Polisa ubezpieczeniowa
Certyfikat ubezpieczenia (lub polisy ubezpieczeniowej w Austrii polisy , w skrócie: Policja lub Polizze ) jest ubezpieczenie zaświadczenie , w którym sekurytyzacja z umowy ubezpieczenia jest wykonywana.
Generał
Umowa ubezpieczenia jest zazwyczaj kompleksowym zbiorem umów zawierających ogólne warunki ubezpieczenia , które są przekazywane ubezpieczającemu w formie skróconej jako polisa ubezpieczeniowa . Polityka zawiera w szczególności ubezpieczającemu oraz wszelkie inne ubezpieczonego , rodzaj ubezpieczenia , numer ubezpieczenia , warunków ubezpieczenia , sumy ubezpieczenia , wartość ubezpieczonego , składki i rozpoczęcia ubezpieczenia. Ponadto prawa poboru , zastawy lub cesje na rzecz osób trzecich mogą być również wpisane do polisy ubezpieczeniowej np. instytucjom kredytowym , na rzecz których suma ubezpieczenia ma być wypłacona na wypadek powstania szkody.
etymologia
Słowo „polityka” pochodzi od słów oznaczających „dowód, potwierdzenie” ( łac. apodixa ), które pojawiły się we Włoszech w XIV wieku jako „ certyfikat ubezpieczenia ” ( włoska polizza ). W 1565 r. został przyjęty przez język francuski ( policja francuska ), skąd w 1611 r . trafił do słownika niemieckiego jako zapożyczone słowo i synonim polisy ubezpieczeniowej. Tutaj pojawiła się po raz pierwszy jako „policja, od której [statki] się ubezpieczają”. Generalny pruski Grunty Prawo (APL) z czerwca 1794 roku wymaga, aby niezwłocznie po zawarciu umowy ubezpieczenia została zawarta, ubezpieczyciel „musi sporządzić i podpisać list ubezpieczeń lub politykę, zgodnie z określonymi warunkami przeciwko wypłaty określonej premii” (II 8, § 2006 UPZ). Nawet dzisiaj w Austrii zamiast certyfikatu ubezpieczeniowego w języku potocznym używa się słowa polisa ubezpieczeniowa, w Szwajcarii odpowiednia polisa.
Zagadnienia prawne
Zgodnie z § 3 ust. 1 VVG ubezpieczający ma prawo do polisy ubezpieczeniowej, która musi zawierać istotne elementy umowy ubezpieczenia. Prawo przewiduje tekstowym formularza jako formularza (sekcja 3 (1) VVG). W przypadku utraty lub zniszczenia polisy należy ją unieważnić , co zobowiązuje ubezpieczyciela do jej ponownego wystawienia (§ 3 ust. 3 VVG).
Kwalifikowany dokument legitymacyjny
W § 4 ust. 1 VVG ustawa przewiduje wystawienie zaświadczenia ubezpieczeniowego jako „zaświadczenie dla posiadacza” i stwierdza, że obowiązuje § 808 niemieckiego kodeksu cywilnego . Daje to ubezpieczycielowi prawo do dokonywania wypłat każdemu posiadaczowi polisy ubezpieczeniowej ze skutkiem spłaty zadłużenia, ale bez obowiązku wypłaty na jego rzecz. Ubezpieczyciel może uznać, że posiadacz polisy jest uprawniony do rozporządzania wszystkimi roszczeniami z umowy ubezpieczenia. Oznacza to, że polisa ubezpieczeniowa jest kwalifikowanym dokumentem tożsamości w rozumieniu § 808 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB). W rezultacie wystawca jest co do zasady zwolniony z obowiązku zapłaty, jeśli płaci posiadaczowi polisy ubezpieczeniowej, nawet jeśli posiadacz nie jest uprawniony do otrzymania świadczenia. Zgodnie z orzecznictwem wyjątek ma zastosowanie tylko wtedy, gdy wystawca miał pełną świadomość braku prawa do dysponowania przez właściciela lub w inny sposób wykonał usługę wbrew dobrej wierze .
Postanowienie § 4 ust. 1 VVG uniemożliwia również zaprojektowanie polisy ubezpieczeniowej jako czysto na okaziciela, ponieważ deklaruje on zastosowanie § 808 BGB. Ponadto towarzystwo ubezpieczeniowe ma prawo uznać posiadacza certyfikatu za uprawnionego do innych rozporządzeń prawami z umowy ubezpieczenia. Ponieważ skutek legalności § 808 ust. 1 ust. 1 niemieckiego kodeksu cywilnego rozciąga się również na usługi przyrzeczone umową . Świadczenie przyrzeczone umownie to przy ubezpieczeniu na życie nie tylko wykonanie sumy ubezpieczenia w przypadku ubezpieczenia . Realizacja wartości wykupu po rozwiązaniu umowy jest również przyrzeczona umownie ( § 176 VVG); ponieważ prawo do wartości wykupu jest tylko kolejnym przejawem prawa do sumy ubezpieczenia. W związku z tym skutek legalności polisy ubezpieczeniowej jako dokumentu w rozumieniu § 808 BGB rozciąga się również na prawo do wypowiedzenia w celu uzyskania wartości wykupu. Firma ubezpieczeniowa może zatem uznać, że posiadacz polisy ubezpieczeniowej jest uprawniony do wypowiedzenia zgodnie z § 808 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB), jeśli zażąda on zapłaty wartości wykupu.
Samo przekazanie polisy nie jest ani konieczne, ani wystarczające do przeniesienia praw z polisy na życie, ponieważ polisa jest tylko papierem do odbytnicy . Podobnie jak w przypadku książeczki oszczędnościowej konieczne jest raczej przeniesienie wierzytelności z polisy w drodze umowy cesji, a następnie przeniesienie polisy na nowego wierzyciela. W przypadku polis na życie , dla uzyskania skuteczności prawnej wymagane jest również powiadomienie ubezpieczyciela o cesji ; wynika to z bezwzględnie obowiązującego zakazu cesji zawartego w § 13 ust. 3 Ogólnych Warunków Ubezpieczenia na Życie. Ze względu na konstrukcję prawną polisy ubezpieczeniowej jako kwalifikowanego dokumentu uprawniającego, ubezpieczenie może zapewnić ochronę dopiero po okazaniu polisy, pomimo prawnie skutecznego przeniesienia.
Polisa ubezpieczenia transportu
Szczególną cechą jest polisa ubezpieczeniowa transportu , która, jako dokument towarzyszący , stanowi dokument zamówienia urodzony zgodnie z § 363 ust. 2 HGB, jeśli zawiera klauzulę zamówienia . To jest przez zatwierdzania zbywalne , tak że oryginał polisy ( sprzedawca / eksporter ) je wcześniej do wysyłki spedytora , to, że jest to główny bieg na głównej spedytora i że w następstwie tego deconsolidator może transmitować. Uprawniony Posiadacz transportu polisy ma prawo do szkody zwrócone przez ubezpieczyciela w przypadku transportu uszkodzenia w frachtu przedstawiając go do ubezpieczyciela. Polisa ubezpieczenia transportu nie jest tradycyjnym papierem , ale własność ładunku przechodzi na kupującego/ importera zgodnie z warunkami dostawy i płatności , niezależnie od tego, kto jest właścicielem polisy ubezpieczenia transportu.
Pożyczki polisy
Pożyczka polityka jest konsument kredyt , który wykorzystuje się wartość wykupu na ubezpieczenia na życie jako zabezpieczenie dla kredytu są przyznane przez ubezpieczyciela. Spłata może być dokonane przez potrącenie sumy ubezpieczenia.
Międzynarodowy
Podczas gdy w austriackim języku potocznym używa się policji, termin prawny to zaświadczenie o ubezpieczeniu, jak w Niemczech. Jest to podpisane przez ubezpieczyciela zaświadczenie o umowie ubezpieczenia ( § 3 (1) A-VVG). Umowa ubezpieczenia jest zwykle akceptowana poprzez przesłanie polisy ( § 1a ust. 2 A-VVG). Polisa jest dokumentem potwierdzającym treść umowy ubezpieczenia i może być zawarta nieformalnie. Jeśli polisa odbiega od wniosku, ubezpieczający może sprzeciwić się na piśmie w ciągu miesiąca od otrzymania, nawet jeśli został poinformowany o odchyleniu ( sekcja 5 A-VVG).
W Szwajcarii , zgodnie z Art. 11 CH-VVG, ubezpieczyciel jest zobowiązany do przekazania polisy wraz z prawami i obowiązkami ubezpieczającego. Jeżeli treść polisy lub jej zmiany nie są zgodne z zawartymi umowami, ubezpieczający musi, zgodnie z Art. 12 CH-VVG, zażądać korekty dokumentu w ciągu czterech tygodni od otrzymania dokumentu, w przeciwnym razie jego treść uważa się za zaakceptowaną przez niego. Zgodnie z Art. 75 CH-VVG roszczenia z ubezpieczenia osobowego nie mogą być przeniesione ani zastawione ani przez indos, ani przez zwykłe przekazanie polisy. Cesja i zastaw dla swojej ważności wymagają formy pisemnej i przeniesienia polisy oraz pisemnego powiadomienia ubezpieczyciela.
W krajach anglojęzycznych certyfikat ubezpieczenia ( angielska polisa ubezpieczeniowa ) dokument, który zawiera umowę ubezpieczenia, główne cechy ( angielska umowa polisy odzwierciedla).
linki internetowe
Indywidualne dowody
- ↑ Gerhard Köbler , Etymologiczny Słownik Prawniczy , 1995, s. 209
- ↑ Erika Branys, Homonymous Nouns in New English : A Contribution to the Life of Words , 1938, s. 103
- ^ Alfred Schirmer, Słownik niemieckiego języka kupieckiego o podstawach historycznych , 1611, s. 144
- ↑ Ogólne prawo gruntowe dla stanów pruskich , część trzecia, 1794, s. 645
- ↑ BGH, wyrok z dnia 24 lutego 1999 r. Az.: IV ZR 122/98 = VersR 1999, 700
- ↑ BGHZ 28, 368 , 371
- ↑ BGHZ 64, 278
- ↑ BGHZ 45, 162
- ↑ BGHZ 112, 387