu miejscach płonie wiedźma w Noc Walpurgii .

Tradycyjnie na dzisiejszym obszarze miejskim zadomowiły się dwa stroje serbołużyckie . Oprócz tradycyjnego stroju Serbołużyczan z okolic Hoyerswerda, tradycyjny strój Serbołużyczan katolickich można znaleźć w dzielnicy Dörgenhausen. Ze względu na katolicką ludność serbołużycką Boże Ciało jest również świętem państwowym.

Dialekt i użycie

Mówi się w dialekcie niederlausitzer, stosunkowo dobrym standardzie niemieckim . Ponadto Hoyerswerda znajduje się w regionie górnołużyckim . Przejście na język dolnołużycki jest tylko kilka kilometrów na północ w linii o wsiach Zerre , Terpe , Sabrodt , Bluno , Proschim i Klein Partwitz . Język serbołużycki jest tu rzadko przekazywany jako język ojczysty. Można się go nauczyć jako drugiego języka.

Gospodarka i Infrastruktura

ruch drogowy

Przez miasto przebiega droga krajowa 96 z Zittau do Sassnitz oraz droga krajowa 97 z Drezna do granicy z Polską w Guben. Odległości do kolejnych węzłów autostrad federalnych to:

• A 13 (Großräschen) - 36 km
• A 4 (Burkau) - 38 km
• A 15 (Cottbus) - 38 km

Lotnisko Nardt oddalone jest od obiektu o 5 km, a lotnisko w Dreźnie o 59 km.

Od końca 2018 r. wschodnia obwodnica łącząca B 96 na południu i B 97 na północy odciążyła śródmieście Hoyerswerda i dzielnicę Zeißig z ruchu tranzytowego, a także znacznie skróciła czas podróży między Budziszynem a Cottbus. W Federalnym Planie Infrastruktury Transportowej od 1992 roku budowa rozpoczęła się w maju 2017 roku. Druga i ostatnia faza budowy została oddana do ruchu 20 grudnia 2018 roku. Obwodnica o długości 6,7 km kosztowała około 20 milionów euro.

Miasto było skrzyżowaniem kilku linii kolejowych. Główna trasa do dziś prowadzi z Falkenberg / Elster do Węglińca w Polsce wzdłuż południowego krańca centrum miasta. Linia do Neupetershain rozgałęziała się na północny zachód od dworca kolejowego Hoyerswerda, a linia do Straßgräbchen – Bernsdorf na południowym zachodzie i linia do Budziszyna na południowym wschodzie .

Hoyerswerda znajduje się w obszarze taryfowym Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). Różne linie autobusowe i kolejowe prowadzą do dwóch sąsiednich związków transportowych Górne Łużyce-Dolny Śląsk (ZVON) i Berlin-Brandenburgia (VBB). W SPNV dwie regionalne linie ekspresowe do Drezna (RE 15) i Lipska ( S 4 ) DB Regio i linia RB 64 Hoyerswerda-Niesky-Görlitz są koleją wschodnioniemiecką . Od grudnia 2004 roku Hoyerswerda nie ma już bezpośredniego połączenia kolejowego z Cottbus . Alternatywne połączenia są dostępne co godzinę przez Ruhland (RE 15 lub S 4 do Ruhland, tam przesiadka do Cottbus) lub autobusem (co godzinę od poniedziałku do piątku, co dwie godziny w weekendy). Oprócz dworca kolejowego Hoyerswerda znajdują się tam również przystanek Hoyerswerda Neustadt (OT Zeißig) oraz stacje Knappenrode (OT Knappenrode) i Schwarzkollm (OT Schwarzkollm). Przystanek Hoyerswerda Neustadt i dworzec kolejowy Hoyerswerda stanowią punkty styku z innymi środkami transportu.Stacja kolejowa Knappenrode nie jest obsługiwana.

W mieście Hoyerswerda działają cztery linie autobusowe obsługiwane przez Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda (VGH). Od 6 października 1989 r. do 30 grudnia 1994 r. w mieście kursował trolejbus Hoyerswerda , który do tej pory był ostatnim nowym kursem trolejbusowym w Niemczech. W ruchu regionalnym VGH, Regionalbus Oberlausitz , Verkehrsgesellschaft Oberspreewald-Lausitz i Neißeverkehr oferują trasy do okolicznych miejscowości i sąsiednich miast.

Autobusy dalekobieżne łączą Hoyerswerda z Berlinem dwa razy dziennie (czas podróży 2,5 godziny) i raz dziennie z Pragą .

Uznane firmy

Region wokół Hoyerswerda przechodzi od 1990 roku ogromną zmianę strukturalną. Wraz z upadkiem dominującego monoprzemysłu – górnictwa i energetyki – nastąpiły na Łużycach drastyczne zmiany. W regionie zniknęło od 100 000 do 150 000 miejsc pracy we wszystkich obszarach i były one tylko nieznacznie kompensowane. W 2012 r. stopa bezrobocia wynosiła około 13%, wiosną 2020 r. w Coronie wynosiła 8%. Wysokiemu bezrobociu towarzyszyła wysoka emigracja. Przy ponad 29% wskaźnik emigracji jest najwyższy w Niemczech od 1989 roku. Przemysł z sektora wtórnego prawie całkowicie zniknął. Według statystyk Stowarzyszenia Ochrony Dzieci na temat ubóstwa dzieci Hoyerswerda zajmuje trzecie miejsce w Niemczech.

Dzisiaj tylko kilka dużych firm znajdują się, choć w Hoyerswerda, między innymi, do 1990 roku, Kombinat shauptsitze od budowy i montażu połączyć węgiel i energię (największa firma budowlana w NRD) i obudowa połączyć były Cottbus (największy mieszkalnego Kombinat ) oraz działalność innych konglomeratów (np. VEB Robotron - Elektronik Hoyerswerda, siedziba VEB Kraftverkehr Schwarze Pump - Hoyerswerda, VEB Möbelwerkstätten Hoyerswerda) znajdowały się na obszarze miejskim. Do lat 2020 zaopatrywała w ciepło 60% miasta .

Najwięksi pracodawcy w Hoyerswerda to administracja miasta, Lausitzer Seenland Klinikum GmbH i Lausitzer Werkstätten für Behinderte non-profit GmbH.

Miasto Hoyerswerda posiada sporządzoną koncepcję zintegrowanego rozwoju urbanistycznego w obszarach gospodarki i rewitalizacji miast w celu dalszego rozwoju gospodarczego . W koncepcji rewitalizacji urbanistycznej projektowany jest redesign, społecznie akceptowalny proces downsizingu miasta, demontaż pustej substancji mieszkaniowej, dalszy rozwój w kierunku nowoczesnego miasta mieszkalno-usługowego. Koncepcja ekonomiczna postrzega zmiany strukturalne w okolicy jako szansę dla Hoyerswerda. Celem jest Hoyerswerda jako centrum i regionalne centrum Pojezierza Łużyckiego wraz z wszelkimi udogodnieniami kulturalnymi, edukacyjnymi i rekreacyjnymi.

głoska bezdźwięczna

Lokalne wydania Lausitzer Rundschau i Sächsische Zeitung ukazują się w Hoyerswerda, a swój materiał otrzymują od Hoyerswerdaer Tageblatt , redakcji tygodnika Hoyerswerda . Dodatkowo cotygodniowy kurier pojawia się raz w tygodniu.

Te lokalne radiowe stacje radiowe ELSTERWELLE i łużycki radiowy z MDR są transmitowane za pośrednictwem Hoyerswerda / Zeißig stacji. Około 300 000 osób może odbierać radio ELSTERWELLE w obszarze nadawania. Telewizja ELSTERWELLE oferuje pełny 24-godzinny program z powtarzającymi się odcinkami programowymi i może być odbierany przez 34 000 gospodarstw domowych w regionie za pośrednictwem licznych sieci kablowych.

Obiekty publiczne

Centra imprez w Hoyerswerda to Lausitzhalle Hoyerswerda o pojemności 828 miejsc oraz centrum społeczno-kulturalne Kulturfabrik Hoyerswerda e. V., zwany w skrócie KUFA.

W Hoyerswerdzie znajduje się sąd rejonowy, urząd skarbowy, komisariat policji, straż pożarna Hoyerswerda z zawodową strażą pożarną i 9 ochotniczych straży pożarnych oraz oddział prokuratury w Budziszynie w Hoyerswerda. W Hoyerswerda znajduje się również urząd ochrony przeciwpożarowej, ratownictwa i kontroli katastrof, wydział zdrowia oraz urząd obywatelski starostwa powiatowego w Budziszynie .

Edukacja

Hoyerswerda posiada cztery szkoły podstawowe i trzy gimnazja, szkołę specjalną dla osób niepełnosprawnych umysłowo, szkołę specjalną wspomagania nauki, ośrodek specjalny dla osób niepełnosprawnych, ośrodek szkoły zawodowej, ośrodek kształcenia zawodów medycznych i socjalnych, ośrodek szkolnictwa zawodowego/ zawodowa szkoła specjalna, Akademia Konrada Zuse Hoyerswerda (jedna uczelnia prywatna we współpracy z Mittweida University ) oraz trzy gimnazja.

Istnieje również centrum edukacji dorosłych i dwie szkoły muzyczne. The University Lausitz dzieci znajduje się również tutaj.

• 

  Ośrodek Szkół Zawodowych „Konrad Zuse”

• 

  Szkoła podstawowa w parku

• 

  Lessing liceum

• 

  Szkoła Chrześcijańska Johanneum

• 

  Szkoła Muzyczna

Hoyerswerda w sztuce

Literatura i opera

Niedokończona powieść pisarki Brigitte Reimann „ Franziska Linkerhand ” , której oprawą jest w dużej mierze Hoyerswerda, została opublikowana w latach 1974 i 1998 jako pełne wydanie oparte na tradycyjnym maszynopisie:

To lata 60. w NRD. Młoda architekt Franziska Linkerhand ucieka z nieudanego małżeństwa lub szuka nowych wyzwań w Neustadt. Miasto, które zostanie odkryte na zielonej łące, pomyślał młody architekt i marzył o jasnych i przyjaznych dzielnicach mieszkaniowych. W rzeczywistości szare, ponure i jednolite bloki zostały wbite w ziemię. Młoda kobieta, kierowana idealizmem, szybko zorientowała się, że życie w tych nowych częściach miasta jest również szare i ponure. Nadużywanie alkoholu, przemoc i samobójstwa stopniowo kruszyły jej marzenia.

Linkerhand , opera Moritza Eggerta , luźno oparta na powieści Brigitte Reimann, z librettem Andrei Heusera , pod kierownictwem muzycznym Eckeharda Stiera, w reżyserii Sebastiana Ritschela, została otwarta w maju 2009 roku pod koniec 44. Łużyc Festiwal Muzyczny w Lausitzhalle Hoyerswerda w inscenizacji światowej premiery Teatru Görlitz .

muzyka

Autor tekstów i muzyk rockowy Gerhard Gundermann zadedykował Hoyerswerdzie dwie piosenki.

• HOY WOY - LP: MĘŻCZYŹNI, KOBIETY I MASZYNY, 1988
• HOY WOY II - CD: TORERO. WERKSTÜCKE III Nagrania z kilku koncertów w różnych miejscach w bardzo różnym czasie, 2005

Film

Koselbruch w dzielnicy Schwarzkollm to miejsce akcji, ale nie miejsce dla czechosłowackiego filmu animowanego Krabat (1977), filmu DEFA Czarny młyn (1975) i filmu Krabat (2008) na podstawie powieści o tym samym tytule Otfrieda Preußlera. (patrz też: Krabat-Mühle Schwarzkollm )

Osobowości

Honorowy obywatel

Od 1917 roku honorowych obywateli nadano dziewięć osób. Dwaj najbardziej znani to Wilhelm Pieck i Konrad Zuse .

synowie i córki miasta

• Johann Karl Wilhelm Alt (1797-1869), teolog protestancki
• Hans von Nitsche (1855-1927), generał dywizji
• Rudolf von Sebottendorf (1875-1945), założyciel antysemickiego i etnicznego Towarzystwa Thule
• Günter Peters (1907-1987), malarz i dyrektor zoo, dyrektor muzeum od 1952 do 1975
• Hermann Mau (1913-1952), historyk, nauczyciel i wykładowca uniwersytecki
• Herbert Härtel (1921-2005), indolog
• Kurt Klinkert (1927-2004), malarz
• Horst-Dieter Brähmig (1938-2017), lokalny polityk (Die Linke); od 1994 do 2006 burmistrz Hoyerswerda
• Gertrud Winzer , także Gertraud Winzer (* 1940 w Kühnicht), polityk (CDU), MdL
• Rainer Nachtigall (* 1941), piłkarz NRD
• Dietmar Hötger (* 1947), judoka
• Rolf Babiel (1952-2009), znany restaurator w Nowym Jorku
• Detlef Bielke (* 1952), muzyk fusion
• Michael Schiewack (* 1952), dziennikarz
• Karin Schmidt (* 1955), polityk (Die Linke), poseł do parlamentu Meklemburgii-Pomorza Przedniego
• Petra Pfaff (* 1960), sportowiec
• Frank Hirche (* 1961), polityk (CDU), MdL
• Ingolf Krause (* 1961), piłkarz
• Karsten Hilse (* 1964), polityk (AfD)
• Ingrid Mattern (* 1964), polityk
• Steffen Rietschel (* 1965), piłkarz
• Thomas Hoßmang (* 1966), piłkarz
• Roland Hennig (* 1967), kolarz wyścigowy
• Cornelia Kraske (* 1969), projektantka mody i kostiumograf
• Vera Meyer (* 1970), biotechnolog
• Thomas Ziesch (* 1971), aktor
• Ronny Fischer (* 1972), piłkarz
• Mike Hauschild (* 1972), polityk
• Silvio Nickol (* 1975), szef kuchni, wyróżniony dwiema gwiazdkami w przewodniku Michelin
• André Thieme (* 1975), skoczek przez przeszkody
• Marcel Rozgonyi (* 1976), piłkarz
• Matthias Heidrich (* 1977), piłkarz
• Gabor Gallai (* 1979), trener piłki nożnej
• Natalie Langer (* 1981), prezenterka telewizyjna
• Evelyn Schmidt (* 1983), niemiecka królowa wina 2007/08
• Stefanie Karg (* 1986), siatkarka
• Monique Braun (* 1989), piłkarz
• Tom Mickel (* 1989), piłkarz
• Tony Jantschke (* 1990), piłkarz
• Matti Oehl (* 1990), muzyk jazzowy
• Eric Oelschlägel (* 1995), bramkarz piłki nożnej
• Marvin Stefaniak (* 1995), piłkarz

Osobistości, które pracowały w Hoyerswerda

• Salomon Gottlob Frentzel (1701-1768), duchowny i historyk regionalny
• Joseph Werminghoff (1848-1914), przedsiębiorca, od 1913 do 1950 nazwano jego imieniem dzisiejsze OT Knappenrode
• Max Wockatz (1898-?), kierownik dystryktu NSDAP w Hoyerswerda od 1934 do 1945
• Richard Paulick (1903-1979), architekt
• Werner Masseck (1914-1962), członek NDPD Izby Ludowej
• Brigitte Reimann (1933-1973), pisarka
• Friedhart Vogel (* 1941), duchowny protestancki i honorowy obywatel Hoyerswerda
• Ingrid Raack (* 1954), piosenkarka i prezenterka

Osobistości, które czasowo mieszkały w Hoyerswerda

• Jan Henryk Dąbrowski (1755-1818), polski generał i bohater narodowy (tu dorastał)
• Konrad Zuse (1910-1995), pionier komputerowy (tu ukończył liceum)
• Rochus Misch (1917-2013) radiooperator, ochroniarz Hitlera (uczył się być malarzem tutaj)
• Gisela Helmecke (* 1951 w Plauen), historyk sztuki (tu ukończyła szkołę średnią)
• Bernhard Kremser (* 1954 k. Drezna), rzeźbiarz, projektant, grafik i aktor (uczęszczał tu do Lessing High School i zdał maturę)
• Gerhard Gundermann (1955–1998), autor tekstów i muzyk rockowy (ukończenie szkoły średniej, życie i twórczość muzyczna do 1987 r., miejsce pochówku na cmentarzu w Hoyerswerda)

literatura

• Felix Richter: Nowa Hoyerswerda. Budżet idei, struktura i dyskurs drugiego socjalistycznego miasta NRD. Urbanophil Verlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-9820586-1-0 . (urbanophil.net)
• Stefan Boness : Hoyerswerda - kurczące się miasto. Jovis-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-86859-196-5 .
• Peter Biernath (red.): Architektur Hoyerswerda: Architektur Hoyerswerda . Hoyerswerda 2005.
• Przebudowa miejska wschód, super przebudowa Hoyerswerda , wyd. z Saksońskiej Akademii Sztuk we współpracy z miastem Hoyerswerda. (Edycja: Klaus Michael & Kirsten Böhme). Drezno 2005, ISBN 3-934367-07-0 .
• Elke Roschmann: Zamek w Hoyerswerda. O historii i funkcji społecznej . (= Zeszyt historii Hoyerswerda. 32). Hoyerswerda 1989.
• Günter Meusel: O historii osadnictwa w dzielnicy Hoyerswerda w późnym średniowieczu . (= Zeszyt historii Hoyerswerda. 21). Hoyerswerda (1982).
• Salomon Gottlob Frentzel: Miejsce pokazu historycznego lub kronika i opis królewskiego i elektoralnego miasta Saksonii i panowania Hoyerswerda w Marggraffthume Ober-Laußitz . Lipsk / Budziszyn 1744.
• Samuel Martini: Nieoczekiwany gość lub kazanie w ogniu. Kiedy w ... Hoyerswerda w Marggraffthumb Ober-Lausitz ... wybuchł straszny płomień ognia ... w kościele zachowanym z łaski Bożej utrzymanym w prostocie . Bolzano 1679.
• Helga Müller: Hoyerswerda - moje życie. Wspomnienia z lat 1936-1951 . Niederlausitzer-Verlag, Guben 2008, ISBN 978-3-935881-59-3 .
• Detlef Pollack : Ksenofobiczne zamieszki w Hoyerswerda dziesięć lat temu. W: Berlin Debata INITIAL. nr 16, 2005, s. 15-32.
• August Ernst Schuster: Próba historii miasta Hoyerswerda od jego początków do czasów najnowszych . Ihring, Hoyerswerda 1842. (wersja cyfrowa )
• Georg Werchan: Hoyerswerda. W: Scholz: Heimatbuch des Kreis Hoyerswerda. Verlag Ziehlke, Bad Liebenwerda 1925, s. 215–244. ( Wersja cyfrowa )

linki internetowe

• Oficjalna strona główna Hoyerswerdas
• Budowa paneli w Hoyerswerda - doskonałe laboratorium testowe

Indywidualne dowody

1. ↑ Ludność Wolnego Kraju Saksonia przez gminy w dniu 31.12.2020  ( pomoc w tej sprawie ).
2. ↑ ^{a b} Portret miasta - pejzaż miejski - statystyki - ludność wg dzielnic. (PDF) W: Hoyerswerda.de. Źródło 7 stycznia 2020 . 
3. ↑ Plan zagospodarowania przestrzennego miasta Hoyerswerda 2006 ( Memento z 25.05.2011 w Internet Archive )
4. ↑ Kodeks dyplomatyczny Lusatiae superioris. Zbiór dokumentów Markgrafthum Oberlausitz, część I, tom 1, nr 58. Görlitz 1851.
5. ^ Dokument wydrukowany w: Benjamin Gottfried Weinart : Neue Sächsische Historische Handbibliothek, część 2. Lipsk 1784, s. 228.
6. ↑ Frentzel: Historyczna lokalizacja…. str. 39.
7. ↑ Tablica ekspozycyjna w muzeum w zamku Hoyerswerda
8. ↑ Stefan Skora, Dietmar Wolf: Zmiany demograficzne na poziomie gminy na przykładzie miasta Hoyerswerda. ( Pamiątka z 20 maja 2011 w archiwum internetowym ) Slajdy prezentacji z 17 grudnia 2007 (PDF; 9,3 MB)
9. ↑ Anita Katzbach: Ludzie mają inne problemy. (Niedostępne już online.) W: Jungle World. nadir.org, zarchiwizowane od oryginału 11 marca 2008 ; Pobrano 2 lipca 2010 . 
10. ^ Simone Rafael: Zmiany klimatyczne w Hoyerswerda. Jak aktywne społeczeństwo obywatelskie walczy o dzieci swojego miasta. Federalna Agencja Edukacji Obywatelskiej , 6 lipca 2007, dostęp 2 lipca 2010 . 
11. ^ Hoyerswerda w Cyfrowym Katalogu Historycznym Saksonii
12. ↑ Mirko Kołodziej: Hoyerswerda 2050: Ponad połowa jest stara. W: Lausitzer Rundschau . 10 września 2011 r.
13. ↑ Herbert Willems (red.): Teatralizacja społeczeństwa. Tom 1: Socjologiczna teoria i diagnoza czasu. Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-531-91442-8 , s. 360.
14. ↑ Hoyerswerda - Wyniki wyborów - Wybory burmistrza 2020 Drugie głosowanie. hoyerswerda.de, dostęp 21 września 2020 r . 
15. ↑ Torsten Ruban-Zeh jest nowym burmistrzem Hoyerswerda. mdr.de, dostęp 21 września 2020 r . 
16. ↑ Eckhart Leisering: Herby niezależnych miast i powiatów Wolnego Kraju Saksonii . mdv, Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 2000, ISBN 3-89812-069-4 , s. 30. f . 
17. ↑ Srebro dla Hoyerswerdy - drugie miejsce w Saksonii. Biblioteka Miejska Brigitte-Reimann, udostępniona 25 lutego 2012 r . 
18. ↑ Festiwal Muzyczny Hoyerswerda trwa już 45 lat. W: Lausitzer Rundschau. 17 marca 2010, dostęp 7 lutego 2018 . 
19. ↑ Uroczyste rozpoczęcie budowy rozbudowy obwodnicy Hoyerswerda (B96). Wolne Państwo Saksonia, Saksońska Kancelaria Państwowa, 3 maja 2017 r., dostęp 20 sierpnia 2021 r . 
20. ↑ Bezpłatny przejazd wschodnią obwodnicą. Miasto Hoyerswerda, 20 grudnia 2018, dostęp 20 sierpnia 2021 . 
21. ↑ Rośnie bezrobocie w Hoyerswerda. W: Lausitzer Rundschau. 29 czerwca 2012, udostępniono 5 grudnia 2020 . 
22. ↑ Oficjalna stopa bezrobocia na poziomie 7,7 proc. W: Hoyerswerdaer Tageblatt / Sächsische Zeitung . 3 czerwca 2020, udostępniono 5 grudnia 2020 . 
23. ↑ Online w czasie rzeczywistym. Źródło 1 sierpnia 2008 . 
24. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=nBfz8R1SRhk Z przemianą energii w zaciemnieniu? - Jak sieć energetyczna musi się zmienić , MDR , luty 2021
25. ↑ Bernd Hannemann: Kinder Uni zajmuje się czerwoną listą. W: Lausitzer Rundschau . 23 maja 2011 r.
26. ^ Leksykon konwersacji najnowszych czasów i literatury . FA Brockhaus, 1832 ( google.de [dostęp 22.02.2020 ]). 
27. ↑ Rochus Misch : Ostatni świadek . Pendo Verlag , Monachium 2008, ISBN 978-3-86612-194-2 .
28. ^ Gerhard Rüdiger Gundermann: Życiorys własnej roboty, stan: luty 1996. Gundermanns Seilschaft eV, obejrzano 22 maja 2014 r .