Arthur and the Minimoys 2 - The Return of Evil M
Film | |||
---|---|---|---|
Tytuł niemiecki | Arthur and the Minimoys 2 - The Return of Evil M | ||
Tytuł oryginalny | Arthur et la Vengeance de Maltazard | ||
Kraj produkcji | Francja | ||
Oryginalny język | Angielski , francuski | ||
Rok wydania | 2009 | ||
długość | 94 minuty | ||
Klasyfikacja wiekowa |
FSK 6 JMK 6 |
||
Pręt | |||
Dyrektor | Luc Besson | ||
scenariusz | Luc Besson, Celine Garcia |
||
produkcja | Luc Besson, Emmanuel Prévost |
||
muzyka | Eric Serra | ||
aparat fotograficzny | Thierry Arbogast | ||
skaleczenie | Julien Rey | ||
zawód | |||
| |||
chronologia | |||
|
Arthur and the Minimoys 2 - The Return of Evil M (tytuł oryginalny: Arthur et la Vengeance de Maltazard ) to francuski film fabularny wyreżyserowany przez Luca Bessona z 2009 roku . Kontynuacja filmu Arthur and the Minimoys to mieszanka prawdziwego filmu i animacji komputerowej .
akcja
Po upływie dziesięciu księżyców Arthur nie może się doczekać kolejnej wizyty w Minimoyach. Artur przeniósł rytuał przyjęcia plemieniu Bogomatasalei śpiewająco, teraz Arthur jest obrońcą natury. W przeciwieństwie do swoich rodziców, którzy w obawie o Artura z powodu jego alergii na jad owadów polują na pszczołę ze środkiem odstraszającym owady, Artur ratuje pszczołę.
Tymczasem Minimoyowie przygotowują się do bankietu na jego cześć, ponieważ księżniczka Selenia szczególnie tęskni za nim ponownie. Ale tak się składa, że Arthur musi wyjechać z rodzicami pomimo wołania o pomoc na ziarnku ryżu. Po udanej ucieczce Arthur może wrócić do Minimoyów przy pomocy zaczarowanych liany i Bogomatasalei. Po krótkiej odysei Arthur zostaje powitany przez Króla i Minimoyów.
Po nieudanych poszukiwaniach księżniczki Selenii, przed bramami miasta pojawia się zły Maltazard z księżniczką Selenią jako zakładniczką. Maltazard zmusza Artura do wysłania go przez magiczną bramę z Minimoyami. Artur może uratować księżniczkę Selenię, ale Maltazard ucieka do świata ludzi i dorasta.
synchronizacja
Niemiecki dubbing wykonała firma FFS Film- & Fernseh-Synchron, Monachium / Berlin. Za scenariusz i reżyserię odpowiadał Marius Clarén .
rola | Mówiący po francusku | osoba mówiąca po angielsku | Mówiący po niemiecku |
---|---|---|---|
Arthur | Yann Loubatière | Freddie Highmore | Bill Kaulitz |
Księżniczka Selenia | Mylène Farmer | Selena Gomez | Antje von der Ahe |
Maltazard | Marc Lavoine | Lou Reed | Frank Glaubrecht |
Archibald | Michel Duchaussoy | Ron Crawford | Peter Weis |
babcia | Frédérique Tirmont | Mia Farrow | Dagmar Heller |
Powtórna rozgrywka | Fred Testot | Fergie | Hannes Maurer |
Armand | Jean-Paul Rouve | Robert Stanton | Uwe Büschken |
Maks | Rohff | Snoop Dogg | Jan-David Rönfeldt |
Wódz Matassalai | Jean Bejote Njamba | Oliver Stritzel | |
Róża | Frédérique Bel | Penny Balfour | Ghadah Al-Akel |
krytyka
Leksykon filmów międzynarodowych , powiedział: „Sequel Luca Bessona sagi fantasy, nie zdobyć żadnego niezależność w wystawił wymieszać prawdziwego filmu i animacji komputerowej, a jedynie wskazuje na inny sequel w całym wieczorem. Banalne postacie raczej nie wzbudzają zaciekawienia co do ich przyszłych losów ”.
Portal internetowy cinefacts.de przyznał filmowi pozytywną ocenę 4,5 na 5: „Bogaty świat fantasy wokół chłopca Arthura i malutkich animowanych mieszkańców ogrodu po raz kolejny zostaje usidlony swoim specyficznym urokiem”.
Kino.de pisze: „Niezwykła animacja oferuje róg obfitości szalonych postaci i działań, wszystkie figury są oparte na jednym, różnym modelu i są zupełnie inne. Aktorzy odniesienia dla tych ruchów mogli naprawdę się podkręcić. Technicznie ten wyrafinowany świat fantasy robi wrażenie, tylko serce i urok pierwszej części zaginęły podczas zapierającej dech w piersiach podróży po możliwościach animacji CGI, która - nietypowa dla filmu - kończy się klifem i działa jak punkt przejścia do nadchodzącego finału. "
kontynuacja
Drugą i trzecią część kręcono w tym samym czasie ze względu na koszty. Trzecia część (tytuł oryginalny: Arthur et la Guerre des deux mondes ) miała swoją premierę 13 października 2010 r. We Francji i została wydana w Niemczech pod tytułem Arthur and the Minimoys 3 - Wielka decyzja bezpośrednio na DVD.
linki internetowe
- Arthur and the Invisibles 2 - The Return of the evil men in the Internet Movie Database (angielski)
- Oficjalna strona filmu
Indywidualne dowody
- ↑ dokument zwalniający dla Artur i Minimki 2 - Return of Evil M . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej , listopad 2009 (PDF; numer testu: 120 065 K).
- ↑ ocenił wiek dla Artur i Minimki 2 - The Return of Evil M . Młodzieżowa Komisja ds . Mediów .
- ↑ Arthur and the Minimoys 2 - Powrót złego M. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik dubbingu , dostęp 2 marca 2017 r .
- ↑ Arthur and the Minimoys 2 - Powrót złego M. W: Leksykon filmów międzynarodowych . Serwis filmowy , dostęp 25 czerwca 2017 .
- ↑ Bianka Piringer: Arthur 2 and the Minimoys - The Return of the Bad M na cinefacts.de, dostęp 12 września 2010.
- ↑ Arthur 2 und die Minimoys - The Return of the bad M na kino.de, dostęp 12 września 2010.