Adèle i tajemnica faraona
Film | |
---|---|
Tytuł niemiecki | Adèle i tajemnica faraona |
Tytuł oryginalny | Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec |
Kraj produkcji | Francja |
Oryginalny język | Francuski |
Rok wydania | 2010 |
długość | 107 minut |
Klasyfikacja wiekowa | FSK 6 |
Pręt | |
Dyrektor | Luc Besson |
scenariusz | Luc Besson |
produkcja | Virginie Besson-Silla |
muzyka | Eric Serra |
aparat fotograficzny | Thierry Arbogast |
skaleczenie | Julien Rey |
zawód | |
| |
Adèle and the Pharaoh's Secret (tytuł oryginalny: Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec ) to francuski film przygodowy z 2010 roku autorstwa Luca Bessona , oparty na komiksach o niezwykłych przygodach Adele autorstwa Jacquesa Tardi . Film został otwarty w niemieckich kinach 30 września 2010 roku.
wątek
Sędziwy profesor Esperandieu zajmuje się pytaniem, czy istnieje życie po śmierci i organizuje eksperyment ożywiania materii. Przez chwilę, w listopadową noc, z jego mieszkania na Place de la Concorde bije „nieziemskie” światło. W tym samym czasie w paryskim Muzeum Historii Naturalnej budzi się w swoim jaju pterodaktyl pterodaktyl , który wymarł od 135 mln lat. Ucieka na wolność i ląduje na dachu taksówki, w której Monsieur Pointrenard, były prefekt Paryża , bawi się z kobietą z Moulin Rouge . Jego szofer w szoku wciska pedał gazu i samochód wpada do Sekwany. Policja zakłada atak terrorystyczny, ponieważ jedyny naoczny świadek, który twierdzi, że widział dużego ptaka, jest mocno pijany. Pomimo surowej dyskrecji określonej przez Prezydium, historia dinozaura została rozpowszechniona w mediach następnego dnia. Inspektor Caponi ma wyjaśnić rzekomą próbę zamachu na polityka.
W międzyczasie reporter Adèle Blanc-Sec znajduje nienaruszony grób faraona w Egipcie. W przeciwieństwie do swoich towarzyszy nie interesuje ją złoto, ale mumia Patmosis, osobistego lekarza Ramzesa II, którą zapewnia profesor Dieuleveult. Chce zastrzelić ją na miejscu jako złodzieja grobów. Jednak udaje jej się uciec z sarkofagiem .
W Paryżu pterodaktyl znajduje profesora Esperandieu. Istnieje telepatyczne połączenie między naukowcem a stworzeniem ; co czuje dinozaur, czuje też Esperandieu. Inspektor Caponi i jego funkcjonariusze chcą poprosić naukowca o pomoc w rozwiązaniu sprawy. Kiedy pojawia się pterodaktyl, aresztuje profesora jako „konspiratora”, podczas gdy zwierzę ucieka przez okno.
Kiedy Adèle przyjeżdża do Paryża z sarkofagiem Patmosis, odkrywa nagłówek: „Esperandieu skazany na śmierć!”. Umieszcza mumię w gablocie w swoim salonie. Adèle planuje przywrócić do życia swoją siostrę Agathe. Pięć lat wcześniej upadła na czapkę podczas gry w tenisa i od tego czasu zapadła w swego rodzaju śpiączkę. Adèle chce użyć sztuki uzdrawiania Patmosis, dla której najpierw musi go ożywić z pomocą Esperandieu.
Podczas polowania na dinozaura prezydent Francji wezwał do pomocy łowcę grubego zwierza, Świętego Huberta. Uwielbiający Adèle młody biolog Andrej Zborowski zwabia pterodaktyla skorupą jaja dinozaura w parku muzeum. W międzyczasie Adèle próbuje uwolnić swojego mentora Esperandieu z więzienia. Na koniec zwraca się do Prezydenta, aby ułaskawił Esperandieu. Rozmowę przerywa pterodaktyl, który odlatuje z psem prezydenta. Adèle znajduje go w parku po przeczytaniu o planie Zborowskiego w jednym z licznych listów Zborowskiego. Jadąc na dinozaurach, ratuje Esperandieu przed gilotyną i kończy z nim w parku.
Podczas swojego patrolu Saint Hubert odkrył kryjówkę pterodaktyla i strzelił dinozaurowi w klatkę piersiową. Esperandieu jest również poważnie zraniony przez duchowe połączenie z dinozaurem. W mieszkaniu Adèle Esperandieu udaje się obudzić Patmosis, ale ulega kontuzji. Jednak Patmosis jest inżynierem, a nie lekarzem. Jednak Esperandieu ożywił również wszystkie mumie w okolicy. Adèle znajduje zmartwychwstałego Ramzesa II i jego osobistego lekarza na wystawie w Luwrze . W ten sposób ostatecznie można wskrzesić jej siostrę. Pod koniec filmu Adèle wyjeżdża na wakacje z Titanicem .
krytyka
Według Cinema Luc Besson wypalił „prawdziwy fajerwerk ze spektakularnymi efektami trikowymi i stylowymi ujęciami z trasy, które rozwijają dodatkową fascynację przed zapierającą dech w piersiach rekonstrukcją historycznego tła z początku XX wieku”. Jednak dodanie „najwyższego punktu do najwyższego punktu” dodaje „ bez prawdziwego napięcia ”ten„ rodzinny film pełen przyjaznego dziecku humoru i dziwacznych postaci z żartów ”. Louise Bourgoin to zrekompensowała i zagrała „równie wdzięczną i upartą bohaterkę z takim poczuciem wprawy, że ma się nadzieję, że wkrótce ją zobaczymy”. Wniosek kina brzmiał: „Dramaturgiczna praca na akord, ale inspiruje spektakularnym wyglądem i świetnie grającym bohaterem”.
Nagrody
Podczas rozdania Cezarów 2011 film zdobył nagrodę w kategorii Najlepsza scenografia, a także był nominowany do nagrody za najlepsze kostiumy .
synchronizacja
Firma kopiująca: Neue Tonfilm München
Dyrektor dialogu: Hartmut Neugebauer
Nazwa roli | aktor | Aktor głosowy |
---|---|---|
Adèle Blanc-Sec | Louise Bourgoin | Jessica Black |
Dieuleveult | Mathieu Amalric | Tobias Lelle |
Inspektor Léonce Caponi | Gilles Lellouche | Michael Lott |
Justin de Saint-Hubert | Jean-Paul Rouve | Hans-Georg Panczak |
Prof. Marie-Joseph Esperandieu | Jacky Nercessian | Mogens von Gadow |
Profesor Ménard | Philippe Nahon | Norbert Gastell |
Andrei Zborowski | Nicolas Giraud | Johannes Raspe |
Agathe Blanc-Sec | Laure de Clermont-Tonnerre | Kathrin Gaube |
Prezydent Armand Fallières | Gérard Chaillou | Klaus Guth |
Ferdinand Choupard | Serge Bagdassarian | Hartmut Neugebauer |
Raymond Pointrenaud | François Chattot | Reinhard Brock |
Aziz | Youssef Hajdi | Oliver Mink |
Akbar | Moussa Maaskri | Ekkehardt Belle |
Asystent Bertranda | Grégory Ragot | Gerd Meyer |
Cheval | Philippe Girard | Walter von Hauff |
Miranda | Monique Mauclair | Anita Höfer |
Patmoza | Régis Royer (głos) | Peter Fricke |
Narrator | Bernard Lanneau (głos) | Jacques Breuer |
linki internetowe
- Niezwykłe przygody Adèle Blanc-Sec w internetowej bazie danych filmów (angielski)
- Adèle and the Pharaoh's Secret w internetowej bazie danych filmów
- Niezwykłe przygody Adèle Blanc-Sec w Rotten Tomatoes (angielski)
- Oficjalna niemiecka strona filmu
Indywidualne dowody
- ^ Certyfikat wersji dla Adele i faraona Tajemnicy . Dobrowolna samoregulacja branży filmowej , lipiec 2010 (PDF; numer testu: 123 424-a K).
- ↑ zobacz recenzję filmu na stronie cinema.de
- ↑ Adèle i sekret faraona. W: synchronkartei.de. Niemiecki indeks synchroniczny , dostęp 9 września 2013 r .