La finta giardiniera
Dane dotyczące pracy | |
---|---|
Tytuł: | Przebrany ogrodnik |
Tytuł oryginalny: | La finta giardiniera |
Kształt: | Dramma giocoso w trzech aktach |
Oryginalny język: | Włoski |
Muzyka: | Wolfgang Amadeusz Mozart |
Libretto : | Giuseppe Petrosellini (?) |
Premiera: | 1) 13 stycznia 1775 2) 1 maja 1780 |
Miejsce premiery: | 1) Opera św. Salwatora , Monachium 2) Komödienstadl Augsburg |
Czas odtwarzania: | około 3 ½ godziny |
Miejsce i czas akcji: | niedaleko Mediolanu, połowa XVIII wieku |
ludzie | |
|
La finta giardiniera (niem . Przebrany ogrodnik lub ogrodnik z miłości ) to opera Wolfganga Amadeusza Mozarta w trzech aktach ( KV 196) pod nazwą rodzajową Dramma giocoso . Tekst oryginalnej wersji z 1775 roku pochodzi prawdopodobnie od Giuseppe Petroselliniego. W 1780 roku ukazała się niemiecka wersja Singspiel Johanna Franza Xavera Stierle, oczywiście autoryzowana przez Mozarta.
zadowolony
Pre-historia
W zażartej kłótni hrabia Belfiore poważnie zranił swojego kochanka Marchesa Violante sztyletem z zazdrości. Myśli nawet, że mógł ją zabić. Nie widzieli się od czasu tego incydentu.
pierwszy akt
Rok później zamek i ogród Podestà
Marchesa Violante Onesti, która wciąż nie może zapomnieć hrabiego Belfiore, przebrała się za ogrodniczkę Sandrinę i zatrudniła się na dworze Podesty, ponieważ słyszała plotki, że hrabia Belfiore przebywa w tej okolicy. Towarzyszy jej jej sługa Nardo, który udaje jej brata. Podestà, który nie jest przeciwny miłosnym przygodom z pięknymi młodymi kobietami na jego usługach, zakochał się w Sandrinie i głęboko zranił pokojówkę Serpetta, o którą dopiero niedawno się ubiegał. Nardo ponownie zakochał się w Serpetcie, ale ta druga go ignoruje. Arminda, siostrzenica Podesty, przybywa na spotkanie ze swoim oblubieńcem, hrabią Belfiore, nieznajomym dla niej. Podestà jest dumny, że może zostać wujem hrabiego. Arminda nie podejrzewa, że Ramiro, sąsiadka Podesty i ukochanej z dzieciństwa Armindy, czeka na nią w rozpaczy i złości. Kiedy Belfiore wchodzi, Arminda jest od razu zakochana i nie może się już doczekać, kiedy w końcu zostanie hrabiną. Kiedy Sandrina wchodzi i widzi Belfiore, obaj ponownie się rozpoznają, co powoduje wielkie zamieszanie w domu Podesty.
Akt drugi
Tam później kamieniołom
Wspólnota kłócących się par w domu Podestà jest bolesna. Ponieważ czuje się zdradzona przez swojego kochanka, Sandrina nie ujawnia się jako Marchesa Violante Onesti. Nadchodzi list z Wysokiej Rady Mediolanu. Nakazuje Podestà aresztować hrabiego, ponieważ jest podejrzany o zabicie lub porwanie Marchesa Violante Onesti. Aby uratować hrabiego, Sandrina ujawnia się jako Violante, ale natychmiast zaprzecza temu prywatnie, ponieważ poślubi Armindę i ucieknie z domu. Nardo i Belfiore podążają za nią, podobnie jak Podestà, która teraz dumnie reprezentuje „władzę państwową”. Serpetta podąża za nim i postanawia poświęcić więcej uwagi Nardo w przyszłości, ponieważ jako brat Sandriny musi być również hrabią. Wreszcie Ramiro podąża za policją, mając nadzieję, że zapobiegnie ślubowi Belfiore i Arminda, naprawiając zamieszanie. W końcu Arminda również opuszcza dom. Tak więc wszyscy trafiają nocą i przy złej pogodzie do niebezpiecznego kamieniołomu, w którym schroniła się Sandrina. Bez światła rzucającego światło na zdezorientowane relacje, cała złość ostatecznie zwraca się przeciwko Sandrinie i Belfiore. Obaj wpadają w szalony stan umysłu i twierdzą, że są Merkurym lub Meduzą i Erminią . Obaj zostają schwytani i zamknięci w domu Podesty.
Akt trzeci
Dom i ogród Podestà
Nardo upił strażników i złapał klucz, by uwolnić Sandrinę i Belfiore. Gdy Serpetta zaskoczył go w tej sytuacji jednoznacznym zaproszeniem, niestety musiał odmówić. Podestà zauważa ucieczkę i coraz częściej nie jest w stanie poradzić sobie z uwikłaniami politycznymi i pragnieniami kochanków w swoim domu. Ramiro pokazuje Armindzie powagę swoich uczuć, gdy ponownie gorzko narzeka na zdradę ich wzajemnej miłości i może w końcu zaimponować jej. Violante i Belfiore zostają wezwani do ogrodu utraconej miłości i postanawiają zacząć od nowa, gdy Belfiore przekonał Violante o głębi swoich uczuć. Nowy list z Mediolanu z prośbą o stawienie się Violante i Belfiore przed Wysoką Radą natychmiast doprowadza Podestę na skraj desperacji. Pojawienie się Violante i Belfiore, a także sztuka dyplomatyczna Ramiro w końcu ocaliła go urzędu i godności. Wszyscy kochankowie odnajdują się nawzajem; sporadyczne zamieszanie rozpuszcza się i otwiera drogę do radości i pojednania.
muzyka
Mozarta Rzekoma ogrodniczka należący do opery buffa gatunku , w którym podąża za Opera Semiseria (semi-poważna opera) popularne w tym czasie . W związku z tym oprócz gier Buffa (Serpetta, Nardo, Podestà) istnieją również gry półpoważne (Sandrina, Belfiore, Arminda), a nawet czysta gra Seria (Ramiro). Znajduje to bezpośrednie odzwierciedlenie w muzyce: np. Serpetta i Nardo otrzymują czyste arie buffa, a arie Ramiro i do pewnego stopnia Armidy i Sandriny mogłyby również znaleźć swoje miejsce w operze seria . Stąd cała muzyka jest bardzo bogata. Mozart okazuje się prawdziwym mistrzem opery buffa, skok od jego ostatniej opery buffa La finta semplice jest ogromny. Jednocześnie muzyka już wykracza poza współczesną operę buffa, ku arcydziełom, takim jak Święto Figara i Don Giovanniego (aria Sandriny w pierwszym akcie dosłownie antycypuje frazę Zuzanny z drugiego aktu Figara). Pierwsze dwa akty zawierają zakrojone na szeroką skalę, efektowne finały. W drugim akcie Mozart łączy finał z kilkoma wcześniejszymi ariami i recytatywami, tworząc wielką scenę, która łamie granice współczesnych oper liczbowych.
Powstanie
Mozart napisał tę operę dla Mardi Gras w Monachium. Zamówienie (założenie Roberta Münstera ) otrzymał prawdopodobnie od monachijskiego dyrektora artystycznego Josepha Antona von Seeau . Mozart zaczął prawdopodobnie komponować już jesienią 1774 r., Aw grudniu 1774 r. Wraz z ojcem Leopoldem wyjechał do Monachium. Premiera odbyła się 13 stycznia 1775 roku w obecności elektora Maksymiliana III. Józefa w Monachium.
literatura
- Daniel Brandenburg (opr.): Opery Mozarta. Wszystko od „Apolla i Hiacynta” po „Czarodziejski flet” . Piper Verlag, Monachium 2005, ISBN 3-492-04789-0 (fragment z „Encyklopedii Piper of Music Theatre, Opera, Operetta, Musical, Ballet”; Vol. 4 [1991]).
- Stefan Kunze: opery Mozarta . Reclam, Stuttgart 1996, ISBN 3-15-010416-5 .
- Silke Leopold: Leopold i in. W: Diess.: Podręcznik Mozarta . Bärenreiter, Kassel 2005, ISBN 3-7618-2021-6 .
- Arnold Werner-Jensen: przewodnik muzyczny Reclam, Wolfgang Amadeus Mozart . Reclam, Stuttgart
- Muzyka instrumentalna . 1989, ISBN 3-15-010359-2 .
- Muzyka wokalna . 1990, ISBN 3-15-010360-6 .
linki internetowe
- Rzekoma ogrodniczka : Bramka i raport krytyczny w Nowym Mozart Edition