Marek Annaeus Lucanus
Marcus Annaeus Lucanus (niem. głównie Lukan , rzadziej Lucan ; urodzony 3 listopada 39 rne w Kordubie , † 30 kwietnia 65 w Rzymie ) był rzymskim poetą. Był siostrzeńcem filozofa Seneki Młodszego . Jego ojciec Annaeus Mela był synem retora Seneki Starszego i brata Seneki Młodszego.
Życie
Po szkoleniu retorycznym u filozofa Lucjusza Annaeusa Kornutusa Lukan został przyjęty do grona wykształconych ludzi na dworze cesarza Nerona . Chociaż w roku 60 ne zdobył nagrodę za panegiryk o Neronie wśród Neroni , wkrótce zabroniono mu publikacji. Być może cesarz był zazdrosny o wybitny talent poetycki Lukana. Mówi się, że Lukan przyłączył się do nieudanego spisku Pisonów , w każdym razie został zmuszony do popełnienia samobójstwa 30 kwietnia 65. Podciął sobie nadgarstki i podobno wyrecytował fragment ze swojej niedokończonej epopei (patrz poniżej), gdy wykrwawiał się na śmierć .
Zakład
De bello civili
Z dzieł Lukana, oprócz nielicznych fragmentów, przetrwał jedynie niedokończony epos o rzymskiej wojnie domowej między Cezarem a Pompejuszem , który w rękopisach jest przekazywany jako De bello civili (O wojnie domowej). Według wyeksponowanego fragmentu, w którym Lukan w swoim dziele prorokuje nieśmiertelność (9985 n.: Pharsalia nostra / vivet, et a nullo tenebris damnabimur aevo ; „nasza bitwa pod Farsalos będzie żyła, a my nie wejdziemy w ciemność [zapomnienia] z w każdym wieku. wygnany”) epos jest najczęściej cytowany jako Farsalia (na przykład: wiersz o bitwie pod Farsalos ). Zachowało się dziesięć książek, z których ostatnia urywa się w środku zdania. Zaplanowany zakres jest kontrowersyjny, przypuszczalnie powinien wystarczyć w dwunastu książkach do heroicznej śmierci Katosa Młodszego w Utica , ponieważ Cato coraz bardziej pojawia się jako bohater w trakcie akcji.
Najważniejszymi punktami przedstawienia są opis bitwy morskiej przed Massilią oraz obszerny opis bitwy pod Farsalos. Lukan wielokrotnie wykorzystuje w swoim przedstawieniu dygresje, na przykład bardzo imponujący katalog jadowitych węży i rodzajów wywoływanych przez nie śmierci, z jakimi rzymscy żołnierze musieli walczyć na pustyni Afryki Północnej. Te fragmenty tekstu są przesiąknięte motywami makabrycznymi, obrzydliwymi i brutalnymi.
Nie tylko wybór drażliwego tematu wojny domowej , ale przede wszystkim jej wykonanie jest niezwykle śmiałe: Lukan wyrzeka się dotychczasowego w eposie aparatu bogów; co najwyżej widzi, jak Fortuna i los rządzą człowiekiem w ślepej arbitralności. Język Lukana jest bardzo maniery i jak wszystkie eposy Silver Latinity , jest znacznie trudniejszy do odczytania niż, powiedzmy, Wergiliusz czy Owidiusz. Jego język charakteryzuje się jednak retoryczną błyskotliwością i jest naszpikowany błyskotliwymi zdaniami i licznymi sarkastycznymi puentami; paradoksem jest jednym z jego najbardziej popularnych urządzeń stylistycznych . W ten sposób podkreśla fundamentalną absurdalność i fałsz okrutnego świata, który przedstawia. Inną ważną cechą jego pisarstwa są liczne refleksyjne i argumentujące oskarżycielskie fragmenty, podczas gdy antyczna epopeja zwykle skupia się na fabule i wstrzymuje komentarze.
Inne prace
Lukan był płodnym pisarzem. Świadczy o tym katalog utworów w wierszu Statiusa w dniu urodzin Lukana wdowy po Polli (Statius, Silvae 2, 7, 52-80), a zwłaszcza Vita poprzedzająca Adnotationes ad Lucanum (przypisuje się je pewnej Vacca, ale kto jest prawdopodobnie „średniowieczną mistyfikacją”). Dzieła znane tylko z nazwy to:
- Iliacon (po śmierci Hectora)
- Catachthonion (wiersz o półświatku)
- Laudes Neronis (Wiersz Zwycięstwa Roku 60)
- Orfeusz
- De incendio urbis (prawdopodobnie prozą deklamację o pożarze miasta w 64)
- Adlocutio ad Pollam lub ad uxorem (wiersz do żony Polli, może część Silvae?)
- Saturnalie
- Silvae ( przejęty jako tytuł książki od Statiusa )
- Medea (niedokończona tragedia)
- Salticae fabulae (teksty do przedstawień tanecznych / pantomimicznych)
- epigramaty
- Przemówienie za i przeciw Octavius Sagitta (patrz Tacyt, Annalen 13, 44 na 58 r.)
- Epistolae ex Campania (listy z Kampanii)
- Upokarzający poemat o Neronie (zob. Swetoniusz , vita Lucani )
- Paprochy
Przyjęcie
W Cesarstwie Rzymskim toczył się spór o to, czy Lukana należy uważać za poetę, czy historyka, ponieważ zrezygnował on z tradycyjnie używanego w eposie aparatu bogów; Nawet współczesny mu Tytus Petroniusz dał początek ironicznemu poematowi alternatywnemu w swoim Satyriconie . W późnej starożytności i średniowieczu Lukan uważany był za jednego z najważniejszych starożytnych poetów, wymieniany był jednym tchem co Wergiliusz . W swojej Boskiej komedii ( Inferno , IV 88-90) Dante wymienia go obok Homera i Wergiliusza wśród starożytnych mędrców i poetów, którzy cieszą się bezbolesną egzystencją w specjalnym obszarze Limbo .
Goethe znał Lukana, ale nie cenił go specjalnie; w końcu postać wymyślona przez Lukana, wiedźmę Erichtho, pojawia się w klasycznej Nocy Walpurgii ( Faust II ). Holderlin przetłumaczył pierwszą księgę Farsaliów ; Patos wolności Lukana przy różnych okazjach spotykał się z uznaniem młodych pisarzy. Jednak w XVIII i XIX wieku sława Lukana spadła, ponieważ jego język był często postrzegany jako zwykła retoryka i uważany za nieszczelny.
XX wiek, nie tylko w horrorze dwóch wojen światowych, stopniowo odkrył Lukana jako poetę; W związku z tym w najnowszych badaniach tekst Lukana nawiązuje do literatury na temat wojen powietrznych ( Gert Ledig : Retaliation ). Dziś jego śmiałe obrazy i metafory są często postrzegane jako jego prawdziwa sztuka i znaczenie. Chociaż Lukan znów cieszy się dużym zainteresowaniem w nauce, nie był w stanie ugruntować swojej pozycji autora szkolnego. Wielu dydaktyków uważa to za zbyt trudne, a jego styl niedostępny dla młodych czytelników. W związku z tym oczekuje się na wydanie szkolne.
Zobacz też
Wydania i tłumaczenia
- Wojna domowa lub bitwa pod Farsalos. Z serii: Biblioteka Starożytności - seria rzymska; Tłumacz z łaciny: Dietrich Ebener . Epilog: Dietrich Ebener. Struktura: Berlin i Weimar 1978
- De bello civili libri X. Edit DR Shackleton Bailey . Wydanie II Teubner, Stuttgart 1997. - Aktualne wydanie tekstu krytycznego.
- Cywilny Bellum. Wojna domowa. Zredagowane i przetłumaczone przez Wilhelma Ehlersa . Heimeran, Monachium 1973, ISBN 3-7765-2170-8 . - Najdokładniejsze tłumaczenie niemieckie.
- Wojna domowa . Przetłumaczone ze wstępem i uwagami Susan H. Braund. Oxford University Press, Oxford 1992, ISBN 0-19-814485-7 . - Również tłumaczenie dokładne stylistycznie.
- De bello civili. Wojna domowa. łacina / niemiecki. Przetłumaczone i zredagowane przez Georga Luck . Philipp Reclam cze. Verlag, Stuttgart 2009 (= Reclams Universal Library. No. 18511), ISBN 978-3-15-018511-7 .
literatura
Przegląd reprezentacji
- Michael von Albrecht : Historia literatury rzymskiej od Andronika do Boecjusza i jej kontynuacja . Tom 2. Trzecia, ulepszona i rozszerzona edycja. De Gruyter, Berlin 2012, ISBN 978-3-11-026525-5 , s. 768-785
- Michèle Ducos: Lucanus (M. Annaeus). W: Richard Goulet (red.): Dictionnaire des philosophes antyki . Tom 4, CNRS Éditions, Paryż 2005, ISBN 2-271-06386-8 , s. 125-129
- Christine Schmitz : Lukan. W: Reallexikon für antyk i chrześcijaństwo . Tom 23, Hiersemann, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-7772-1013-1 , Sp.549-570
- David T. Vessey: M. Annaeus Lucanus. W: Nowy Pauly (DNP). Tom 7, Metzler, Stuttgart 1999, ISBN 3-476-01477-0 , Sp.454-457.
Dochodzenia
- Annemarie Ambühl: Wojna i wojna domowa z Lucanem iw literaturze greckiej. Studia nad recepcją tragedii attyckiej i poezji hellenistycznej w Bellum civile. De Gruyter, Berlin 2015, ISBN 978-3-11-022207-4 (praca habilitacyjna)
- Nadja Kimmerle: Lucan i dyrektor. Niekonsekwencja i nierzetelna narracja w „Bellum Civile” (= Millennium Studies. Tom 53). De Gruyter, Berlin i inni 2015, ISBN 978-3-11-034970-2 (również rozprawa, Uniwersytet w Tybindze 2013).
- Werner Rutz (red.): Lucan (= sposoby badań. Tom 235). Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1970 (dobry przegląd głównych pytań i trendów w badaniach).
- Werner Rutz: „Pharsalia” Lucana w świetle najnowszych badań. W: Powstanie i upadek rzymskiego świata . Seria 2, Tom 32, Sub-Tom 3. 1985, s. 1457-1537
- Christine Walde (red.): Lucan w XXI wieku. Saur, Monachium / Lipsk 2005.
Przyjęcie
- Christine Walde: Lucan (Marcus Annaeus Lucanus). Bellum Civile. W: Christine Walde (red.): Recepcja literatury starożytnej. Kulturhistorisches Werklexikon (= Der Neue Pauly . Suplementy. Tom 7). Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02034-5 , Sp.441-464.
linki internetowe
- Literatura Marka Annaeusa Lukana io Marka w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
- Prace io Marcus Annaeus Lucanus w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
- Pharsalia - tekst łaciński w wydaniu Karla Hermanna Weise'a ( Projekt Perseus )
- Pharsalia - angielski tekst przetłumaczony przez Edwarda Ridleya ( Perseus Project )
- M. Annaei Lucani Pharsalia - Biblioteka Łacińska (pełny tekst, łac.)
- Pharsalia - Projekt Gutenberg (pełny tekst, angielski)
- Martin Seewald: Lukan. 9, 1-604. Komentarz , Getynga 2002 (PDF)
Uwagi
- ↑ Por. klasyfikację historyczną Ulrich Gotter : Odrąbane dłonie i wybrzuszenie wnętrzności. Brzydkie oblicze rzymskich wojen domowych i ich konteksty polityczne. W: Sabina Ferhadbegovic, Brigitte Weiffen (red.): Przepowiadanie wojen domowych. W trakcie nieobywatelskich konfliktów. Konstancja 2011, s. 55-69.
- ^ Vita M. Annaei Lucani ex Vaccae qui dicitur commentario sublata. Edycja tekstu w: M. Annaeus Lucanus: Belli civilis libri decem. Tertium edit Carolus Hosius (Bibliotheca Teubneriana). Teubner, Lipsk 1913, s. 334-336, zwłaszcza s. 336, wiersze 17-22.
- ^ Peter Leberecht Schmidt: Vacca. W: Nowy Pauly (DNP). Tom 12/1, Metzler, Stuttgart 2002, ISBN 3-476-01482-7 , Sp.1075 ..
- ^ Fragmenty w: M. Annaeus Lucanus: Belli civilis libri decem. Tertium edit Carolus Hosius (Bibliotheca Teubneriana). Teubner, Lipsk 1913, s. 329f.
- ^ Fragmenty w: M. Annaeus Lucanus: Belli civilis libri decem. Tertium edit Carolus Hosius (Bibliotheca Teubneriana). Teubner, Lipsk 1913, s. 330.
- ^ Fragmenty w: M. Annaeus Lucanus: Belli civilis libri decem. Tertium edit Carolus Hosius (Bibliotheca Teubneriana). Teubner, Lipsk 1913, s. 328n.
- ^ Fragmenty w: M. Annaeus Lucanus: Belli civilis libri decem. Tertium edit Carolus Hosius (Bibliotheca Teubneriana). Teubner, Lipsk 1913, s. 330.
- ^ Fragmenty w: M. Annaeus Lucanus: Belli civilis libri decem. Tertium edit Carolus Hosius (Bibliotheca Teubneriana). Teubner, Lipsk 1913, s. 332f.
- ^ Fragmenty w: M. Annaeus Lucanus: Belli civilis libri decem. Tertium edit Carolus Hosius (Bibliotheca Teubneriana). Teubner, Lipsk 1913, s. 330f.
dane osobiste | |
---|---|
NAZWISKO | Lukan, Marek Annaeusz |
ALTERNATYWNE NAZWY | Lukan; Lucan |
KRÓTKI OPIS | rzymski poeta i siostrzeniec Seneki |
DATA URODZENIA | 3 listopada 39 |
MIEJSCE URODZENIA | Kordoba, Hiszpania |
DATA ZGONU | 30 kwietnia 65 |
MIEJSCE ŚMIERCI | Rzym |