Czcionka alfabetu
Kiedy pismo alfabetyczne lub alfabet nazywa się podpisem , oparte są fonemy (dźwięki) języka jako dyskretne jednostki znaków. Jednostki te – zwykle około 20 do 40 różnych znaków – nazywane są literami . Nie mają one znaczenia pod względem treści i można je streścić w całości alfabetem .
Każde pismo alfabetyczne jest pismem fonograficznym , reprezentowana jest zasada najściślejszego alfabetu fonetycznego : Znak oznacza głośnik. W przeciwieństwie do tego są czcionki sylabariuszy , które opierają się na wizualizowanych sylabach (połączeniach dźwiękowych) oraz czcionki logograficzne , które rozpoznają symbole jednostek semantycznych (słowa, pojęcia, „idee”).
Najwcześniejsze znaleziska alfabetu pochodzą z Serabit el-Chadim na półwyspie Synaj . Najwyraźniej pracownicy migrujący z Kanaean przetłumaczyli hieroglify na proste znaki fonetyczne swojego języka. Te znaki pisma Protosinaite są bardzo podobne do pisma fenickiego, które rozwinęło się wieki później . Prawie wszystkie późniejsze pisma alfabetyczne wywodzą się z pisma fenickiego, w tym wszystkie współczesne alfabety europejskie, w tym grecki, łaciński i cyrylica. Spośród obecnie używanych skryptów alfabetu tylko pismo koreańskie można prześledzić do innego źródła.
Historia i rozwój
Pre-historia
Znaki Vinča znalezione w Europie Południowo-Wschodniej (ok. 5300-3200 pne) prawdopodobnie nie były jeszcze częścią systemu pisma. Najstarsze udokumentowane znaleziska pochodzą od Sumerów w Mezopotamii . Do celów administracyjnych początkowo posługiwali się pismem obrazkowym (z ok. 3500 rpne) oraz pismem klinowym , które utrwalano na glinianych tabliczkach. Nieco później, około 3200 p.n.e. pne pochodzą egipskie hieroglify , a następnie około 2300 do 2000 pne. Akadyjski syllabary .
Słabością wcześniejszych systemów pisma była ich złożoność. Trudno było się ich nauczyć ze względu na dużą liczbę różnych symboli. Pismo klinowe liczyło do 600 znaków, z których połowa była sylabami. Egipcjanie używali czasami kilku tysięcy różnych hieroglifów.
alfabet fenicki
Współczesne odpowiedniki liter fenickich są na tym samym poziomie, co „oryginały” w środkowej kolumnie.
Powiązane litery są wyróżnione tym samym kolorem. Strzałki przypisują litery do ich odpowiedników.
Pismo fenickie jest uważane za źródło większości późniejszych pism alfabetycznych . Pochodzi z pisma Protosinaite , które datuje się na około 1700 pne. BC i był oparty na pojedynczych znakach spółgłosek pisma hieratycznego języka egipskiego . Szczególne znaczenie ma posąg sfinksa, na który egiptolog WM Flinders Petrie natknął się w Serabit el-Chadim w 1905 roku . Podczas gdy hieroglify na Sfinksie wychwalają egipską boginię turkusu - Hathor - proste symbole zostały wyryte w piaskowcu pod spodem, co tłumaczy hieroglify na kananejskie symbole fonetyczne i zastępuje boginię Hathor "Bacalat", żoną Baala .
Nowością tego alfabetu było zredukowanie znaczenia znaków do najmniejszych jednostek różniących się znaczeniem. Umożliwiło to użycie stosunkowo małego zestawu zaledwie 22 znaków. Początkowo pisano tylko spółgłoski (pismo spółgłoskowe ). Znaki fonetyczne są uproszczonymi ilustracjami hieroglifów oznaczających przedmioty identyfikowane za pomocą nazw literowych ( zasada Rebusa ).
Krewni i potomkowie
Można odnieść się do znacznie starszego pisma ugaryckiego , chociaż jest to pismo klinowe . Blisko spokrewnione z pismem fenickim jest starożytne pismo hebrajskie , od którego wywodzi się pismo samarytańskie . W II wieku stare pismo hebrajskie zostało zastąpione pismem kwadratowym . Jest to alfabet hebrajski używany do dziś .
Bezpośrednimi potomkami fenickiego alfabetu są stare alfabet arabski Południowa The alfabet aramejski i grecki alfabet z dalszych zstępnych:
- Następcą starego pisma południowoarabskiego jest pismo etiopskie .
- Z alfabetu aramejskiego wyłonił się alfabet hebrajski, alfabet syryjski i alfabet arabski oraz liczne inne alfabety na Kaukazie , w Azji Środkowej oraz poprzez pismo Brahmi w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej .
- Alfabetu łacińskiego , koptyjski alfabet w Egipcie i cyrylica pochodzą od greckiego alfabetu .
Alfabety języków semickich, wywodzące się z pisma protosynaickiego , początkowo zawierały tylko spółgłoski. Dla hebrajsku i aramejsku jednak He (ostatecznego brzmienia początkowo dla a, e, o, później prawie wyłącznie na A), Waw i jod (początkowo tylko finału, później także wewnętrznego ui O lub I i E) oprócz znaczenia spółgłoskowego używany również jako znak dla długich samogłosek, w aramejskim później także alef (dla a). Dla dokładniejszego oznaczenia wymowy wokalizowanej m.in. Różne systemy znaków samogłosek opracowane dla pisma hebrajskiego, syryjskiego i arabskiego , najczęściej w postaci kropek lub linii nad lub pod literami.
Rozprzestrzenić się w Europie
Około 800 pne Grecy przejęli alfabet od Fenicjan, w tym semickie nazwy liter. Dodawali więcej znaków do alfabetu fenickiego, zastępowali różne znaki i reinterpretowali niektóre znaki. Alfabetu greckiego zawarte liter dla wszystkich samogłosek - to wizualizowane samogłosek jak i spółgłosek, co czyni go pierwszym kompletny alfabet fonetyczny. Kierunek pisania był początkowo przeciwny do ruchu wskazówek zegara. Około 700 pne W Grecji kontynentalnej kierunek pisania od lewej do prawej dominował około 500 roku p.n.e. Również na Krecie.
Z alfabetu greckiego rozwinął się alfabet starowłoski z kilkoma wariantami, w tym alfabetem etruskim , z tego z kolei alfabetem łacińskim . W wyniku podbojów rzymskich i rozpowszechnienia się języka łacińskiego w Europie Zachodniej dominował alfabet łaciński, który został dostosowany do poszczególnych języków.
Pismo etruskie i pismo łacińskie Rzymian mogą być również używane jako modele dla germańskiego pisma runicznego . Jednak z odbiegającego kształtu symboli runicznych i różnic w kolejności alfabetycznej (patrz seria run ) jasne jest, że nie ma bezpośredniego związku.
Cyrylica wywodzi się z języka greckiego. Został zaprojektowany około 900 przez uczniów bizantyjskich misjonarzy Cyryla i Metody, którzy prowadzili misję słowiańską . Oprócz alfabetu greckiego niektóre znaki z głagolicy stworzonej przez Cyryla i Metodę były również używane jako wzór dla pisma cyrylicy.
Odgałęzienie w Azji
Nie później niż w III wieku p.n.e. Skrypt brahmi , przodek pisma indyjskiego , rozwinął się w Indiach – prawdopodobnie na wzór wschodnioamerykański . Pisma indyjskie mają cechy pisma alfabetycznego i jednocześnie pisma sylabicznego, ich czcionka nazywa się Abugida .
Potomkowie alfabetu aramejskiego docierali szlakami handlowymi daleko w głąb Azji. Syryjski alfabet był reprodukowany w pismo sogdyjskie i to w alfabecie Ujgurów . Po utworzeniu Imperium Mongołów , Czyngis-chan miał ujgurski skrypt zrewidowane. Tak powstało klasyczne pismo mongolskie , które do dziś jest w użyciu m.in. w Mongolii Wewnętrznej (na północy Chińskiej Republiki Ludowej ).
Systematyka czcionek alfabetu
Ze względu na ich związek z fonologią pismo alfabetyczne można sklasyfikować według ich wierności brzmieniowej w następujący sposób:
| Rodzaj | list reprezentuje: | Przykładowy język |
|---|---|---|
| Pismo fonetyczne | dźwięku | IPA |
| Pismo fonemiczne | fonem | fiński , turecki , gruziński |
| Pismo morfofoniczne | morphophoneme | niemiecki , angielski , koreański |
Żadna kultura nie wykształciła kompletnego pisma fonetycznego ; jedyne działające systemy pisma fonetycznego zostały sztucznie opracowane, na przykład IPA . System pisma oparty na zasadzie fonetycznej byłby bezużyteczny jako ortografia do użytku.
Zobacz też
literatura
- Alan H. Gardiner : The Egyptian Origin of the Semitic Alphabet , w: Journal of Egyptian Archeology 3 (1916), s. 1-16.
- Orly Goldwasser : Kananejczycy czytają hieroglify. Horus to Hathor? - Wynalezienie alfabetu na Synaju , w: Egipt i Levante 16 (2006), s. 121-160
- Eric A. Havelock : Muza uczy się pisać: refleksje na temat oralności i piśmienności od starożytności do współczesności . New Haven (Conn.), 1986 (tłumaczenie niemieckie. Kiedy muza nauczyła się pisać . Frankfurt 1992)
- Eric A. Havelock: Literacka rewolucja w Grecji i jej kulturowe konsekwencje . Princeton NJ, 1982 (tłumaczenie niemieckie. Forma pisemna. Alfabet grecki jako rewolucja kulturowa . Weinheim 1990)
- Burkhard Kienast: Literatura pism klinowych i pism klinowych . W: Wczesne pisemne świadectwa ludzkości , Vandenhoeck i Ruprecht, Getynga 1969, ISBN 3-525-85537-0
- David Sacks: Letter Perfect: The Marvelous History of Our Alphabet od A do Z , ISBN 0767911733 (w języku angielskim)
- David Sacks: Alfabet . Arrow Books, Londyn 2004, ISBN 0099436825 (w języku angielskim)
linki internetowe
- historia skryptów strony prywatnej