Kobiety wokół Richarda Wagnera
Kobiety wokół Richarda Wagnera (tytuł oryginalny: Magic Fire ) to biografia z 1954 roku, której tematem jest kompozytor Richard Wagner .
wątek
Jako młody dyrygent teatru w Magdeburgu Richard Wagner ożenił się z aktorką Minną Planer i podczas pracy nad „ Rienzi ” marzy o tym, by samemu stać się sławnym kompozytorem operowym. Rozczarowany niemieckim biznesem teatralnym decyduje się na wyjazd do Francji i podczas burzliwej wycieczki statkiem czerpie inspirację do nowej opery „ Latający Holender ”. Giacomo Meyerbeer reaguje sceptycznie na kompozycję, ale daje Wagnerowi kilka listów polecających. Jednocześnie Wagner zaprzyjaźnia się z Franciszkiem Lisztem .
Pomimo listów polecających Wagnerowi nie powiodło się i trafia do więzienia, ponieważ pożycza pieniądze na swoje ambicje, których nie może spłacić. Mimo to pracuje już nad kolejną operą „ Lohengrin ”; Nieco później dowiaduje się, że Królewski Teatr Dworski w Dreźnie chce zagrać „Holendra”.
Będąc pod wrażeniem opery, król Saksonii mianuje dyrygentem teatru dworskiego Richarda Wagnera. Nieco później Wagner napotkał opór ministra von Molla z powodu swoich nowych pomysłów muzycznych. Wkrótce zostanie za niego wyznaczona nagroda za jego działalność w kontekście rewolucji marcowej ; Wagner musi uciekać przed groźbą aresztowania. U Franciszka Liszta Wagner poznał swoją córkę Cosimę Wagner , która była pod wrażeniem jego muzyki.
Wagner ucieka do Zurychu z podrobionymi papierami i tam zaczyna pracę nad „ Pierścieniem Nibelunga ”. Pracując nad „ Tristan und Isolde ” nawiązuje romans z Mathilde Wesendonck , żoną biznesmena Otto Wesendoncka .
Cesarz Francji umożliwił wykonanie „ Tannhäuser ” w Paryżu. Pomimo sukcesu opery wśród francuskiej publiczności opór „Jockey Club”, paryskiej dziesiątki najlepszych dziesięciu tysięcy, zapewnia, że opera zostanie wkrótce odwołana.
Wagner wraca do Zurychu i kontynuuje prace nad „Tristanem i Izoldą”. Cosima poślubia dyrygenta Hansa von Bülowa . Sprawa Wagnera i Mathilde wychodzi na jaw; Wagner jedzie do Wenecji. Wagner jest zdesperowany, ponieważ nadal nie może wrócić do Niemiec i nie może zapomnieć o Mathilde.
Po 13 latach wędrówki Wagner może wreszcie wrócić do Niemiec. Jego przybycie do Norymbergi zbiega się z uroczystościami, które miasto organizuje na cześć Hansa Sachsa ; Wagner komponuje „ The Mastersingers of Norymberga ”. Wkrótce potem Wagner dowiaduje się, że bawarski król Ludwig II chce się z nim widzieć.
Wagner prowadzi operę królewską i może tam wykonywać swoje opery; król z kolei spłaca długi Wagnera. Hans von Bülow, który obecnie pracuje w Berlinie, z entuzjazmem prowadzi „Meistersingera”.
Podczas gdy Wagner dowiaduje się, że jego żona umarła, jego arcywróg, minister von Moll, który obecnie pracuje dla króla Ludwiga, zwraca się przeciwko ambitnym planom Wagnera dotyczącym własnego teatru festiwalowego . Von Moll zmusza go do opuszczenia Monachium; w przeciwnym razie król Ludwig musiałby abdykować. Wagner jedzie z Cosimą do Tribschen w Szwajcarii. Franciszek Liszt, obecnie Abbé w Rzymie, z oburzeniem reaguje na styl życia Wagnera i jego związek z Cosimą. Wagner i Cosima pobierają się.
Po wojnie francusko-pruskiej obaj udali się do Bayreuth i zbudowali salę festiwalową. Król Ludwig wspiera Wagnera pieniędzmi, których potrzebuje na wykonanie „Pierścienia”. Premiera „Pierścienia” zakończyła się wielkim sukcesem. W międzyczasie Franz Liszt budzi poważne religijne zaniepokojenie nowym projektem Wagnera „ Parsifal ”, ale zmienia zdanie, gdy Wagner gra mu na fortepianie fragmenty opery. Liszt zawiera również pokój z Cosimą. Wkrótce potem Wagner zmarł 13 lutego 1883 roku.
Uwagi produkcyjne
Film oparty na powieści Bertity Harding był kręcony od 17 września do 17 listopada 1954 roku w Bavaria Atelier w Monachium-Geiselgasteig. Zdjęcia plenerowe zostały wykonane w Monachium , Bayreuth , Bambergu , Norymberdze , Würzburgu i Erlangen . Budynki stworzyli Robert Herlth , Kurt Herlth i Willy Horn. Za aranżację muzyki Richarda Wagnera odpowiada Erich Wolfgang Korngold , a kierownictwo muzyczne - Alois Melichar . Tatjana Gsovsky wystąpiła jako choreograf, a Rudolf Hartmann wystawił sceny operowe .
Pierwotnie film miał 150 minut. Na prośbę niemieckiego dystrybutora Glorii von Ilse Kubaschewski został on znacznie skrócony przez liczne cięcia wbrew woli reżysera i producenta Williama Dieterle. Wersja amerykańska trwa 112 minut, niemiecka 94 minuty. Premiera odbyła się 15 lipca 1955 roku w Passage Kino w Hamburgu, a premiera w amerykańskim kinie w marcu 1956 roku.
synchronizacja
Niemiecka wersja filmu ma następujących aktorów głosowych :
| rola | aktor | Aktor głosowy |
|---|---|---|
| Richarda Wagnera | Alan Badel | Wolfganga Buettnera |
| Cosima Liszt | Rita Gam | Eleanor Noelle |
| Franz Liszt | Carlos Thompson | Wolf Ackva |
| Hans von Bülow | Erik Schumann | Erik Schumann |
| Król Ludwig | Gerhard Riedmann | Horst Raspe |
| Król Saksonii | Heinz Klingenberg | Ernst Fritz Fürbringer |
| Mathilde Wesendonck | Valentina Cortese | Marianne Kehlau |
| Giacomo Meyerbeer | Charles Regnier | Charles Regnier |
| Minna Wagner | Yvonne De Carlo | Gisela Hoeter |
| Otto Wesendonck | Peter Cushing | Alois-Maria Giani |
| nóż | Werner Lieven | Werner Lieven |
| Reżyser teatralny | Kurt Großkurth | Bum Kruger |
Opinie
„Wspaniała biografia filmowa, która ogranicza życie i pracę Richarda Wagnera prawie wyłącznie do relacji z kobietami. Z przystojnymi fragmentami opery - poza tym obszernymi i nieadekwatnymi pod względem treści ludzkich i intelektualnych. Wątpliwe jest również propagowanie niejasnej, wyjątkowej moralności „dla geniusza” ”.
linki internetowe
- Kobiety do Richarda Wagnera w internetowej bazie danych filmów (w języku angielskim)
Indywidualne dowody
- ^ Wilhelm (William) Dieterle - aktor, reżyser W: CineGraph - Lexikon zum Deutschsprachigen Film , Lg. 22, F 41 f.
- ↑ Kobiety wokół Richarda Wagnera. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , dostęp 14 lutego 2021 r .
- ↑ Kobiety wokół Richarda Wagnera. W: Lexicon of International Films . Serwis filmowy , dostęp 2 marca 2017 .