Ziemna wiewiórka

Susliki i perlsuslik futro

Ziemne wiewiórki pochodzą z naziemnych wiewiórki , ziemi żyjących wiewiórek , które rozmieszczone są w całej Europie i Azji. Poprzednie północnoamerykańskie podrodzaje wiewiórki ziemnej zostały teraz podniesione do kilku własnych. Skóry wiewiórki są sprzedawane głównie z Azji, zwłaszcza z krajów- sukcesorii Związku Radzieckiego .

Skóry żółtego lub Fahlziesels być w sektorze produktów tytoniowych jako Petschaniki obrotu wszystkich innych gatunków jak Susliki (prawie zawsze w liczbie mnogiej, pojedyncza = Petschanik i suseł ).

Według PW Saringa (1948) spośród czternastu typów tylko siedem ma znaczenie handlowe .

Ogólne, historia

Suseł Moręgowany jest chroniony w ramach Federalnej Gatunek Ochrony zarządzenia. Natomiast około 1911 r. do futer wykorzystywano wyłącznie europejskie wiewiórki ziemne. Do 1930 r. na rynku były już głównie towary syberyjskie. Najlepsze walory susła pospolitego złowiono w kwietniu i maju.

Szwajcarski przyrodnik Conrad Gesner (1516–1565), syn kuśnierza , opisuje mysz Lassitz (łac. Mus lassicius), której smakowite mysie skóry noszą nazwę Lassitz . Kolor powinien wahać się od popielatego do białego, skóra nie powinna być szersza niż mały palec. Wielu kuśnierzy uważa, że ​​są to skóry małej łasicy, inni, że pochodzą od zwierzęcia, które po niemiecku nazywa się „Harnball”.

W tym czasie Emil Brass pisał o gatunkach amerykańskich wiewiórek ziemnych , które do dziś nie były lub są rzadko używane :

„Do tej pory zwierzę nie było nigdzie sprzedawane, ale od dwóch lat rząd amerykański rozpoczął wojnę eksterminacyjną przeciwko tym zwierzętom, ponieważ stoją one na drodze do intensywniejszej uprawy prerii, które obecnie są przekształcane w ziemia pszenicy. Od tego czasu ofiarą śmiertelnej strychniny padło ponad 3 miliony. Szkoda jednak, że skóry nie są w ogóle używane i powinny być wypracowywane przez amerykańskich zainteresowanych, aby zabite zwierzęta były zdejmowane, a następnie skóry były udostępniane do handlu, do którego są dobrze przystosowane.”

Futro wiewiórki ziemnej Baja California rzadko używane lub nieużywane pod względem futra, Baja California

Inny sklep tytoniowy, Friedrich Jäkel z Lipska, wspominał w 1966 roku:

„Z Rosji przybyły niedrogie skóry: Susliki i Kirgiski marmur piaskowy, który w oddziale nazywał się Pechaniki. Ten pierwszy był używany jako tani materiał podszewkowy do kurtek i płaszczy, a pechaniki dawały nie tylko niedrogie wykończenia , ale także podszewkę wewnętrzną i przede wszystkim jako materiał na płaszcz damski, skórki te przez lata były bardzo popularnym przedmiotem, który był niezwykle trwały i przyjemny. Były ufarbowane na kolor norek i sobolowy brąz, ponieważ większość skór wyglądała naturalnie nieatrakcyjnie, a później, kiedy rozpoczęło się odbarwianie [wybielanie przed farbowaniem], te marmury Kigiz zostały również wydobyte w odcieniach łupkowych i niebiesko-szarych”.

Długość sierść zwierząt szczupłych wynosi od 15 do 38 cm, w zależności od gatunku. Ogon może być przysadzisty, ale też jak wiewiórka, długi i krzaczasty w dwóch rzędach. Niezbyt gęsta sierść jest krótka z ciasnymi, innymi kolorami obrączkowanymi pośrodku czubków . Kolor futra wskazuje na znaczące różnice.

a) szary do żółtawoszarego, bladożółtawy do czerwonawo brązowego, górna strona ciemniejsza z jaśniejszymi plamami.
b) podobny kolor, ale plamy nie występują lub są bardzo słabe.
c) brązowo-szary z jasnymi paskami i serią białych plam pomiędzy. Dolne partie ciała żółtawobiałe.
d) bogato rysowany w oliwkowo-brązowym, żółto-czerwonym i czarno-białym (amerykańska wiewiórka mielona pozłacana).

Jako czysty roślinożerca i szkodnik zbożowy wiewiórka pospolita jest uparcie zwalczana w Azji. Pod względem przemysłu futrzarskiego mają one drugorzędne znaczenie w ZSRR, ale liczba ataków futrzanych tymczasowo sięgnęła milionów.

W 1957 r. stwierdzono, że „na płaszcze damskie, żakiety, peleryny , lamówki , a także na podszewki do futer męskich , czy to z całych skór, czy ze stron”.

Pieczaniki

Stara mufka pechaniki
Suslikifelle (pozostaje stół)
Suslikifeltafeln (drukowany)

Żółty lub blado morskim ziemi, zwany także Suseł, żółty, żółty Suseł Suseł Suseł lub piaskiem, jest najważniejszym dostawcą futro tej grupy gryzoni . Około 1926 r. pechaniki po raz pierwszy pojawiły się na rynku w dużych ilościach. Farbowane na brązowo przez „Hempelfarbe” od razu odniosły wielki sukces rynkowy, przynajmniej na krótki czas, mistrz farbiarski ledwo był w stanie obsłużyć wiele zamówień. Skóry te , pochodzące z Azji Środkowej , są największe tego rodzaju, mierząc od 25 do 38 cm . Krótkie włosy są średniej długości i cienkie; czasami jedwabiście gładka. Górna część włosa jest zwykle słabsza, natomiast podszerstek jest bardziej wyraźny. W Anglii i Niemczech skóry w handlu, podobnie jak Petschaniki, określane są czasami jako Peschaniki lub Pechaniki . Bardziej poprawna nazwa Pestschaniki (= piaskowiec) nie przyjęła się. Aż do około 1930 nadal były fałszywie sprzedawane jako kulki . Futro jest z grubsza takie samo jak małe i średnie (Orenburg) kulki. Ale Pechaniki są znacznie węższe i mają znacznie krótsze włosy niż kulki Beisky.

Sierść jest od szarawej do żółtawej, pokryta czubkami włosów strażnika ciemnymi welonami, czasami także żółta z brązowymi szydełkami lub równomiernie jasnym piaskowym kolorem.

W porównaniu do Susliki, Pechaniki mają znacznie większe skórki.

Rosyjski Tobacco Standardowy rozróżnia następujące klasy:
Kirgizi: świetnie
Nowe Kazachstany: mniejsze i bardziej płaskie
według rozmiaru ( zakres surowego futra ):
mały: 22 do 25 cm
średni rozmiar: od 25 do 36 cm
duży: około 36 cm

Najlepsze walory pochodzą z obszaru Aktobii i sąsiedniego Kazachstanu, najniższe z Azji Południowo-Środkowej.

Sezon polowań przypada na pierwszy miesiąc po hibernacji.

Skórki Pechaniki mają stosunkowo dobrą trwałość; są przerabiane na odzież futrzaną w kolorach naturalnych lub farbowanych. W handlu hurtowym przychodzą zebrane w sztabki. Podobnie jak w przypadku skór chomika zrobiłeś wcześniej na podszewkę z przygotowanego materiału kurtki, tzw. feed on. W ostatnim kroku wszyto ją jak worek; Te półprodukty pochodzące z Rosji nazwano od nazwy zakładu produkcyjnego workami Kaługa . Cena worka w 1911 r. wynosiła od 5 do 12 marek. Przez pewien czas pechaniki były farbowane w norkach, sobolach lub kunach jako niedrogi masowo produkowany przedmiot do wszystkich rodzajów odzieży futrzanej lub bielone na beż. W 1928 roku niemieckiej firmie zajmującej się obróbką futer udało się wybielić Petschaniki "śnieżnobiały", tak że "laik nie może już odróżnić futra Peshaniki od prawdziwego gronostaja". W specjalistycznej książce z 1929 r. biały "Peshanikihermelin" zaliczany jest do "najbardziej epokowych imitacji" wykańczania futer.

Trwałość współczynnik jasnoszarej piaskowca od 50 do 60 procent. Gdy zwierzęta futerkowe są podzielone na miałkości włosy klas jedwabiste, delikatne, średnio-drobne, grubych i twarde, pechanik włosy są klasyfikowane jako grubszej.

Suzliki

Suslikifell
Kamyczki perłowe, odmiany ukraińskie . Brak informacji o wykorzystaniu futer.
Sukienka Susliki (Emmendingen, 1981)

Skórki pozostałych gatunków wiewiórki ziemnej z Azji sprzedawane są jako suzliki . Oprócz innych typów są to:

  • Europa

Nic nie wiadomo o ataku futra europejskiej wiewiórki ziemnej, która jest chroniona na mocy federalnego rozporządzenia o ochronie gatunków.

  • Azja
Kamyczki perłowe z szarobrązowym futerkiem z uderzająco jasnymi plamkami. Uważany za jednego z najsilniejszych szkodników zbożowych wśród gatunków wiewiórek susły, był intensywnie zwalczany, a także wykorzystywany w dużej mierze jako źródło sierści.
Wiewiórka mongolska , również z obszaruZabajkałuw ZSRR. Żółty brązowy. Skóry są w większości wstępnie przetwarzane w Mongolii i Chinach. Są one następnie sprzedawanepośrednikom wpostaciżółtych szczuróww postaci tabletek.
Skóry wiewiórki długoogoniastej to po żółtych wiewiórkach najważniejszy przemysł futrzarski. Pochodzą z południowej i wschodniej częściSyberii,regionu Amur,Mongoliii Chin.
Czerwona i żółta wiewiórka mielona , żółtawo-brązowa. Jest zdecydowanym szkodnikiem na zbożu, ale ma drugorzędne znaczenie jako dostawca futra.
Małe kamyczki o barwie futra od szarobrązowego do żółtobrązowego. Chociaż są również silnymi szkodnikami upraw, były rzadko stosowane ze względu na ich niewielkie rozmiary.
Chłopi czerwonolicy byli również rzadko wykorzystywani do celów futrzanych.
Wiewiórka ziemna Tienschan , również mało istotna jako dostawca futer.
  • Ameryka

Chociaż wiewiórki ziemne w Ameryce są liczniejsze niż gdzie indziej, futro było rzadko używane, tylko Indianie używali futra większych gatunków północnych.

Parry Ground squirrel , Arctic Ground squirrel : z Alaski i Ameryki Północnej, a także północno-wschodniej Syberii. Są koloru żółtobrązowego do czerwonobrązowego z nieregularnymi bladobiałymi plamami, brzuch jest biały. Długość futra wynosi od 33 do 49 centymetrów, samce są nieco większe niż samice.
Wiewiórka mielona Franklin ; od prerii południowej Kanady po Arkansas i Zachodnie Indie. Cechą charakterystyczną jest szczególnie długi ogon; kolor jest żółto-brązowy do czerwonawo-brązowego; nie ma smug ani plam.
Trzynastorzędowa wiewiórka susła lub lampart susła; mieszkaniec prerii Kanady do środkowo-południowych Stanów Zjednoczonych. Średnio brązowe futro ma siedem jasnych pionowych pasków, które są oddzielone sześcioma wewnętrznymi rzędami kropek.
Pokryta złotem nora mielona ; od lasów zachodnich gór południowo-zachodniej Kanady po południowe góry skaliste. W swoim rysunku bardziej przypominawiewiórkę. Tył jest brązowo-szary z białymi, czarnymi paskami po bokach. Głowa jest koloru miedzi z jasnożółto-brązowym spodem; ogon jest włochaty i ma prążek.

Futro wiewiórki ziemnej już w średniowieczu zostało wykonane na "Muysenmantell", czyli sierść myszy. Rosyjski odkrywca Peter Simon Pallas najwyraźniej nie był wówczas świadomy żadnego znaczącego wykorzystania skóry. Na początku lat siedemdziesiątych XVIII wieku pisał: „Ale najczęstszymi stepami są tutaj tak zwane Ziselmauß lub Suslik (Mus Citillus), który ma niezwykle ładnie cętkowane futro we wszystkich wolnych, dzikich regionach między Wołgą a Donem aż do około 53 stopni szerokości geograficznej Z tego powodu zasługuje na to, aby być złowionym w większych ilościach, skoro i tak można go bardzo łatwo zdobyć. Jednak zwierzę to spada we wszystkich regionach zarówno na południe, jak i na wschód od Wołgi po Syberię, nie tylko znacznie większe, ale także zupełnie inny, straszne futro, puszysty ogon i kompletny wygląd świstaka, do którego porównuje się w manierach”.

Według informacji z literatury rosyjskiej, w Mongolii i Chinach w futrach stosuje się także większą liczbę wiewiórek suspensyjnych (JM Gromov i in.). Mówi się, że lżejsza odmiana jest produkowana w Chinach, ale prawdopodobnie nie trafiła na rynki światowe.

W Mongolskiej Republice Ludowej , zgodnie ze specjalistycznym artykułem opublikowanym w 1971 r., wiewiórka długoogoniasta była łapana głównie przez uczniów podczas wakacji szkolnych ze względu na wymogi planowania stanowego. Zwierzęta były postrzegane jako poważna konkurencja pokarmowa dla stad w czasach wysokiego zagęszczenia populacji . Średnie wyniki połowów na łapacza i sezon wynosiły od 300 do 400 skór. Za jedną skórę płacono 20 Möngo = 15 fenigów ówczesnej wartości. Roczny wolumen wyniósł 650 000 skór, z których większość pochodziła z północno-zachodniej części Mongolii. Wierzono, że znaczny wzrost jest możliwy w latach masowej populacji.

Włosy Susliki są bardzo krótkie i cienkie; dolne włosy są słabe. W przeciwieństwie do pechaników, włosów nie da się odczesać. Kolor jest od żółtego do czerwonawo brązowego z czarniawym połyskiem, podgardle jest czerwonawo szare.

Suzliki należą do najmniej cenionych gatunków futer, w szczególności trwałość cienkiej skóry była bardzo niska, przynajmniej przy ówczesnych metodach garbowania. W pierwszej ćwierci XX wieku popyt na lepsze pechaniki pobudził również sprzedaż tańszego materiału zastępczego. Przez większość czasu cena w Związku Radzieckim, głównym obszarze źródłowym, była tak niska, że nie pokrywała kosztów wykańczania futer i transportu skór. Dlatego były już tam przygotowywane (garbowane), składane w batony i eksportowane, gdy był odpowiedni popyt. Schedels Warren-Lexikon pisał już w 1814 r.: „Ziselmaus, kazańska mysz ziemna (muscitillus), rosyjski suzlik, jedno z najpodlejszych zwierząt stepowych w Rosji, z którego sprzedaje się skóry ... W Orenburgu warta jest worek tych skór 9 rubli; w Kjachta nierówny (Evrashki) kosztował 5 rubli ”.

Trwałość współczynnik Suslikifelle podaje się 20 do 30%, na Perlziesel z Dathe / Schops z 10 do 20%. Gdy zwierzęta futerkowe są podzielone na miałkości włosy klas jedwabiste, delikatne, średnio-drobne, grubych i twarde, suzlik włosy są klasyfikowane jako średniej grzywny.

Nic nie było wiadomo o ataku futra w 1988 roku. W 1986 i 1987 roku na rosyjskich aukcjach nie było żadnych ofert. Dathe/Schöps piszą w 1986 r., że w Mongolii „co roku łapie się około 650 000 osobników w celu wykorzystania futer”, chociaż liczba ataków może znacznie spaść, szczególnie podczas długotrwałych chłodów, a zwłaszcza deszczowych w miesiącach zimowych i wiosennych.

Mniejsze odmiany, niższe jakościowo zwłaszcza pod względem włochatości, oferowane są jako peschliki .

Te surowe skóry dostarczane są otwarte, nie odkleić okrągłe.

Mistrz kuśnierz napina suzliki ze względu na dużą szerokość na podłodze (1987)

Zastosowanie głównie jako lekki futra wykładziny w części tekstylnych, częściowo barwionego lub drukowanych. Już w 1928 r. w specjalistycznej książce kuśnierskiej stwierdzono: „Na szczególną uwagę zasługuje zastosowanie futra do stroju futrzanego, do którego futro znakomicie nadaje się ze względu na swoją delikatność i miękkość oraz lekkość. Lato moda futro polecił właściwego Umieść suseł. Tu właśnie pojawia się futro, ponieważ znów ma te zalety, których oczekuje się od modelu letniego. „Zaledwie 29 lat później inny kolega z branży napisał ponownie:„ Naturalne wykorzystanie do żywności; Ostatnio jednak letnie płaszcze i kurtki były również robione z bielonych i farbowanych suzliki lub perłowego suzliki.”

W głównej epoce mody na mufli był również używany do karmienia tanich mufli. W czasach, gdy moda sprzyjała tzw. futrom letnim , coraz częściej przerabiano także futra lekkie. W 1936 roku w amerykańskim podręczniku stwierdzono, że skóry były barwione i używane wyłącznie jako pasza. Z kolei Arthur Samet czternaście lat później donosi, że kilka lat wcześniej próby oskubania skóry Susliki (włosy ochronne) i farbowania jej w USA zostały szybko porzucone, ponieważ wyniki były zbyt słabe. Zamiast tego skóry są farbowane w atrakcyjnych odcieniach norek i przerabiane na płaszcze ze ściętymi włosami. Bardzo piękne cechy i umiejętne przetwarzanie nie pozwoliłyby nawet najbardziej doświadczonym kupcom futer na pierwszy rzut oka rozpoznać, jaki charakter ma futro.

Tokarka ogonowa
(ok. 1900)

Wraz z „demokratyzacją” futer w wyniku zniesienia zasad dotyczących ubioru i nowo rozwiniętej manufaktury, futro cesarzy i królów, gronostajowe , dotarło także do burżuazji. Naśladując strzyżone białe futro królicze , rafiner futer starał się stworzyć podobny, tańszy element garderoby dla jeszcze szerszego grona odbiorców. Wykończenia z futrzanymi ogonami były charakterystyczne dla futra gronostajów. Aby to zrobić , ogony suzliki zostały ufarbowane na czarno i wykonane z ciemnych końcówek imitacji ogonów gronostajowych wykonanych z futra królika. W tym czasie Hans Werner pisał o tym „... futrzane techniczne dzieło sztuki, które jeden futrzak musi zdobyć, podczas gdy inni postrzegają to jako aberrację gustu”.

Nawet podczas I wojny światowej wiele bel Suslikitafeln przechowywanych w ówczesnym Światowym Centrum Handlu Futrami w Lipsku było dobrze sprzedawanych pomimo ich złej jakości. W czasie II wojny światowej (1939–1945) do Lipska przybyła duża liczba Suzlików ze Związku Radzieckiego. W tym czasie w Lipsku i okolicach istniało wiele sklepów futrzarskich i finiszerów, suzliki były tu farbowane na czarno już w 1895 roku. Skóry były tu przycinane w czasie wojny i w większości eksportowane na Węgry i kraje bałkańskie, gdzie m.in. były prefabrykowane w panele. Jakość włosów i skóry była bardzo słaba. - W drugim europejskim centrum handlu futrami, w Garlick Hill w Londynie, oferowano jedynie sporadycznie place naziemne. Choć były one bardzo duże, w czasach najniższych cen osiągano za nie tylko 1 funt, czasem mniej (według informacji handlarza tytoniem Richarda Koeniga Sr. , 1969).

wiewiórka sosnowa

Deska z futra wiewiórki sosnowej, kolorowa i drukowana (detal, 2012)

Jako Pine Squirrel ( wiewiórka sosnowa), niektóre kolorowe i drukowane panele wykonane ze skór wiewiórki były oferowane na rynku tytoniowym we Frankfurcie w 2012 roku. Naturalny kolor powinien z grubsza odpowiadać sierści grzbietowej wiewiórki szarej ( Feh ), ale bardziej brudnobrązowy.

Liczby i fakty

  • Od sezonu 1926/27 4 240 065 (rok poprzedni 5 439 407) pechaniki i 2 659 519 (rok poprzedni 275 303) surowe suzliki zostały wywiezione z ZSRR. Mówi się, że cena Pechanikifell wzrosła z 45 amerykańskich centów do 69 centów w latach 1923-1927 w ramach ogólnego wzrostu cen futer w latach 1923-1927.
W 1927 r. w czasopiśmie handlowym Rauchwarenhandel pod nagłówkiem „ Skup skór chomików w Rosji ” pisał : „ Skóry chomików były tu po raz pierwszy sprzedawane i 10 000 skór zostało zakupionych przez agencję państwową. Komisarz rządowy został poproszony o pozwolenie na rozpoczęcie polowania na wiewiórki na wiosnę. "
  • Przed 1944 r . maksymalna cena kolorowych futer Pechaniki wynosiła: duże RM 6; mały: 3 RM
dla żywności susliki, naturalnej lub kolorowej: 40 RM.
  • W 1954 roku w Związku Radzieckim przetworzono 92 miliony skór wiewiórki ziemnej. Obwód Saratowa liczył około 7,5 mln, Wołgograd 23,3 mln, a Rostów 13,3 mln. Natomiast w latach 1907-1909 średnia produkcja wynosiła tylko pół miliona skór.

Zobacz też

Suknia promenadowa Cislik, kołnierz z długimi włosami i klapa (Paryż, 1900)

linki internetowe

Commons : Suslikifelle  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio
Commons : Odzież wykonana ze skórek Susliki  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio
Commons : Gronostaj odzież  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio

adnotacja

  1. ↑ a b Podane wartości porównawcze ( współczynniki ) są wynikiem badań porównawczych przeprowadzonych przez kuśnierzy i kupców tytoniowych pod kątem stopnia widocznego zużycia. Liczby nie są jasne, poza subiektywnymi obserwacjami trwałości w praktyce, w każdym indywidualnym przypadku istnieją również wpływy garbowania i wykańczania, a także wiele innych czynników. Bardziej precyzyjne informacje można było określić jedynie na podstawie naukowej.

    Podział dokonywano w krokach po 10 procent. Z praktycznego doświadczenia wynika, że ​​najtrwalsze rodzaje futer zostały ustalone na 100 procent.

Literatura, referencje indywidualne

  1. ↑ a b c Fritz Schmidtt : Księga zwierząt futerkowych i futer , 1970, FC Mayer Verlag, Monachium, s. 127-131
  2. ↑ a b c d Emil Brass: Z królestwa futra , 1911, wydawnictwo „Neue Pelzwaren-Zeitung and Kürschner-Zeitung”, Berlin, s. 594–597
  3. ↑ Hermann Deutsch: Nowoczesny kuśnierz. Poradnik dla kuśnierzy, farbiarzy, bielników, kuźników i wytwórców , Verlag A. Hartlebena, Wiedeń i Lipsk, 1930. s.
  4. ↑ a b c d prof. dr hab. sc nat. Dr. med. weterynarz. hc Heinrich Dathe, Berlin; Dr. rer. Polak. Paul Schöps, Lipsk przy współpracy 11 naukowców-specjalistów: Pelztieratlas , VEB Gustav Fischer Verlag Jena, 1986, Ziesel , s. 100-104.
  5. ^ Conrad Gesner: Thierbuch , przedruk wydania 1669, Schlütersche Verlagsanstalt, Hanower 1980, s. 270 ISBN 3-87706-176-1
  6. ^ Friedrich Jäkel: Brühl od 1900 do II wojny światowej (kontynuacja 4). W: Rund um den Pelz nr 6, czerwiec 1966, s. 53.
  7. ↑ a b c d e f g h i Christian Franke / Johanna Kroll: Jury Fränkel's Rauchwaren-Handbuch 1988/89 , 10. poprawione i uzupełnione nowe wydanie, Rifra-Verlag Murrhardt
  8. ↑ a b Friedrich Lorenz: Rauchwarenkunde, 1958. Self-published, Berlin , s. 54–55
  9. ↑ Wydawca: Peschaniki . W: Der Rauchwarenmarkt Heft 80, Berlin i Lipsk, 6.06.1929, S 2. Notatka: Książka adresowa specjalisty futrzarskiego z 1938 r. wymienia zakład wykończeniowy i farbiarnię H. Hempel, Reichenbach i. V.
  10. ↑ a b c d e f g h i j k l m Autor: Dr. M. Gorgas, Kolonia; Kurta Hase; Dr. Paul Schöps Wiewiórka mielona w przemyśle futrzarskim , Hermelin-Verlag Dr. Paul Schöps, Berlin, Frankfurt nad Menem, Lipsk, Wiedeń, rok XX, 1969/1970, nr 1, s. 3–15
  11. ↑ „er.-”: gronostaj Peszaniki i jego wpływ na rynek tytoniowy . W: Der Rauchwarenmarkt No. 75, Lipsk, 23 czerwca 1928 r. Cytat: „W połowie tego miesiąca wyrób z firmy wykończeniowej [nazwa nie wymieniona] należącej do niemieckich zakładów tytoniowych i farbiarni wywołał uzasadnioną sensację” .
  12. ^ Kurt Nestler: Handel tytoniem i futrami . Wydanie I. Max Jänecke Verlagbuchhandlung, Lipsk 1929, s. 45 .
  13. ↑ a b Paul Schöps, Kurt Häse: Próba włosa – klasy prób . W: Das Pelzgewerbe Vol. VI / New Series, 1955 nr 2, Hermelin-Verlag Dr. Paul Schöps, Lipsk, Berlin, Frankfurt nad Menem, s. 39-40.
  14. ↑ Reinhold Stephan, Bochum: O historii handlu tytoniem w starożytności i średniowieczu oraz rozwoju regionu rosyjsko-azjatyckiego w latach 16.-18. Century , Rozprawa inauguracyjna Uniwersytet w Kolonii, 1940. S. 68. Spis treści . Pierwotne źródło Bruno Kuske: Początki gospodarcze Syberii i okolic od XVI do XVIII wieku , t. IV źródeł, s. 494. W roczniku Schmollera , rok 46, wydanie II, Monachium i Lipsk 1922, artykuł I, s. 201-250, art. II, s. 85-116
  15. ↑ Peter Simon Pallas: Podróż przez różne prowincje Imperium Rosyjskiego . Cesarska Akademia Nauk, Petersburg 1771-1776, tom pierwszy, strony 129-130. Przedrukowana przez Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Graz, 1967.
  16. ↑ N. Dawaa, M. Not, G. Schünzel: O zwierzętach futerkowych Mongolskiej Republiki Ludowej (MVR) . W: Das Pelzgewerbe 1971, t. XXI, nowa seria, t. 1, s. 6-7
  17. ↑ a b c Alexander Tuma jun: Praktyka kuśnierza , wyd. Julius Springer, Wiedeń, 1928, s. 285
  18. ↑ Prof. D. Johann Heinrich Moritz Poppe: Nowa i kompletna encyklopedia wyrobów Johanna Christiana Schedla, część druga od M do Z, wydanie czwarte całkowicie poprawione , Offenbach am Mayn, Verlag Carl Ludwig Brede, 1814. S. 601
  19. ↑ dr. Paul Schöps; Dr. H. Brauckhoff, Stuttgart; K. Häse, Lipsk, Richard König , Frankfurt nad Menem; W. Straube-Daiber, Stuttgart: Współczynniki trwałości skór futerkowych w Das Pelzgewerbe , Tom XV, Nowa Seria, 1964, nr 2, Hermelin Verlag Dr. Paul Schöps, Berlin, Frankfurt nad Menem, Lipsk, Wiedeń, s. 56–58
  20. ↑ Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Wyroby futrzane i surowe . XXI. Taśma. Verlag Alexander Tuma, Wiedeń 1951. Ziesel , strona 289
  21. ↑ Max Bachrach: Futro – traktat praktyczny. Prentice-Hall, Inc., Nowy Jork, 1936. Ziesel ; S. 158–160 (ang.)
  22. ↑ Arthur Samet: Obrazkowa encyklopedia futer , Arthur Samet (Wydział Książek), Nowy Jork, 1950, s. 279.
  23. ^ H. Werner: Die Kürschnerkunst , Verlag Bernh. Fryderyka. Voigt, Lipsk 1914
  24. ↑ Kurt Nestler: Handel tytoniem i futrami , dr. Max Jänecke Verlagbuchhandlung, Lipsk, 1929, s. 92-93
  25. ↑ Bez autora, w: „Pelzhandel” III rok, Lipsk marzec 1927
  26. ^ Friedrich Malm, August Dietzsch: Sztuka kuśnierza. Fachbuchverlag Lipsk 1951, s. 57, 67.