Reprezentacja południowoafrykańskiego związku rugby

Afryka Południowa
Pseudonim (y) Springboks ( angielski )
Springbokke ( Afrikaans )
amaBokoboko ( isiXhosa )
Stowarzyszenie Południowoafrykański Związek Rugby (SARU)
Trener Afryka PołudniowaAfryka Południowa Jacques Nienaber (od 2020)
kapitan Siya Kolisi
Skrót WR RPA
Ranking WR 1. (94,20 punktów) (stan na 29 marca 2021 r.)
Większość
obcokrajowców Victor Matfield (127)
Najwięcej zdobytych punktów
Percy Montgomery (893)
Najwięcej prób zdobył
Bryan Habana (67)
Wyspy Brytyjskie 4-0 Cape Colony pierwszy międzynarodowy (30 lipca 1891)
Bezpłatne korzystanie z flagi lwów brytyjskich i irlandzkich.PNG Flaga Kolonii Przylądkowej (1876-1910) .svg
Największa wygrana Urugwaj 3: 134 RPA (11 czerwca 2005)
UrugwajUrugwaj Afryka PołudniowaAfryka Południowa
Największa porażka Nowa Zelandia 57-0 RPA (16 września 2017)
Nowa ZelandiaNowa Zelandia Afryka PołudniowaAfryka Południowa

Udział w Mistrzostwach Świata : 7/9
Najlepszy wynik: Mistrz Świata 1995 , 2007 , 2019

Reprezentacja RPA w rugby union jest reprezentacją RPA w sporcie rugby i reprezentuje kraj we wszystkich międzynarodowych meczach ( mecze testowe ) mężczyzn. Zespół jest lepiej znany pod angielskim pseudonimem Springboks , nazwanym na cześć antylopy springbok . Potocznie, zespół jest na afrikaans jak Springbokke i isiXhosa jak amaBokoboko , o których mowa (w krótkich formach również boks lub Bokke nazywa). Rugby Union jest uważany za jeden z narodowych sportów RPA, a reprezentacja narodowa ma dodatni bilans w porównaniu z prawie każdym poprzednim przeciwnikiem, z wyjątkiem „ All Blacks ” z Nowej Zelandii .

Swoje najważniejsze międzynarodowe występy drużyna występuje na mistrzostwach świata, które odbywają się co cztery lata . Do tej pory RPA trzykrotnie zdobyła tytuł mistrza świata, startując po raz pierwszy w 1995 oraz w 2007 i 2019 roku. Poza All Blacks, Springboks są jak dotąd jedynymi trzykrotnymi mistrzami świata. Od 1996 roku biorą udział w corocznym turnieju Rugby Championship (do 2011 roku znanym jako Tri Nations ). Uczestnikami są cztery najlepsze reprezentacje półkuli południowej : Oprócz Springboków są to „ Pumy ” z Argentyny , „ Walabie ” z Australii i „All Blacks”. Drużyna trzykrotnie triumfowała w Tri Nations (1998, 2004 i 2009), w tym po raz pierwszy w mistrzostwach rugby w 2019 roku.

W 1891 roku Springboks rozegrali swój pierwszy mecz testowy przeciwko British Lions , drużynie selekcyjnej z czterech brytyjskich narodów macierzystych . Do czasu, gdy w połowie lat 90. stał się profesjonalnym, rugby union był sportem amatorskim, który na poziomie międzynarodowym charakteryzował się zagranicznymi wycieczkami, czasami trwającymi miesiącami, w których reprezentacje narodowe nie tylko rywalizowały ze sobą, ale także z selekcjami regionalnymi. drużyny klubowe. W okresie apartheidu Springbokowie musieli zrezygnować z udziału w pierwszych dwóch mistrzostwach świata w 1987 i 1991 roku z powodu środków bojkotu.

Zespół, który pojawia się w koszulkach złota zielone i białe spodenki, zawsze był jednym z najlepszych na świecie i centralnego związku kraju, w RPA Rugby Union, wraz z dziesięcioma innymi, należy do pierwszej kondygnacji w World Rugby Stowarzyszenie . Reprezentacja narodowa zajmuje obecnie (czerwiec 2020) pierwsze miejsce w światowych rankingach rugby . W 2004, 2007, 2009 i 2019 roku została nazwana „Drużyną Roku” przez World Rugby. Dwunastu byłych graczy zostało wprowadzonych do Światowej Galerii Sław Rugby .

organizacja

Boiska do rugby na Uniwersytecie w Kapsztadzie , Republika Południowej Afryki

South African Rugby Union (SARU), do 2005 roku znany jako South African Rugby Football Union (SARFU) , jest odpowiedzialny za organizację związku rugby w RPA . Wyłonił się w 1992 roku ze związku „białej” Rady Rugby RPA i Południowoafrykańskiego Związku Rugby, który jest otwarty dla wszystkich „wyścigów” . SARU składa się z 14 regionalnych stowarzyszeń, z których każdy ma własną drużynę o Puchar Currie , najstarszy i najważniejszy tytuł ligowy w RPA. Ponadto co roku odbywa się SuperSport Rugby Challenge .

Oprócz rzeczywistej reprezentacji narodowej SARU zwołuje inne zespoły selekcyjne. W Junior Springboks są reprezentacji U-20 i wziąć udział w odpowiednich mistrzostw świata. Są też Blitzboks , reprezentacja rugby siódemek . Dzieci i młodzież są wprowadzane do rugby w szkole, a następnie, w zależności od ich zainteresowań i talentów, rozpoczyna się trening. Najbardziej utalentowani zawodnicy na poziomie szkolnym zbierają się corocznie w szkołach Team SA po Craven Week (nazwane na cześć Daniela Cravena ) . Każdy uniwersytet w RPA ma własną drużynę rugby, która może uczestniczyć w Varsity Cup i Varsity Shield .

Mistrzostwa krajowe są podporządkowane międzynarodowych mistrzostwach Super Rugby , które rozgrywane są wspólnie z drużynami z Australii, Nowej Zelandii i Argentyny . Republika Południowej Afryki jest reprezentowana przez cztery franczyzy zarządzane przez SARU: The Bulls z Pretorii , Lions z Johannesburga , Sharks z Durbanu i Stormers z Cape Town . Ponieważ sezony pokrywają się tylko w niewielkim stopniu, w obu ligach zawodowych gra wielu zawodników. Początkowo zaangażowanych było sześć franczyz południowoafrykańskich. Po restrukturyzacji, Central Cheetahs z Bloemfontein i Southern Kings z Port Elizabeth przeniosły się do międzynarodowej ligi Pro14 na sezon 2017/18 , w której rywalizują z drużynami z Irlandii, Włoch, Szkocji i Walii.

fabuła

Wprowadzenie rugby w RPA

Krajobraz w pobliżu Stellenbosch , gdzie w 1883 roku powstał Klub Stellenbosch

W 1861 George Ogilvie został dyrektorem Diecesan College , prestiżowej szkoły z internatem w Kapsztadzie . Przedstawił studentom podobną do piłki nożnej grę znaną jako Gog's Game, której nauczano w Winchester College w Anglii . Gra była bardzo podobna do dzisiejszego rugby i jest postrzegana jako początek rugby w RPA. Szybko zyskał popularność wśród młodzieży i młodych dorosłych Kapsztadu. 23 sierpnia 1862 r. w dzielnicy Green Point odbyła się pierwsza oficjalna gra pomiędzy 17 oficerami armii a 15 urzędnikami (w tym Johnem X Merrimanem, późniejszym premierem Kolonii Przylądkowej ) , która zakończyła się wynikiem 0:0. Lokalna prasa donosiła o kilku meczach piłki nożnej między zespołami ad hoc, takimi jak „City versus Suburbs” czy „At Home (British) Born versus Colony Born”.

Angielski Związek Piłki Nożnej Rugby , założony w 1871 roku, ustalił zasady gry. Za rozprzestrzenianie się nowego sportu odpowiedzialni byli w dużej mierze brytyjscy koloniści i żołnierze. William Henry Milton , późniejszy administrator Mashonalandu , wprowadził ujednolicone zasady w RPA w 1878 roku. Dwa kluby mają zaszczyt bycia najlepszym klubem rugby w kraju, Hamilton RFC i Villagers RFC . W 1883 roku na zachodzie kraju było już wystarczająco dużo klubów, by założyć związek, Związek Piłki Nożnej Zachodniej Prowincji Rugby . Rugby rozprzestrzeniło się w całym kraju i pojawiły się inne regionalne stowarzyszenia. W 1889 roku odbyły się pierwsze mistrzostwa kraju. Założona w tym samym roku South African Rugby Board była otwarta tylko dla białych klubów. Kluby „ kolorowych ” i czarnych musiały organizować się we własne związki, a ich zawodnicy byli na dziesięciolecia wykluczeni z kadry narodowej.

Pierwsze mecze międzynarodowe

Donald Currie podarował Puchar Currie
Brytyjska gra selekcyjna przeciwko Cape Colony (1891)
Drugi mecz testowy południowoafrykańskiego zespołu przeciwko Brytyjczykom w 1891 r

W 1891 roku, sfinansowane przez Cecila Rhodesa , odbyło się pierwsze międzynarodowe tournée brytyjskiej reprezentacji narodowej (dzisiaj British and Irish Lions ) przez RPA. Brytyjczycy wygrali wszystkie 20 meczów z drużynami regionalnymi i selekcją południowoafrykańską; Dopiero w ostatnim meczu drużynie z Kapsztadu udało się zdobyć punkt. Trzy starcia Lwów z całą południowoafrykańską selekcją (pierwsze 30 lipca w Port Elizabeth ) są uważane za mecze testowe , chociaż Unia Południowoafrykańska istniała dopiero od 1910 roku. Podczas trasy Brytyjczycy wręczyli puchar podarowany przez Donalda Currie zespołowi z Griqualand West , który ich zdaniem wypadł najlepiej. Do dziś Puchar Currie jest trofeum krajowych mistrzostw o ​​tej samej nazwie w RPA.

Pięć lat później Lwy wróciły do ​​RPA na 21-meczową trasę. W międzyczasie gra RPA znacznie się poprawiła i wygrali jeden z czterech meczów testowych, wygrywając 5:0 5 września 1896 roku. Po raz pierwszy mieszkańcy RPA nosili zielone koszule, które ich kapitan Barry Heatlie pożyczył od swojego klubu Old Dieceseseans. Rugby spotkało się z dużym zainteresowaniem prasy południowoafrykańskiej i w rezultacie przeżyło ogromny boom. Nie tylko brytyjscy koloniści, ale także Burowie pochodzenia holenderskiego włączyli rugby do swojej codziennej kultury. Był tak popularny, że 29 kwietnia 1902 r., podczas II wojny burskiej, doszło nawet do tymczasowego zawieszenia broni, aby można było rozegrać grę między oddziałami Brytyjczyków i Burów. Dalsze rozpowszechnianie uczonego rugby wśród Burów niż to podczas wojny w niewoli brytyjskiej przyszło i walczyło w grach obozowych.

Na Przylądku Uniwersytet Stellenbosch odegrał ważną rolę w szkoleniu przyszłych graczy i organizatorów rugby. Pierwsza wzmianka o klubie rugby w Stellenbosch pochodzi z 1880 roku, ale oficjalna drużyna uniwersytecka powstała dopiero w 1919 roku. Lokalizacja Stellenbosch w pobliżu Kapsztadu, gdzie rugby było dobrze znane pod koniec XIX wieku, pomogła rozwinąć ten sport. Odtąd sport był rozpowszechniany przez coroczne wycieczki i afrykanerskich nauczycieli i kaznodziejów w okolicy.

Zaledwie rok po Traktacie z Vereeniging , który zakończył II wojnę burską , Lwy odbyły swoją trzecią wizytę w Afryce Południowej w 1903 roku. Po raz pierwszy przegrali serię w RPA, remisując w pierwszych dwóch meczach testowych i przegrywając 8:0 w trzecim 12 września w Kapsztadzie. Podczas tej trasy mogli wygrać tylko jedenaście ze swoich 22 gier. Do 1956 r. mieszkańcy RPA nie przegrali żadnej ze swoich serii meczów testowych, ani u siebie, ani na wyjeździe. W ostatnim meczu testowym Republika Południowej Afryki ponownie zagrała w zielonych koszulkach bez kołnierzyka Starego Klubu Diecezjalnego, które nosili już podczas pierwszego zwycięstwa w 1896 roku. Ten sukces zespołu doprowadził do decyzji, by od teraz grać tylko w zielonych koszulkach.

Powstanie „Springboków”

Zespół w 1906 roku przeciwko Cambridge
Paul Roos , kapitan drużyny Springboks podczas ich pierwszej wycieczki po Wyspach Brytyjskich w 1906 roku
Drużyna 1906 gra przeciwko Cambridge
The Springboks przeciwko Kornwalii podczas europejskiej trasy w 1912/13
Wspólne zdjęcie grupowe drużyn irlandzkich i południowoafrykańskich (30 listopada 1912)

Jeszcze przed wyścigiem Lions Tour w 1903 r. Rada Rugby Południowej Afryki postanowiła dodać emblemat springboka do zielonych koszulek . Jednak emblemat nie mógł być już wyhaftowany na koszulkach na czas. Drużyna 1906/7 nosiła zielone koszulki z emblematami i białymi kołnierzykami, a także czarne spodenki i niebieskie skarpetki. Paul Roos był pierwszym oficjalnym kapitanem południowoafrykańskiej drużyny rugby union. Kierował zespołem podczas tournée po Europie w latach 1906/07 . Składał się z 29 meczów, w tym meczu testowego z reprezentacjami Szkocji , Anglii , Walii i Irlandii . Anglia zremisowała, a wygrała tylko Szkocja. Ponadto Springboks spotkali się w paryskim Parc des Princes na francuskiej selekcji, która składała się z zawodników z paryskich klubów Stade Français i Racing Club de France . Republika Południowej Afryki wygrała mecz 55-6 po założeniu 13 prób.

Zanim brytyjskie gazety zdążyły wymyślić pseudonim dla stosunkowo nowej drużyny, Paul Roos potwierdził, że chce nazwać drużynę De Springbokken , która dziś – przetłumaczona na angielski – stała się Springboks . Nazwę wymyślił wspólnie z wicekapitanem Paddy Carolin i Tour Managerem Cecilem Cardenem. Od tego czasu nowe „zwierzę heraldyczne” zawsze było napisane na koszulkach. Nazwa „Springbok” była wtedy używana dla wszystkich krajowych graczy i drużyn, którzy reprezentowali RPA na arenie międzynarodowej, niezależnie od sportu. Po pierwszych demokratycznych wyborach dla wszystkich RPA w 1994 roku ta tradycja została zerwana i od tego czasu nazwa ta jest używana tylko dla narodowej drużyny rugby i jej graczy.

1903 Lions Tour i First Springbok Tour są uważane za ważne wydarzenia w pojednaniu dwóch „białych” narodów RPA po zniszczeniach II wojny burskiej ( ale nie w przypadku czarnych, kolorowych i Indian w RPA ). Drużyna Paula Roosa składała się z graczy takich jak Billy Millar , który został ciężko ranny podczas wojny, AFW Marsberg i WC Martheze, który walczył po stronie brytyjskiej oraz WS Morkel, który był internowany na St. Helena . Roos powiedział:

„Wycieczka nas zjednoczyła… od Przylądka Agulhas do Zambesi, RPA była jednością i zapomniano o wszystkich różnicach. Tutaj jesteśmy jednym; niech zawsze będzie tak samo. (Jeśli chodzi o Brytyjczyków) Teraz lepiej się rozumiemy i jeśli ma to być jeden z rezultatów naszej trasy, będziemy więcej niż zadowoleni.”

„Wycieczka nas połączyła… Od Przylądka Agulhas do Zambezi , RPA była jednością i wszystkie różnice zostały zapomniane. Tutaj jesteśmy jednym; niech zawsze tak będzie. (Jeśli chodzi o Brytyjczyków) Teraz lepiej się dogadujemy i jeśli to jeden z rezultatów naszej trasy, będziemy więcej niż zadowoleni.

- Paul Roos

Trasa pomogła również poprawić pozycję mieszkańców RPA w Wielkiej Brytanii po tym, jak Burowie zostali opisani jako „spoglądający wstecz” w propagandzie wojennej. Podczas kolacji po losowaniu reprezentacji Anglii Paul Roos powiedział Sportsmanowi, że losowanie było „prawdopodobnie najlepszym wynikiem”. Uczy, że „wszyscy powinni być równi i że „holenderski” i „angielski” powinny działać obok siebie”. Był „dumny ze swojej drużyny i zachowania swoich ludzi, którzy pochodzili ze wszystkich stron i partii, w tym ludzi, którzy walczyli po każdej stronie”. Widać było, że „Bure może nie być tak zła”, jak ją przedstawiano. Miał również nadzieję, że „w niedalekiej przyszłości obie rasy lepiej się zrozumieją i będą pracować ramię w ramię dla szlachetnych celów”.

Podczas trasy Lions do RPA w 1910 roku, gracze ze wszystkich czterech Home Nations po raz pierwszy rywalizowali o Lions. Drużyna z trasy odniosła tylko przeciętne sukcesy przeciwko nieoficjalnym zespołom i wygrała tylko nieco ponad połowę swoich meczów. Pod wodzą irlandzkiego kapitana Toma Smytha, Lwy mogły wygrać tylko jeden z trzech meczów testowych, drugi w Port Elizabeth. Springboks wygrali pierwszy i ostatni mecz testowy trasy w Johannesburgu i Kapsztadzie; zdecydowali się na serię z 2:1 dla siebie. W następnych latach zespół naprawdę rozkwitł. Podczas europejskiego tournée w sezonie 1912/13 , RPA udało się w pierwszym Wielkim Szlemie , pokonując wszystkie cztery Home Nations podczas jednego tournee; mogli też wygrać z Francją.

Lata międzywojenne

Springboks z 1921 r.
Springboks z 1937 r.

Pierwszej wojny światowej wykonane międzynarodowych wycieczki rugby niemożliwe. Wraz z Australasia Tour w 1921 roku rozpoczęła się rywalizacja między South African Springboks a All Blacks z Nowej Zelandii , która trwa do dziś . Obie drużyny były teraz uważane za najlepsze na świecie, ale nigdy wcześniej ze sobą nie rywalizowały. Z tego powodu trasa Springbok do Australii i Nowej Zelandii była również znana jako „Puchar Świata w Rugby”. Seria składająca się z trzech meczów testowych zakończyła się równo jednym zwycięstwem, jednym remisem i jedną porażką. Rewizyta All Blacks, a następnie w 1928 roku, a ta seria zakończyła również równomiernie.

W 1924 roku Lions po raz pierwszy od 14 lat koncertowali w Afryce Południowej. Zostali osłabieni przez kontuzjowanych zawodników, a podawany mecz pozostawił drużynę na lodzie. The Lions wygrali tylko dziewięć z 21 meczów w RPA i przegrali wszystkie cztery mecze testowe podczas trasy. Podczas tournee po Wielkiej Brytanii w latach 1931/32 Springboks zagrali drugi Wielki Szlem, ale spotkali się z niewielkim entuzjazmem ze względu na taktykę wybraną przez kapitana Benniego Oslera, polegającą na zdobywaniu przestrzeni głównie poprzez kopnięcia. W 1933 australijskie wallabies po raz pierwszy odwiedziły Afrykę Południową. Z wygranymi 3: 2 Springboks właśnie wygrali serię meczów testowych.

Kiedy mieszkańcy RPA ponownie odwiedzili Nową Zelandię w 1937 , wygrali serię 2-1. All Blacks wygrali pierwszy mecz testowy, ale przegrali dwa następne. W rezultacie zespół z RPA z 1937 roku był często określany jako najlepszy „który kiedykolwiek opuścił Nową Zelandię”. Po tej zwycięskiej serii w Nowej Zelandii odbyły się dwa wygrane mecze testowe z Wallabies w Australii. W 1938 roku Lwy ponownie odwiedziły RPA i tym razem udało im się wygrać ponad połowę swoich meczów z drużynami selekcyjnymi. Zgodnie z oczekiwaniami, Springboks zdecydowali się na pierwsze dwa mecze testowe, ale niespodziewanie przegrali w trzecim meczu w Kapsztadzie 16:21. Było to pierwsze zwycięstwo Lwów na ziemi południowoafrykańskiej od 1910 roku. II wojna światowa zatrzymała wszystkie międzynarodowe trasy koncertowe.

okres powojenny

Wallabies Captain John Solomon jest noszony przez Springboksów (1953)
Gra przeciwko selekcji Pontypool-Newbridge (1951)
Springboks kontra Llanelli RFC (1951)

Były reprezentant reprezentacji Danie Craven objął stanowisko trenera reprezentacji w 1949 roku, a Springboks pod jego kierownictwem odnieśli wiele zwycięstw w pierwszych dziesięciu meczach. Między innymi wygrali wszystkie cztery mecze testowe z All Blacks podczas trasy przez RPA - negatywny rekord dla Nowozelandczyków do dziś. W tym samym czasie Australijczycy wybrali się na tournée po Nowej Zelandii , gdyż Maorysi musieli zostać w domu ze względu na przepisy polityki apartheidu i utworzyli drugą drużynę wraz z zawodnikami rezerw. W ten sposób Springbokowie grali wyłącznie przeciwko Pākehā (Nowozelandczycy pochodzenia europejskiego).

Springboks 1951/52 uważany jest za jeden z najlepszych zespołów turystycznych w RPA. Drużyna wygrała trzeciego Wielkiego Szlema przeciwko wszystkim krajom podczas swojej trasy po Europie . Springboks pokonali również Francję, wygrywając 30 z 31 meczów; tylko przeciwko selekcji londyńskich klubów zakończyło się niewielką porażką. Wygrana 44:0 ze Szkocją była szczególnie wybitna, najbardziej wyraźny wynik w historii (według współczesnego liczenia byłoby to zwycięstwo 62:0). W 1953 Australijczycy ponownie koncertowali w RPA. W drugim meczu testowym Wallabies zadali pierwszą porażkę Springboksowi od 15 lat. Byli pod takim wrażeniem pokazanego występu, że dwóch graczy niosło z boiska australijskiego kapitana Johna Solomona na ramionach.

Podczas 1955 Lions Tour goście wygrali 19 z 25 meczów, wszystkie w jednym remisie. Seria czterech meczów testowych zakończyła się remisem. The Lions woleli sprintować z piłką przy każdej okazji, niż walczyć z RPA w otwartym scrum . Ta taktyka pomogła Lwom ustanowić nowe standardy przeciwko Springboksom, którzy byli uważani za prawie niezwyciężonych. Springboks koncertowali w Nowej Zelandii w 1956 roku . All Blacks po raz pierwszy zdołali wygrać serię meczów testowych, kiedy wygrali trzy z czterech meczów z RPA. Sukces All Blacks to zasługa zaskakującej nominacji Dona Clarke'a , który zamienił kluczowe rzuty karne.

W 1958 Francja była drugim europejskim zespołem, który koncertował w RPA; generalnie niewiele oczekiwano od Francuzów. Przeszli jednak wszelkie oczekiwania, remisując 3:3 w pierwszym meczu testowym, a nawet wygrywając drugie 9:5. Ta trasa jest postrzegana jako punkt zwrotny w rozwoju rugby we Francji, która stała się jednym z najlepszych krajów rugby na świecie.

Rosnące protesty przeciwko apartheidowi

Ogłoszenie o spotkaniu protestacyjnym New Zealand Citizens' All Black Tour Association (1960)

Jeszcze przed wejściem w życie ustaw apartheidu po 1948 r. zagraniczne drużyny sportowe podróżujące do RPA uznały za konieczne wykluczenie niebiałych graczy. To szczególnie wpłynęło na członków Maorysów w zespołach Nowej Zelandii. Wykluczenie George'a Nepii i Jimmy'ego Milla z All-Blacks Tour w 1928 roku oraz Ranjiego Wilsona z zespołu wojskowego dziewięć lat wcześniej było wówczas mało komentowane. Ale w 1960 roku międzynarodowa krytyka apartheidu znacznie wzrosła w następstwie przemówienia brytyjskiego premiera Harolda Macmillana pod hasłem „Wiatr zmian” i masakry w Sharpeville . Od tego momentu Springboks w coraz większym stopniu stawał się celem międzynarodowych kontrowersji i protestów. W tym samym roku All Blacks koncertowali w RPA bez swoich maoryskich graczy, którzy zostali wyrzuceni za namową rządu RPA. W samej Nowej Zelandii było to bardzo kontrowersyjne: petycja zorganizowana przez Citizens' All Black Tour Association z ponad 150 000 podpisów bezskutecznie żądała odwołania trasy. Ze sportowego punktu widzenia mecze testowe przyniosły dwa zwycięstwa, jeden remis i jedną porażkę dla Springboksów. Springboks podróżowali po Europie na przełomie lat 1960/61 . Z niewielkimi wygranymi ze wszystkimi krajami macierzystymi udało im się czwartego Wielkiego Szlema, ale zremisowali 0:0 z Francją.

Podczas trasy do RPA w 1962 roku Lwy wygrały 16 z 25 meczów i zremisowały cztery razy. W czterech meczach testowych trzykrotnie musieli przyznać się do porażki i osiągnęli remis. W 1964 roku walijska drużyna narodowa po raz pierwszy odwiedziła RPA. Przegrali jedyny mecz testowy ze Springboks 3:24, który był największą porażką Walijczyków od 40 lat. 1965 był jednym z najgorszych w historii Springbok. Podczas pięciomeczowej trasy po Europie w kwietniu udało im się tylko jedno remis; oba mecze testowe z Irlandią i Szkocją przegrały. Dogonili ponownie podczas dłuższej trasy przez Australię i Nową Zelandię od czerwca do września , ale porażki zaowocowały także obydwoma meczami testowymi przeciwko Wallabies oraz w trzech z czterech meczów testowych przeciwko All Blacks. New Zealand Rugby Football Union (NZRFU) odwołał wizytę planowaną na 1967, a rząd Republiki Południowej Afryki wciąż nie tolerują Maori w szeregach All Blacks.

W 1968 roku Lwy wygrały 15 z 16 meczów z drużynami z prowincji podczas tournée po Afryce Południowej, ale przegrały trzy z czterech meczów testowych i raz zremisowały. Rewizyta na Wyspach Brytyjskich w 1969 roku towarzyszyły duże protesty, dlatego też niektóre gry miał się odbyć za drutem kolczastym . Home Nations odzyskało zaufanie, a Springboks przegrali dwa z siedmiu meczów w Walii, przeciwko Newport RFC i drużynie selekcji z Gwent . Reprezentacja Walii prawie odniosła pierwsze zwycięstwo nad Republiką Południowej Afryki, kiedy zremisowała 6-6. Springboks ponownie zremisował z Irlandią, a także porażki z Anglią i Szkocją. Aby uniknąć dalszych odwołań przez federację Nowej Zelandii, rząd zmienił swoje nastawienie w 1970 roku i tolerował maoryskich widzów i graczy jako „białych honorów”, tak jak to miało miejsce wcześniej z Japończykami w RPA. Australia odmówiła All Blacks międzylądowania, więc musieli podróżować przez USA, Grecję, Portugalię i Nigerię. Kilku Maorysów, którzy z nimi podróżowali, zachowywało się celowo w prowokacyjny sposób i wielokrotnie spotykało się z Murzynami, co celowo rozgniewało Burów. Springboks wygrali serię czterech meczów testowych, wygrywając 3:1.

W 1971 roku podczas tournée Francuzów do RPA barwny zawodnik Roger Bourgarel został początkowo wykluczony przez komisję selekcyjną, ale potem wrócił do zespołu po interwencji Alberta Ferrasse , prezesa Fédération française de rugby . Przyjaciel Danie Cravena z Ferrasse, w międzyczasie prezes stowarzyszenia RPA, wyraził na to wyraźną zgodę. Dwa mecze testowe zakończyły się remisem i zwycięstwem Springboksów. Masowe protesty przeciwko apartheidowi i zamieszkom towarzyszyły trasie Springboks do Australii w tym samym roku. Strajki zmusiły linie lotnicze, hotele, restauracje, urzędy pocztowe i porty do bojkotu mieszkańców RPA, firm i instytucji. Springbokowie mogli podróżować po kraju tylko przy wsparciu Królewskich Australijskich Sił Powietrznych i wygrali wszystkie trzy mecze testowe.

The Lions podczas trasy koncertowej w Afryce Południowej w 1974 roku, prowadzonej przez Williego Johna McBride'a , pozostał niepokonany we wszystkich 22 meczach trasy. Wygrali trzy z czterech meczów testowych i raz zremisowali. Trenerzy Lions zauważyli, że Springboks zdominowali przeciwników fizyczną agresją. Lwy zaczęły „oddawać” ataki. Pomysł polegał na tym, że sędzia z RPA prawdopodobnie nie wysłałby wszystkich graczy z boiska, gdyby wszyscy odbili w „brudnej grze”. W trzecim meczu testowym w Port Elizabeth wybuchła „bitwa na Boet Erasmus Stadium ” pomiędzy Springboks a Lions, jedna z najbardziej brutalnych bójek w historii rugby. Podczas meczu JPR Williams przebiegł sprintem ponad połowę boiska i zaatakował swojego przeciwnika Moanera van Heerdena. W 1975 roku Francuzi ponownie odwiedzili RPA i rozegrali jedenaście meczów, z których wygrali sześć (Springboki mieli przewagę w obu meczach testowych). Podczas tej trasy Craven zorganizował trzy mecze przeciwko czarnym i wieloetnicznym drużynom – „ sine qua non ”, do którego odwiedzenia zwołał Francuzów Ferrasse.

Sportowa izolacja

Sudamérica XV przeciwko Springboks 1982, El Grafico . Sudamérica XV zostały założone w 1980 roku, aby uniknąć sportowej izolacji RPA
Policja przed Eden Park przed meczem All Blacks podczas trasy Springbok w 1981 roku
Protest przeciwko Springboks w Hamilton, po prawej aktywista Tom Newnham (1981)

Republika Południowej Afryki była coraz bardziej izolowana, co wyrażało się także w publicznych deklaracjach woli. Podczas trasy do Australii w lipcu i sierpniu 1971 roku obecność Springboków wywołała szerokie kontrowersje. Były liczne protesty przeciwko apartheidowi w Adelajdzie , Brisbane , Melbourne , Perth i Sydney . W trakcie tych demonstracji dochodziło do starć między uczestnikami a siłami policyjnymi. Szacuje się, że aresztowano od 500 do 700 protestujących. Sześciotygodniowa wycieczka nie została odwołana, ale obiekty sportowe wyglądały jak fortece z barierami z drutu kolczastego i były strzeżone przez duże siły policyjne. Johannes Bjelke-Petersen , premier stanu Queensland , ogłosił 14 lipca miesięczny stan wyjątkowy , co spowodowało 24-godzinny strajk 125 000 robotników. Koszt podjętych środków ochronnych podała RPA na 1,6 mln randów .

Premier Nowej Zelandii Norman Kirk odwołał trasę Springboks do Nowej Zelandii zaplanowaną na 1973 r., ponieważ bezpieczeństwo graczy i widzów nie było zagwarantowane. Decyzja ta miała również związek z tym, że chciał uniknąć groźby bojkotu Igrzysk Wspólnoty Brytyjskiej w Christchurch w 1974 roku przez państwa afrykańskie. Następca Kirka, Robert Muldoon, wyraził jednak zgodę na wycieczkę All Blacks do Południowej Afryki w 1976 roku. Kiedy zespół odszedł pomimo gwałtownych protestów, 16 państw afrykańskich ostatecznie zażądało wykluczenia Nowej Zelandii z Letnich Igrzysk Olimpijskich 1976 . Międzynarodowy Komitet Olimpijski nie odpowiedział, bo nie było rugby sport olimpijski. W rezultacie łącznie 30 krajów nie uczestniczyło w rozgrywkach w Montrealu . Kontrowersyjna trasa All Blacks odbyła się na tle powstania w Soweto przeciwko rasistowskiej polityce edukacyjnej ( ustawa o edukacji Bantu ) i reżimowi apartheidu, w którym zginęło co najmniej 176 osób. Bojkot olimpijski zwrócił uwagę świata na apartheid. Z czysto sportowego punktu widzenia, 24-meczowa trasa była umiarkowanie udana dla All Blacks: przegrali trzy mecze z drużynami z prowincji, a także trzy z czterech meczów testowych przeciwko Springboks.

Podpisanie porozumienia z Gleneagles przez 33 państwa członkowskie Wspólnoty Narodów w dniu 15 czerwca 1977 r. jeszcze bardziej nasiliło sportową izolację RPA. Zakładał systematyczne oddzielanie się kraju od sportowego świata Rzeczypospolitej w celu przeciwdziałania polityce apartheidu. Porozumienie zawierało również sankcje dla członków, którzy wystąpiliby przeciwko temu porozumieniu, a porozumienie apelowało o wykluczenie ewidentnie rasistowskich stowarzyszeń w sporcie międzynarodowym.

Coraz trudniejsze stanowisko międzynarodowe wobec apartheidu spowodowało również dyskusje i zmiany w RPA. Afryki Południowej Afryki Rugby Board , stowarzyszenie czarnych drużyn rugby, zmienił nazwę na afrykańskiej Rugby Związku Południowej (SARA) w 1977 roku . Postanowiono również zrezygnować z nazwy zespołu Leopards, ponieważ oba oznaczenia znalazły się pod ostrzałem, ponieważ miały „konotacje rasistowskie”. Cheeky Watson , który wcześniej grał w Springboks, przeniósł się do mieszanego demograficznie Południowoafrykańskiego Związku Rugby (SARU), gdzie został czołowym członkiem zespołu w selekcji Cape Province. W kwietniu 1978 r. w wyniku międzynarodowych reakcji odbyło się spotkanie południowoafrykańskich federacji rugby. SARA (czarny), SARB (biały), SARU i South African Rugby Federation of kolorowy byli zaangażowani w to. Jednym z rezultatów było porozumienie, że w przyszłości również rozgrywki na szczeblu klubowym, wojewódzkim i krajowym powinny odbywać się na otwartych boiskach sportowych bez segregacji demograficznej . Jednak prezydent SARU, Abdul Abbas, powiedział później, że nie chce prowadzić dalszych dyskusji na temat takich mieszanych meczów, dopóki rząd nie unieważni wszystkich przepisów zakazujących lub utrudniających takie imprezy.

W 1979 r. rząd francuski zakazał planowanej trasy Springboks, stwierdzając, że przyjmowanie południowoafrykańskich drużyn we Francji jest „niewłaściwe”. Po odrzuceniu wniosków wizowych zespołu południowoafrykańskiego przez władze francuskie we wrześniu 1979 r. odbyła się dyskusja między ministrami spraw zagranicznych obu krajów. Następnie minister spraw zagranicznych Republiki Południowej Afryki poinformował Południowoafrykańską Radę Rugby (SARB) o stanowisku Francji, zgodnie z którym przynajmniej do czasu Igrzysk Olimpijskich w 1980 r. wzajemne spotkanie sportowe nie byłoby możliwe. Wbrew dezaprobacie rządu francuskiego, Fédération française de rugby zdecydowała się przyjąć zaproszenie SARB i zorganizować wycieczkę do RPA w 1980 r. i wcześniej wysłać misję rozpoznawczą do RPA. Spotkanie to odbyło się w październiku 1980 r. podczas międzynarodowych protestów. Po ich ukończeniu prezes francuskiego stowarzyszenia Albert Ferrasse powiedział, że nie jest jeszcze zadowolony z postępów poczynionych w znoszeniu separacji w południowoafrykańskim sporcie rugby.

W 1980 roku Springboks gościło Jaguares , reprezentację Ameryki Południowej. Składało się to prawie wyłącznie z argentyńskich graczy, ponieważ oficjalnie nie mogli rywalizować jako argentyńska drużyna narodowa (zwana Pumas ). Wbrew wyraźnej dezaprobacie rządów brytyjskiego i irlandzkiego, które nie miały żadnego środka prawnego, Lwy odbyły tournee po Południowej Afryce nieco później. Wygrali wszystkie 14 meczów, które nie zostały zaplanowane jako mecze testowe. Przegrali jednak pierwsze trzy testy, zanim zdołali wygrać czwarty. Również w 1980 roku Springboks koncertowali w Paragwaju , Urugwaju i Chile . Wyraźnie wygrali wszystkie pięć meczów , w tym dwa mecze testowe z Jaguaresami, które były wyłącznie okupowane przez Argentyńczyków . Ze względu na zakaz wjazdu w samej Argentynie nie można było grać w żadne gry. 30 maja 1981 roku Errol Tobias zadebiutował w meczu z Irlandią. Był pierwszym nie-białym graczem, który kiedykolwiek został nominowany do Springboks, ale wielu postrzegało go tylko jako „ czarnego alibi(czarny żeton) .

Pomimo porozumienia z Gleneagles, Springboks koncertowali w Nowej Zelandii w 1981 roku . Składał się z 16 gier, w tym trzech meczów testowych przeciwko All Blacks. Spotkał się z krytyką na długo przed tym. Wielu potępiało to jako wspieranie białych rządów w Afryce Południowej, podczas gdy inni wskazywali na napięte stosunki z Maorysami w ich własnym kraju. Po raz kolejny Muldoon zajął kontrowersyjne stanowisko, że polityka nie powinna ingerować w sport. Igrzyska cieszyły się dużą popularnością, ale w wielu miastach czasami dochodziło do gwałtownych protestów. W Hamilton 350 demonstrantów zburzyło bariery, wdarło się na boisko i zmusiło do przerwania gry. Trzeba było też odwołać mecz w Timaru, a w Wellington kilkakrotnie wybuchały uliczne bitwy. Podczas ostatniego meczu w Auckland nisko lecący samolot zrzucił na boisko w Eden Park worki z mąką, ulotki i transparent na cześć Steve'a Biko . W tych okolicznościach wynik sportowy (2:1 zwycięstw All Blacks) wydaje się bez znaczenia. 8 kwietnia 1983 r. rząd francuski zakazał wszystkim stowarzyszeniom sportowym w kraju wszelkich kontaktów z RPA, co skutkowało m.in. odwołaniem planowanego tournée Francuzów. W 1984 roku angielska reprezentacja, pomimo wielkiej krytyki i nacisków politycznych, odbyła tournée do RPA i rozegrała tam siedem meczów. To była ostatnia trasa dużego zespołu do RPA w czasach apartheidu. Obojętność brytyjskiego rządu była jednym z powodów, dla których 32 kraje w proteście zbojkotowały Igrzyska Wspólnoty Narodów w Edynburgu w 1986 roku .

High Court , najwyższy sąd w Nowej Zelandii, zatrzymał planowaną wizytą All Blacks do RPA w dniu 21 czerwca 1985 roku. Sędziowie stwierdzili, że promocja gry nie leży w konstytucyjnym interesie NZRFU. W obu krajach wciąż byli zwolennicy trasy koncertowej. W 1986 roku odbyła się prywatnie zorganizowana wycieczka zbuntowanych graczy. Zespół o nazwie Nowa Zelandia Cavaliers składa się 28 z 30 All-Blacks graczy, którzy zaplanowali podróż do RPA rok wcześniej. Cavaliers rozegrali dwanaście gier, w tym cztery nieoficjalnie sklasyfikowane jako Mecz Testowy (z których trzy wygrały Springboks). „Rebelianci” zostali wtedy zawieszeni tylko na dwa oficjalne mecze testowe All Blacks. Zarówno w pierwszym mundialu w 1987 roku, jak iw mundialu w 1991 roku Springboks nie kwalifikowali się do udziału. 1989 zorganizował World XV o nazwie World Selection z tolerancją Międzynarodowej Rady Rugby (IRB) na małą wycieczkę do RPA. Z wyjątkiem Nowej Zelandii, wszystkie główne narody rugby zapewniły graczy. Ponownie była to prywatna wycieczka zorganizowana w celu obejścia bojkotu apartheidu.

Pierwszy tytuł mistrza świata „tęczowego narodu”

2 lutego 1990 roku nowy prezydent RPA, Frederik Willem de Klerk , ogłosił głębokie zmiany polityczne, czyli legalizację Afrykańskiego Kongresu Narodowego (ANC), uwolnienie Nelsona Mandeli , koniec apartheidu i pierwsze demokratyczne wybory dla wszystkich Przewodzili mieszkańcy RPA . W marcu 1992 r. „biały” South African Rugby Board i wieloetniczny South African Rugby Union połączyły się, tworząc wspólne stowarzyszenie South African Rugby Football Union , które od 2005 r. nosi również nazwę South African Rugby Union . W latach 90. Springboks mieli pozytywne wyniki przeciwko każdej drużynie, z którą kiedykolwiek grali. Byli jednak naznaczeni brakiem treningu meczowego i początkowo mieli trudności z dotrzymaniem kroku najlepszym zespołom.

Pierwszy mecz Springboksów po wznowieniu międzynarodowej operacji sportowej, nazwanej później „Testem Powrotów”, odbył się 15 sierpnia 1992 roku w Johannesburgu przeciwko All Blacks i przegrał o 24:27. Atmosfera była napięta z powodu masakry w Boipatong dwa miesiące wcześniej. ANC poprosił o minutę ciszy przed rozpoczęciem meczu, aby nie wywieszać flagi i nie grać hymnu Die Stem van Suid-Afrika . Żadne z żądań nie zostało spełnione, po czym ANC zagroził wznowieniem bojkotu sportu. Później minister sportu Steve Tshwete poprosił jednak o danie fanom drugiej szansy i wydanie jedynie ostrzeżenia. W ciągu roku porażki następowały u siebie w Australii, a na wyjeździe z Francją i Anglią . W 1993 roku Francuzi po raz pierwszy od 13 lat koncertowali w RPA; wygrali serię jednym zwycięstwem i jednym remisem. Springboks ponieśli jeszcze dwie porażki w meczach testowych podczas trasy po Australii w tym samym roku , ale odnieśli też jedno zwycięstwo.

W przeciwieństwie do pierwszej edycji, trasa do Ameryki Południowej w 1993 roku przebiegła bez żadnych kontrowersji 13 lat wcześniej; doszło do dwóch pierwszych oficjalnych meczów testowych z argentyńskimi Pumami , z których oba można było wygrać. Również po 13-letniej przerwie Springboks koncertowali w Nowej Zelandii od czerwca do sierpnia 1994 roku. Wygrali dziesięć z jedenastu meczów z drużynami z prowincji, podczas gdy przegrali dwa razy i zremisowali raz w trzech meczach testowych przeciwko All Blacks. To był jak dotąd najgorszy rekord w Nowej Zelandii. W 1994 roku, na sugestię obecnie rządzącego ANC, Narodowa Rada Sportu zaproponowała zmianę nazwy Springboks Proteas (na cześć narodowej fabryki RPA ) - tak jak już stało się z narodową drużyną krykieta . Godło springboka należy również zastąpić tą samą rośliną, aby pozostawić za sobą niejednoznaczną przeszłość. Nie tylko dzięki osobistemu zaangażowaniu nowo wybranego prezydenta Mandeli nazwa i godło pozostały niezmienione. Przekonał członków Rady Sportu, że symbolom obciążonym apartheidem można nadać nowe znaczenie, odpowiadające wartościom zjednoczonego narodu południowoafrykańskiego. Arcybiskup Desmond Tutu , który ukuł termin „tęczowy naród”, podążył później za tą opinią. Następnie Rada Sportu zdecydowała się zachować symbole na razie, aby uniknąć niepokojów wśród zawodników i kibiców przed Mistrzostwami Świata w RPA 1995 (w marcu 1996 Rada Sportu zdecydowanie zatwierdziła symbole).

Zbliżające się Mistrzostwa Świata były pierwszym dużym wydarzeniem sportowym w RPA od czasu zakończenia apartheidu. W okresie przygotowawczym, po wielu namowach Nelsona Mandeli, Springbokowie byli w równym stopniu popierani przez białych i czarnych, w związku z czym otrzymywali wielkie poparcie ze strony ludności. Chociaż zespół prezentował się jako wielokulturowy, Chester Williams był jedynym nie-białym graczem w składzie. Przed mundialem Springboks zajęli dziewiąte miejsce w światowych rankingach i nie znaleźli się w gronie faworytów. W rundzie wstępnej pokonali Australię, Rumunię i Kanadę . W ćwierćfinale zwyciężyli z Samoa Zachodnim , w półfinale tylko z Francją. Przeciwnikami w finale byli światowy numer jeden, All Blacks z Nowej Zelandii. Springboks wygrali z osłabionymi rywalami 15:12 i tym samym zdobyli tytuł w swoim pierwszym występie w Pucharze Świata. All Blacks wydawali się bardzo poturbowani przez złowrogie zatrucie pokarmowe poprzedniego dnia. Do dziś krążą teorie spiskowe, że przedstawiciele rugby z RPA lub kelnerka o imieniu „Suzie” dodawali substancję do jedzenia All Blacks. Nelson Mandela, ubrany w koszulkę Springboks, przedstawił kapitan Francois Pienaar z tym Webb Ellis Cup w ceremonii wręczenia nagród . Ten gest jest postrzegany jako wielki krok w kierunku pojednania między grupami ludności RPA i jest uważany za jeden z najbardziej symbolicznych momentów w historii sportu. W dzień po ostatnim zwycięstwie isiXhosa słowo dla Springboks, Amabokoboko! , jak nagłówek na pierwszej stronie działu sportowego The Sowetan .

Pierwsze lata ery zawodowej

Bobby Skinstad grał w RPA od 1997 (tu przeciwko Samoa w 2007)
Republika Południowej Afryki kontra Gruzja podczas Mistrzostw Świata 2003
Rzucanie w alejkę przeciwko All Blacks (Tri Nations 2006)

W sierpniu 1995 r. IRB zdecydował o otwarciu związku rugby dla profesjonalnych graczy, aby przeciwdziałać rosnącej pokusie dobrych graczy przez silne finansowo kluby ligi rugby . W tym samym roku związki RPA, Nowej Zelandii i Australii założyły konsorcjum SANZAR, które ma sprzedawać prawa do transmisji telewizyjnych dwóch nowych rozgrywek: ligi międzynarodowej Super 12 (obecnie Super Rugby ) oraz turnieju drużyn narodowych Tri-Nations (obecnie Mistrzostwa Rugby ). Z nowymi konkursami ledwo opuszczającymi miesiące zagranicznych tras , ta tradycja ery amatorów szybko się skończyła (z wyjątkiem tras Lions co cztery lata). Pod względem sportowym Springboks mocno ucierpiało w 1996 roku przez rezygnację niepokonanego trenera mistrza świata , Kitcha Christie, po tym, jak zdiagnozowano u niego białaczkę . Gracze zmagali się wtedy zarówno w Super 12, jak i w pierwszej edycji Tri Nations . Na ostatniej trasie przez RPA zgodnie ze starą tradycją, która również miała miejsce w 1996 roku, All Blacks zdecydowali się na serię meczów testowych, wygrywając 2:1 i odwzajemniając się za ostatnią porażkę w Pucharze Świata.

W 1997 roku trener Andre Markgraaff musiał zrezygnować po wygłoszeniu rasistowskich uwag w rozmowie telefonicznej i nagranie zostało upublicznione. Jego następca, Carel du Plessis, nie przetrwał długo po tym, jak Springboks wykazali się słabym zachowaniem podczas tournee Lions w RPA i Tri Nations w 1997 roku . Za nim podążał Nick Mallett , który przywrócił Springboksom sukces. Pod nim osiągnęli rekordowy bieg z 17 zwycięstwami z rzędu, co między innymi zadecydowali o sobie w Tri Nations 1998 . Springboks poszli na Mistrzostwa Świata 1999 jako obrońcy mistrzów. W rundzie wstępnej wygrali ze Szkocją, Hiszpanią i Urugwajem , w ćwierćfinale z Anglią. W półfinale poddali się ewentualnym mistrzom świata z Australii, ale potem zapewnili sobie trzecie miejsce dzięki zwycięstwu nad All Blacks.

Po rozczarowującym Tri Nations 2000 Mallett oskarżył stowarzyszenie o chciwość, ponieważ bilety były sprzedawane po bardzo zawyżonych cenach. Stowarzyszenie odpowiedziało na zarzut, że Mallett zdyskredytował ten sport. Zrezygnował tuż przed rozpoczęciem pierwszego przesłuchania dyscyplinarnego. Pod wodzą trenerów Harry'ego Viljoena i Rudolpha Straeuli, Springboks wydawali się kompletnie nie na miejscu. 23 listopada 2002 roku ponieśli największą jak dotąd porażkę, przegrywając z Anglią 3:53. W dodatku gniew gospodarzy ściągali ukierunkowanymi i celowo brutalnymi atakami na przeciwników. Ten mecz poprzedziły rekordowe porażki z Francją i Szkocją.

Przygotowania Springboksów do Mistrzostw Świata 2003 kilkakrotnie trafiały na pierwsze strony gazet. Podczas obozu treningowego w sierpniu doszło do medialnej dyskusji słownej między białym graczem Geo Cronjé a kolorowym Quintonem Davidsem, po czym obaj zostali wydaleni z drużyny. Cronjé następnie musiał odpowiedzieć przed trybunałem, aby dowiedzieć się, czy jego pojawienie się było motywowane rasą, czy nie; został ostatecznie oczyszczony z zarzutów. We wrześniu reprezentacja narodowa zebrała się w wojskowym obozie szkoleniowym „Kamp Staaldraad” (niem. drut kolczasty) na pustkowiu w pobliżu Thabazimbi . Kiedy dwa miesiące później szczegóły i materiały wideo z obozu zostały upublicznione, kibice rugby z RPA zareagowali z przerażeniem, ponieważ zawodnicy byli tam traktowani niehumanitarnie i musieli znosić poniżające nękanie. Sam Puchar Świata był rozczarowujący: w rundzie wstępnej Springboks wygrali z Urugwajem i Gruzją , ale zostali wyraźnie pokonani przez ewentualnych mistrzów świata z Anglii i odpadli w ćwierćfinale z Nową Zelandią.

Straeuli był krytykowany nie tylko za kiepski występ, ale także za rolę w aferze „Kamp Staaldraad”. W lutym 2004 roku, Jake White , który poprowadził U-21 Springboks do tytułu mistrza świata w 2002 roku, objął stanowisko trenera reprezentacji. Pod jego przywództwem Springbokowie wrócili do swojej dawnej formy, z kilkoma wyraźnymi zwycięstwami nad Irlandią, Walią i wyspiarzami Pacyfiku . Tri Nations 2004 zakończył się ścisły decyzji w historii turnieju: Wszystkie trzy zespoły miały dwa zwycięstwa i dwie straty, z Springboks zdobywając tytuł po raz drugi od 1998 roku dzięki najlepszej różnicy punktowej. Pomimo dwóch porażek wyjazdowych pod koniec roku z Anglią i Irlandią, Springboks udowodnili, że schyłek ostatnich lat został zatrzymany i ponownie można było dostrzec wyraźny trend wzrostowy. Otrzymali liczne nagrody od IRB, w tym jako „Drużyna Roku”, Jake White jako „Trener Roku” i młody skrzydłowy Schalk Burger jako „Gracz Roku”.

11 czerwca 2005 roku Springboks udało się pobić rekord Urugwaju, 134:3 we wschodnim Londynie . Tonderai Chavhanga, urodzony w Zimbabwe , wykonane sześć prób , wyprzedzając Stefana Terblanche za poprzedni rekord . Tri Nations 2005 zakończył Springboks na drugim miejscu. Rok później Tri Nations 2006 zaczęło ich rozczarowywać, kiedy musieli przyznać się do porażki z Wallabies w Brisbane z 0:49. Na żądanie fanów „bardziej wymagającego stylu gry” odpowiedział Jake White, tworząc bardziej ofensywną drużynę. Seria pięciu porażek z rzędu Springboksów zakończyła się zwycięstwem nad All Blacks 21:20 na stadionie Royal Bafokeng pod Rustenburgiem , który został wykorzystany po raz pierwszy . W trakcie turnieju White powiedział prasie, że nie był w stanie nominować niektórych białych zawodników do drużyny „z powodu transformacji” – odniesienie do politycznej ingerencji rządu AKN, mającej na celu rozwiązanie historycznej nierównowagi w sporcie narodowym.

Drugi tytuł mistrza świata i lata później

Bryan Habana z Pucharem Webba Ellisa (2007)
Springboks przeciwko Fidżi na Mistrzostwach Świata 2011
Republika Południowej Afryki kontra USA na Mistrzostwach Świata 2015

Podczas przygotowań do Mistrzostw Świata Springboks odnieśli dwa wyraźne zwycięstwa u siebie z obrońcami tytułu z Anglii w maju i czerwcu 2007 roku. Angielska drużyna nie mogła jednak zabrać wszystkich swoich zawodników do RPA, ponieważ wielu z nich nadal grało w mistrzostwach dla swoich klubów lub było kontuzjowanych. Na początku Tri Nations 2007 Springboks pokonali Wallabies i przegrali z All Blacks. Wtedy White całkowicie zmienił skład. Pojawiły się zarzuty, że wysłanie „Drużyny B” doprowadzi do zakłócenia konkurencji, ale utrzymało się to całkiem dobrze pomimo dwóch porażek.

Przed rozpoczęciem Mistrzostw Świata 2007 we Francji, wypoczęty regularny skład Springboksów był jednym z faworytów. RPA wyraźnie wygrali mecze grupowe z Samoa, Anglią i USA , ledwo unikając porażki z Tongą . Po zwycięstwach w ćwierćfinale i półfinale przeciwko Fidżi i Argentynie, ponownie zmierzyli się z Anglikami w finale. W bardzo defensywnej grze (żadnej drużynie nie udało się spróbować) zwyciężyli 15:6, zdobywając po raz drugi tytuł mistrza świata i po raz pierwszy zajmując pierwsze miejsce w światowych rankingach. Dzięki doskonałemu występowi na mundialu drużyna otrzymała nagrodę Laureus w kategorii „najlepszy zespół”.

Po rezygnacji White'a, Peter de Villiers został pierwszym nie-białym trenerem reprezentacji w styczniu 2008 roku. Nominował dziesięciu kolorowych zawodników do swojej pierwszej drużyny, która rozpoczęła rok od dwóch zwycięstw z Walią i jednego z Włochami . Na Tri Nations 2008 Springboks zakończyli pięcioletnią passę zwycięstw u siebie All Blacks, wygrywając 30:28 w Dunedin ; było to również pierwsze zwycięstwo RPA nad rywalami od 1998 roku. Ponadto stadion Carisbrook w Dunedin był wcześniej niezłomnym bastionem All Blacks, ponieważ Springboks nigdy nie udało się tam wygrać w siedmiu próbach od 1921 roku. W tym samym turnieju osiągnęli najwyższą wygraną z Australią 53:8. Ale ponieważ drużyna przegrała wszystkie pozostałe cztery mecze, nadal musiała zadowolić się ostatnim miejscem. Rok 2009 był bardziej udany. The British and Irish Lions gościli w RPA podczas jednej ze swoich rzadkich tras koncertowych . Springboks wygrali dwa z trzech meczów testowych, a tym samym serię dla siebie. W przekonujący sposób, z pięcioma zwycięstwami w sześciu meczach, wygrali Tri Nations w 2009 roku . Pomimo dwóch porażek z Francją i Irlandią na zawodach End-of-Year Internationals 2009 , IRB okrzyknięto Drużyną Roku Springboks.

Na Tri Nations 2010 Springboks zawiedli tylko jednym zwycięstwem w sześciu meczach. 6 listopada 2010 roku Springboks mieli zaszczyt być pierwszymi gośćmi Irlandczyków na nowo wybudowanym stadionie Aviva w Dublinie . Na Międzynarodowych Mistrzostwach Świata 2010 RPA po raz pierwszy od pięciu dekad próbowali osiągnąć Wielkiego Szlema. Wygrali z Irlandią, Walią i Anglią, ale niespodziewanie przegrali ze Szkocją. Podczas Tri Nations 2011 de Villiers pozwolił niektórym kluczowym graczom zatrzymać się z myślą o Mistrzostwach Świata 2011 w Nowej Zelandii. Jeśli ta taktyka zadziałała cztery lata wcześniej, tym razem zawiodła. Springboks wygrali mecze rundy wstępnej przeciwko Walii, Fidżi, Namibii i Samoa, ale właśnie zostali wyeliminowani przez Australię w ćwierćfinale.

Springboks, teraz pod kierownictwem Heyneke Meyer, rozpoczęli 2012 rok od dwóch zwycięstw i jednego remisu przeciwko Anglii. Wraz z przyjęciem Argentyny, Tri Nations zamieniło się w mistrzostwa rugby . W pierwszej edycji Springboks wygrali tylko dwie z sześciu gier i musieli stracić remis nowicjuszowi. Zawody międzynarodowe na koniec roku 2012 zakończyły się trzema niewielkimi wygranymi przeciwko Irlandii, Szkocji i Walii. Kontynuował w czerwcu 2013 z trzema zwycięstwami nad Włochami, Szkocją i Samoa. Zwycięstwo w turnieju Rugby Championship 2013 zostało przyznane Springboksowi w decydującym meczu finałowym przeciwko Nowej Zelandii. Z drugiej strony udało im się z powodzeniem zaliczyć Międzynarodówki na koniec roku 2013 z trzema zwycięstwami. Po sukcesach w czerwcowych rozgrywkach międzynarodowych przeciwko Walii i Szkocji, Springboks wydawało się być na dobrej drodze, ale ponieśli straty z Australią i Nową Zelandią podczas Mistrzostw 2014 Rugby , ledwo tracąc zamierzone zwycięstwo w turnieju pomimo czterech zwycięstw. Rok zakończyli porażkami z Irlandią i Walią.

Z myślą o zbliżających się Mistrzostwach Świata w Anglii w 2015 roku Mistrzostwa Rugby z tego samego roku zostały rozegrane w skróconym formacie. Republika Południowej Afryki przegrała wszystkie trzy mecze i zajęła ostatnie miejsce. W ostatnim meczu turnieju w Durbanie wydarzyło się coś historycznego: niespodziewanie Springboks przegrali z Argentyną 25:37; było to pierwsze zwycięstwo Pumy nad Springboksami. Pięć tygodni później mieszkańcy RPA nie wydawali się przetrawić tej porażki, kiedy po raz pierwszy zmierzyli się z Japonią w swoim pierwszym meczu rundy eliminacyjnej Mistrzostw Świata . Słabsze psy , zaklasyfikowane jako kompletnie beznadziejne, wywołały w Brighton jedną z największych sensacji w historii rugby i wygrały 34:32. Dzięki wygranym z Samoa, Szkocją i USA, Springbokowie zdołali zająć pierwsze miejsce w grupie B. Po tym, jak pokonali Walię w ćwierćfinale, o włos przegrali w półfinale z ewentualnymi mistrzami świata w Nowej Zelandii. Zwycięstwem w meczu o trzecie miejsce zwrócili przysługę Argentyńczykom.

Od najniższego punktu do trzeciego tytułu mistrza świata

Parada zwycięstw Springboksów w Johannesburgu po zwycięstwie w Mistrzostwach Świata 2019 w Japonii

Allister Coetzee został powołany na szefa reprezentacji narodowej jako następca Heyneke Meyer. W czerwcu 2016 roku Springboks otrzymali reprezentację Irlandii na trzy mecze (dwa zwycięstwa i jedną porażkę). Kolejne Mistrzostwa Rugby 2016 zakończyły się dwoma zwycięstwami w sześciu meczach na trzecim miejscu. Odnieśli pierwszą porażkę wyjazdową z Argentyną w Salta i największą u siebie porażkę z All Blacks (15:57) w Durbanie. Wszystkie trzy mecze pod koniec roku były przegrane. Obejmowało to, zupełnie zaskakujące, pierwszą porażkę z Włochami, które zdołały pokonać 19 listopada we Florencji 20:18. Pomimo nieszczęsnych wyników, stowarzyszenie przylgnęło do Coetzee. Zaufanie do niego początkowo wydawało się uzasadnione, ponieważ w czerwcu 2017 Springboks wygrali trzy zwycięstwa z rzędu z Francją i dwa zwycięstwa z Argentyną na początku 2017 Rugby Championship . W dalszym przebiegu turnieju nie mogli już jednak przekonywać: 16 września ponieśli na wyjeździe porażkę 0:57 z All Blacks w North Shore City , najgorszy wynik w historii zespołu. W listopadzie doszło do wyjazdowej porażki 3:38 z Irlandczykami.

Coetzee został zastąpiony przez Rassie Erasmus, który miał za zadanie wyprowadzić Springboków z ich historycznego dołka. W czerwcu 2018 świętowali dwa zwycięstwa z Anglią, a w Rugby Championship 2018 zajęli drugie miejsce, choć straty poniesione w trakcie turnieju były raczej niewielkie. Na koniec roku bilans był zbilansowany. Podczas skróconego Rugby Championship 2019 Springboks zdobyli dwa zwycięstwa i jeden remis, co oznaczało, że mogli wygrać turniej po raz pierwszy; Jeśli wziąć pod uwagę poprzedni turniej, Tri Nations, było to pierwsze zwycięstwo turniejowe od dziesięciu lat.

Przed Mistrzostwami Świata 2019 Springboks byli jednym z najpopularniejszych faworytów. Mimo, że przegrali pierwszy mecz grupowy z Nową Zelandią, z łatwością zakwalifikowali się do fazy pucharowej z wyraźnymi zwycięstwami nad Namibią, Włochami i Kanadą. Pokonali gospodarzy Japonię w ćwierćfinale i Walię w półfinale. Finał pomiędzy RPA i Anglią był reedycją finału z 2007 roku, w którym Springboks wyraźnie zwyciężyli 32:12 i po raz trzeci zdobyli tytuł mistrza świata. Ten sukces jest niezwykły pod wieloma względami: pod względem liczby tytułów mistrzowskich Springboks zrównali się z All Blacks, są pierwszymi mistrzami świata, którzy przegrali w fazie grupowej, a wraz z Siyą Kolisi czarny kapitan przyjął Webba Ellis Cup po raz pierwszy. Podczas tej ceremonii podarował prezydentowi Cyrilowi ​​Ramaphosie koszulkę, którą Nelson Mandela nosił podczas finału Mistrzostw Świata w 1995 roku. World Rugby nazwał Springboks „Drużyną Roku”, Rassie Erasmus „Trenerem Roku”, a skrzydłowy Pieter-Steph du Toit „Graczem Roku”.

koszula

Koszulka skokowa (2002) sponsorowana przez Castle Lager
Kolorowe zdjęcie papierosa Paula Roosa, kapitana Springboks 1906
Reprezentacja wcześniejszych logo Springbok w Muzeum Springbok w Kapsztadzie

Republika Południowej Afryki gra w zielonych koszulach ze złotym żółtym kołnierzykiem, białych spodenkach i zielonych skarpetkach. Logo SA Rugby jest wyhaftowane na lewej piersi, a logo Springbok na prawej piersi. Japońska firma Asics jest dostawcą zestawów dla wszystkich południowoafrykańskich drużyn rugby, odkąd Asics podpisał umowę z SA Rugby w 2013 roku, która obowiązuje co najmniej do 2024 roku. Na koszulkach sponsorem pojawia się południowoafrykański operator komórkowy MTN . Inni sponsorzy to FNB nad numerami koszulek, a także Land Rover , FlySafair i Southern Palace na tylnych brzegach spodenek.

Zielona koszulka po raz pierwszy pojawiła się podczas British Lions Tour to South Africa w 1903 roku. Pierwsze dwa mecze testowe odbyły się w białych koszulkach, a ostatni na Newlands w zielonej koszulce, którą drużyna wypożyczyła ze Starego Klubu Diecezjalnego.

Podczas pierwszego tournée po Wyspach Brytyjskich w latach 1906/07 Republika Południowej Afryki grała w zielonej koszulce z białym kołnierzykiem, niebieskich spodenkach i niebieskich skarpetkach; drużyna wypożyczyła również tę koszulkę ze Starego Klubu Diecezjalnego. Podczas trasy do Irlandii w 2006 roku Springboks grali w Dublinie na stulecie tej pierwszej trasy w replice historycznej koszulki. Kiedy australijscy Wallabies po raz pierwszy przybyli do RPA w 1933 roku, goście nosili błękitne koszulki, aby uniknąć zamieszania, ponieważ obie drużyny grały wówczas w ciemnozielonych koszulkach. Mieszkańcy RPA nosili białe koszulki podczas trasy w Australii w 1953 roku, a Wallabies nosili złote koszulki podczas trasy w 1961 roku. W 2017 roku Springboks grali w Argentynie w czerwonej koszulce. Była to część kampanii Asics, podczas której Springboks i Blitzboks nosili koszulki we wszystkich kolorach flagi Republiki Południowej Afryki – 15-osobowa drużyna grała w zielonych, białych i czerwonych koszulkach, podczas gdy 7-osobowa drużyna nosiła złote, niebieskie i czarne .

Przydomek Springboks pojawił się podczas trasy koncertowej po Wyspach Brytyjskich w latach 1906/07. Ówczesny kapitan Paul Roos wybrał springbok jako logo, aby zapobiec wymyśleniu przez brytyjską prasę własnego pseudonimu dla mieszkańców RPA. Logo było przeznaczone nie tylko dla ówczesnej „białej” drużyny – logo Springbok było używane przez pierwszą „kolorową” drużynę w 1939 roku i przez pierwszą „czarną” drużynę w 1950 roku. Po zakończeniu apartheidu w 1992 roku do logo dodano stylizowany kwiat protea . Po zwycięstwie ANC w pierwszych demokratycznych wyborach dla wszystkich RPA w 1994 r . pseudonim drużyny rugby, w przeciwieństwie do narodowej drużyny krykieta, nie został zmieniony na „Proteas” z inicjatywy ówczesnego prezydenta Nelsona Mandeli .

W grudniu 2008 roku, South African Rugby Union zdecydowało się przeprojektować koszulkę, z proteą przesuniętą na lewą pierś, podobnie jak inne koszulki południowoafrykańskich drużyn narodowych, i springbok na prawej piersi. Nowa koszulka została po raz pierwszy użyta podczas British and Irish Lions Tour w RPA w 2009 roku. Maskotka drużyny nosi przydomek Bokkie (w języku afrykanerskim: „mała koza ”) i jest antylopą springbok.

Dostawcy i sponsorzy koszul

Koszulka do skoków przez przeszkody (2018) w Kapsztadzie ze sponsorem MTN

Odkąd Republika Południowej Afryki została ponownie dopuszczona do międzynarodowego sportu w 1992 roku, pojawili się następujący dostawcy koszulek i sponsorzy:

Kropka Dostawca sponsor
1992-1996 Handlowcy bawełny Obóz lwa
1996-1999 Nike Brak sponsora koszuli
2000-2003 Magazyn zamkowy
Międzynarodowe zawody w połowie roku 2004 Brak dostawcy zestawu
Trójnarody 2004 Canterbury
grudzień 2004-2010 Sasol
2011-2013 Absa
2014-2015 Asics
Zawody międzynarodowe w połowie roku 2016 Telekomunikacja Blue Label
od 2017 MTN

W lipcu 2020 r. South African Rugby Union wymienił na swojej oficjalnej stronie internetowej następujących sponsorów i partnerów: MTN, Acics, Castle Lager (trzykrotnie), OUTsurance Holdings, First National Bank , Land Rover , Samsung , Energade , Tsogo Sun , FlySafair , Dove , Microsoft , Springbok Atlas, Bidvest , Virgin Active , Dell EMC , RAM, Gilbert , Accenture, BSN medical, Engen, Vodacom i SuperSport.

Gradacja

Stadion Loftus Versfeld w Pretorii
Lokalizacja stadionów południowoafrykańskich wykorzystywanych do meczów testowych

Podobnie jak w rugby w Argentynie, Australii, Francji i Nowej Zelandii, w RPA nie ma oficjalnego „stadionu narodowego”, a raczej Springbokowie rozgrywają swoje mecze domowe w wielu różnych miejscach w RPA. Stadionem na finał Mistrzostw Świata 1995 jest Ellis Park Stadium w Johannesburgu o pojemności 60 tys. Inne popularne obiekty Springboks to Loftus Versfeld Stadium w Pretorii , Newlands Stadium w Kapsztadzie , Free State Stadium w Bloemfontein , Kings Park Stadium w Durbanie i Nelson Mandela Bay Stadium w Port Elizabeth . 21 sierpnia 2010 roku Springboks zakończyli swój pierwszy testowy mecz na stadionie FNB , meczu w ramach Tri Nations 2010 przeciwko Nowej Zelandii. Inne stadiony wykorzystywane do meczów testowych to Buffalo City Stadium we wschodnim Londynie , Royal Bafokeng Stadium niedaleko Rustenburga , Mbombela Stadium w Mbombela i Witbank Stadium w eMalahleni .

Pierwszy mecz testowy w RPA odbył się w Port Elizabeth 's St George's Park w 1891 roku . Ellis Park został zainaugurowany w 1928 roku i ustanowił nowy rekord z udziałem 100 000 widzów podczas meczu między Springboks a brytyjskimi i irlandzkimi Lions w 1955 roku.

Mówi się, że Springboks mają przewagę, gdy grają przeciwko zespołom podróżującym na Highveld. Na meczach w Ellis Park, Loftus Versfeld Stadium czy Free State Stadium ich przeciwnicy musieliby zmagać się z problemami fizycznymi ze względu na wysokość; na przebieg rozgrywki mają jednak wpływ także inne czynniki; więc piłka nadal toczy się po kopnięciu. Obserwatorzy nie są zgodni, czy statystycznie słabsze występy zespołów turystycznych są bezpośrednio związane z wysokością nad poziomem morza i wynikającym z niej fizycznym wyzwaniem, czy też jest to bardziej konsekwencja ich stanu ducha.

Mecze testowe

Pozycja RPA w światowych rankingach rugby od 10 października 2003 r.

Springboks mają pozytywne wyniki przeciwko prawie każdej drużynie, z którą grali; tylko przeciwko nowozelandzkim All Blacks jest rekordem negatywnym. Republika Południowej Afryki wygrała 317 z 509 meczów testowych , co daje bilans wygranych 62,28%. To sprawia, że ​​Springboks jest jedną z najbardziej utytułowanych drużyn narodowych w historii. Najwyraźniejsze zwycięstwo, jakie odnieśli 11 lipca 2005 r. 134:3 z Urugwajem, najbardziej wyraźna porażka, jaką odnieśli 16 września 2017 r. z 0:57 z Nową Zelandią.

Statystyki RPA meczów testowych przeciwko wszystkim narodom, w porządku alfabetycznym, są następujące (stan na październik 2020 r.):

kraj Gry Wygrała Zaginiony niezdecydowany
wyeliminowany
% zwycięstw
ArgentynaArgentyna Argentyna 30. 26 3 1 86,67
AustraliaAustralia Australia 88 48 37 3 54,55
Barbaria ósmy 3 4. 1 37,50
Brytyjskie i Irlandzkie Lwy Brytyjskie i Irlandzkie Lwy 46 23 17. 6. 50
AngliaAnglia Anglia 43 26 15. 2 60,47
FidżiFidżi Fidżi 3 3 0 0 100
FrancjaFrancja Francja 44 27 11 6. 61,36
GruzjaGruzja Gruzja 1 1 0 0 100
IrlandiaIrlandia Irlandia 26 18. 7th 1 69,23
WłochyWłochy Włochy 15. 14. 1 0 93,33
JaponiaJaponia Japonia 3 2 1 0 66,67
KanadaKanada Kanada 3 3 0 0 100
NamibiaNamibia Namibia 3 3 0 0 100
Nowa ZelandiaNowa Zelandia Nowa Zelandia 99 36 59 4. 36,36
Wyspiarze Pacyfiku Wyspiarze Pacyfiku 1 1 0 0 100
RumuniaRumunia Rumunia 1 1 0 0 100
SamoaSamoa Samoa 9 9 0 0 100
SzkocjaSzkocja Szkocja 27 22. 5 0 81,48
Sudamérica XV ósmy 7th 1 0 87,50
HiszpaniaHiszpania Hiszpania 1 1 0 0 100
TongaTonga Tonga 2 2 0 0 100
Stany ZjednoczoneStany Zjednoczone Stany Zjednoczone 4. 4. 0 0 100
UrugwajUrugwaj Urugwaj 3 3 0 0 100
Walia Walia 36 29 6. 1 80,56
Świat XV 5 5 0 0 100
całkowity 509 317 167 25. 62,28

Nie uwzględniono meczów z różnymi drużynami narodowymi w ramach zagranicznych tras amatorskich, a także spotkań z nowozelandzkimi kawalerami, które nie oficjalnie uznawane przez nowozelandzkie Rugby . Spotkania z New South Wales Waratahs (1920-1928) również nie są uznawane przez Południowoafrykański Związek Rugby za mecze testowe.

Rywalizacja z All Blacks

Mecz testowy All Blacks przeciwko Springboks w Auckland w 1981 roku odbył się za drutem kolczastym i towarzyszyły mu protesty

Odkąd po raz pierwszy spotkali się w Nowej Zelandii w 1921 roku , między Springboks a All Blacks, uważanymi za dwie najlepsze narodowe drużyny rugby union na świecie, trwa wielka rywalizacja. Już wtedy obie drużyny uchodziły za najlepsze na świecie, co potwierdził również niezdecydowany wynik pierwszej serii testów. Druga seria testów podczas rewizyty w Republice Południowej Afryki w 1928 roku ponownie zakończyła się równo. W 1937 roku Springboks w Nowej Zelandii wygrali serię przeciwko All Blacks. W 1949 roku mieszkańcy RPA wygrali u siebie All Blacks z negatywnym wynikiem dla Nowozelandczyków, który istnieje do dziś. Jednak w 1956 roku All Blacks wygrali domową serię przeciwko Springboks. W 1960 roku Springboks ponownie odnieśli sukces podczas domowej serii przeciwko All Blacks, ale trasa została zapamiętana bardziej z powodu ich politycznych kłótni niż z powodu sukcesów. Następnie wspólne trasy charakteryzowała głównie polityka apartheidu w RPA i przeciąganie liny przez nowozelandzkich Maorysów w drużynie All Blacks przeciwko Springboks. Wzajemne podróże odbywały się do lat 80., ale spotykały się one z silnym oporem politycznym ze strony przeciwników apartheidu i konsekwentnie towarzyszyły im protesty także z innych krajów. Przywiązanie rządu Nowej Zelandii do wyjazdu do RPA w 1976 r. i odmowa Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (rugby nie było wówczas sportem olimpijskim) wykluczenia Nowej Zelandii z Letnich Igrzysk Olimpijskich 1976 po protestach państw afrykańskich, doprowadziły nawet do bojkot Igrzysk przez 30 państw, głównie afrykańskich.

Dopiero wraz z końcem apartheidu powróciła normalność do wzajemnej rywalizacji. Do tej pory bilans Springboksów jest ujemny tylko w stosunku do All Blacks. Od tego czasu rywalizacja rozszerzyła się o mistrzostwa świata, ponieważ zarówno All Blacks, jak i Springboks są jak dotąd jedynymi trzykrotnymi mistrzami świata (do tej pory łącznie dziewięć mistrzostw świata). Obie drużyny narodowe spotkały się pięć razy na mistrzostwach świata, z czego All Blacks wygrali trzy mecze, a Springboks dwa. Najważniejszym zwycięstwem RPA był finał mundialu 1995, kiedy wygrali 15:12 w dogrywce. Od 1996 roku obie drużyny spotykają się na corocznych Mistrzostwach Tri Nations i Rugby. Podczas Mistrzostw Rugby 2017 All Blacks ponieśli największą jak dotąd stratę na Springboks: 0:57.

Ze względu na historię Springboków, niektórzy mieszkańcy RPA nadal popierają All Blacks zamiast Springboks, nawet od pokoleń. Ma to swoje korzenie w apartheidzie, kiedy jego przeciwnicy poparli drużynę przeciwną w geście oporu wobec apartheidu i jego symboli. Inni mieszkańcy RPA krytykowali to jako „niepatriotyczne” i „zdradę” po zakończeniu apartheidu.

sukcesy

Mistrzostwa Świata

Republika Południowej Afryki otrzymała Puchar Webba Ellisa w latach 1995, 2007 i 2019

Chociaż Springboks przegapili pierwsze dwa mistrzostwa świata z powodu apartheidu w RPA , trzykrotnie otrzymali Puchar Webba Ellisa , trofeum czteroletnich mistrzostw świata : trzeci w 1995 roku we własnym kraju, 2007 we Francji i 2019 w Japonii. To sprawia, że ​​Springboks jest drugą narodową drużyną rugby, która trzykrotnie zdobyła tytuł. W 1999 i 2015 roku przegrali półfinał, ale potem wygrali mecz o trzecie miejsce, a w 2003 i 2011 roku odpadli w ćwierćfinale, co było ich najgorszym jak dotąd występem.

Tri Nations / Mistrzostwa Rugby

Jedynym corocznym turniejem Springboksów są rozgrywane od 2012 roku Rugby Championship przeciwko Nowej Zelandii , Australii i Argentynie (wcześniej Tri Nations przeciwko dwóm pierwszym wymienionym drużynom od 1996 roku ). RPA wygrali do tej pory cztery turnieje (1998, 2004, 2009, 2019). W ramach mistrzostw rugby, Springboks grają z Australią o Mandela Challenge Plate (od 2000) oraz z Nową Zelandią o Freedom Cup (od 2004).

Statystyki drużyn w Tri Nations (1996-2011, 2020)
kraj Gry Zwycięstwa Niezbyt. Ndlg.
Punkty w grze
Różn.
Punkty bonusowe

Punkty tabeli
tytuł
Nowa ZelandiaNowa Zelandia Nowa Zelandia 76 52 0 24     2054: 1449     + 605 35 243 11
AustraliaAustralia Australia 76 30. 3 43     1591: 1817     - 226 34 160 03
Afryka PołudniowaAfryka Południowa Afryka Południowa 72 28 1 43     1480: 1831     - 351 24 138 03
ArgentynaArgentyna Argentyna 4. 1 2 1     56:84     - 28 0 ósmy 00
Statystyki drużynowe na Mistrzostwach Rugby (od 2012)
kraj Gry Zwycięstwa Niezbyt. Ndlg.
Punkty w grze
Różn.
Punkty bonusowe

Punkty tabeli
tytuł
Nowa ZelandiaNowa Zelandia Nowa Zelandia 42 36 2 4. 1423: 751 + 672 26 174 06.
Afryka PołudniowaAfryka Południowa Afryka Południowa 42 19. 4. 19. 1048: 974 + 74 19. 103 01
AustraliaAustralia Australia 42 19. 3 20. 952: 1088 - 136 9 91 01
ArgentynaArgentyna Argentyna 42 5 1 36 766: 1376 - 610 11 33 00

Punkty są obliczane w następujący sposób: 4 punkty za zwycięstwo, 2 punkty za remis, 0 punktów za porażkę (przed ewentualnymi punktami bonusowymi), 1 punkt bonusowy za cztery lub więcej udanych prób , 1 punkt bonusowy za porażkę z mniej niż siedem punktów różnicy.

Więcej meczów testowych

W erze amatorskiej Springboks przez wiele miesięcy koncertowali za granicą, aby rywalizować z innymi drużynami narodowymi, a także z selekcjami regionalnymi i zespołami klubowymi. Mieli także gościć reprezentacje narodowe w Południowej Afryce. Republika Południowej Afryki zdołała czterokrotnie rozegrać Wielki Szlem , czyli po jednym zwycięstwie przeciwko Narodom Ojczystym Anglii , Irlandii , Szkocji i Walii podczas tej samej trasy (dotyczy to tras z lat 1912/13, 1931/32, 1951/52 i 1960). /61). Wycieczki zgodnie ze starą tradycją ustały około 2000 roku. Dziś co roku dostępne są dwa przedziały czasowe na mecze testowe z drużynami z półkuli północnej. Na Mid-year Internationals w czerwcu drużyny z Europy przyjeżdżają do RPA, na End of Year Internationals w listopadzie do Europy przyjeżdżają mieszkańcy RPA. Springboks grają przeciwko Walii o Puchar Księcia Williama od 2007 roku .

gracz

Obecny skład

Następujący zawodnicy tworzą skład podczas Mistrzostw Rugby 2021 :

Linia tylna (plecy)

gracz pozycja społeczeństwo Mecze międzynarodowe
Faf de Klerk Połowa tłumu Sprzedam rekiny 32
Jaden Hendrikse Połowa tłumu Rekiny 00
Herschel Jantjies Połowa tłumu Szturmowcy 14.
Cobus Reinach Połowa tłumu Montpellier 14.
Elton Jantjies Interkonekty Pau 39
Handre Pollard Interkonekty Montpellier 52
Morné Stey Interkonekty Byki 67
Lukhanyo Am Wewnętrzne trzy czwarte Rekiny 18.
Damian de Allende Wewnętrzne trzy czwarte ser Muenster 50
Jesse Kriel Wewnętrzne trzy czwarte Canon Orły 47
François Steyn Wewnętrzne trzy czwarte Gepardy 68
Cheslin Kolbe Zewnętrzne trzy czwarte Tuluza 17.
Makazol Mapimpi Zewnętrzne trzy czwarte Rekiny 17.
Sbu Nkosi Zewnętrzne trzy czwarte Rekiny 11
Rosko Specman Zewnętrzne trzy czwarte Gepardy 01
Aphelele Fassi Bramkarz Rekiny 01
Willie le Roux Bramkarz Toyota Verblitz 65
Damian Willemse Bramkarz Szturmowcy 10

Napastnik (napastnik)

gracz pozycja zespół Mecze testowe
Józef Dweba prostytutka bordeaux 00
Johan Grobbelaar prostytutka Byki 00
Malcolma Marksa prostytutka Włócznie Kubota 37
Bongi Mbonambi prostytutka Szturmowcy 40
Thomas ty Toit molo Rekiny 12.
Steven Kitshoff molo Szturmowcy 51
Vincent Koch molo Saracenowie 23
Wilco Louw molo Arlekiny 13th
Frans Malherbe molo Szturmowcy 42
Wół Nche molo Rekiny 03
Trevor Nyakane molo Byki 46
Lood de Jager Napastnik drugiego rzędu Sprzedam rekiny 48
Rynhardt Elstadt Napastnik drugiego rzędu Tuluza 03
Ezebeth Napastnik drugiego rzędu Tulon 89
Nico Janse van Rensburg Napastnik drugiego rzędu Montpellier 00
Franco Mostert Napastnik drugiego rzędu Honda Ciepło 43
Marvin Orie Napastnik drugiego rzędu Szturmowcy 04.
RG Snyman Napastnik drugiego rzędu ser Muenster 23
Dan du Preez Skrzydłowy Sprzedam rekiny 04.
Siya Kolisi (C)Kapitan załogi Skrzydłowy Rekiny 54
Kwagga Smith Skrzydłowy Shizuoka Niebieski Revs 10
Marco van Staden Skrzydłowy Leicester Tygrysy 05
Duane Vermeulen Skrzydłowy Byki 54
Łąka jaspisowa Skrzydłowy Leicester Tygrysy 03

Znani gracze

Barry Heatlie
Naas Botha (1987)
John Smit (2008)

Dwunastu byłych południowoafrykańskich graczy zostało wprowadzonych do Światowej Galerii Sław Rugby za ich wybitne osiągnięcia :

gracz pozycja nagranie
Naas Botha Połowa połączenia 2015
Danie Craven Połowa tłumu 2007
Morné du Plessis Numer osiem 2015
Frik ci Preez Napastnik drugiego rzędu , skrzydłowy 2009
O, jesteś krawędzi molo 2019
Daniela Gerbera Wewnętrzne trzy czwarte 2015
Barry Heatlie Napastnik drugiego rzędu 2009
Hennie Muller Numer osiem 2015
Bennie Osler Połowa połączenia 2009
Francois Pienaar Skrzydłowy 2011
John Smit Hakler , filar 2009
Joost van der Westhuizen Połowa tłumu 2015

Do Hall of Fame zostali również wprowadzeni światowi trenerzy Kitch Christie i Jake White oraz prezydent Nelson Mandela (za wpływ na sport). Dwóch graczy to dwukrotni mistrzowie świata: Os du Randt (1995 i 2007) oraz François Steyn (2007 i 2019). World Rugby uhonorowało trzech Springboków jako Gracza Roku: Schalk Burger (2004), Bryan Habana (2007) i Pieter-Steph du Toit (2019).

Wybór graczy

Przez dziesięciolecia rugby union był sportem dla amatorów , dlatego zawodnicy również mieli pracę i mogli czerpać korzyści finansowe ze swoich umiejętności tylko wtedy, gdy przeszli do klubów rugby league i tym samym automatycznie stracili uprawnienia do gry w rugby union. Sytuacja zmieniła się w 1995 roku wraz z przejściem z rugby do sportu zawodowego . W rezultacie wielu południowoafrykańskich graczy przeniosło się do Europy, ponieważ byli w stanie zawrzeć tam bardziej lukratywne kontrakty niż w ich ojczystym kraju. Kilku znanych Springboków grało za granicą, m.in. Naas Botha (Włochy), Francois Pienaar (Anglia), Percy Montgomery (Walia i Francja), Stefan Terblanche (Walia), Butch James (Anglia), Victor Matfield (Francja) i John Smit ( Francja) ). Związek odpowiedział, że przez lata nie włączał do kadry zawodników kontraktowych za granicą. W związku z tym trener reprezentacji Jake White trafił na pierwsze strony gazet w 2004 roku, kiedy po raz pierwszy zaprosił dwóch graczy spoza RPA, Percy Montgomery i Jaco van der Westhuyzen .

W obliczu ciągłych wyjazdów do Europy, a coraz częściej także do Japonii , istniało ryzyko trwałej utraty utalentowanych graczy, zwłaszcza że zgodnie z zasadami World Rugby pięcioletni nieprzerwany pobyt za granicą jest wystarczający, aby kwalifikować się do gry dla reprezentacji innego kraju (do końca 2020 roku to pięć lat). Od 1 lipca 2017 r. Południowoafrykańska Unia Rugby zezwala tylko tym graczom z RPA, którzy ukończyli już ponad 30 meczów testowych w swoim kraju, na przejście do zagranicznego klubu.

Statystyki gracza

Wiktor Matfield (2006)
Bryan Habana (2006)
Morne Steyn (2010)

Poniżej znajdują się główne statystyki dotyczące graczy z RPA. Gracze oznaczeni * są nadal aktywni i mogą się dalej rozwijać.

(Stan na październik 2020)

Większość meczów w drużynie narodowej
ranga Nazwisko Kropka Gry
01 Wiktor Matfield 2001-2015 127
02 Bryan Haban 2004-2016 124
03 Tendai Mtawarira 2008-2019 117
04. John Smit 2000-2011 111
05 Jean de Villiers 2002-2015 109
06. Percy Montgomery 1997-2008 102
07th Joost van der Westhuizen 1993-2003 089
0ósmy Ruan Pienaar 2006-2015 088
09 Schalk Burger 2003-2015 086
10 Bakkies Both 2002-2014 085
Większość gier jako kapitan
ranga Nazwisko Kropka Gry
01 John Smit 2003-2011 83
02 Jean de Villiers 2012-2015 37
03 Gary Teichmann 1995-1999 36
04. Francois Pienaar 1993-1996 29
05 Wiktor Matfield 2007-2015 27
06. Jak de Villiers 1965-1970 22.
07th Sija Kolisi * 2018-2019 20.
0ósmy Corné Krige 1999-2003 18.
09 André Vos 1999-2001 16
10 Morné du Plessis 1975-1980 15.
Najwięcej zdobytych punktów
ranga Nazwisko Kropka Zwrotnica
01 Percy Montgomery 1997-2008 893
02 Morné Stey 2009-2016 736
03 Handré Pollard * 2014-2019 457
04. Bryan Haban 2004-2016 335
05 Naas Botha 1980-1992 312
06. Elton Jantjies * 2012-2019 281
07th Joel Stransky 1993-1996 240
0ósmy Braam van Straate 1999-2001 221
09 Joost van der Westhuizen 1993-2003 190
10 Jannie de Beer 1997-1999 181
Większość podejmowanych prób
ranga Nazwisko Kropka próbować
01 Bryan Haban 2004-2016 67
02 Joost van der Westhuizen 1993-2003 38
03 Jaque Fourie 2003-2013 32
04. Jean de Villiers 2012-2015 27
05 Breyton Paulse 1999-2007 26
06. Percy Montgomery 1997-2008 25.
07th JP Pietersen 2006-2016 24
0ósmy Pieter Rossouw 1997-2003 21
09 James Mały 1992-1997 20.
10 Daniela Gerbera 1980-1992 19.

Trener

Danie Craven (1956)
Trener reprezentacji Jake White w 2007 roku z William Webb Ellis Cup na stadionie Newlands w Kapsztadzie
Peter de Villiers (2011)

Ponieważ definicja i rola trenerów znacznie się różniły aż do wizyty All Blacks w 1949 roku, poniższa tabela zawiera tylko trenerów zatrudnionych od tego czasu.

Nazwisko lat Wygrane w%
Danie Craven 1949-1956 74%
Basil Kenyon 1958 0%
Hennie Muller 1960-1961, 1963, 1965 44%
chłopiec Louw 1960-1961, 1965 67%
Izak van Heerden 1962 75%
Felix du Plessis 1964 100%
Ian Kirkpatrick 1967, 1974 60%
Avril Malan 1969-1970 50%
Johan Claassen 1964, 1970-1974 50%
Nelie Smith 1980-1981 80%
Cecil Moss 1982-1989 83%
John Williams 1992 20%
Ian McIntosh 1993-1994 33%
Kitch Christie 1994-1996 100%
Andre Markgraaff 1996 61%
Carel du Plessis 1997 37%
Nick Mallett 1997-2000 71%
Harry Viljoen 2000-2002 53%
Rudolf Straeuli 2002-2003 52%
Jake biały 2004-2007 67%
Peter de Villiers 2008-2011 62%
Heyneke Meyer 2012-2015 67%
Allister Coetzee 2016-2018 47%
Rassie Erasmus 2018-2019 63%
Jacques Nienaber od 2020

Nagrody

Włoska gazeta sportowa Gazzetta dello Sport wybrała reprezentację Republiki Południowej Afryki 2007 „ Drużyną roku roku ”. Międzynarodowa Rada Rugby, World Rugby od 2014 roku, czterokrotnie nazwała RPA „Drużyną Roku” (2004, 2007, 2009 i 2019). Springboks zostali również dwukrotnie nazwani „ Drużyną Roku ” podczas Laureus World Sports Awards (2008 i 2020).

Wpływy kulturowe

Kino

Springboks odgrywają główną rolę w amerykańskim filmie Invictus z 2009 roku . Film, oparty na książce Gra na wroga przez John Carlin , opisuje jak ówczesny prezydent Republiki Południowej Afryki, Nelson Mandela, używane World Cup do politycznie obronić naród , który niedawno został podzielony przez apartheid , przy wsparciu ze strony Południa Afrykańska drużyna narodowa Springboks zarządzała podziałem społeczeństwa na jednego. Reżyserem filmu jest Clint Eastwood , w którym występują Morgan Freeman jako Nelson Mandela i Matt Damon jako kapitan drużyny Francois Pienaar .

Południowoafrykański film Modder en Bloed (niem. „Błoto i krew”), który pojawił się tam w 2016 roku, opowiada o początkach rugby w obozie jenieckim na brytyjskiej wyspie St. Helena podczas II wojny burskiej. Południowoafrykański muzyk i aktor Bok van Blerk można zobaczyć w roli dowódcy burskiego Gideona Scheepersa . Główny bohater Willem Morkel jest wzorowany na zawodniczce rugby Sommie Morkel , która w 1906 roku rozegrała cztery mecze dla RPA.

Piosenki

Od sukcesu na Mistrzostwach Świata w 1995 roku drużynie narodowej towarzyszy tradycyjna robotnicza piosenka Shosholoza . Między innymi Ladysmith Black Mambazo i Soweto Gospel Choir nagrali piosenkę wspierającą Springboks.

Oto com die Bokke przez Leon Schuster to kolejna popularna piosenka, która jest śpiewana przez fanów na poparcie Springboks. Stał się również popularny podczas Mistrzostw Świata w 1995 roku i od tego czasu jest w drużynie narodowej.

literatura

  • Grant Harding, David Williams: Najtrudniejszy z nich wszystkich: Nowa Zelandia i RPA: Walka o dominację w rugby . Książki o pingwinach, Auckland 2000, ISBN 0-14-029577-1 .
  • Bob Howitt: SANZAR Saga - Dziesięć lat Super 12 i Tri-Nations Rugby . Harper Collins Publishers, 2005, ISBN 1-86950-566-2 .
  • John Nauright: Sport, kultury i tożsamości w RPA . Wyd.: Międzynarodowa Grupa Wydawnicza Continuum. 1997, ISBN 0-7185-0072-5 .
  • AC Parker: Springboks, 1891-1970 . Cassell & Company Ltd., Londyn 1970, ISBN 0-304-93591-3 .
  • Henri Garcia: La fabuleuse histoire du rugby . Éditions de La Martinière, Paryż 2011, ISBN 978-2-7324-4528-1 .

linki internetowe

Commons : Reprezentacja RPA w Rugby Union  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ^ Światowe rankingi rugby. world.rugby, 29 marca 2021, dostęp 29 marca 2021 .
  2. Większość meczów. ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  3. Większość punktów. ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  4. Większość prób. ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  5. ^ Światowe rankingi rugby. World Rugby , udostępniony 20 września 2020 .
  6. ^ Premier Division Pucharu Currie. South African Rugby Union , dostęp 20 września 2020 r .
  7. Często zadawane pytania dotyczące wyzwania SuperSport Rugby. SuperSport, udostępniony 20 września 2020 r .
  8. Junior Springboks. South African Rugby Union , dostęp 20 września 2020 r .
  9. Springboks Siódemki. South African Rugby Union , dostęp 20 września 2020 r .
  10. ^ Szkoły SA. South African Rugby Union , dostęp 20 września 2020 r .
  11. Strona główna. Varsity Cup, udostępniony 20 września 2020 r .
  12. Vodacom Super Rugby. South African Rugby Union , dostęp 20 września 2020 r .
  13. Guinness Pro 14. South African Rugby Union , dostęp 20 września 2020 r .
  14. a b Dzisiaj w historii: Rozgrywany jest pierwszy oficjalny mecz rugby w RPA. Roodepoort Record, 23 sierpnia 2018, dostęp 20 września 2020 .
  15. Dean Allen: Pokonanie ich we własnej grze: rugby, wojna anglo-burska i nacjonalizm afrykanerski, 1899-1948. International Journal of the History of Sport, 20: 3, 37-57, dostęp 20 września 2020 r .
  16. ^ David R. Black, John Nauright: Rugby i naród RPA . Manchester University Press, Manchester 1998, ISBN 0-7190-4931-8 , s. 29-30 .
  17. 1888-1899 - Tradycja krajoznawcza zaczyna się w XIX wieku. British and Irish Lions , udostępniono 20 września 2020 .
  18. 1891 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  19. Sir Donald Currie i jego Puchar. rugby365.com, 25 października 2017, dostęp 20 września 2020 .
  20. a b 1896 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  21. Nauright: sport, kultury i tożsamości w RPA. str. 40.
  22. ^ Wojna i rugby. rugbydata.com, 19 października 2014, dostęp 20 września 2020 .
  23. ^ Albert Grundlingh: Gra o władzę? Rugby, nacjonalizm afrykanerski i męskość w Afryce Południowej, ok. 1900-70. International Journal of the History of Sport, 11: 3, 408-430, 1994, dostęp 20 września 2020 .
  24. ^ B c d Allen Dean: Wycieczki Pojednania: Rugby, wojny i odbudowy w RPA, 1891-1907. Sport w historii, 27: 2, 172-189, 2007, dostęp 20 września 2020 .
  25. a b c Kapitan, który nadał RPA jej narodowe barwy. Big Brian Stories, dostęp 20 września 2020 r .
  26. ^ Brytyjskie Lwy. (Już niedostępne online.) BBC , zarchiwizowane z oryginału 11 marca 2006 ; udostępniono 25 sierpnia 2007 .
  27. Vandag, 100 lat, urodził się Bok. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Beeld date = 2006-09-26, archiwizowane z oryginałem na 29 lutego 2008 roku ; Źródło 25 sierpnia 2007 (Afrikaans).
  28. 1906-07 Trasa Springboks. rugbyrelics.com, dostęp 20 września 2020 r .
  29. 100 lat południowoafrykańskiego rugby: część druga. International Rugby Board , 10 listopada 2006 roku, w archiwum z oryginałem na 10 października 2012 roku ; dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  30. Ian Thomsen: Mistrzowie świata zmierzą się z kolejnym testem: Springboks Blossom, Flowers of a New Land. International Herald Tribune , 14 listopada 1995, dostęp 20 września 2020 .
  31. ^ Daryl Adair: Sport: rasa, pochodzenie etniczne i tożsamość: budowanie globalnego zrozumienia . Wyd.: Routledge. 2013, s. 12 ( Książki Google ).
  32. George Claassen: słowami południowoafrykańskich bohaterów sportu . Wyd.: Książki o pingwinach. 2012 ( Książki Google ).
  33. ^ Daryl Adair: Sport: rasa, pochodzenie etniczne i tożsamość: budowanie globalnego zrozumienia . Wyd.: Routledge. 2013, s. 12 .
  34. 1910 RPA. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  35. James Standley: Historia faworyzuje Springbok slam. BBC , 5 listopada 2004, udostępniony 20 września 2020 .
  36. Harding, Williams: Najtrudniejszy z nich wszystkich. Str. 16.
  37. Spiro Zavos: Pasja, która podtrzymuje starą rywalizację. W: The Sydney Morning Herald , 9 sierpnia 1997, s. 52.
  38. Harding, Williams: Najtrudniejszy z nich wszystkich. s. 20-21.
  39. Harding, Williams: Najtrudniejszy z nich wszystkich. s. 234-235.
  40. 1924 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  41. ^ Wielki krok naprzód w rugby. The Scotsman , 27 stycznia 2003, dostęp 20 września 2020 .
  42. 8 lipca: Ten dzień w historii świata… krótko. South Coast Herald, 8 lipca 2019, udostępniono 20 września 2020 .
  43. ^ Ron Palenski: Century in Black: 100 lat All Black Test Rugby . Hodder Moa Beckett, Auckland 2003, ISBN 1-86958-937-8 , s. 192 .
  44. Steven White: Wellington przeciwko drużynom międzynarodowym: kontra Republika Południowej Afryki 1937. Club Rugby, 7 kwietnia 2015, wejście 20 września 2020 (w języku angielskim).
  45. 1938 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  46. Winston McCarthy: Haka! Historia wszystkich czarnych . Pelham Books, Londyn 1968, s. 207 .
  47. ^ Max Howell: Urodzony do prowadzenia: Kapitanowie testowi Wallaby . Celebrity Books, North Harbor 2005, ISBN 1-877252-18-2 , s. 128 .
  48. Allan Massie : Lata walki. Szkot , 28 stycznia 2003, w archiwum z oryginałem na 3 czerwca 2008 roku ; dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  49. Były kapitan Wallabies, John Solomon, zmarł w wieku 90 lat. Associated Press , 18 marca 2020 r., dostęp 20 września 2020 r .
  50. 1955 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, archiwizowane z oryginałem na 27 września 2007 roku ; dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  51. Harding, Williams: Najtrudniejszy z nich wszystkich. s. 52-53.
  52. ^ Don Clarke # 580. All Blacks, dostęp 20 września 2020 r .
  53. Alex Potter, Georges Duthen: Powstanie francuskiego rugby . AH i AW Reed, Wellington 1961, s. 83-91 .
  54. Harding, Williams: Najtrudniejszy z nich wszystkich. Str. 31.
  55. ^ Ranji Wilson # 151. All Blacks, dostęp 20 września 2020 r .
  56. ^ B Harding, Williams najtrudniejszych wszystkich. s. 73.
  57. ^ Całkowicie biali Wszyscy Czarni wyjeżdżają do RPA. W: Historia Nowej Zelandii. Minister Kultury i Dziedzictwa, dostęp 20 września 2020 r .
  58. ^ Trasa RPA 1960/61. espnscrum.com, dostęp 20 września 2020 r .
  59. 1962 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  60. David Smith, Gareth Williams: Pola Chwały: Oficjalna historia Walijskiego Związku Rugby . University of Wales Press, Cardiff 1980, ISBN 0-7083-0766-3 , s. 368-369 .
  61. Springbok History 1965. rugby-talk.com, 16 lutego 2010, dostęp 20 września 2020 .
  62. Wezwanie na cześć Maorysów, którym odmówiono kapsli AB. The New Zealand Herald , 22 kwietnia 2009, udostępniono 20 września 2020 .
  63. 1968 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  64. ^ Południowoafrykański Instytut Stosunków Rasowych (SAIRR): Badanie stosunków rasowych 1969 . Johannesburg 1970, s. 253-254.
  65. ^ Wycieczka po RPA 1969/70. espnscrum.com, dostęp 20 września 2020 r .
  66. ^ SAIRR: Badanie stosunków rasowych 1963 . Johannesburg 1964, s. 290.
  67. ^ Rugby: Kiedyś była nienawiść. The New Zealand Herald , 18 kwietnia 2010, udostępniono 20 września 2020 .
  68. ^ Gilles Navarro: „Le szacunek, je l'ai gagné sur le terenu”. L'Équipe , 24 listopada 2013, udostępniono 20 września 2020 (w języku francuskim).
  69. 1971 Trasa Springbok: Kiedy działacze odnieśli zwycięstwo nad rasizmem. Solidarność.net.au, 28 września 2011, dostęp 20 września 2020 .
  70. ^ Trasa Springbok w 1971 roku. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Sport24, December 24, 2011, archiwum z oryginałem na 4 lipca 2012 roku ; dostęp w dniu 4 lipca 2012 roku .
  71. ^ JPR Williams. The Guardian , 25 sierpnia 2007, udostępniono 20 września 2020 .
  72. Garcia: La fabuleuse histoire du rugby. s. 574-576.
  73. ^ SAIRR : Badanie stosunków rasowych w RPA 1971 . Johannesburg 1972, s. 320.
  74. ^ Queensland w stanie wyjątkowym. The Canberra Times , 14 lipca 1971, udostępniono 20 września 2020 .
  75. ^ Zatrzymanie trasy 1973. W: Historia Nowej Zelandii. Minister Kultury i Dziedzictwa, dostęp 20 września 2020 r .
  76. Czas zamknąć ostatni rozdział. The New Zealand Herald , 19 lipca 2006, udostępniono 20 września 2020 .
  77. Volker Kluge : Letnie Igrzyska Olimpijskie – Kronika III . Sportverlag, Berlin 2000, ISBN 3-328-00741-5 , s. 450-451 .
  78. Organizacja Narodów Zjednoczonych, Indie i Bojkot Apartheidu Sportu (1988) – Referat wygłoszony na seminarium Sports Authority of India i Arjuna Awardees Association, New Delhi, 28-29 lipca 1988. Wydany jako broszura. Historia SA, dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  79. Statystyki z trasy koncertowej w Afryce Południowej w 1976 r. All Blacks, dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  80. a b Z Montrealu do Gleneagles. W: Historia Nowej Zelandii. Minister Kultury i Dziedzictwa, 11 kwietnia 2014, wejście 20 września 2020 .
  81. ^ B SAIRR : Survey stosunków rasowych w RPA 1977 . Johannesburg 1978, s. 563-564.
  82. Garcia: La fabuleuse histoire du rugby. str. 607.
  83. ^ SAIRR: Badanie stosunków rasowych w RPA 1979 . Johannesburg 1980, s. 592.
  84. ^ SAIRR: Badanie stosunków rasowych w RPA 1980 . Johannesburg 1981, s. 598.
  85. Garcia: La fabuleuse histoire du rugby. S. 611-612.
  86. 1980 Republika Południowej Afryki. Lions-Tour.com, dostęp 20 września 2020 r .
  87. Vivian Jenkins: Rothmans Rugby Rocznik 1981-82 . Rothmans Publications, Aylesbury 1981, ISBN 0-907574-05-X , s. 52-56 .
  88. Malcolm Brown: Duża presja na „Token” Black. The Sydney Morning Herald , 21 lipca 1981, udostępniono 20 września 2020 roku .
  89. ^ Gra odwołana w Hamilton, 1981 Springbok tour. W: Historia Nowej Zelandii. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa, 4 lipca 2006, dostęp 20 września 2020 .
  90. ^ Protesty to punkt zwrotny w historii Nowej Zelandii. The New Zealand Herald , 9 lipca 2006, udostępniono 20 września 2020 .
  91. A było rozgrywane dwa razy w tygodniu. W: Historia Nowej Zelandii. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa, 17 września 2014, dostęp 20 września 2020 .
  92. Garcia: La fabuleuse histoire du rugby. s. 638-639.
  93. ^ Dan Feather: Anglia przeciwko RPA – historia trudnych wyzwań i zawirowań politycznych. Rozmowa, 31 października 2019, dostęp 20 września 2020 .
  94. ^ Fikcje w myśli Sir Johna Salmonda. Victoria University of Wellington Law Review, 1999, dostęp 20 września 2020 .
  95. ^ Cavaliers rugby tour, 1986. W: Historia Nowej Zelandii. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa, 12 czerwca 2014, dostęp 20 września 2020 .
  96. ^ 1989 World XV tournee do RPA. Archiwum Rugby, dostęp 20 września 2020 r .
  97. ^ William Claiborne: ANC grozi wezwaniem do odnowienia bojkotu rugby. The Washington Post 18 sierpnia 1992, w archiwum z oryginałem na 29 maja 2016 roku ; dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  98. ^ William Claiborne: ANC odrzuca swoje zastrzeżenia do S. African Rugby Game; Biali fani upomnieni, aby nie śpiewali hymnu. The Washington Post 20 sierpnia 1992, w archiwum z oryginałem na 29 maja 2016 roku ; dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  99. Garcia: La fabuleuse histoire du rugby. S. 830-840.
  100. Memorias de la UAR 1993 (PDF, 1,1 MB) Argentyna Unión de Rugby, 1994, archiwum od oryginału na 1 listopada 2012 roku ; udostępniono 20 września 2020 r. (Hiszpański).
  101. ^ Historia: Trasa Springbok 1994 do Nowej Zelandii. rugby-talk.com, 9 stycznia 2014, dostęp 20 września 2020 .
  102. ^ Jak Mandela uratował Springbok. SARrugbymag, 6 grudnia 2013 r., dostęp 20 września 2020 r .
  103. ^ John Carlin: Jak Nelson Mandela wygrał Puchar Świata w rugby. The Daily Telegraph, 19 października 2007, udostępniono 20 września 2020 .
  104. ^ Puchar Świata w Rugby 1995: Przegląd. rugbyworldcup.com, 2019, dostęp 20 września 2020 .
  105. Jedzenie graczy rugby mogło zostać wzbogacone. The Independent , 20 listopada 1996, dostęp 20 września 2020 .
  106. Suzie nigdy nie istniała. Rugby Heaven zarchiwizowane z oryginałem na 4 grudnia 2003 roku ; udostępniono 6 sierpnia 2006 roku .
  107. Patrick Madden: RWC #1 Nelson Mandela wręcza Puchar Webba Ellisa Francoisowi Pienaarowi. The Irish Times , 18 września 2015, udostępniono 20 września 2020 .
  108. O Amabokoboko. amabokoboko.com, dostęp 20 września 2020 r .
  109. ^ Bob Howitt: SANZAR Saga: Dziesięć lat Super 12 i Tri-Nations Rugby . HarperCollins Publishers, Nowy Jork 2005, ISBN 1-86950-566-2 , s. 7 .
  110. Matt Chatterton: All Blacks vs Springboks: Niezapomniane chwile. Radio Nowa Zelandia , 25 lipca 2019, dostęp 20 września 2020 .
  111. ^ Trener rugby SA odchodzi z powodu rasistowskiego wybuchu. The Independent , 19 lutego 1997, udostępniony 20 września 2020 .
  112. 17 zwycięstw w testach w RPA. sarugbystats.com, dostęp 20 września 2020 r .
  113. ^ Puchar Świata w Rugby 1999: Przegląd. rugbyworldcup.com, 2019, dostęp 18 lipca 2020 .
  114. ^ Brendan Gallagher: Były trener RPA i Włoch Nick Mallett wnosi wspaniały rodowód do walki o pracę w Anglii. The Daily Telegraph , 22 września 2015, udostępniono 20 września 2020 .
  115. ^ Robert Kitson: Anglia zasługuje na uznanie, ale Springboks tylko lekceważy. The Guardian , 25 listopada 2002, udostępniono 20 września 2020 .
  116. Andy Colquhoun: Springboks wykopują Cronje za rasizm. The Guardian , 29 sierpnia 2003, udostępniono 20 września 2020 .
  117. Obnażone tajemnice Springbok rugby. CNN , 17 listopada 2003, dostęp 20 września 2020 .
  118. ^ Puchar Świata w Rugby 2003: Przegląd. rugbyworldcup.com, 2019, dostęp 18 lipca 2020 .
  119. ^ Nowy trener Springbok White, aby uniknąć błędów z przeszłości. Australian Broadcasting Corporation , 14 lutego 2004, dostęp 20 września 2020 .
  120. Burger zdobywa uznanie dla najlepszego gracza. RTÉ , 29 listopada 2004, dostęp 20 września 2020 .
  121. Springboks bije rekordy z trasą Urugwaju. Australian Broadcasting Corporation , 12 czerwca 2005, dostęp 20 września 2020 .
  122. Paul Lewis: Chili lekarstwo na choroby Springboka. The New Zealand Herald , 5 sierpnia 2006, udostępniono 20 września 2020 .
  123. Wilkinson prowadzi zmaltretowaną Anglię. 1 czerwca 2007, udostępniono 20 września 2020 .
  124. Chris Waldburger: SA Rugby się nie wycofa. 01 czerwca 2007, w archiwum z oryginałem na 27 września 2007 roku ; dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  125. ^ Puchar Świata w Rugby 2007: Przegląd. rugbyworldcup.com, 2019, dostęp 18 lipca 2020 .
  126. James Standley: finał Pucharu Świata 2007. British Broadcasting Corporation , 20 października 2007, dostęp 20 września 2020 .
  127. Top 10 Bok wzlotów pod Div. News24, 25 listopada 2010, dostęp 20 września 2020 .
  128. David Beniuk: Springboki powodują najgorszą przegraną w testach Wallabies w historii. The Roar, 30 sierpnia 2008, udostępniono 20 września 2020 .
  129. ^ RPA 9-28 Lwy. British Broadcasting Corporation , 4 lipca 2009, dostęp 20 września 2020 .
  130. SA zagra w otwieraczu rugby Aviva. British Broadcasting Corporation , 8 października 2009, dostęp 20 września 2020 .
  131. Nadzieje Boksa na Wielki Szlem kończą się. Sport24, 20 listopada 2010, dostęp 20 września 2020 .
  132. ^ Puchar Świata w Rugby 2011: Przegląd. rugbyworldcup.com, 2019, dostęp 18 lipca 2020 .
  133. Argentyna szokuje Springbosów historycznym zwycięstwem w Durbanie. ESPN , 8 sierpnia 2015, dostęp 20 września 2020 .
  134. Japonia celebruje sensację. Spiegel online , 19 września 2015, dostęp 20 września 2020 .
  135. Puchar Świata w Rugby 2015: Przegląd. rugbyworldcup.com, 2019, dostęp 18 lipca 2020 .
  136. ^ Argentyna wyprzedza RPA w Salta. Super Rugby , 28 sierpnia 2016, udostępniono 20 września 2020 .
  137. ^ All Blacks Cruise do Perfect TRC Clean Sweep. Super Rugby , 8 października 2016, udostępniono 20 września 2020 .
  138. Włochy świętują słynne pierwsze zwycięstwo nad żałosną RPA. The Guardian , 9 listopada 2016, udostępniono 20 września 2020 .
  139. All Blacks nie do odparcia w niezwykłym obijaniu RPA 57-0. The Guardian , 16 września 2017, udostępniono 20 września 2020 .
  140. Irlandia poniża Springboków w jednostronnym romansie w Dublinie. ESPN , 11 listopada 2017, dostęp 20 września 2020 .
  141. Springboks pokonuje Argentynę, aby zdobyć koronę Rugby Championship. Super Rugby , 11 sierpnia 2019, udostępniono 20 września 2020 .
  142. Daniel Gallan: Dlaczego zwycięstwo RPA w Pucharze Świata w rugby znaczy więcej. CNN , 4 listopada 2019, dostęp 20 września 2020 .
  143. Du Toit i Scarratt nazwani World Rugby Players of the Year 2019. World Rugby , 3 listopada 2019, dostęp 20 września 2020 .
  144. ^ Asics podpisuje RPA Rugby Union. ASICS, 1 października 2013, dostęp 20 września 2020 .
  145. ^ Asics w sześcioletniej umowie na zestaw Springbok. Independent Online, 28 sierpnia 2013, dostęp 20 września 2020 .
  146. ASICS odnawia umowy z Springboks i Wallabies. Asics, 24 października 2018, dostęp 20 września 2020 .
  147. ^ Harry Jones: Wielka historia zieleni i złota. Roar, 7 września 2016, dostęp 20 września 2020 .
  148. Boks do noszenia oryginalnego paska przeciwko irlandzkiemu ( Memento z 21 lutego 2009 w Internet Archive ) Peter Bills, 5 listopada 2006 (archiwum 21 lutego 2009)
  149. ^ Historia ARU. (Już niedostępne online.) Australian Rugby Union , zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 sierpnia 2006 ; udostępniono 6 sierpnia 2006 roku .
  150. Darryn Pollock: Fani widzą kolor czerwony, ale w Springboks nie wszystko jest czyste. Independent Online, 26 sierpnia 2007, dostęp 20 września 2020 .
  151. ^ B Evans, Ian: Symbol jedności: Springbok vs Protea. The Independent, 16 stycznia 2008, udostępniono 20 września 2020 .
  152. Ruaridh Nicoll: Szczepy pokazują się, gdy naród dopinguje Boksów . The Guardian , 21 stycznia 2007, udostępniono 20 września 2020 .
  153. Odznaka Springbok, aby przejść w prawo. (Nie jest już dostępny w Internecie.) SA Rugby, 1 grudnia 2008 roku, w archiwum z oryginałem na 10 grudnia 2015 roku ; udostępniono 30 stycznia 2009 .
  154. ^ Nowa koszulka Springboka zostanie wydana na czas trasy British & Irish Lions. (Już niedostępne online.) SA Rugby, 21 stycznia 2009, zarchiwizowane od oryginału z 20 listopada 2015 ; udostępniono 30 stycznia 2009 .
  155. ^ B Historii Ellis Park. (Już niedostępne online.) Ellispark.co.za, zarchiwizowane od oryginału 16 marca 2007 ; dostęp 14 lutego 2008 roku .
  156. Pick and go: Przetestuj bazę wyników meczów. Lassen.co.nz, dostęp 20 września 2020 .
  157. ^ NZ, SA na spotkanie w Soweto. Nuus24, 2 lipca 2010, dostęp 20 września 2020 .
  158. Markman, Ivor; Derry, Debbie: Historia Parku Świętego Jerzego. stgeorgespark.nmmu.ac.za, dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  159. Wyciekł plan trasy koncertowej Lions. (Nie jest już dostępny online.) News24.com, 20 listopada 2007, zarchiwizowane od oryginału z 22 listopada 2007 ; dostęp w dniu 14 lutego 2008 roku .
  160. ^ Wysokość, Madiba spłoszył się. (Już niedostępny online.) Sport.iafrica.com, 25 lipca 2005, poprzednio w oryginale ; dostęp 13 lutego 2008 roku .  ( Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych )@1@2Szablon: Dead Link / sport.iafrica.com
  161. a b Wszystko zależy od gier umysłowych. scrum.com, 27 lipca 2001, dostęp 14 lutego 2008 .
  162. Wallabies koncentrują się na denerwujących Springboksach. (Nie jest już dostępny online.) World.rugby.com.au, zarchiwizowane od oryginału 23 marca 2007 ; udostępniono 6 sierpnia 2006 roku .
  163. ^ Międzynarodowe statystyki Unii Rugby - Republika Południowej Afryki. ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  164. Różnica punktów (malejąco). ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  165. Różnica punktów (rewers). ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  166. ^ Afrykańskie kraje bojkotują kosztowne igrzyska w Montrealu. Canadian Broadcasting Corporation, 7 sierpnia 2009, dostęp 20 września 2020 .
  167. Skocz do góry ↑ Springboks kontra wszyscy czarni – wielka rywalizacja. Investec, dostęp 20 września 2020 r .
  168. ^ Rywalizacja w liczbach: All Blacks vs South Africa. All Blacks, 23 lipca 2019, udostępniono 20 września 2020 .
  169. ^ Rampant All Blacks wysadzają Springboki. Super Rugby, 17 sierpnia 2017, udostępniono 20 września 2020 .
  170. ^ Cape Crusaders: dlaczego niektórzy mieszkańcy RPA (nadal) popierają Kiwi, a nie Springboków. Rozmowa, dostęp 20 września 2020 r .
  171. Boks skupia się na Castle Lager Rugby Champs. South African Rugby Union , 8 sierpnia 2021, dostęp 13 sierpnia 2021 .
  172. Inductee. World Rugby , udostępniono 20 września 2020 .
  173. Nelson Mandela – Światowe Rugby – Galeria Sław. World Rugby , udostępniono 20 września 2020 .
  174. ^ World Rugby Awards poprzednich zwycięzców. World Rugby , udostępniono 20 września 2020 .
  175. Andrew Hollely: Szokujące selekcje w drużynie White'a Springbok. Poczta i Stróża , 17 maja 2004, w archiwum z oryginałem na 16 lipca 2018 roku ; dostęp 20 września 2020 r. (w języku angielskim).
  176. ^ World Rugby zwiększa międzynarodowy okres kwalifikowalności z trzech do pięciu lat. British Broadcasting Corporation , 10 maja 2017, dostęp 20 września 2020 .
  177. Springboks do zaostrzenia zasad selekcji. Special Broadcasting Service , 4 marca 2017, dostęp 20 września 2020 .
  178. Całkowita liczba rozegranych meczów (malejąco). ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  179. Całkowita liczba meczów rozegranych jako kapitan (malejąco). ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  180. Suma zdobytych punktów (malejąco). ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  181. Całkowita liczba zdobytych prób (malejąco). ESPNscrum, dostęp 20 września 2020 r .
  182. Laureus World Sports Awards 2008. Laureus, 2008, dostęp 20 września 2020 .
  183. Laureus World Sports Awards 2020. Laureus, 23 lutego 2020 r., dostęp 20 września 2020 r .
  184. Dowiedz się słów „Shosholoza” południowoafrykańskich piosenek fanów rugby. rugby15.co.za, dostęp 20 września 2020 .
  185. Obejrzyj: Chór młodzieżowy Ndlovu wykonuje „Sosholoza” dla Springboks [wideo]. Republika Południowej Afryki, dostęp 20 września 2020 r .
  186. OBEJRZYJ Hej Bokke Leona Schustera! Śpiewaj hymn rugby dla Springboks. SA People News, 30 sierpnia 2019, dostęp 20 września 2020 .