Rosa von Praunheim

Rosa von Praunheim, Berlinale 2018

Rosa von Praunheim (burżuazyjna Holger Bernhard Bruno Mischwitzky , urodzony Holger Radtke , urodzony 25 listopada 1942 w Rydze , na Łotwie ) to niemiecki filmowy i teatralny , autor i działacz LGBTQ ruchu. Uważany jest za ważnego przedstawiciela Nowego Kina Niemieckiego, zaliczany jest również do autorów i awangardowych twórców filmowych . Na stałe związał się z filmami dokumentalnymi . Swoim filmem Nie homoseksualista jest przewrotny, ale sytuacja, w której żyje od 1971 roku, był pionierem społecznym i jednym ze współzałożycieli politycznego ruchu gejów i lesbijek w Republice Federalnej Niemiec. Do lat 90. był uważany za jedną z najważniejszych postaci niemieckiego ruchu gejowskiego publicznie i w mediach. Po skreśleniu § 175 w 1994 r. von Praunheim coraz bardziej wycofywał się z debaty publicznej i koncentrował się na pracy filmowej. W ciągu ponad 50 lat von Praunheim zrealizował ponad 150 filmów krótkometrażowych i fabularnych. Uważany jest za pioniera kina queer . Oprócz homoseksualizmu poruszał m.in. "Starsi, życiowe kobiety" (jako Evelyn Künneke , Lotti Huber i Helene Schwarz ), a od połowy 1980 AIDS - zapobieganiu .

życie i praca

Dzieciństwo, młodość, studia

Von Praunheim urodził się jako Holger Radtke w 1942 roku podczas okupacji niemieckiej w centralnym więzieniu w Rydze . Jego biologiczna matka Edith Radtke zmarła z głodu w klinice psychiatrycznej ( Wittenauer Heilstätten Berlin) w 1946 roku . Po porodzie Radtke oddano do adopcji . Jego przybrana matka Gertrud Mischwitzky († 2003) poinformowała go o tym dopiero w 2000 roku, kiedy miała 94 lata. Po długich poszukiwaniach w 2006 roku dowiedział się o śmierci swojej rodzonej matki. Von Praunheim udokumentował swoje badania w 2007 roku w filmie My Mothers - Searching for Traces in Riga . Film był nominowany do nagrody Grimme , znalazł się na krótkiej liście do Niemieckiej Nagrody Filmowej, był pokazywany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Göteborgu oraz nominowany do Nagrody Jury na Tribeca Film Festival w Nowym Jorku . Aktorka Luzi Kryn jest jego ciocią II stopnia.

Rosa von Praunheim dorastała w Teltow- Seehof w Brandenburgii pod nazwiskiem Holger Mischwitzky . W 1953 r. rodzina uciekła z NRD na Zachód, najpierw do Nadrenii , potem przeniosła się do Frankfurtu nad Menem . Tam Praunheim uczęszczał do Wöhlerschule , którą opuścił przed ukończeniem szkoły średniej . Na rok przeszedł do Werkkunstschule w Offenbach am Main ; później studiował na Uniwersytecie Sztuk Pięknych w Berlinie Zachodnim na wolnym wydziale malarstwa, ale bez dyplomu. W połowie lat 60. przyjął pseudonim „Rosa von Praunheim”, który przywodzi na myśl różowy kąt, jaki homoseksualiści musieli nosić w obozach koncentracyjnych w czasach nazistowskich , a także w dzielnicy Praunheim we Frankfurcie , gdzie dorastał. jako nastolatek.

Pierwsze filmy

Pod koniec lat 60. zadebiutował filmami eksperymentalnymi i krótkometrażowymi, takimi jak Samuel Beckett (1969), dzięki którym szybko wyrobił sobie markę. W połowie 1969 von Praunheim odniósł spory sukces na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Oberhausen z drugą częścią swojego filmu Rosa Arbeiter auf Goldener Straße . W 2012 roku tytuł filmu był inspiracją dla wystawy w Akademii Sztuk Pięknych w Wiedniu . Wraz ze swoim długoletnim przyjacielem artystą Wernerem Schroeterem von Praunheim nakręcił w 1968 krótkometrażowy film Grotesk - Burlesk - Pittoresk z Magdaleną Montezumą w roli głównej. Von Praunheim ponownie obsadził Montezumę w swoim filmie Macbeth Opera Rosy von Praunheim , który po premierze w nowojorskim muzeum sztuki Anthology Film Archives (1971) został pokazany w programie documenta 5 . W 1969 poślubił aktorkę Carlę Egerer (pseudonim Carla Aulaulu), która m.in. zagrała w pierwszym filmie telewizyjnym von Praunheima Von Rosa von Praunheim (1968). Artysta komiksów ruchu 1968, Alfred von Meysenbug , podchwycił parę w niektórych swoich pracach. W 1971 para rozwiodła się. Pod koniec lat 60. rozpoczęła się przyjaźń von Praunheima z Elfi Mikesch , która pracowała jako operatorka w wielu jego filmach. Film Pasje , którego premiera odbyła się w Hamburger Filmschau , jest pierwszą współpracą Rosy von Praunheim i Elfi Mikesch jako operatorki. Projekt poprzedziła pierwsza książka Praunheima Mężczyźni, narkotyki i śmierć - pasje Rosy von Praunheim (1967). W latach 1976-1978 von Praunheim był zaręczony z Evelyn Künneke , która zagrała także w niektórych z jego wczesnych filmów. Zaręczyny z piosenkarką i aktorką, która była od niej o 21 lat starsza, wywołały w Niemczech szum medialny; Relacje między starszymi kobietami a młodszymi mężczyznami były wówczas zgorszone. W 1976 roku von Praunheim poświęcił jej cały film - Jestem antygwiazdą - Skandaliczne życie Evelyn Künneke . Twierdzenie von Praunheima o upolitycznieniu homoseksualistów w sensie ruchu emancypacyjnego dało się odczuć w jego filmie Siostry Rewolucji , za który otrzymał swoją pierwszą nagrodę filmową pod koniec 1969 roku.

przełom

W 1971 von Praunheim wywołał sensację swoim filmem fabularnym Nie homoseksualista jest przewrotny, ale sytuacja, w której żyje , co zaowocowało m.in. powstaniem licznych inicjatyw homoseksualnych. Film jest uważany za początkową iskrę współczesnego ruchu gejowskiego w krajach niemieckojęzycznych i uczynił von Praunheima liderem medialnym. Sam Von Praunheim był aktywnie zaangażowany w tworzenie grup i instytucji dla homoseksualistów, w tym dostarczył pierwszy lokal dla berlińskiego SchwuZ . Tym filmem von Praunheim wziął udział w documenta 5 w Kassel w 1972 roku w dziale Film Show: Other Cinema . Film miał swoją premierę na Berlinale w 1971 roku i był wielokrotnie pokazywany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w latach 1990, 2000 i 2020. Podczas pierwszej ogólnokrajowej transmisji telewizyjnej filmu na antenie ARD w 1973 roku , Bawarska Spółka Nadawcza wycofała się i tym samym ponownie wywołała publiczną debatę na temat filmu w Niemczech. Poprzez ciągłe powtarzanie w filmie słowa gej , pojęcie to, wcześniej rozumiane przez aktywistów i studentów w sposób czysto negatywny, zostało zamienione na pozytywne samookreślenie dla homoseksualnych mężczyzn. Film przedstawia również pierwszy pocałunek dwóch mężczyzn, który był transmitowany w niemieckiej telewizji. Z okazji 50. rocznicy powstania, 3 lipca 2021 roku, film został pokazany wraz z dyskusją telewizyjną na temat filmu (od 1973) na WDR .

Drugi film pełnometrażowy Von Praunheim powstał w 1971 roku: „Bettwurst” stał się filmem kultowym, po którym w 1973 roku pojawił się sequel pod kierownictwem produkcji Reginy Ziegler pod tytułem „ Die Berliner Bettwurst” . Po pracy z von Praunheim Ziegler zrobiła karierę jako producentka filmowa i jest obecnie uważana za jedną z najbardziej rozpoznawalnych i odnoszących sukcesy kobiet w niemieckim krajobrazie filmowym. Berliner Bettwurst świętował swoją światową premierę w Berlin Astor Kino na Kurfürstendamm w obecności Rainera Wernera Fassbindera i awangardy Nowego Kina Niemieckiego. Inne filmy von Praunheim stał także kultowych filmów, takich jak 1983 transmusical City of Lost Souls z Jayne County i Angie Stardust , mogę być Twój Bratwurst, proszę? z 1999 roku z Jeffem Strykerem czy nasze zwłoki wciąż żyją od 1981 roku i innych. z Lotti Huber , który powstał w 1990 roku na podstawie filmu von Praunheima Affengeil , który m.in. wystąpił w programie Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto , zasłynął i zrealizował wiele filmów z von Praunheimem.

Wczesne role w filmach von Praunheima pomogły także innym artystom w karierze, takim jak: B. Hella von Sinnen w Wirus nie zna moralności (1986), Desirée Nick w Neurosia (1995) i Kai Schumann w Der Einstein des Sex (1999). Droga Marianne Rosenberg do rangi ikony ruchu gejowskiego rozpoczęła się w 1976 roku filmem o niej autorstwa Rosy von Praunheim; jeszcze przed sukcesem remake'u piosenki He Belongs to Me (1988). Tabea Blumenschein była tancerką w filmowym portrecie o Rosenbergu. W 1980 roku zespół Ideal dostarczył ścieżkę dźwiękową do filmu von Praunheima Rote Liebe, z udziałem Helgi Goetze . Ważnym krokiem w kierunku ich pierwszego kontraktu nagraniowego była piosenka przewodnia filmu, która pojawiła się na pierwszym albumie zespołu. Zespół DIN A Testbild był również zaangażowany w oprawę muzyczną filmu, który był pokazywany m.in. na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Melbourne . W 1982 roku von Praunheim dodał do swojego filmu książkę Rote Liebe - Rozmowa z Helgą Goetze . Dziwne wielkie nazwiska na scenie, takie jak B. Charlotte von Mahlsdorf ( jestem własną żoną ) i Ovo Maltine ( Tunten nie kłamią ) znani szerszej publiczności z filmów Praunheima. Dotyczy to również postaci historycznych, takich jak Magnus Hirschfeld ( The Einstein of Sex ).

Dalsza ścieżka życia

German Film Museum we Frankfurcie (a. M.) uhonorowany von Praunheim w 2005 roku na wystawie. Częścią wystawy była retrospektywa z filmami reżysera. Schwule Muzeum w Berlinie poświęcona również wystawę kilku miesięcy do von Praunheim na jego 65. urodzin (2007). Kuratorem wystawy w Schwules Museum był filmoznawca Wolfgang Theis we współpracy z Deutsche Kinemathek .

Von Praunheim był profesorem reżyserii filmowej na Uniwersytecie Filmowym Babelsberg (dawniej HFF) w latach 1999-2006 . Był także wykładowcą w różnych szkołach artystycznych i filmowych, m.in. w Niemieckiej Akademii Filmowej i Telewizyjnej , Uniwersytecie Sztuki w Zurychu oraz w światowej sławy Instytucie Sztuki w San Francisco .

5 września 2008 roku nakręcił fragment o ciemniowym barze Ficken 3000 dla 24-godzinnego projektu dokumentalnego Volkera Heise 24h Berlin – A Day in Life , który był wyemitowany w kilku kanałach telewizyjnych dokładnie rok później i został nagrodzony Telewizją Bawarską Nagroda. Von Praunheim był również zaangażowany w projekt filmów dokumentalnych RBB 20 x Brandenburg z odcinkiem Knast and Children , który został nagrodzony w 2011 roku Nagrodą Grimme'a . W kronice stołecznej RBB Fatalne lata miasta (2018) von Praunheim był bohaterem.

Von Praunheim jest członkiem Akademii Sztuki , Sekcji Filmu i Sztuki Mediów, której był dyrektorem od maja 2015 do maja 2018, od 2009 roku . Jest także członkiem Niemieckiej Akademii Filmowej i Europejskiej Akademii Filmowej .

W jego siedemdziesiąte urodziny RBB, we współpracy z firmą Arte , wyemitowała w dniach 24-25 listopada 2012 roku serię filmów krótkometrażowych reżysera pod tytułem Rosas Welt o długości 700 minut. Nigdy wcześniej ani jeden dokumentalista nie miał tak długiego czasu antenowego w niemieckiej telewizji. Seria filmów krótkometrażowych składa się w dużej mierze z portretów, m.in. B. O Evie Mattes , Wernerze Schroeterze , Peterze Raue , Rummelsnuff , Sven Marquardt , Ades Zabel , Evie i Adele , ale także o osobach nie wybitnych. Premiera serii filmów odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Hof . Von Praunheim był reprezentowany ponad 20 razy na festiwalu i otrzymał w 2008 roku Nagrodę Filmową Hof. Inne miejsca, takie jak Niemieckie Muzeum Filmu , Muzeum Filmu w Monachium , Muzeum Filmu w Düsseldorfie i Viennale również pokazały całą długość serialu.

6 lutego 2015 jego film Twardość miał premierę na Berlinale i otworzył sekcję Panorama . Film zajął trzecie miejsce w tej Panorama Nagrodę Publiczności. Film został wstępnie zakwalifikowany do Niemieckiej Nagrody Filmowej 2015. Film powstał na podstawie autobiografii Andreasa Marquardta . Hanno Koffler był nominowany do Niemieckiej Nagrody Filmowej za wcielenie Marquardta jako najlepszego męskiego aktora pierwszoplanowego . Główną rolę żeńską zagrała Luise Heyer . Film był pokazywany na wielu festiwalach, m.in. w Hongkongu , Chennai i Vancouver International Film Festival .

Fragmenty pracy von Praunheima były częścią wystawy Homosexuality_en (2015) w Niemieckim Muzeum Historycznym .

Z okazji 75. urodzin von Praunheim wystawił autobiograficzną sztukę Każdy idiota ma babcię, oprócz mnie, nie dla Teatru Niemieckiego w Berlinie. Utwór był gościem m.in. w Teatrze Państwowym w Hanowerze iw Heidelberger Stückemarkt . W 2019 roku von Praunheim otrzymał Nagrodę Jury Autorentheatertage w Deutsches Theater Berlin za kozę Hitlera i hemoroidy króla . Premiera spektaklu została otwarta jesienią 2020 roku podczas Długiej Nocy Autorów w Deutsches Theater Berlin.

Od 18 maja do 12 sierpnia 2018 r. Berlińska Akademia Sztuk uhonorowała Rosę von Praunheim – wraz ze swoimi przyjaciółmi artystów Elfi Mikesch i Wernerem Schroeterem – wystawą produktów odpadowych miłości . Prace były następnie wystawiane w Amsterdamie . Największy holenderski festiwal filmowy, Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rotterdamie , miał już w swoim programie ponad 10 filmów Rosy von Praunheim.

Z okazji osiemdziesiątych urodzin Elfi Mikesch w 2020 roku von Praunheim opublikował fotoksiążkę vis-à-vis o swoim długoletnim towarzyszu. Już w 1969 roku von Praunheim i Mikesch wydali wspólną powieść fotograficzną pod tytułem Oh Muvie .

Jako laudator lub juror von Praunheim przyznał m.in. Peace Film Prize (2013), przy czym MFG-STAR (2015) oraz w 2019 Europejska Nagroda Filmowa dla Agnieszki Holland . Brał udział w licznych dyskusjach panelowych, m.in. B. w 1981 r. na Römerberg Talks we Frankfurcie z Marcelem Reichem-Ranickim , w 2010 r. na Sympozjum Jean Genet na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie oraz w 2014 r. w Federalnej Fundacji w Berlinie, w której odbyło się wydarzenie na cześć Valentīny Freimane , o tym z Praunheim w 2012 roku nakręciła krótkometrażowy film Valentina . Wystawy i programy towarzyszące, których kuratorami jest Praunheim, m.in. B. w Academy of Arts , New York School of Visual Arts i Lincoln Center for the Performing Arts . Występował w różnych talk show i programach telewizyjnych, głównie na temat homoseksualizmu . W ramach działalności dziennikarskiej von Praunheim pracował także jako publicysta, m.in. dla Der Spiegel . Od czasu do czasu pojawia się w rolach gościnnych jako aktor, z. Ostatni film B. Anthony'ego Manna Taniec śmierci zabójcy , Urok Błękitnych Żeglarzy Ulrike Ottinger i Ugryzienie Marianne Enzensberger .

Von Praunheim maluje od wczesnej młodości i okazjonalnie wystawia w galeriach i muzeach, m.in. w Berlin Haus am Lützowplatz (2012/2013), Frankfurter Kunstkabinett Hanna Bekker vom Rath (2014) oraz jako uczestniczka wystawy zbiorowej ZJEDNOCZONE PRZEZ AIDS - Wystawa o utracie, pamięci, aktywizmie i sztuce jako reakcji na HIV/AIDS (2019) w Muzeum Sztuki Współczesnej Migros w Zurychu . Od 2010 roku von Praunheim koncentruje się przede wszystkim na modnych, komiksowych obrazach.

Przed przełomem von Praunheim pracował także jako asystent reżysera dla Gregory'ego J. Markopoulosa , który zadedykował mu swój film (A) lter (A) akcja (1968). W 1969 Rainer Werner Fassbinder wystawił sztukę dedykowaną Rosie von Praunheim z Antyteatrem dla von Praunheim . Fassbinder nazwał także rolę w swoim filmie Amerykański żołnierz (1970) imieniem von Praunheima. W 1974 roku na koncercie wystąpił zespół Ton Steine ​​Schorben z Rio Reiser wraz z von Praunheimem, który wielokrotnie dostarczał Reiserowi impulsów artystycznych. Zespół Einstürzende Neubauten dał koncert dla von Praunheima w jego berlińskim mieszkaniu w 1980 roku. Zespół Army of Lovers został nazwany na cześć filmu von Praunheima Army of Lovers - Revolt of the Perverts . Zespół Rodzina 5 przez Fehlfarben piosenkarz Peter Hein nazwał swój pierwszy album koncertowy w 1988 po filmie von Praunheim za Nasze ciała są wciąż żywe . Zespół zapytanie przetwarzane filmu von Praunheim za Die Bettwurst w swoim albumie szyi Pillow (2000). Również DJ Koze nazwał The Bettwurst w neonowym wywiadzie jako ważny wpływ artystyczny. Zainspirowany pojawieniem się Davida Wojnarowicza w filmie von Praunheima Schweigen = Tod , Wolfgang Tillmans otworzył w 2006 roku w Londynie przestrzeń wystawienniczą Between Bridges o artyście i aktywistce, który zmarł na AIDS. Akcja artystyczna Seam (2012) Piotra Andrejewitscha Pawlenskiego przeciwko uwięzieniu członków zespołu Pussy Riot w Rosji również nawiązywała do występu Wojnarowicza w Schweigen = Tod . Motyw filmowy, który Wojnarowicz pokazuje z zaszytymi ustami, zyskał światową sławę i był wykorzystywany przez różnych artystów, m.in. B. Pawleński w adaptacji. Ian White wystawił na podstawie filmu Rosy von Praunheim Not the Homosexual Is Perverse, ale the Situation, w której żyje , splot występów na żywo i projekcji pod tytułem Cinema as a Live Art w berlińskim Arsenale (2009), rok W 2010 roku produkcja została wystawiona w ramach Berlinale i ponownie pokazana w berlińskim Arsenale w 2019 roku. Benny Nemerofsky Ramsay w swoim krótkim filmie The Rosa Song (2011) zinterpretował ostatnią scenę z Nie homoseksualista jest przewrotny, ale sytuacja, w której żyje na nowo. Film był pokazywany na wielu międzynarodowych festiwalach filmowych. Z okazji jego siedemdziesiątych urodzin (2012) reżyserzy Tom Tykwer , Chris Kraus , Robert Thalheim , Axel Ranisch i Julia von Heinz nakręcili dokument Rosakinder , w którym zajmują się relacją ze swoim „filmowym ojcem” i mentorem von Praunheimem. Tom Tykwer nakręcił teledysk , który tak bardzo chciałbym być autentyczny w ramach tego projektu filmowego , który określił jako wyznanie miłości do swojego mentora von Praunheima. Chris Kraus zadedykował von Praunheimowi swoją książkę Sommerfrauen, Winterfrauen . Czy Fischer przetworzył wczesne teksty Rosy von Praunheim pod tytułem Nie chcę już nosić sukienki do spektaklu teatralnego Volksbühne Berlin (2016). Duński musical The Einstein of Sex o Magnusie Hirschfeld został nazwany na cześć filmu von Praunheima o tym samym tytule. Festiwal filmów queer Rosa Ciclo (Różowy cykl) w Bogocie został nazwany na cześć Rosy von Praunheim. Nagrania archiwalne z twórczości Rosy von Praunheim są często wykorzystywane w dokumentalnych dokumentach telewizyjnych i kinowych, m.in. B. in Vito (2011) i I Am Divine (2013) Jeffreya Schwarza oraz Śmierć i życie Marshy P. Johnson (2017) Davida France . Krótkometrażowy film o tytule, inspirowany Rosą von Praunheim, to nie brazylijscy homoseksualiści są przewrotni, ale sytuacja w jakiej żyją Eduardo Mamede i Paulo Menezes miał swoją światową premierę w 2021 roku w konkursie Hamburg Short Film Festival . Julia von Heinz kontynuowała artystyczne zaangażowanie z von Praunheimem w swoim krótkometrażowym filmie Two Fathers , którego premiera będzie miała miejsce na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji we wrześniu 2021 roku.

odbiór publiczny

Film von Praunheima Axel von Auersperg (1973) wywołał w Niemczech debatę medialną poprzez cenzurę dużej części filmu. Punktem potknięcia była żeńska reprezentacja archidiakona . W ZDF szefowie powiedzieli, że nie chcą ranić uczucia religijne widzów. We Francji nieocenzurowana wersja filmu świętowała sukces. Von Praunheim wywołał kolejny skandal swoim filmem Das Todesmagazin (1979), w tym James Chance and the Contortions . Po premierze na Festiwalu Filmowym w Locarno , emisja telewizyjna filmu została zakazana w Niemczech. Film został oskarżony o zbytnie ignorancję w temacie śmierci. Z książki Praunheima Czy istnieje seks po śmierci? co nawiązuje do filmu, mógł jeszcze zostać wydany w 1981 roku.

Jego film Wirus nie zna moralności był pierwszym niemieckim filmem o AIDS. W swoim filmie Schweigen = Tod von Praunheim udokumentował artystów gejów w Nowym Jorku , takich jak Keith Haring i David Wojnarowicz , którzy walczyli o edukację na temat AIDS oraz o prawa zarażonych i chorych. The New York Times wybrał film wśród 25 najważniejszych prac poświęconych amerykańskiej sztuce protestu. Zanim w 1983 r. powstała pierwsza niemiecka agencja pomocy AIDS , von Praunheim założył grupę ds. AIDS. Od początku epidemii HIV von Praunheim był surowym przedstawicielem bezpieczniejszego seksu , działaczem i współinicjatorem niemieckiego ruchu Act Up . W 1985 roku von Praunheim zorganizował w berlińskim Tempodromie pierwszą poważną organizację charytatywną na rzecz AIDS i pozyskał dla niej znanych artystów, takich jak Herbert Grönemeyer , André Heller i Wolf Biermann . Po międzynarodowym sukcesie swojego filmu Nie homoseksualista jest przewrotny, a raczej sytuacja, w której żyje , von Praunheim mógł także kręcić swoje filmy m.in. o HIV/AIDS. z takimi protagonistami jak Larry Kramer i Diamanda Galas , szczególnie w USA, zwłaszcza na nowojorskiej scenie gejowskiej, przykuło dużo uwagi. Za trylogię AIDS , na którą składają się filmy Schweigen = Tod , Pozytywna odpowiedź gejów w Nowym Jorku na AIDS i ogień pod dupę , von Praunheim otrzymał nagrodę filmową LGBTIQ 1990 na Berlinale .

Przetrwanie Von Praunheim w Nowym Jorku od 1989 roku do trzech niemieckich imigrantek w Nowym Jorku jest nadal jednym z najbardziej udanych niemieckich filmów dokumentalnych w dzisiejszym kinie. 20 lat później nakręcił drugą część „ New York Memories” o czołowych aktorkach tamtych czasów, która została nominowana do głównej nagrody w kategorii dokumentalnej na Warszawskim Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w 2010 roku . Von Praunheim zaczął kręcić filmy w USA już w latach 70. i dokumentował przede wszystkim gwiazdy nowojorskiego undergroundu, takie jak Divine , Jack Smith , Jackie Curtis , Taylor Mead , Allen Ginsberg i Andy Warhol , a także początki amerykańskiej lesbijek i gejów. ruch. W swoim nowojorskim filmie Underground & Emigrants (1976) dokumentował artystów takich jak William S. Burroughs , Charles Ludlam , Holly Woodlawn i Greta Keller . Za swój dokument Tally Brown, New York, o nowojorskim undergroundowym artyście Tally Brown, von Praunheim otrzymał w 1979 roku Niemiecką Nagrodę Filmową . W tym czasie w Nowym Jorku von Praunheim był także gościem w legendarnym Chelsea Hotel for Artists, gdzie pracował m.in. Portretowany przez fotografa Scopana do serii zdjęć o słynnym hotelu. Od czasu do czasu von Praunheim mieszkał z Klausem Nomi na Lower East Side. Von Praunheim zastrzelił się w hotelu Chelsea i udokumentował z. B. artysta i wieloletni rezydent hotelu Ching Ho Cheng, który zasłynął w latach 70. swoimi psychodelicznymi obrazami. Von Praunheim wcielił się w rolę Dolly Haas , Lotte Goslar i Marii Ley w filmie Dolly, Lotte i Maria (1987). Inne osobistości, z którymi von Praunheim strzelał w USA to na przykład Grace Jones , Judith Malina , Marsha P. Johnson , Grete Mosheim , George Kuchar i jego brat Mike. W USA von Praunheim często współpracował z operatorem Jeffem Preissem, który zbudował swoją karierę na międzynarodowej scenie sztuki filmowej i między innymi. Nakręcił teledyski dla REM i Iggy Pop .

Marran Gosov skomponował muzykę do swojego filmu Horror Vacui (1984), który zdobył nagrodę Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Los Angeles . Von Praunheim obsadził Ingrid van Bergen w roli drugoplanowej w filmie . Od filmu Praunheima Anita - Tańce rozpusty (1987) po Anitę Berber z Lotti Huber w roli głównej, był pokazywany na New York Film Festival i Sydney Film Festival oraz otrzymał Nagrodę Publiczności na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Gejów i Lesbijek w Turynie . W 1990 roku von Praunheim zrealizował swój film Człowiek o imieniu Pis o Erwinie Piscatorze ze studentami aktorstwa z berlińskiej Akademii Sztuk Dramatycznych Ernst Busch . Na początku lat 90. von Praunheim wymyślił w niemieckiej telewizji (w stacji FAB ) pierwszy gejowski magazyn Schrill, dziwaczny i gejowski , który później był kontynuowany pod nazwą Andersrum . W 1993 i 1995 roku von Praunheim został uhonorowany nagrodą FIPRESCI za filmy Jestem moją żoną i Neurosia . W 1996 roku von Praunheim nakręcił Transsexual Menace , pierwszy niemiecki film o tematyce transpłciowej . Film, który zdobył międzynarodowe uznanie, miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym LGBTQ+ w San Francisco, a następnie był pokazywany m.in. na Outfest w Los Angeles . Von Praunheim wymienił listy z poetą Mario Wirzem , które ukazały się w 1998 roku nakładem Aufbau Verlag pod tytułem Podążaj za gorączką i tańcem - Listy między życiem codziennym, seksem, sztuką i śmiercią . Film Von Praunheim Der Einstein des Sex o Magnusie Hirschfeld , z udziałem m.in. Friedla von Wangenheim i Moniki Hansen , został pokazany na Festiwalu Filmowym w Locarno w 1999 roku i nominowany do Złotego Lamparta . Reżyser Chris Kraus pomógł opracować scenariusz. W 2000 roku von Praunheim otrzymał Nagrodę Roberta Geisendörfera za film Cudowny Wrodow . W tym samym roku jego film Dla mnie był tylko Fassbinder z Jeanne Moreau , Hanną Schygullą , Brigitte Mirą , Irm Hermann , Michaelem Ballhausem i innymi towarzyszami Fassbindera. Muzykę do filmu skomponował Peer Raben . Dla mnie był tylko Fassbinder , piąta produkcja Rosy von Praunheim, która została pokazana na Festiwalu Filmowym w Locarno. W 2002 roku von Praunheim w filmie Tunten lie nicht rozsławił tak zwane polityczne chwyty , to pozytywne samookreślenie, głównie queerowych artystów scenicznych, którzy są aktywni politycznie. Film został pokazany po raz pierwszy na Berlinale, a następnie pokazany na Taipei Film Festival, jednym z najbardziej wpływowych festiwali filmowych w chińskojęzycznym świecie. Wizyta głównych aktorów na festiwalu stała się wydarzeniem medialnym, ponieważ Tajwan zwykle wykluczał osoby homoseksualne i zarażone wirusem HIV. Po tym, jak zostałam własną żoną , von Praunheim kontynuował pracę nad iz Charlotte von Mahlsdorf przy krótkometrażowym filmie Charlotte in Sweden (2002), w tym z Ovo Maltine . Von Praunheim pomógł berlińskiemu teatrowi dla bezdomnych Ratten 07 stać się bardziej popularnym dzięki dwóm filmom Krowy w ciąży we mgle (2002), których premiera odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji , oraz Ratten 07 (2004). Jego film Twoje serce w moim mózgu (2005) był m.in. pokazany na Światowym Festiwalu Filmowym w Montrealu . Filmy typu Kim jest Helene Schwarz? (2005), Men, Heroes, Gay Nazis (2005) oraz Dead Schwule - Lebende Lesben (2008), którego premiera odbyła się na Berlinale. W 2009 roku w Akademie der Künste miał premierę film von Praunheima Rosas Höllenfahrt , z udziałem Uty Ranke-Heinemann , Roberta Thurmana i Gorgorotha . Come -out Ralfa Koeniga zapoczątkowała książka von Praunheima „ Sex und Karriere” (1976), w 2012 roku von Praunheim zrealizował film dokumentalny ( Król komiksu ) o słynnym już artyście komiksowym. Na Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2012 film był nominowany do nagrody głównej w kategorii dokument. W tym samym roku von Praunheim otrzymał Nagrodę Grimme za film dokumentalny Die Jungs vom Bahnhof Zoo o męskiej prostytucji ubóstwa w Niemczech. W swoim autobiograficznym filmie Praunheim Memoires , z udziałem m.in. Sonyi Kraus , von Praunheim wyrusza na własne poszukiwania śladów we frankfurckiej dzielnicy Praunheim , gdzie dorastał jako nastolatek. Film otworzył Festiwal Filmowy Światła 2014 . W filmie przetrwanie w Neukölln , Neukölln artystów takich jak drag królowej Juwelia Soraya są na środku działki. Film miał swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Monachium w 2017 roku i był nominowany do Nagrody Jury na Festiwalu Filmowym Merlinka w Sarajewie , Belgradzie i Podgoricy . Film Von Praunheima Darkroom – Deadly Drops został nominowany do nagrody Art Cinema Award na festiwalu filmowym w Hamburgu w 2019 roku i otworzył festiwal filmowy Max Ophüls Prize w 2020 roku . Swoim filmem Operndiven, Operntunten (2020), w tym z Eddą Moser , Sophie Koch , Dagmar Manzel i Barrie Kosky , von Praunheim uczynił operę znanym tradycyjnym miejscem spotkań gejów. W niepublikowanej wcześniej długiej wersji filmu Rufus Wainwright i jego partner, kurator sztuki Jörn Weisbrodt, również mają swój głos.

Von Praunheim jego sceny wypełnione często i celowo z aktorów-amatorów, ale także współpracuje z działającymi mistrzów, takich jak Otto Sander , Wolfgang Volz , Charly Hübner , rodzeństwa Ben i Meret Becker , jak Katy Karrenbauer że za rolę w filmie von Praunheim za twardości z został uhonorowany nagrodą specjalną Niemieckiej Akademii Filmowej. Kilka jego filmów zostało nagrodzonych przez German Film and Media Assessment , m.in. B. Rosa Arbeiter auf Goldener Straße (1968), Nasze zwłoki jeszcze żyją (1981) oraz Anita - Tańce występku ( 1987) z predykatem szczególnie cennym , Siostry Rewolucji (1969), Affengeil (1990), Jestem moim własna żona (1992) oraz The Einstein des Sex (1999) z predykatem wartościowym .

Wielką sensację wywołał von Praunheim 10 grudnia 1991 r. przez wybuchającą od niego w Niemczech debatę Outing, kiedy to m.in. moderator Alfred Biolek i komik Hape Kerkeling w telewizyjnym materiale wybuchowym RTL-plus – Gorące miejsce oznaczone publicznie jako gej – działanie, które później określił jako „krzyk desperacji w szczytowym momencie kryzysu AIDS”, którego nie powtórzył. Kontrowersyjna akcja miała długoterminowy pozytywny wpływ na społeczną akceptację homoseksualistów. Alfred Biolek i Hape Kerkeling przedstawili później także pojednawcze uwagi na temat akcji.

Ze względu na niekonwencjonalny i bezpośredni sposób wytykania krzywd w społeczeństwie i łamania tematów tabu, von Praunheim jest często opisywany w mediach jako prowokator , enfant terrible i przerażający obywateli . Do twórczości von Praunheim należą książki, słuchowiska radiowe (m.in. Kobiety między Hitlerem a Goethem (1980), nagrodzone jako słuchowisko radiowe miesiąca ) oraz produkcje teatralne (m.in. Ludzie w hotelu przy Vicky Tree w Schauspielhaus Bochum pod Piotr Zadek (1976)). Von Praunheim pojawia się również raz po raz z przedstawieniami scenicznymi, m.in. B. wystawił i moderował swoją międzynarodową paradę przebojów z Evelyn Künnecke we frankfurckim Theater am Turm w 1974 roku , parodystyczną łabędzią piosenkę dla przemysłu hitów lat pięćdziesiątych. Jego rewia taneczna Whipped Cream of Illusions została wystawiona w 1985 roku w berlińskim Renaissance Theater , jego sztuka Satan's Mistress w 1997 roku na Off-Broadwayu w Nowym Jorku. Następnie odbyło się kilka autoperformacji pod różnymi tytułami z fragmentami filmowymi i tekstowymi z jego twórczości, m.in. B. na Uniwersytecie Nowojorskim , Columbia University , Haarlem City College , ale także w niemieckich ośrodkach i instytucjach , takich jak Kunsthochschule Kassel i Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main . Von Praunheim podjął pracę z młodymi aktorami w Teatrze Brandenburskim w swoim krótkim filmie Jugendtheater in Brandenburg (2012).

W 2012 roku von Praunheim otrzymał Federalny Krzyż Zasługi, w szczególności za zasługi dla ruchu lesbijek i gejów. Wręczył mu go w Rotes Rathaus w Berlinie Björn Böhning , szef Kancelarii Senatu Berlina. W kolejnym roku von Praunheim został uhonorowany kamerą Berlinale jako jeden z najważniejszych przedstawicieli niemieckiego filmu . Laudację wygłosił Tom Tykwer , a nagrodę wręczył Dieter Kosslick , dyrektor Berlinale. Do 2015 roku włącznie von Praunheim miał na Berlinale ponad 20 filmów, co czyni go rekordzistą.

Von Praunheim miał liczne pokazy i retrospektywy w wielu krajach. Na przykład w 1995 roku w Petersburgu, a ostatnio m.in. 2009 w Nowym Jorku , 2012 w Rio de Janeiro i São Paulo , 2016 w Lizbonie i 2019 w Zurychu . Jego filmy cieszą się międzynarodowym zainteresowaniem (zwłaszcza w kontekście emancypacji homoseksualnej i transpłciowej), co widać w wielu programach telewizyjnych, kinowych i festiwalach filmowych na całym świecie. Jego film Czy mogę być twoją kiełbasą, proszę? (1999) był pokazywany na ponad 200 festiwalach filmowych na całym świecie, co stanowi rekordową ocenę festiwalową. W Museum of Modern Art (MoMA) w Nowym Jorku i Tate Gallery of Modern Art (Tate Modern) w Londynie pokazano także filmy Rosy von Praunheim. Filmy von Praunheima regularnie ukazywały się w New York Times . Jego film City of Lost Souls (1983) przeżywał odrodzenie w amerykańskich kinach studyjnych i na festiwalach filmów queer, m.in. jako film zamykający Międzynarodowy Festiwal Filmowy Cinema Queer w Sztokholmie (2018). Festiwal filmowy „Dirty Looks” ponownie zaprezentował ścieżkę dźwiękową filmu w 2019 roku, w tym piosenki Jayne County . Inne starsze filmy Rosy von Praunheim są również pokazywane raz po raz. Na przykład w 2020 roku Andy Warhol Museum of Modern Art w Pittsburghu i New York Public Library pokazały film Tally Brown, New York (1979). Podobnie jak wielu filmach Rosa von Praunheim, film został pokazany na Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Chicago i MFF São Paulo , między innymi . Von Praunheim był pięciokrotnie nominowany do Złotego Hugo, głównej nagrody Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Chicago . W Ameryce Południowej von Praunheim mógł świętować wiele sukcesów na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Niezależnych Buenos Aires . Pod koniec 2020 roku Muzeum Sztuki Nowoczesnej wraz z Berlinale i Goethe-Institut transmitowało film Praunheima Nie homoseksualista jest perwersyjny, ale sytuacja, w której żyje (1971).

Rosa von Praunheim podczas przyznania 28. Pokojowej Nagrody Filmowej na Berlinale 2013

W 2014 roku Berlinale przyznało von Praunheimowi nagrodę Special Teddy Award za zasługi dla kina queer. W 2017 roku urzędujący prezydent federalny Frank-Walter Steinmeier publicznie złożył hołd pracy artystycznej i zaangażowaniu społecznemu reżysera. Różowe Jabłko Film Festival uhonorowany von Praunheim 2019 z honorowym nagrodę za jego dzieła filmowego i jego zasługi dla szwajcarskiego lesbijek i ruchu gejowskiego. W styczniu 2020 r. von Praunheim otrzymał Nagrodę Honorową Maxa Ophülsa , w szczególności za rolę wzorca i mentora dla młodego niemieckiego filmu. Już w 2013 roku von Praunheim został uhonorowany Nagrodą Honorową First Steps za zasługi dla następnego pokolenia filmowców .

Prywatny

Von Praunheim mieszka ze swoim partnerem Oliverem Sechtingiem w Berlinie.

Nagrody i wyróżnienia (wybór)

Publikacje książkowe

  • Pasje Rosy von Praunheim - dla Sylwii. prasa studyjna Hans Taeger, Berlin 1967.
  • razem z Oh Muvie. (di Elfi Mikesch ): O Muvie. Heinrich-Heine Verlag, Streit-Zeit-Bücher , nr 5, Frankfurt 1969.
  • Seks i kariera. Rogner & Bernhard, Monachium 1976 i Rowohlt, Reinbek k/Hamburga 1978, ISBN 3-499-14214-7 .
    • Rozszerzone nowe wydanie, Rogner & Bernhard bei Zweiausendeins, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-8077-0251-2 .
  • Armia kochanków lub bunt zboczeńców. Wybrane i zredagowane przez Toniego Wiedemanna i Otto Fricka. Trikont, Monachium 1979, ISBN 3-88167-046-7 .
  • Czy istnieje seks po śmierci. Prometh Verlag, Kolonia 1981, ISBN 3-922009-30-1 .
  • Czerwona miłość". Rozmowa z Helgą Goetze . Prometh Verlag, Kolonia 1982, ISBN 3-922009-47-6 .
  • 50 lat zboczeńca. Sentymentalne wspomnienia Rosy von Praunheim. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1993, ISBN 3-462-02476-0 .
  • razem z Mario Wirzem : Podążaj za gorączką i tańcz. Listy między codziennością, seksem, sztuką i śmiercią. Struktura, Berlin 1995, ISBN 3-7466-1142-3 .
  • Moja pacha. Wiersze. Martin Schmitz, Berlin 2002, ISBN 978-3-927795-36-5 .
  • Kiełbasa z łóżka i moja ciocia Lucy. Fotoksiążka. Rosa von Praunheim Filmverlag, Berlin 2006, ISBN 978-3-00-025597-7 .
  • To nie homoseksualista jest perwersyjny, ale sytuacja, w której żyje. Książka o filmie. Rosa von Praunheim Filmverlag, Berlin 2007, ISBN 9783000256615 .
  • Zemsta grubego starego pedała. Fotoksiążka. Martin Schmitz, Berlin 2008.
  • Rosas Rache: Filmy i pamiętniki od 1960. Martin Schmitz, Berlin 2009, ISBN 978-3-927795-48-8 .
  • Penis zawsze umiera ostatni. Wiersze, rysunki, opowiadania. Martin Schmitz, Berlin 2012, ISBN 978-3-927795-60-0 .
  • Jak stać się bogatym i sławnym? Podręcznik autobiograficzny. Martin Schmitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-927795-78-5 .
  • Duży i mały penis . Książka dla dzieci dla dorosłych, riva Verlag, Monachium 2020, ISBN 978-3-7423-1542-7 .
  • Elfi Mikesch - Vis-Á-Vis (red.). Fotoksiążka, Rosa von Praunheim Filmverlag, Berlin 2020.

Filmy (wybór)

  • 1967: Różowy pracownik na Goldener Strasse I
  • 1968: Samuel Becket
  • 1968: Groteska - Burleska - Malownicza
  • 1968: Od Rosy von Praunheim
  • 1969: Różowy robotnik na Goldener Strasse II
  • 1969: Siostry Rewolucji
  • 1971: Kiełbasa łóżkowa
  • 1971: To nie homoseksualista jest perwersyjny, ale sytuacja, w której żyje
  • 1971: Homoseksualiści w Nowym Jorku (dokument o demonstracji 2nd Christopher Street Day z 1971)
  • 1973: Kiełbasa z Berlina
  • 1973: Axel von Auersperg
  • 1977: 24 piętro (film dokumentalny o przybranej matce Praunheim, Gertrud Mischwitzky i jej sąsiadach)
  • 1977: Tally Brown, Nowy Jork
  • 1979: Army of Lovers lub Riot of the Perverts (film dokumentalny o ruchu homoseksualnym w USA)
  • 1980: Czerwona miłość
  • 1981: Nasze ciała wciąż żyją
  • 1983: Miasto zagubionych dusz
  • 1984: Horror Vacui
  • 1985: Wirus nie zna moralności
  • 1987: Anita - Tańce Wice
  • 1989: Survival in New York (dokument o życiu trzech młodych Niemek w Nowym Jorku )
  • Trylogia AIDS: Cisza = Śmierć (1989), Pozytywny (1990), Ogień pod twoim tyłkiem (1990)
  • 1990: Affengeil - podróż przez życie Lotti (film dokumentalny o Lotti Huber i z nią )
  • 1991: dumny i gejowski
  • 1992: Jestem własną żoną
  • 1994: Moja babcia miała nazistowskie zaciąganie
  • 1995: Neurosia - 50 lat przewrotności
  • 1997: Odwaga gejowska - 100 lat ruchu gejowskiego
  • 1999: Einstein seksu
  • 1999: Czy mogę być twoją kiełbasą, proszę?
  • 1999: Cudowny Wrodow (dokument)
  • 2000: Dla mnie był tylko Fassbinder (dokument o życiu i twórczości Rainera Wernera Fassbindera )
  • 2001: Tunten nie kłamią (dokument o życiu czterech królowych w Berlinie)
  • 2002: krowy w ciąży z mgłą
  • 2002: uch, różowy! - Autoportret
  • 2005: Mężczyźni, bohaterowie, geje naziści (film dokumentalny)
  • 2005: twoje serce w moim mózgu
  • 2005: Kim jest Helene Schwarz? (Dokument o Helene Schwarz )
  • 2007: My Mothers – W poszukiwaniu śladów w Rydze
  • 2007: Sześciu martwych studentów
  • 2008: Martwi geje - żywe lesbijki (dokument)
  • 2008: Różowy olbrzym
  • 2009: Podróż Rosy do piekła
  • 2010: New York Memories (kontynuacja Survival w Nowym Jorku od 1989)
  • 2011: Chłopcy z Bahnhof Zoo
  • 2012: Król komiksu
  • 2012: ROSAS WELT – 70 nowych filmów Rosy von Praunheim
  • 2014: Praunheim Memoires (film autobiograficzny z Sonyą Kraus )
  • 2014: W poszukiwaniu uzdrowicieli
  • 2014: Jak nauczyłem się kochać liczby (jako producent)
  • 2015: Laura - Klejnot Stuttgartu (dokument o Laurze Halding-Hoppenheit )
  • 2015: trudności
  • 2016: Witamy wszystkie płcie - 30 lat nagród Teddy
  • 2017: DZIAŁAJ! Kim jestem?
  • 2017: Przetrwanie w Neukölln
  • 2018: Męskie przyjaźnie
  • 2019: Darkroom - Deadly Drops
  • 2020: diwy operowe, melodie operowe

literatura

linki internetowe

Commons : Rosa von Praunheim  - Zbiór obrazów, filmów i plików audio

dowód

  1. ^ Body Berlinale dla von Praunheima i Mikescha. Focus , dostęp 8 czerwca 2015 .
  2. Christina Tilmann: WSZYSTKICH URODZIN - Praunheim? Mischwitzky! A Radtke – Rosa von Praunheim świętuje dziś swoje 65. urodziny – i w filmie szuka informacji na temat rodzącej się matki. W: Der Tagesspiegel. 25 listopada 2007. Z Tagesspiegel.de, dostęp 29 stycznia 2019.
  3. My Mothers - W poszukiwaniu śladów w Rydze. 2008. Z DieKinokritiker.de, dostęp 29 stycznia 2019 r.
  4. ^ Carsten Weidemann: Początek filmu: Moje matki. 7 marca 2008. Z Queer.de, dostęp 29 stycznia 2019.
  5. Conrad Wilitzki: Teltow-Seehof przez Rosas Brille ( pamiątka z 24 września 2015 r. w Internet Archive ), relacja lokalna, luty 2013, s. 42–43.
  6. Out!: 800 znanych lesbijek, gejów i biseksualistów (z Karen-Susan Fessel ) (5., rozszerzona edycja 2004)
  7. Różowi pracownicy na Złotej Drodze. Część 2. Filmzentrale, dostęp 8 marca 2021 r .
  8. Różowi pracownicy na Złotej Drodze. Aspekty sztuki, dostęp 8 marca 2021 r .
  9. Opera Makbetowa Rosy von Praunheim. Filmzentrale, udostępniony 30 października 2020 r .
  10. ↑ Ilość IMDb.de
  11. pasje. Filmzentrale, dostęp 21 lutego 2021 r .
  12. Jestem antygwiazdą. Skandaliczne życie Evelyn Künneke. Filmzentrale, dostęp 4 listopada 2020 r .
  13. Drzwi do wbiegania. Cargo (magazyn filmowy) , dostęp 4 listopada 2020 r .
  14. Niech żyje Dalaj Rosa. Czas , dostęp 14 maja 2015 .
  15. Historia SchwuZ. Kolumna Zwycięstwa (magazyn) , dostęp 21 marca 2018 r .
  16. 50-LECIE - WDR pokazuje klasykę Rosy-von-Praunheim. Stern (magazyn) , dostęp 21 czerwca 2021 .
  17. ↑ To nie homoseksualista jest perwersyjny, ale sytuacja, w której żyje. WDR , dostęp 30 lipca 2021 .
  18. Zawsze byłam dziewczyną. Der Spiegel , dostęp 30 sierpnia 2017 r .
  19. Ovo Maltine zmarł. Queer.de, dostęp 30 sierpnia 2017 r .
  20. ^ Rosa von Praunheim w Niemieckim Muzeum Filmu. fimportal.de, dostęp 2 sierpnia 2019 r .
  21. „Rosa idzie na emeryturę” – hołd dla 65. urodzin Rosy von Praunheim. Muzeum Gejów , udostępniono 2 sierpnia 2019 r .
  22. Uniwersytet Filmowy gratuluje Rosie von Praunheim. filmniversitaet.de, obejrzano 5 stycznia 2018 roku .
  23. Nagroda Telewizji Bawarskiej za 24-godzinny Berlin. RBB , udostępniono 23 kwietnia 2019 r .
  24. RBB pokazuje Kroniki Berlina pamiętne lata miasta. digitalfernsehen.de, dostęp 3 listopada 2018 r .
  25. Od 2015 roku dyrektor sekcji AdK Film and Media Art
  26. 700 minut z 70 nowych filmów. Rundfunk Berlin-Brandenburg , dostęp 1 stycznia 2018 r .
  27. Prawie mecz u siebie Rosy von Praunheim. Die Welt , dostęp 24 stycznia 2020 r .
  28. ^ Nagroda filmowa dla Rosy von Praunheim. Frankfurter Rundschau , dostęp 19 listopada 2020 r .
  29. Berlinale 2015: Zakończono selekcję filmów fabularnych w sekcji Panorama. filmportal.de , dostęp 1 maja 2020 roku .
  30. Komunikaty prasowe Panorama 65. Berlinale. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Berlin International Film Festival, 14 lutego 2015 roku w archiwum z oryginałem na 16 lutego 2015 roku ; dostęp 16 lutego 2015 r .
  31. Preselekcja dla niemieckiego FILMPREIS 2015 (PDF, 122.6 kB) German Film Academy , 12 stycznia 2015 r zarchiwizowane z oryginałem kwietnia 2, 2015 ; udostępniono 30 marca 2015 r .
  32. twardość. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie , wejście 2 lutego 2015 roku .
  33. Twarda miłość. m-appeal, dostęp 19 listopada 2020 .
  34. Każdy idiota ma babcię oprócz mnie. Deutsches Theater (Berlin) , wejście 9 lipca 2017 r .
  35. Axel Schock : Tripper, Talent i ciocia Luzi: Rosa von Praunheim o swoim nowym utworze. W: Kolumna Zwycięstwa . Pobrano 2 marca 2019 (d).
  36. Poruszający się człowiek. Nachtkritik.de, dostęp 15 września 2019 r .
  37. Długa Noc Autorów. Deutsches Theater Berlin , wejście 4 grudnia 2019 roku .
  38. Odpady produktów miłości. Federalna Fundacja Kultury , dostęp 6 lutego 2018 .
  39. Rosa von Praunheim. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Rotterdam , dostęp 23 stycznia 2021 roku .
  40. Elfi Mikesch w swoje 80. urodziny. Serwis filmowy , udostępniony 13 czerwca 2020 r .
  41. pasje. Filmzentrale, dostęp 13 czerwca 2020 r .
  42. ^ Römerberg Talks od 1973. Kulturportal Frankfurt (a.M.), dostęp 9 maja 2021 r .
  43. ^ Jean Genet i Niemcy. Wolny Uniwersytet w Berlinie , udostępniony 9 maja 2021 r .
  44. Rozmowa ze współczesnymi świadkami: „Zawsze wiedziałem, że przeżyję!” Federalna Fundacja na Rzecz Prac , dostęp 10 maja 2021 r .
  45. ^ Spiegel: Rosa von Praunheim o AIDS w Nowym Jorku, obejrzano 19 sierpnia 2015 r.
  46. Rosa von Praunheim - Róże mają kolce. Haus am Lützowplatz , dostęp 31 lipca 2021 r .
  47. Prapremiera z chórem męskim. weltexpresso, dostęp 31 lipca 2021 r .
  48. Migros Museum für Gegenwartskunst: ZJEDNOCZONE PRZEZ AIDS - Wystawa o stracie, pamięci, aktywizmie i sztuce jako reakcji na HIV/AIDS. World Art Foundations, dostęp 8 sierpnia 2021 r .
  49. Różowy pędzel Praunheima. BZ , dostęp 7 stycznia 2019 .
  50. „Kiedy noc jest najgłębsza”: z Nikelem Pallatem na wystawie odłamków gliny. Rolling Stone , dostęp 23 czerwca 2021 r .
  51. Wolfgang Tillmans Fotografia-Art. Kunstplaza.de, dostęp 8 lutego 2021 r .
  52. Rosa von Praunheim: Czego uczy Sfinks. Süddeutsche Zeitung , dostęp 31 sierpnia 2017 r .
  53. Chciałbym być autentyczny – Tom Tykwer. YouTube , udostępniony 20 czerwca 2021 r . .
  54. Axel von Auersperg. Filmzentrale, dostęp 20 marca 2021 r .
  55. Czy istnieje seks po śmierci? Booklooker, dostęp 20 marca 2021 .
  56. Lista filmowa HIV. AIDS Aid , dostęp 25 listopada 2017 .
  57. Filmowiec i Rajski Ptak. Deutsche Welle , dostęp 25 listopada 2017 .
  58. ^ New York Column: Survival w Rydze. Czas , dostęp 22 listopada 2019 .
  59. ^ Tally Brown, Nowy Jork. fimportal.de, dostęp 24 listopada 2019 r .
  60. Ching Ho Cheng. Posiadłość Ching Ho Cheng, udostępniona 20 kwietnia 2021 r .
  61. Rosa von Praunheim. filmportal.de , dostęp 31 stycznia 2020 .
  62. Horror Vacui. filmportal.de , dostęp 20 stycznia 2021 roku .
  63. ^ Światowy Festiwal Filmowy w Sydney. Dostęp 12 kwietnia 2021 r .
  64. Rosa von Praunheim: Anita: Tańce występku. Exportfilm Bischoff & Co., Road Movies Filmproduktion, Second German Television (ZDF), 25 lutego 1988, dostęp 12 kwietnia 2021 .
  65. Mężczyzna o imieniu Pis – ku pamięci Erwina Piscatora. Serwis filmowy , udostępniony 20 marca 2021 r .
  66. Koniec szyny formatowej. taz , dostęp 2 sierpnia 2015 roku .
  67. Rosa von Praunheim. Fédération Internationale de la Presse Cinématographique , dostęp 28 lutego 2021 .
  68. Podążaj za gorączką i tańcz. Listy między codziennością, seksem, sztuką i śmiercią. Literaturport , dostęp 19 listopada 2020 r .
  69. Nagroda Praunheims: Nagroda za film dokumentalny „Wspaniały Wrodow”. Der Tagesspiegel , dostęp 22 listopada 2020 r .
  70. TUNS NIE KŁAMIĄ. Berlinale , dostęp 7 sierpnia 2021 r .
  71. Charlotte w Szwecji. Basis-Film Verleih , dostęp 6 marca 2021 r .
  72. Krowy w ciąży z mgłą. Dystrybucja filmu podstawowego , dostęp 5 listopada 2020 r .
  73. Król komiksów. Ralf König , dostęp 25 lipca 2019 r .
  74. Chłopcy z Bahnhof Zoo. Nagroda Grimme , dostęp 24 listopada 2019 .
  75. Juwelia Soraya. Men (magazyn) , dostęp 6 marca 2021 r .
  76. Przetrwanie w Neukölln. Monachijski Festiwal Filmowy , wejście 6 marca 2021 r .
  77. Honorowy laureat otwiera festiwal filmowy Max Ophüls Preis. Blickpunkt: Film, obejrzano 21 stycznia 2020 .
  78. Miłośnicy opery gejowskiej: dokument ARTE „Operndiven – Operntunten”. Südwestrundfunk , dostęp 25 kwietnia 2020 .
  79. Przegląd filmowy: "opera divas - Operntunten" (Folles d'opéra) Rosy von Praunheim. Opernloderer, dostęp 6 lutego 2021 r .
  80. Małżeństwo dla wszystkich — prawne dochodzenie historyczne. Lennard Gottman, Humboldt University Berlin, dostęp 25 października 2019 r .
  81. Jak dwa niechciane wyjścia zmieniły społeczeństwo. Handelsblatt , dostęp 19 sierpnia 2017 r .
  82. Alfred Biolek: „Miałem szczęśliwe życie”. Funke Medien (NRZ), dostęp 25 października 2019 r .
  83. Menadżer Kerkeling chciał fałszywego związku. Die Welt , dostęp 25 października 2019 r .
  84. Radykalna Rosa. 3sat -Kulturzeit, dostępne w dniu 31 sierpnia 2017 r .
  85. Pokazy Rosy von Praunheim. Filmzentrale.de, dostęp 7 października 2020 r .
  86. Rosa von Praunheim otrzymuje Federalny Krzyż Zasługi. queer.de, dostęp 24 listopada 2019 r .
  87. Rosa von Praunheim. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie , dostęp 24 listopada 2019 r .
  88. Rosa von Praunheim jest rekordzistką Berlinale. Berliner Morgenpost , dostęp 14 maja 2015 r .
  89. Miasto Zagubionych Dusz. Cinema Queer, dostęp 26 lipca 2021 r .
  90. Miasto Zagubionych Dusz. discogs, dostęp 13 maja 2021 .
  91. Comes the Revolution: The Berlinale Forum w 50. Goethe-Institut , dostęp 10 stycznia 2021 r .
  92. Specjalne nagrody Teddy dla Rosy von Praunheim i Elfi Mikesch. queer.de, dostęp 22 listopada 2020 r .
  93. Rosa von Praunheim kończy 75 lat (magazyn) , dostęp 11 maja 2021 r .
  94. Laudation – Rosa von Praunheim – Pink Apple Festival Award 2019. Pink Apple , dostęp 25 października 2019 r .
  95. Nagroda im. Maxa Ophülsa: uhonorowanie Rosy von Praunheim. Czas , dostęp 18 kwietnia 2020 .
  96. Nagroda PIERWSZE KROKI 2013 dla Rosy von Praunheim. filmportal.de , dostęp 11 maja 2021 r .
  97. Kronika IFFMH z 1969 roku. Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg , dostęp 4 listopada 2020 r .
  98. Rosa von Praunheim. Fédération Internationale de la Presse Cinématographique , dostęp 26 kwietnia 2020 r .
  99. ^ 52. Międzynarodowy Festiwal Filmowy. Lustro dzienne , dostępne 1 marca 2021 roku .
  100. RIIFF Highlights 2005. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rhode Island, udostępniony 25 lipca 2021 r .
  101. Dwie Matki / Moje Matki. Tribeca Film Festival , wejście 21 lutego 2021 .
  102. Queer.de: „Rosa Courage Prize for Praunheim” , 7 marca 2008
  103. Queer.de: Hofer Filmpreis dla Rosy von Praunheim , 24 października 2008
  104. My Mothers - W poszukiwaniu śladów w Rydze. Nagroda Grimme , dostęp 28 lutego 2021 .
  105. Wowereit gratuluje Rosie von Praunheim. Berlin.de, dostęp 31 marca 2017 r .
  106. Udana równowaga Festiwalu Filmowego w Hof. mediabiz.de, dostęp 9 lutego 2021 r .
  107. Andreas Dresen i Tim Robbins w jury Berlinale ( pamiątka z 4 lutego 2013 r. w Internet Archive ) na stern.de, 28 stycznia 2013 r.
  108. ^ Nagroda First Steps 2013. First Steps (Nagroda Filmowa) , obejrzano 1 stycznia 2018 roku .
  109. Böhning wręcza Rosie von Praunheim Federalny Krzyż Zasługi. berlin.de, dostęp 16 stycznia 2018 r .
  110. ^ Prezydent federalny Steinmeier gratuluje Rosie von Praunheim. Bundespraesident.de, dostęp 24 listopada 2017 r .
  111. Nagroda na Lichter Filmfest. Thüringer Allgemeine , dostęp 24 kwietnia 2018 .
  112. ↑ Męskie przyjaźnie. Filmmuseum Potsdam , dostępne 1 maja 2020 r .
  113. Rosa von Praunheim uhonorowana w Zurychu za całokształt twórczości. Magazyn Crew, dostęp 6 maja 2019 r .
  114. Wybór dla Autorentheatertage. Nachtkritik.de, dostęp 4 grudnia 2019 r .
  115. Nagroda im. Maxa Ophülsa dla Rosy von Praunheim. Odpowiedź filmowa, dostęp 5 listopada 2019 r .
  116. ↑ Zawieszone cząstki: Elfi Mikesch w swoje 80. urodziny. Serwis filmowy , udostępniony 22 lipca 2020 r .
  117. tagesspiegel.de: Andreas Marquardt: „Naprawdę byłem świnią”. Źródło 25 marca 2015 .