Brühl (Lipsk)

Zmieniające się Brühl, widok od strony zachodniej.
Cofnij się w czasie raz:
Widok z zachodu na Brühl. Po lewej Höfe am Brühl, po prawej na rogu Hainstrasse budynek handlowy wybudowany przez Maxa Pommera .
2011: Po wyburzeniu „Blechbüchse” budynek handlowy wybudowany przez Maxa Pommera na rogu Hainstrasse znajduje się po prawej stronie .
2010: „puszka” zostaje zburzona, wymieniona okładzina elewacyjna, która została już usunięta na zdjęciu, jest przechowywana do czasu ponownego użycia. Widoczna jest stara Hansel fasada dawnego domu towarowego w Brühl, która została w dużej mierze zniszczona .
2009: Po lewej „puszka”, po prawej biurowiec na rogu Hainstrasse, zbudowany w latach 1899-1900 przez Maxa Pommera , odnowiony w latach 1992-1994 przez biuro projektowe Vosch GmbH (Volker Schulz).
1978: Dom towarowy dla konsumentów.
1908: „Kauf-Haus Brühl” wkrótce po otwarciu.
Brühl von West około 1900 roku, po prawej biurowiec na rogu Hainstrasse, wybudowany w latach 1899–1900 przez Maxa Pommera . Miejsce urodzenia Ryszarda Wagnera, które stało tu do 1886 r., patrz koniec artykułu.

Brühl jest jedną z najstarszych ulic w Lipsku . Do II wojny światowej miała reputację „światowej ulicy futer ”, była najważniejszą ulicą miasta i znacząco przyczyniła się do międzynarodowej reputacji Lipska jako handlowej metropolii. Od pewnego czasu zlokalizowane tam firmy z branży tytoniowej generowały największy udział w dochodach podatkowych Lipska. Richard Wagner urodził się w budynku zajazdu „Zum Roten und Weißen Löwen” . Większość Brühl została zniszczona podczas II wojny światowej. W NRD charakteryzowały go wysokie budynki mieszkalne w stylu modernistycznym oraz częściowo odnowiona stara zabudowa. Po upadku muru niektórym domom przywrócono secesyjne fasady , wzniesiono nowe budynki we współczesnym postmodernizmie . Rozbiórka wysokich budynków mieszkalnych na Brühl spowodowała powstanie znacznej pustyni budowlanej w centrum miasta. Sąsiednie sklepy narzekały na gwałtowny spadek sprzedaży, właściciele nieruchomości narzekali na rosnącą liczbę umów najmu. Jesienią 2012 wolne miejsce zostało zamknięte przez Höfe am Brühl, a ulica częściowo odzyskała swoje znaczenie jako centralna ulica handlowa, którą miała już w okresie międzywojennym.

Lokalizacja

Centrum Lipska z Brühl

Lokalizacja w przestrzeni miejskiej

Brühl (oficjalny kod ulicy 01009) to ulica mieszkalna na północnym Starym Mieście w Lipsku. Od zachodu Richard-Wagner-Platz ulica biegnie obok południowych skrzyżowań Große Fleischergasse, Hainstraße , Katharinenstraße , Reichsstraße , skrzyżowanie Nikolaistraße i Ritterstraße i kończy się na wschodzie w Goethestraße.

Boczne uliczki odchodzące od Brühl na północ to Nikolaistraße przecinająca Brühl, ulica Am Hallischen Tor naprzeciwko Reichsstraße i Ritterpassage jako przedłużenie Ritterstraße. Brühl ciągnie się na długości około 580 m z zachodu na wschód, ale przy Reichsstraße lekko załamuje się na południowy wschód.

Parzyste numery domów znajdują się po południowej stronie ulicy, nieparzyste po północnej.

Transport publiczny

Do Brühl można dojechać komunikacją miejską z przystanków tramwajowych na Tröndlinring na północnym-zachodzie (przystanek „Goerdelerring”) oraz na Willy-Brandt-Platz na północnym wschodzie (przystanek „Hauptbahnhof”); za nim znajduje się główny dworzec w Lipsku , który jest połączony z miejscami w całych Niemczech.

Transport indywidualny

Do Brühl można dojechać samochodem przez Goethestrasse, maksymalna prędkość to 20 km/h. Miejsca parkingowe krótkoterminowe są dostępne w ograniczonym zakresie w strefie ograniczonego parkowania . W zachodnim ciągu ulicy Brühl jest strefą dla pieszych . Nie ma ścieżki rowerowej.

historia

Znaczenie jako hurtownia futer

Odznaczenia firm Robert Schütz i o. Carl Wöbke, Brühl 55, gdy wkroczył król Fryderyk August III. w Lipsku. Około 1904

Friedrich Schiller wiedział już o różnorodności ofert futer na Brühl. W liście do wydawcy Georga Joachima Göschena z 1791 r. napisał: „Mój lekarz zdecydowanie chce, abym tej zimy nigdy nie wychodził bez futra, a jeszcze go nie mam. Przypuszczam, że najlepiej zdobędę go w Lipsku, a ty musisz być na tyle dobry, żeby to zrobić. Moim ulubionym lisem jest to, że nie chcę, żeby był ani za dobry, ani za zły…”

Kiedy nazwa „Brühl” stała się uosobieniem centrum futrzarskiego w Lipsku, nie została jeszcze zbadana. Pewne jest to, że przez długi czas był w powszechnym użyciu w latach 20. XX wieku. W katalogu międzynarodowych targów futrzarskich IPA w Lipsku z 1930 r. było powiedziane: „Jeśli mówi się o„ Brühl ”gdzieś w międzynarodowym przemyśle tytoniowym, nie mamy na myśli czcigodnej ulicy w Lipsku, ale handel tytoniem w jej całość. Mówi się o „zazwyczajach Brühla”, „tendencjach Brühla”, o „interwencji Brühla” lub o jego chwilowej niechęci. Krótko mówiąc, „Brühl” od niepamiętnych czasów jest światową potęgą w przemyśle tytoniowym. Jest to struktura gospodarcza o charakterystycznym charakterze i spójności, której nie ma do zaoferowania prawie żadna inna branża na świecie.”

„Nazwa lipskiej hurtowni futer –„ Brühl ”- stała się symbolem w dwóch znaczeniach. Obejmuje również boczne ulice zaangażowane w rozwój handlu, w szczególności Ritterstraße, Nikolaistraße i Reichsstraße, a także stawia wszystko w centrum uwagi tych, którzy zajmują się znaczeniem słowa, które należy do przemysłu tytoniowego ”( Branże - Indeks tematyczny, 1938)

„Stoisko na Brühl”. Na szyldach firmowych handlarzy tytoniem widnieją prawie wyłącznie żydowskie nazwiska (ok. 1900).

Niezapomniany „szalony reporter” Egon Erwin Kisch opisuje to miejsce z innej, bardziej satyrycznej perspektywy: „Właściciel obozu jaskiniowego próbował upolować zdobycz w otwartej dżungli na Brühl, teraz ma nadzieję, że zdobycz w swojej norze zdobyć… „Jego gość” nie mówi po niemiecku (sfora podzielona jest na stada mówiące różnymi językami) i zna lipskie pastwiska, sprowadził przyjaciela na polowanie, „ komisarza ”, aby futro nie przeskoczyć jego uszy zostaną pociągnięte ”.

W przewodniku turystycznym z 1930 roku Brühl jest opisana jako jedna z najdziwniejszych ulic handlowych w dużym mieście: „Jeden sklep z futrami leży obok i nad drugim, ciężarówka za ciężarówką są ładowane futrami. Ale najdziwniejsze są zwyczaje...”, jeden z nich stał nad Brühlem . Powodów było wiele: transakcje biznesowe, przejęcia , wymiana informacji czy po prostu utrzymywanie kontaktów towarzyskich. Przy ładnej pogodzie nie tylko co najmniej jeden przedstawiciel z każdego lipskiego sklepu tytoniowego przyjeżdżał tutaj, aby być na bieżąco .

W przeciwieństwie do targów Leipziger Messe, które przekształciły się w targi wzorcowe, branża tytoniowa w dużej mierze zachowała targi towarowe, ze względu na indywidualnie różne produkty dyktowane przez naturę, brak futra, a zatem żadne gotowe artykuły nie są dokładnie takie same. Charakterystyczne cechy Brühla to: Reprezentował rynek towarowy, na którym trzy razy w roku odbywały się targi wyrobów tytoniowych (targi towarowe) - w dawnych terminach targowych Nowy Rok, Wielkanoc i Michała (29 września). Na jarmarku wielkanocnym, osiem dni po Wielkanocy, odbywały się „wystawy nowości”, odbywały się licytacje i pokaz mody futrzanej, dzięki czemu prawie przez cały rok jedna impreza branżowa zastępowała drugą. Kiedy około 1900 r. podziemia na parterze domów zostały zastąpione pałacami jarmarku wzorcowego, Brühl pozostał jedyną operacją targową.

Wczesna historia i średniowiecze

Brühl, początkowo Bruel, była częścią Via Regia i wznosiła się na skrzyżowaniu z Via Imperii , które były szczególnie uprzywilejowanymi drogami cesarskimi . Już ważne połączenie drogowe z miastem Halle wskazywało, że zawsze istniał tam ośrodek handlowy. Na zachodnim krańcu Brühl, w miejscu dzisiejszego Richard-Wagner-Platz, prawdopodobnie w VII wieku powstał pierwszy słowiański targ (później nazwany Eselsmarkt) oraz słowiańska osada Lipsk, z której później rozwinęło się miasto Lipsk . Na 10./11. W XIX wieku w rejonie Brühl / Reichsstraße istniały pierwsze osady kupieckie i rzemieślnicze. Na rogu Katharinenstrasse Katharinenkapelle została konsekrowana w 1233 roku i stała tam do 1546 roku.

Brühl w Lipsku (równolegle do lewego muru miejskiego, narysowany na czerwono) na rycinie Matthäusa Meriana ok. 1650 r.

Parthe pierwotnie przepływała przez tereny dzisiejszego Brühl, ale na przestrzeni lat była kilkakrotnie przenoszona. Wraz z budową murów miejskich, prawdopodobnie między 1265 a 1270 rokiem, ulica otrzymała nazwę Brühl, co jako toponim oznacza coś w rodzaju torfowiska lub bagna. Jednak wykopaliska wykazały, że bagniste tereny można znaleźć tylko na północ od drogi i że bardziej odpowiednie byłoby oznaczenie „Am Brühl”. Ulica po raz pierwszy została wymieniona na piśmie jako „Brühl” około 1420 roku. Biegła na północy miasta w kierunku wschód-zachód i stała się ślepą uliczką z powodu budowy murów miejskich na jej wschodnim krańcu. Na zachód od Brühl znajdowała się Ranstädter Tor , z której na południe prowadziła Hainstraße, na północy Hallische Gasse, która prowadziła do Hallisches Tor , Gerbervorstadt i drogi do Halle. Nieco później, prawdopodobnie w XVI wieku, między Ranstädter Tor a Hallisches Tor powstała niewielka aleja, która początkowo prowadziła do Hallesch Pförtlein dla pieszych. Z tego rozwinęła się później Plauensche Strasse.

Brühl jako drogi krajowej wzrosły do 1,284 cesarskiego aż prawdopodobnie po 1350 roku w zwierzchność z biskupem Merseburg przyjechał. Niektóre nieruchomości w pobliżu skrzyżowania Brühl / Reichsstraße zostały wymienione w księgach jury z XV i XVI wieku. Wiek wymieniony jako „leżący na górze”. To wskazuje na miejsce, w którym wymierzono sprawiedliwość . Były to posiadłości Brühl 44 (późniejsza lokalizacja browaru „Zum Roten Adler”) i Brühl 34 do 40, należące do rodziny Breunsdorfów w 1542 roku, na których w XV wieku stał duży zajazd wypoczynkowy „Zum Roten Löwen”, który dom wciąż miał swoją nazwę.

Pełna przygód powieść podróżnicza Schelmuffsky stworzył literacki pomnik „Czerwonego Lwa” . Wyrzucony z powodu odbijania czynszu i innych zajęć, Christian Reuter wypisał z duszy swoją irytację na rodzinę karczmarzy Müller. Günter Grass kilkakrotnie przywołuje w XX wieku dzieło, które znajdowało się na papieskim indeksie, zwłaszcza w swojej powieści Blaszany bębenek .

Na wschód od Brühl znajdował się bailiwick , podobny do warownego dziedzińca obronnego. W 1262 r. w bailiwiku wymieniono kaplicę poświęconą Najświętszej Marii Pannie . Panowie domu, von Schkeuditz, wymarli około 1263 roku. Po tym fotel królewski przejął biskup Merseburga . Przypuszczalnie część majątku, na który składały się obecne posesje Brühl 73, 75 i 77, została wówczas wydzielona i przekazana osobom prywatnym jako lenno . Kilka lat po uniwersytet został założony The Bernhardinerkolleg (a Cystersów fundacja ) przeniósł się na teren Baliwatem na działkach 75/77 i wybudowanych nowych budynków.

Już w XII i XIII wieku na Brühl nastąpiła gęsta zabudowa. Od strony murów miejskich, biegnących równolegle do Brühl na północ, znajdowały się podwórza i stajnie dla koni. Pożary miejskie zniszczyły domy nad Brühl w latach 1498 i 1518, ale były one ciągle odbudowywane. Ze względu na swoje położenie Brühl był miejscem przechowywania towarów i podróżnych do iz północy. Domy zostały więc zaprojektowane jako karczmy i magazyny. Ze względu na dużą głębokość w stosunku do murów miejskich, w szczególności strona północna oferowała miejsce na wiele budynków dziedzińców i magazynów.

Handel futrami i skórami odbywał się głównie w pobliżu skrzyżowania Brühl/Reichsstraße, natomiast wełną, suknem i płótnem częściej handlowano w zachodniej części Brühl (wokół osłego targu). Podział ten utrzymał się do połowy XIX wieku.

Jednym z pierwszych udokumentowanych rzemieślników w Lipsku był niejaki Heinrich kuśnierz, aw 1335 r. mistrz kuśnierz Andreas "pellifex" jest wymieniany jako radny, osobny cech kuśnierzy powstał dopiero w 1423 r. z namowy miasta. Już w 1419 r. na Naschmarkt istniała hala dla handlu w Lipsku . Wielu sprzedawców wyrobów tytoniowych korzystało z licznych zajazdów nad rzeką Brühl, aby prowadzić tam swoje interesy. Za kontuar służyły deski lub beczki śledzi na dziedzińcach Brühla. Patent rady z dnia 5 października 1594 ostrzegał przed nieuczciwym postępowaniem w biznesie: „Nie ukrywaj najmniejszych towarów i rodzajów… wśród najlepszych…” dopiero po tym, jak „dzwonienie” umożliwiło rozpoczęcie sprzedaży.

W tym czasie Lipsk nie miał jeszcze większego znaczenia w sklepie tytoniowym i handlu kuśnierstwem, Wrocław na Śląsku i Strasburg w Alzacji były wiodącymi europejskimi ośrodkami handlu futrami. Handel w Brühl doświadczył ożywienia po tym, jak elektor Fryderyk I wydał w 1425 r. list ochronny dla wszystkich lipskich Żydów. Zwłaszcza dalekosiężny handel futrami był często prowadzony przez Żydów już w średniowieczu.

Wczesna epoka nowożytna

Georgenhaus i stary Heuwaage na rogu Ritterstrasse
Karczma "Goldene Eule" została wybudowana w 1690 roku przy Brühl 25.

W 1501 r. rada Lipska zamówiła pierwszą fajkę wodną (wykonaną z pni sosnowych), która zaopatrywała również publiczną fontannę na Brühl.

Burmistrz Lipska Hieronymus Lotter , który zasłynął jako mistrz budowlany z Norymbergi, wykonał swoje pierwsze zamówienie dla miasta Lipsk nad Brühl. W 1546 r. wybudował spichlerz (rozebrany w 1702) na miejscu budynku, w którym do 1543 r. mieściło się kolegium św. Bernarda. W 1546 r. miasto Lipsk kupiło ziemię za 20 000 guldenów od margrabiego , który był właścicielem ziemi po sekularyzacji . Najwyraźniej rada była zadowolona z pracy Lottera i otrzymała zlecenie na budowę Rannische Badestube na zachodnim krańcu Brühl / rogu Fleischergasse . Kąpielisko zostało zburzone w 1825 r., w wyniku czego znajdujący się za nim dom Blumberga stał wolny z bocznym skrzydłem jako „plac przed Ranstädter Thore”. W 1832 roku dom Blumberga został rozbudowany i otrzymał klasycystyczną fasadę według projektu Alberta Geutebrücka . Dom otrzymał swoją nazwę od pierwszego właściciela, Tiburtiusa Blumenberga. Atrybut duży został dodany dopiero po 1714 r., po tym, jak jego właściciel ówczesny prowadził również dom przy Fleischergasse 6 jako „Kleiner Blumberg”.

Od 1727 do 1734 Neuberin występowała ze swoją trupą teatralną w domu „Großer Blumberg” . Wraz z mężem Johannem Neuberem i Johannem Christophem Gottsched prowadziła tam Neuber'sche Komödiantengesellschaft i wystawiała dramaty w języku niemieckim. Około 140 lat później filozof Friedrich Nietzsche regularnie zatrzymywał się w Großer Blumberg, mówiąc, że lipskie jedzenie jest tu „najmniej złe”.

W 1554 roku Hanzeatycka zorganizowała handel tytoniem w Lipsku na Konferencji Hanzeatyckiej w Lubece jako ważniejszy niż nowogrodzki . W XVI wieku po raz pierwszy w źródłach wymieniono nazwy domów, m.in. karczmy „Zum Roten Ochsen” i „Goldene Eule” (Brühl 25, karczmarz Hans Fruben z Schönau na Śląsku w 1532 r .). Kiedy „Złota Sowa” została ponownie otwarta w lutym 1920 r., po przebudowie domu w „trzeźwym, prostym stylu z żelaza i betonu”, obrazy na ścianach przypominały Goethego, Kätchena Schönkopfa, Schillera, Wagnera i Napoleona, a także handel futrami z wierszem hołd. Inne znane zajazdy to „Der Kranich” i „Grüne Tanne” (dawniej przy Brühl 323/324, dziś Brühl 13). Kawiarnia w domu „Goldener Apfel” (Brühl 327 naprzeciwko Romanushaus) była bardzo popularna wśród handlarzy diamentami i kamieniami szlachetnymi.

Pierwsza opera została otwarta w Brühl w 1693 roku, a Romanushaus został ukończony kilka lat później w 1704 roku .

Kornhaus na wschodnim krańcu Brühl został zburzony w latach 1700/1701, a na jego miejscu powstał Georgenhaus jako „hodowla i sierociniec”. Początkowo szpital St. Georgen znajdował się w Rosentalgasse po 1212 roku, później w innych lokalizacjach. Służył do trzymania i opieki nad więźniami, sierotami i chorymi psychicznie.

W 1743 r. szesnastu kupców zebrało się w Lipsku, aby założyć stowarzyszenie koncertowe „Koncert Großes”. Początkowo sfinansowali 16 muzyków, ich pierwszy koncert odbył się 11 marca 1743 r. Od 1744 r. koncerty odbywały się w „Drey Schwanen”, gospodzie przy Brühl 7, do której już w XVI w . zatrzymywali się furmani ze Zwickau . Wraz z przeprowadzką w 1781 r. do budynku targowego sukienników ( Gewandhaus ) orkiestrze nadano nazwę „Gewandhausorchester”.

W 1752 r. Rada Lipska zakazała rozpakowywania towarów na ponad trzy dni przed rozpoczęciem targów. Handlarze futer z Londynu , Koppigen , okolic Brodów , Hamburga , Królewca i Wrocławia skarżyli się, że nie mają handlu z pieprzem ani naczyniami i nie tylko rozpakują i przewietrzą skóry, kran i rozmiar. Po długim wahaniu rada ustąpiła: handlarze tytoniem mogli się rozpakować od poniedziałku przed rozpoczęciem targów, ale jeszcze nie sprzedawali.

„Goldener Apfel”, po lewej budynek mieszkalny Schönkopf, po prawej Plauensche Strasse

W Brühl nr 326 (dziś nr 19) swoją winiarnię miał Johann Gottlob Schönkopf, ojciec Anny Kathariny Schönkopf , wczesnej miłości Goethego (trwała od 1766 do wiosny 1768), w której Goethe również jadł obiad podczas studiów w Lipsku wziął: „Naprawdę zostałam z tobą po wyjeździe Schlossera, zrezygnowałam ze stołu Ludwiga i czułam się tym bardziej komfortowo w tej zamkniętej firmie, że podobała mi się córka domu , bardzo ładna, miła dziewczyna i dała mi możliwość wymieniając przyjazne spojrzenia, komfort, którego ani nie szukałem, ani przypadkowo nie znalazłem od czasu wypadku z Gretchen.”

Działalność targowa nad rzeką Brühl na początku XIX wieku
Brühl między Theaterplatz (po lewej) a Plauenscher Straße (tuż poza zdjęciem), około 1860

Chociaż niemieccy i zagraniczni kupcy tytoniu spotykali się trzy razy w roku na targach w Lipsku , w Lipsku nie było prawie żadnych firm tytoniowych. W 1784 r. w mieście było tylko dziewięć sklepów z wyrobami tytoniowymi i skórą, z których po zakończeniu wojen napoleońskich podobno pozostały tylko dwa . Aby ożywić podupadłe po wojnach targi, w 1813 r., wbrew oporowi miejscowych kupców, po raz pierwszy dopuszczono sześciu „zagranicznych Żydów” jako kancelarzy . Urząd ten przyznał właścicielom prawo stałego pobytu w Lipsku i dlatego był bardzo ceniony. Kolejne 42 lata zajęło Gildii Kramera przyjęcie pierwszego Żyda jako członka w 1855 roku.

Od początku do połowy XIX w. na rzece Brühl, zwłaszcza we wschodniej części, znajdowały się licznie , oprócz sklepów tytoniowych, również sklepy z płótnem , jelitami i produktami (produktami rolnymi) . W tym czasie na Brühl odbywały się główne targi futer, skór zajęczych , szczeciny wieprzowej i włosia końskiego .

Duża sukiennica na rogu Brühl / Hainstrasse / Große Fleischergasse

Z czasem jednak Brühl wyspecjalizował się w handlu tytoniem . Często kupcy żydowscy początkowo znajdowali mieszkanie w Judengasse na przedmieściu Ranstädter. Kiedy trzeba było go zburzyć pod koniec XVII wieku, w Brühl znajdowały się specjalne żydowskie schroniska. Od 1687 r. żydowscy goście targowi zatrzymywali się głównie na ulicy Bruel, zwanej później ulicą Brühla i wiadomo, że swoje sklepy jarmarczne mieli tam prawie wyłącznie żydowscy kupcy. Na targach Lipsk ewidentnie sprawiał wrażenie miasta żydowskiego, przynajmniej tak nazwał je Johann Gottfried Leonhardi w swoim opisie Lipska w 1799 roku.

Już pod koniec XVII wieku Peißkerische Haus am Brühl nazywano „starym żydowskim hostelem”. W 1753 r. w Blauer Harnisch, dziś Brühl, wybudowano „Brodyer Schul” lub „Tiktiner Synagoge ” dla handlujących Żydami w Lipsku. Żydowscy kupcy tytoniu pochodzili głównie z Brodów, Galicji, ośrodka kuśnierskiego Lissa ( Leszno ) i Sklow przez Hohe Straße . Brody były obok Lemberga najważniejszym centrum handlowym w Galicji, kupcy z brodzkiego centrum handlu futrami byli jednymi z najważniejszych gości targowych i przyczynili się nie tylko do powstania praktycznego przemysłu tytoniowego, ale także rewitalizacja społeczności żydowskiej Lipska. Współczesne oficjalne doniesienia wskazują, że sukces lipskich targów często zależał od tego, w jakim stopniu uczestniczyły domy handlowe z Brody.

Plauensche Hof, 1873

Na miejscu średniowiecznego kąpieliska St. Katharinen , Brühl 23, istniał później schronisko, w którym podczas jarmarku swoje kwatery mieli głównie kupcy i furmani z Plauen . Od 1804 roku można było oficjalnie nazywać się „Plauenscher Hof”. Przez dwa lata był prowadzony przez Ernsta Pinkerta (1844–1909), który w prowadzonych przez siebie restauracjach nieustannie prezentował żywe, egzotyczne zwierzęta. W 1878 całkowicie uległ tej skłonności i założył ogród zoologiczny. Plauensche Hof istniał do 1874 roku, kiedy został zastąpiony przez Pasaże Plauen. Wciąż były tu restauracje, w tym Louis Pfau, który prowadził tu „Pierwszą Kawiarnię Wiedeńską” po 1900 roku.

Wkrótce po 1900 roku na Brühl 74 zbudowano „Weissenfelser Bierhalle” (właściciel Wilhelm Moosdorf) z misternym trzypiętrowym malowidłem fasady. Piwo regionalne nie mogło jednak wytrzymać silnej konkurencji, zwłaszcza z Frankonii i Bawarii.Już w latach 20. XX w. handlowano tu futrami, podobnie jak w sąsiednim domu po lewej stronie.

Kilka domów dalej, Brühl 80 / Goethestrasse 8, zbudowanej w 1857 r., zwanej od 1859 Georgenhalle , znajdowały się hale mięsne (zniszczone w 1943 r.). Po tym, jak kanclerz Bismarck wyznaczył Reichsgericht Leipzig jako lokalizację, spotykała się w tym budynku od października 1879 do 1895 roku. Założona tam również kawiarnia nazywała się „Fürst Reichskanzler”, winiarnia w piwnicy obok znajdującej się tam hurtowni wina z głównie winami austriackimi i węgierskimi „ Esterházy keller” (właściciel August Schneider). Ten później stał się „Winzerkeller”, który około 1930 r. prowadził również jedną z kuchni miejskich.

uprzemysłowienie

Brühl około 1823 r. (północ po prawej)
Jeden z typowych „dziedzińców”, tutaj Brühl 13 „Zur Grünen Tanne”, należący przez
pewien czas przez etnologa Moritza Lazarusa

Brühl, który przez długi czas gościł żydowskich gości targowych, stał się ośrodkiem całorocznego sklepu tytoniowego. Za greckim Constantinem Pappa (1819) podążali kupcy narodowości niemieckiej i innych. Niemniej jednak znaczna część znaczenia Brühla w tamtych czasach nadal wynikała z międzynarodowych powiązań członków żydowskiej gałęzi. Podczas gdy Targi Leipziger Messe coraz bardziej zmieniały się w targi wzorcowe, w przypadku handlu futrami z jego poszczególnymi produktami było to prawie niemożliwe, kupujący chciał obejrzeć towar i wziąć go do ręki, w najlepszym przypadku producent odzieży mógł zaoferować prawie te same towary. . To utorowało drogę do szybkiego wzrostu Brühl z jego dużymi obozami futer. Oprócz handlarzy futrami działali tu także kuśnierze i biura futrzarzy, z których wszyscy mieli swoje garbarnie i farbiarnie na zewnątrz na wodach płynących. W 1815 r. na Brühlu znajdowały się tylko dwa sklepy tytoniowe, ale w 1875 r. było ich już 70, więcej niż domy Brühla.

Wpis do starej księgi głównej:
Sprzedaż w 1876 r. greckiemu Constantinowi Pappa, pierwszemu zagranicznemu handlowi tytoniem z siedzibą w Brühl.

Pierwszym żydowskim bankierem w Lipsku był de facto Joel Meyer auf dem Brühl 25. Miał tam „biuro” od dziesięcioleci, kiedy jego bank uzyskał licencję w 1814 r. przez rosyjskiego komendanta miasta pułkownika Prendela . Izaak Szymon także zawdzięczał temu przyznanie się do Brühla 39 . Oficjalnie przed wojnami wyzwoleńczymi istniał tylko żydowski bank Adolpha Schlesingera i Jakoba Kaskela, Brühl 34. Po siedmiu latach wspólnicy rozdzielili się; Z oddziału Dresdner wyłonił się Dresdner Bank .

W 1820 roku Psalmami Giacomo Meyerbeera zainaugurowano świątynię Beth Jacobs w lipskim Paulinum . Do tego czasu brodscy Żydzi mieli miejsce kultu w kwaterze mesa Marcusa Harmelina w „Blauen Harnisch”, Brühl 71.

Wraz z budową pierwszej ważnej gospodarczo linii kolejowej między Dreznem a Lipskiem w 1837 r. wzrosło znaczenie Lipska jako ponadregionalnego centrum handlowego. W tym samym czasie wokół Brühl rozszerzył się przemysł futrzarski i zaopatrujące go hurtownie. Ten wzrost był możliwy dzięki rosnącej specjalizacji, a przede wszystkim dzięki wynalezieniu maszyny do szycia futer . Zwłaszcza handlarze futrami, którzy specjalizowali się w handlu dalekobieżnym, a także sprzedawcy odzieży i mody, poza godzinami targów mogli robić dobre interesy w swoich siedzibach i domach nad Brühl i osiągać dobrobyt, a nawet bogactwo. Brühl coraz bardziej zmieniał swoje oblicze, stare karczmy ustąpiły miejsca sklepom handlarzy futrami oraz warsztatom i salonom kuśnierzy.

Moritz Schreber , znany jako „ojciec ogrodów działkowych” , dokonał pierwszych znaczących zmian . W 1844 r. wybudował sklep tytoniowy przy Brühl 65.

Po 1860 roku Brühl zmienił swoje oblicze, przekształcono go w nowoczesną ulicę handlową. Zachowana została typowa dla Lipska konstrukcja z wewnętrznymi dziedzińcami i przejściami. Po zakończeniu prac przed I wojną światową Brühl przekształcił się w prestiżową dzielnicę biznesową.

August Lieberoth założył firmę bankową i spedycyjną (bank August Lieberoth) przy Brühl 7–9 w 1861 roku. Obie firmy pozostawały w rękach rodziny do czasu zamknięcia banku w 1947 roku i wywłaszczenia przedsiębiorstwa żeglugowego w 1953 roku.

Karol Maj około 1875

Do szczególnego rodzaju incydentu doszło 20 marca 1865 r. w Brühl. Z policyjnego raportu: „Czeladnik kuśnierz Otto Erler mówi: Ta sama osoba (czyli Karl May , późniejszy autor Winnetou i Old Shatterhand) poszła po południu do sklepu (pod nazwiskiem Hermin), gdzie tylko matka Erlera -prawnik był obecny, Brühl nr 73, kupiłem futro z bobra z bobrową podszewką i taką samą dopłatą oraz pokrowiec z czarnego sukna za 72 talary i kazałem wnieść futro do mieszkania pani Henning. Erler też to zrobił, spotkał rzekomego Hermina, dał mu futro i teraz czekał na zapłatę. Hermin zabrał go do pokoju, aby pokazać futro właścicielom, ale nigdy nie wrócił.” Karl May przekazał futro do lombardu za dziesięć talarów . Wraz z innymi przestępstwami został skazany na 49 miesięcy w przytułku , z czego trzy i pół roku odsiedział w przytułku na zamku Osterstein .

W połowie XIX wieku w piwnicy „Zur Guten Quelle” nad Brühlem stał tzw. stół kryminalny . Spotykali się tu politycy i uczeni, którzy popadli w konflikt z ówczesnym systemem. W środowiskach opozycyjnych zaproszenie na to miejsce uchodziło jednak za zaszczyt. Znaczące nazwiska są wyryte na blacie stołu, który znajduje się w Muzeum Historii Miasta . Siedzieli tam przyrodnik Alfred Brehm i polityk August Bebel , przypuszczalnie także Wilhelm Liebknecht .


Futrzana porażka Heinricha Lomera, zwanego „Pelzkirche”.
Widok wnętrza 1862
Przód zewnętrzny, 1870
Front zewnętrzny, około 1905

Biurowiec, zwany też oficjalnie „Gute Quelle”, został zbudowany przez handlarzy futrami E. i G. Lomer (1876; patrz zdjęcie). Budynek z neogotycką fasadą został nazwany przez mieszkańców Lipska „ Pelzkirche ”. Kilkakrotnie zmieniali się operatorzy restauracji ze znajdującą się tam sceną, np. w 1921 r. mieścił się tu „Blaue Maus” (właściciel Mielke), w 1929 r. nazywał się „Platz'l” (właściciel Max Schütze) i miał 900 miejsc.

Rozkwit i kryzysy

Brühl około 1904 z linią tramwajową Lindenau
Brühl, przecinający Nicolaistrasse około 1912 r.

W 1870 roku Allgemeine Deutsche Creditanstalt (ADCA) nabyła sierociniec St. Georg na wschodnim krańcu Brühl za 370 770 marek w złocie . Budynek był w opłakanym stanie i został rozebrany w 1872 roku. To otworzyło Brühl na wschód i połączyło je z Goethestrasse. Główny front nowego budynku biznesowego wzniesionego przez ADCA znajdował się przy Goethestrasse. Przetarg na most Brühl wygrał w 1933 roku Emil Franz Hänsel wraz z J. Schilde. Most w kształcie skrzyni łączył budynki Allgemeine Deutsche Creditanstalt.

W 1882 roku linia „Lindenauer Straßenbahntrasse” została poprowadzona przez całe Brühl przez Lipską Kolej Konną. Od 1897 r. linię elektryzowała następująca po niej firma „Wielki Tramwaj Lipski”. Linia istniała do 1964 roku.

W latach około 1900 Lipsk można było określić jako centrum handlu tytoniem na świecie, około 1913 około 1/3 „światowych zbiorów” wyrobów tytoniowych była sprzedawana przez Lipsk. Zapach w Brühl był typowy, spowodowany konserwantami, takimi jak kamfora i naftalen oraz słodkim zapachem surowych skór. Kolejną cechą charakterystyczną zalotu w części Brühl, gdzie kwitł handel futrami, był zgiełk na ulicy i na dziedzińcach. Dziedzińce zwykle rozciągały się na cały blok domów, tak aby koń i wozy mogły dostarczać towar bez zawracania i wyjeżdżać po przeciwnej stronie. Niektóre z pięter dziedzińca za ulicami Brühl i Reichsstraße wyposażono we wspaniałe drewniane empory. Po 1900 r. galerie na dziedzińcu były mniej wykorzystywane do wypoczynku, ale służyły głównie do wybijania futer w celu usunięcia kurzu, a przede wszystkim do ochrony przed inwazją moli. Ściany dziedzińców były często pomalowane na niebiesko, niebiesko zabarwione, „niebieskie” wyroby zimowe są cenione w przemyśle futrzarskim wyżej niż „czerwone” skóry, które były produkowane przed sezonem lub po nim.

Tak zwani pomocnicy rynkowi wpychali duże, w porosty (duże kosze) na walkie-ciężarówki pakujące ilości towarów od gospodarstwa do gospodarstwa lub ładowali je do furgonetek, które przewoziły je do zakładów przetwórczych w okolicach Lipska. Sprzedawcy w swoich typowych długich białych fartuchach próbowali przechwycić swoich potencjalnych klientów, zanim ewentualnie znikną w magazynach konkurencji. Przede wszystkim ludzie spotykali się tam na rozmowę, „zjazd na stojąco”, generalnie był to ton przyjazny, przecież też robili interesy ze sobą. Nie tylko przy złej pogodzie przesiadywano w okolicznych kawiarniach i restauracjach, takich jak „Kanclerz Rzeszy” (Brühl / róg Goethestrasse), a później „Złoty Kugel” i „Café Küster” (oba Richard-Wagner-Strasse) jako a także w koszernej „Restauracji Zellner” (Nikolaistraße). Po otwarciu wielu sklepów kuśnierskich w drugiej połowie XIX wieku Brühl przypominał bazar . Na ulicy zawisające przed każdym domem tobołki futer wskazywały na okupację mieszkańców. W latach 60. i 70. XIX wieku w czasie jarmarku panował ruch uliczny, który w czasie targów był czasami postrzegany jako zagrażający życiu, a jarmark wielkanocny trwał niezwykłe sześć tygodni. Jeśli samochód chciał minąć Brühl w pobliżu Nicolaistrasse, policjant często musiał najpierw zrobić miejsce. Szczególnie uderzający byli Grecy, którzy wtedy jeszcze „malowniczo” ubrani, oraz „starotestamentowi kaftany” z Rosji. Ale licznie reprezentowani byli również Ormianie, Anglicy, Francuzi i inni.

Dom Gloecka został wybudowany w latach 1909/1910 przy Brühl 52, róg Nikolaistraße. Wcześniej w tym miejscu stał zajazd „Zum Walfisch”. Lipski architekt Otto Paul Burghardt zbudował dom dla handlarza futrami Richarda Gloecka . Fasada z wapienia muszlowego jest ozdobiona rzeźbami ludzi z całego świata, symbolizujących światowy handel tytoniem. Dom był powszechnie znany jako „ Dom szynszyli ”. Budynek został odnowiony w 1996 roku. W 1909 r. rozebrano "Gasthof zum Strauss". Powstała luka umożliwiła kontynuowanie Nikolaistraße do głównego dworca kolejowego . W 1914 r. harcerze mogli kupić swój sprzęt harcerski jedynie w sklepie z modą męską i chłopięcą Hollenkamp & Co. (Brühl 32 / róg Reichsstrasse) po przedstawieniu zaświadczenia.

Brühl był tymczasem nie tylko hurtownią skór futerkowych, ale także centrum prywatnego zakupu futer. W 1926 roku w londyńskim dzienniku branżowym czytamy: „Uważam Brühl z pięknymi sklepami futrzarskimi za najpiękniejszą dzielnicę futrzarską w Europie”. Po tym jak berlińskie biuro targowe zorganizowało w 1926 roku niemieckie targi futrzarskie w hali radiowej berlińskiej wieży radiowej , przedstawiciele miasta Lipska z Brühl i biura targowego w Lipsku zaczęli planować niespotykany dotąd pokaz futrzarski. wcześniej w światowym przemyśle tytoniowym. W 1928 r. do Brühl nr 70 przeniosło się „Stowarzyszenie Realizacji Wystawy”. Z powodu światowego kryzysu gospodarczego w 1929 roku Międzynarodowa Wystawa Futrz (IPA) została otwarta dopiero 31 maja 1930 roku. Większość IPA znajdowała się na wynajętych terenach wystawienniczych, ale Brühl oferował również liczne atrakcje. Warsztaty pokazowe , historycznie urządzone podwórka, wystawy specjalne, takie jak wystawa Moda futrzana na przestrzeni wieków zaprojektowana przez Waleriana Torniusza i Rudolfa Saudka , zachwyciły nie tylko fachową publiczność. Do 30 września 1930 Brühl był wierną repliką minionych czasów: „Czerwony wół”, „Trzy łabędzie”, stacja spedycyjno-pakownicza, stary bruk kamienny i znak firmowy starego futra handlarze i wiązki futer przed wejściami do domów handlu futrami. Niestety egzekucja odbyła się w najgorszym czasie Wielkiego Kryzysu, przy około milionie odwiedzających, frekwencja była tylko o połowę niższa niż oczekiwano. Wystawy nie odwiedzili też mieszkańcy Lipska, „mówili: 'jeśli chcesz zobaczyć futro, ziewnij na Brühla, to nic nie kosztuje'”.

Brühl osiągnął największe zagęszczenie z 794 sklepami tytoniowymi w 1928 roku, średnio siedem na dom. Tzw. „cichy tragarz” wskazał 34 firmy futrzane na emaliowanych tabliczkach umieszczonych jeden na drugim w samym „Blauer Hecht”, który jest wysyłany na Nikolaistrasse. Ten dom był rekordowy, ale 20 firm i więcej pod jednym dachem nie było rzadkością. Prawie żaden z drobnych handlarzy nie miał tu jednocześnie mieszkania. Rodziny najlepiej sprzedających się żydowskich handlarzy tytoniem mieszkały m.in. w południowym Gohlis , na Waldstrasse oraz w dzielnicy muzycznej .

Od 1926 do 1930 Brühl odzyskał swoją międzynarodową reputację po trudnych czasach I wojny światowej i późniejszej inflacji. Z obrotem surowcami od 500 do 600 milionów marek niemieckich zdominował w tym czasie około 30 do 35 procent światowego rynku. Jednak trwający światowy kryzys gospodarczy sprawił, że dla wielu handlarzy futrami rok 1931 stał się rokiem bankructwa. Przy stracie od 40 do 50 milionów marek niemieckich około 30 procent traderów musiało porzucić swój biznes. Szczególnie kontrola giełdowa niepokoiła wielu handlarzy futrami. Już w 1930 roku bracia Assuschkewitz AG w Brühl 74 nie otrzymywali już żadnych pożyczek od Deutsche Bank bez rzeczywistego zabezpieczenia. W 1934 r. firma mogła zaciągnąć kilka kredytów hipotecznych, aż w 1935 r. zabrakło jej kapitału bankowego. Firma D. Biedermanna , uważanego za najbogatszego człowieka daleko od Brühla, po jego śmierci w 1931 roku zlikwidowana , rozwiązała po śmierci właściciela Chaim Eitingon AG 1932. W 1934 Allalemjian & Mirham otrzymali powiadomienie o wszystkich pożyczkach z Deutsche Bank. Nawet stary, tradycyjny dom handlu futrami Lomer musiał ogłosić likwidację. Niemniej jednak pierwsze słowa raportu, w którym potwierdzono stabilność przemysłu futrzarskiego w Lipsku: Brühl podczas burzy pozostaje Brühl nawet podczas burzy .

Chaim Eitingon, „król futer” z Brühl i patron

II wojna światowa i okres NRD

Widok na Brühl z „konsumenckim domem towarowym” za wieżowcami mieszkalnymi
Polskie Centrum Informacji i Kultury 1969

4 grudnia 1943 r., po najcięższym nalocie bombowym w całej wojnie przez brytyjskich lotników , Brühl spłonął prawie doszczętnie, chociaż w tym rejonie nie było prawie żadnych trafień. Jednak pożar rozprzestrzenił się na Brühl-Höfe i szalał do 15 grudnia 1943 r. Z piekła przetrwało tylko dziewięć budynków. Strona północna między Nikolaistraße a Goethestraße została całkowicie zniszczona, najmniejsze zniszczenia były po stronie południowej. Zapasy towarów przywiezionych w bezpieczne piwnice zostały zniszczone przez pękniętą rurę. Po zakończeniu wojny z 794 sklepów tytoniowych, które wcześniej znajdowały się w sąsiedztwie Brühl, istniało jeszcze 170 sklepów tytoniowych, zwłaszcza w podwórzu Oelsnera przy Nikolaistraße.

Po tym, jak Brühl został zniszczony strukturalnie i gospodarczo, nowy początek początkowo wydawał się niemożliwy. Nowa sytuacja polityczna spowodowała konieczność rozwijania relacji z nowymi dostawcami i klientami. Skóry były trudne do zdobycia ze względu na złą sytuację gospodarczą, większy nacisk kładziono na produkcję mięsa. Od 1946 r. na czele organizacji handlu tytoniem stoi Niemieckie Centrum Handlu Branży Tekstylnej Wyrobów Dymnych przy Nikolaistraße 36. VEB Stadtpelz , komunalne przedsiębiorstwo miasta Lipska , miało swoją siedzibę przy Brühl 54 w 1950 roku. Mimo wszystkich problemów, w lutym 1958 roku przy Nikolaistraße została założona firma handlu zagranicznego Deutsche Rauchwaren-Export-und-Import-GmbH. przemianowany na Interpelz . Jeszcze przed wojną rozważano odciążenie Brühlów poprzez wybudowanie budynku, który przejąłby wszystkie wspólne funkcje. Dziesięciopiętrowy dom Interpelz am Brühl (wieżowiec Brühlpelz ) został zrealizowany dopiero w czasach NRD i został otwarty w 1966 roku. Od 1967 r. przemysł tytoniowy w NRD wystawia swoje produkty w znajdującym się za nim budynku targowym, budynku kongresowym Brühlzentrum na Sachsenplatz . Pierwsza aukcja wyrobów tytoniowych w Lipsku po II wojnie światowej odbyła się w 1960 r. (od 1968 r. w Brühlzentrum). Jednak Brühl w końcu stracił reputację „światowej drogi futer”.

Większość firm futrzarskich trafiła do kwitnącej Republiki Federalnej Niemiec, gdzie wraz z początkiem cudu gospodarczego sprzedaż futer osiągnęła dwucyfrowe tempo wzrostu, a Niemcy na długi czas stały się krajem nr 1 wśród konsumentów futer (dziś Rosja). Zwłaszcza we Frankfurcie nad Menem wokół Niddastraße , od dawna znanej w branży i czasami nazywanej dziś „Brühl” , powstało nowe centrum futrzarskie o niemal podobnej charyzmie. Charakterystyczną cechą był przez długi czas nowo powstały dialekt saski "Frankforterisch".

Brühl z wieżowcami mieszkalnymi i „Informacją Lipską” 1970

Pod koniec lat 50. planowano wstawić nowoczesne, wypełnione lukami budynki, których konstrukcja elewacji została oparta na budynkach historycznych, między stare budynki pozostałe po II wojnie światowej, z których część była już przywrócony. Planów jednak nie zrealizowano, a pozostałości dawnej zabudowy, m.in centrum wystawowe Unia w części północno-zachodniej rozebrany.

Na wschodnim krańcu Brühl, gdzie do 1943 r. stał biurowiec ADCA, w 1963 r. wybudowano Interhotel Stadt Leipzig wraz z kolejnymi nieruchomościami przy Richard-Wagner-Strasse 3-6. Front hotelu wychodził na główny dworzec kolejowy . "Große Blumberg", który był jeszcze poważnie uszkodzony przez wojnę, został odrestaurowany w swojej historycznej formie w latach 1963/64 z pomocą Instytutu Konserwacji Zabytków Drezna i Volkera Siega. Na parterze powstała „Cafe am Brühl” (również zajazd „Zur Neuberin”).

W latach 1966-1968 po północnej stronie Brühl zbudowano trzy dziesięciopiętrowe wieżowce mieszkalne, równoległe do siebie, ale poprzeczne do Brühl, tworzące małe wewnętrzne dziedzińce połączone jednopiętrowymi niskimi budynkami . Przebudowano połączenie z Plauenschen Straße. Niekonwencjonalnie zaprojektowany budynek informacyjny Lipska został otwarty w 1969 roku na sąsiednim Sachsenplatz . Oprócz lokali gastronomicznych, takich jak „Mocca Bar”, w budynku tym mieściły się również sale na imprezy reprezentacyjne i kulturalne. Naprzeciw Brühla, 5 lutego 1969 otwarto Polskie Centrum Informacji i Kultury . Celem takich instytucji była, oprócz wymiany kultur, edukacja polityczna. Tutaj obywatele NRD powinni przekonać się, że PRL była stałym członkiem bloku socjalistycznego.

Po zakręcie

Brühl, róg Nikolaistraße

W 1993 roku na pierwszych stronach gazet pojawiła się dyskusja na temat ceny sprzedaży farmy Oelßnera (Ritterstraße, dawniej Quandts Hof ), dawnego centrum lipskiego centrum futrzarskiego. Ten pasaż o powierzchni 3400 metrów kwadratowych, należący niegdyś do rodziny handlarzy tytoniem Thorer , chciał przejąć ówczesną rodzinę właścicieli. Skarbnik miasta ustalił cenę 20,5 mln  DM , szacunkowa wartość rynku wzrosła do 50 mln DM.

Budynek informacyjny w Lipsku na Sachsenplatz nie był już używany, więc w 1996 roku podjęto decyzję o wyburzeniu i przebudowie placu. Nowy budynek w kształcie sześcianu dla Muzeum Sztuk Pięknych powstał w latach 1999-2004 . Lipski artysta pop-art Michael Fischer-Art pokrył wielopiętrowe apartamentowce na Brühl kolorowym pop-artowym filmem z okazji Mistrzostw Świata 2006. Innym dziełem sztuki autorstwa Michaela Fischer-Arta jest malowidło ścienne o powierzchni ok. 3000 m² na ścianie szczytowej Brühl-Arkade .

Zachowane jeszcze po II wojnie światowej budynki po południowej stronie Brühl między Richard-Wagner-Platz, Katharinenstraße i Reichsstraße a Ritterstraße zostały odnowione w latach 90. XX wieku, a niektóre wolne działki zamknięto nowymi budynkami. W 1996 roku na Ritterpassage zbudowano „Forum am Brühl”. Siedmiokondygnacyjny kompleks budynków z piaskowca i granitu oferuje biura, gabinety i sklepy o łącznej powierzchni około 27 000 mkw. z ponad 11 000 mkw. W 1998 roku przy Brühl 33 (dawniej Schwabes Hof), na rogu Am Hallischen Tor, na podstawie projektów grupy projektowej Wittstock und Partner z Hanoweru wybudowano hotel Marriott z Brühl-Arkade.

Po zakończeniu NRD pojawiły się nowe pomysły na przeprojektowanie Brühla. W 1999 roku powstał „warsztat planistyczny”, w którym kilka biur architektonicznych mogło rozwijać pomysły i koncepcje. Propozycja od Architektur Raum e. V., utrzymanie wielopiętrowych budynków mieszkalnych i stworzenie nowoczesnej socjalnej przestrzeni życiowej, nie mogło jednak zwyciężyć. Planowano budowę śródmiejskiego centrum handlowego z częściowym przeznaczeniem mieszkaniowym. Zachodnia część nowego kompleksu budynków została w międzyczasie ponownie pokryta zabytkową, aluminiową fasadą o strukturze plastra miodu domu towarowego Brühl (tak zwaną blaszaną skrzynkę w potocznym języku ).

Tablica pamiątkowa podarowana z okazji 575-lecia cechu kuśnierzy

Z okazji 575. rocznicy powstania lipskiej gildii kuśnierzy 28 sierpnia 1998 r. na „kąciku futrzanym Brühla” umieszczono tablicę pamiątkową: „Przez wieki Brühl był centrum międzynarodowego handlu tytoniem, również kształtowanym przez Żydów. handlowców."

W 2007 roku większość bloków mieszkalnych i budynków komercyjnych w północnym Brühl została zburzona. W 2010 roku w odpowiedzi na protesty konserwatorów zabytków i części mieszkańców rozebrano dom towarowy Brühl z artystycznie zaprojektowaną oryginalną fasadą, częściowo zachowaną jeszcze pod aluminiową fasadą. Wieżowiec „Brühlpelz” miał służyć jako zakwaterowanie dla uchodźców od listopada 2015 r. do 15 kwietnia 2016 r., w czasie europejskiego kryzysu uchodźczego , po czym miał tam powstać hotel.

Dowody archeologiczne

wykopaliska archeologiczne w sierpniu 2008 r.

Do 2008 r. Brühl był niewiele badany archeologicznie. Niestety podczas prac budowlanych na północno-zachodnim Brühl w latach 1966-1968 nie przeprowadzono żadnych badań archeologicznych. Zamiast tego, gdy wznoszono drapacze chmur, duża część cennych archeologicznie warstw została zniszczona do głębokości trzech metrów. Dopiero po wyburzeniu wieżowców w lipcu 2008 r. można było zbadać powierzchnię 17 000 metrów kwadratowych. Tylko kilka odcinków wykazywało całkowicie zachowaną warstwę warstw.

Warstwy torfu, które powstały w wyniku regularnych powodzi, można było wykryć między 1290 a 1390 rokiem. Historycy wcześniej zakładali, że zabudowa nad Brühl powstała w tym samym czasie co miasto Lipsk. Znaleziska na poziomie Katharinenstrasse / Plauensche Strasse sugerują jednak, że przed założeniem miasta istniała już luźna zabudowa, więc Brühl, obok Hainstrasse, byłaby jedną z najstarszych ulic Lipska.

Na dawnej posesji przy Brühl 31-35 oprócz pozostałości domu „Zum Heilbrunnen” odnaleziono mury fundamentowe starszej kamiennej budowli z XV wieku o wymiarach około 8×20 metrów. Można to z pewnością uznać za sensację, ponieważ w Lipsku i okolicach prawie nie było odpowiednich kamieniołomów, a zatem powszechne były tylko małe domy szachulcowe z drewna i gliny. Takie budynki szachulcowe można było udowodnić dla Brühl 27 (Lattermanns Hof) i Brühl 23 (Plauenscher Hof). Steinhaus am Brühl nie był historycznie przekazywany. Rozmiary i drogie materiały budowlane sugerują, że był to budynek użyteczności publicznej lub prywatny dom zamożnego mieszczanina Lipska.

Scena uliczna

Brühl z centrum handlowym Perella Weinberg od rogu Brühl / Am Hallischen Tor widziany z
Po prawej hotel ibis, po lewej za zrujnowanym biurowcem dom sklepu tytoniowego „Gebrüder Assuschkewitz”, potem dom „Zur Heuwaage” i pusta działka przy Ritterstrasse

część zachodnia

Północno-zachodnia część ulicy charakteryzuje się kompleksem centrum handlowego Höfe am Brühl . Powierzchnia handlowa o powierzchni około 45 000 metrów kwadratowych ze 130 sklepami, 70 mieszkaniami i do 820 miejscami parkingowymi znajduje się na powierzchni około 22 300 metrów kwadratowych. W lutym 2009 r. inwestor w centrum handlowym wyraził chęć realizacji projektu po wcześniejszym wycofaniu oferty finansowania inwestycji o wartości 200 mln euro.

W okresie poprzedzającym projekt budowlany narastały wątpliwości co do sensu realizacji projektu na dużą skalę w centrum Lipska, ponieważ istniała już szeroka gama produktów i wszystkie większe sieci handlowe były reprezentowane w Lipsku. Niemniej jednak, detaliści w centrum miasta mają nadzieję na ożywienie w przyszłości po tym, jak duży plac budowy w Brühl doprowadził do stałego spadku sprzedaży.

W Hainspitze , w miejscu dawnych sukiennic, w kwietniu 2016 roku powstał dom towarowy sieci Primark . To ponownie zamknęło tę pustą działkę po ponad 70 latach.

Środkowa cześć

Pomiędzy Reichsstrasse i Katharinenstrasse, za terenem zielonym, odsuniętym od Brühl na południe, w nowym prostopadłościennym budynku znajduje się Muzeum Sztuk Pięknych . Przed nim znajduje się zabudowa obwodowa otaczająca muzeum na zwykłej wysokości okapu , która przywróciła na tym odcinku historyczny przebieg drogi Brühla.

Romanushaus, odnowiony z barokową fasadą, tworzy narożny budynek przy Katharinenstrasse. Na południowym zachodzie nowe lub odnowione budynki mieszkalne i komercyjne łączą się z Hainstrasse.

Wschodnia część

Na wschód od Nikolaistraße zachowały się głównie odnowione secesyjne budynki, takie jak „Gloecks Haus”. Ponadto istnieją budynki we współczesnym postmodernizmie , takie jak Brühl-Forum na północnym wschodzie z hotelem ibis lub kompleks Brühl-Arkade z hotelem Marriott na rogu Hallisches Tor.

Nowo wybudowany hotel na rogu Brühl i Goethestrasse, na dawnej posesji Unister

Wolna działka na rogu Ritterstrasse naprzeciwko domu Zur Heuwaage została zamknięta w 2010 roku w związku z remontem i rozwojem gospodarstwa Oelßnera na Ritterstrasse. Na lewo od Zur Heuwaage znajduje się zabytkowy budynek Brühl 74, dawniej znany jako „Bracia Assuschkewitz”. Na kolejnej posesji do lata 2009 r. stał biurowiec z lat 70-tych i kontynuowany był przy Goethestrasse. Został zburzony, aby zrobić miejsce dla nowej siedziby Unister Holding GmbH . Unister ogłosił upadłość i nieruchomość została sprzedana. Od 2021 roku stoi tu nowo wybudowany hotel.

Handel i gastronomia

Oprócz kilku restauracji, na Brühl znajdują się głównie sklepy detaliczne, zwłaszcza na skrzyżowaniu z Nikolaistraße i po stronie południowo-zachodniej. Na północnym zachodzie i południowym wschodzie jest niewiele sklepów lub wcale. Strumień pieszych biegnie głównie przez Hainstraße do przystanków tramwajowych na Tröndlinring i Nikolaistraße w kierunku głównego dworca kolejowego.

Miejsce urodzenia Ryszarda Wagnera

Miejsce urodzenia Ryszarda Wagnera około 1885 r.

22 maja 1813 r. w Brühl 3 w „Gasthof Roter und Weißer Löwe” urodził się Richard Wagner . Karczma, o której po raz pierwszy wspomniano w 1656 roku, została nazwana na cześć heraldycznego lwa landgrafa Turyngii , który był biało-czerwony w pasy i był miejscem zakwaterowania furmanów z Turyngii . W 1882 roku dom otrzymał nazwę "Miejsce Urodzenia Richarda Wagnera". Cztery lata później został rozebrany, ale kolejny budynek dalej nazywano „Domem Wagnera”. W 1913 r. dawny „Platz am Ranstädter Thor”, później „Theaterplatz”, został nazwany „Richard-Wagner-Platz”. W 1914 r. na fundamentach Brühl 1 i 3 wybudowano nowy budynek „Kaufhaus Brühl”, który w 1928 r. został rozbudowany. Budynek początkowo miał zakrzywione linie i fasadę z naturalnego kamienia. Ponowne przebudowy na „konsumencki dom towarowy w Brühl” miały miejsce w latach 1964-66. Budynek otrzymał ośmiokondygnacyjną dobudowę oraz fasadę typu kurtynowego z hiperbolicznych elementów aluminiowych bez okien, dzięki czemu dom towarowy zyskał przydomek „blaszana skrzynka”. Był to największy i najnowocześniejszy dom towarowy w NRD. Fasada jest budynkiem zabytkowym, po wyburzeniu budynku została zamontowana w tym samym miejscu iw tej samej formie w 2012 roku na kolejnym budynku, który został wkomponowany w dziedzińce Brühla. Od 1937/1970 o domu, w którym urodził się Richard Wagner, przypomina od 1937/1970 tablica z brązu autorstwa lipskiego rzeźbiarza Fritza Zalisza w domu towarowym Brühl.

literatura

Książki

  • Richard Küas: Dzieci z Brühl . Powieść. Phönix-Verlag Carl Siwinna, Berlin 1919, okładka, list
  • J [acques] Adler: Brühl w ruchu światowym i ruchu miejskim. Nr 17 z serii publikacji Lipsk Transport i Polityka Transportowa. Lipsk 1930, okładka książki
  • Gustav Herrmann: Jeden z Brühla. Powieść. Wilhelm Goldmann Verlag, Lipsk 1930, okładka książki, spis treści
  • Waltraud Volk: Historyczne ulice i place dzisiaj. Lipsk. Wydawnictwo dla budownictwa, Berlin 1981
  • Walter Fellmann : Lipsk Brühl. Historia i historie handlu tytoniem. Fachbuchverlag, Lipsk 1989, ISBN 3-343-00506-1
  • Birk Engmann: Budynek na wieczność: Monumentalna architektura XX wieku i urbanistyka Lipska w latach pięćdziesiątych. Sax-Verlag, Beucha 2006, ISBN 3-934544-81-9
  • Doris Mundus, Rainer Dorndeck: futra z Lipska, futra z Brühl . Sax-Verlag, Beucha / Markkleeberg 2015, ISBN 978-3-86729-146-0

Czasopisma

  • Wykończenie i futerko. Czasopismo dla niemieckiego przemysłu kuśnierskiego i tynkarskiego. Verlag Die Wirtschaft, Berlin 1953–1959
  • Brühla. Magazyn branżowy zajmujący się handlem tytoniem, odzieżą futrzaną, uszlachetnianiem tytoniu i hodowlą zwierząt futerkowych. Fachbuchverlag, Lipsk 1960-1990, ISSN  0007-2664
  • Modna linia & Brühl. Specjalistyczny magazyn dla branży krawieckiej, modniarskiej i kuśnierskiej, handlu tytoniem, uszlachetniania wyrobów tytoniowych, hodowli zwierząt futerkowych. Fachbuchverlag, Lipsk 1990-1991, ISSN  0944-0259
Reklama Volksstück Ultimo am Brühl

teatr

  • SE Vengers (właściwie Salomon Joel, zwany „Sally”, Grübel): Ultimo am Brühl . Volksstück, prawykonanie 1 sierpnia 1931 przez Leipziger Komödienhaus przy Tauchaer Strasse (Teatr Battenberg do 1929). Rękopis wydaje się zaginiony.
Reżyseria i montaż: Frank Witt i RA Sievens; Główny bohater handlarz futrami Stephan Gaborius: Herbert Schall (gość); Żona i matka: Käte Frank-Witt; Syn: Hans Flössel ; Radny ds. handlu: Joseph Firmans. Scenografia: Joseph Firmans.
Z krytyką w futro specjalistycznej gazecie: „[...] Podobnie jak Gustav Hermann, który opublikował powieść futro przedsiębiorcy” Eine vom Brühl „(Wilhelm Goldmann Verlag, Leipzig) w IPA roku, jest prawdopodobnie również autor za pseudonimem ukrywa, człowiek z „oddziału”. Przemawia za tym naiwność dialogu, momentami naiwne zestawienie żartów i błahostek oraz intymna znajomość zwyczajów i aktualnych wielkich i małych zmartwień Brühla. [...] Premiera zakończyła się pełnym sukcesem publiczności.”
Gustav Hermann, były właściciel Rödiger & Quarch, najstarszej fabryki farb futerkowych w Lipsku, również co roku pisał teksty i kuplety na pokazy mody futrzarskiej, które odbywały się w Krystallpalast w latach 1921-1926 : „Wystarczająco kompetentny, aby znaleźć odpowiednie środowisko i znawca Brühla, aby wstawić scenę o swoim ludzie. Ku wiwatom branży i publiczności w Lipsku, która tłoczyła się na występy, występ trwał dalej, który zawsze kończył się dużą demonstracją podsumowującą wszystkie innowacje wystawców ”.

Indywidualne dowody

  1. Handelsstrasse Brühl grozi zawalenie – sklepy są zamykane. LVZ online, zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 marca 2009 r .; Źródło 31 marca 2009 .
  2. a b c d e f g Walter Fellmann: Lipski Brühl . Fachbuchverlag, Lipsk 1989, ISBN 3-343-00506-1 .
  3. a b c d Unger, Archiwum Miejskie Lipsk: Leipziger Brühl – Jego nazwisko . W „Brühl” marzec/kwiecień 1967, VEB Fachbuchverlag Leipzig, s. 9-11.
  4. Brühl . W: Międzynarodowa Wystawa Futrz IPA, Międzynarodowa Wystawa Łowiecka Lipsk, Katalog Oficjalny, Lipsk, maj – wrzesień 1930 , s. 254-270.
  5. Gustav Herrmann: Brühl, centrum siły niemieckiego przemysłu tytoniowego . W: Przewodnik po przemyśle futrzarskim Brühla i Berlina , wydanie 7, 1938.
  6. EE Kisch: Pelzschau. Brühla w Lipsku . W Die Weltbühne , s. 654, 1930 (źródło wtórne Fellmann: Der Leipziger Brühl ).
  7. a b c d e f g h Waltraud Volk: Historyczne ulice i place dzisiaj. Lipsk. Wydawnictwo budowlane, Berlin 1981.
  8. dr. Gottlieb Albrecht, Hanower: Lipski rynek futrzarski ze szczególnym uwzględnieniem handlu wyrobami tytoniowymi . Rozprawa inauguracyjna na Turyńskim Uniwersytecie Państwowym w Jenie, Bottrop 1931, s. 8.
  9. ^ Reklama Oscara Wenke w firmie Carl Hülße, Lipsk: Wystawa innowacji Reichsbund der Deutschen Kürschner e. V., Lipsk. W: Spis członków Reichsbund der Deutschen Kürschner e. V., 1928. Verlag Arthur Heber & Co., Lipsk, s. 90 ( okładka i spis treści ).
  10. ^ A b c d e Wilhelm Harmelin: Żydzi w Leipziger Rauchwarenwirtschaft. W: Tradycja, magazyn historii firmy i biografii przedsiębiorcy , rocznik 11, numer 6, grudzień 1966, Verlag F. Bruckmann, Monachium, s. 249–282.
  11. a b Friedrich Schulze: Brühl . W: Międzynarodowa Wystawa Futerkowa IPA, Międzynarodowa Wystawa Łowiecka Lipsk, Katalog Oficjalny, Lipsk, maj – wrzesień 1930 , s. 270–274.
  12. a b Kronika internetowa miasta Lipsk. W: Lipsk-Info.net. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 21 marca 2014 r .; dostęp 13 lutego 2015 r .
  13. ^ B c d Barbara Kowalzik: żydowski życiu roboczych w wewnętrznej północnej dzielnicy Lipska 1900-1933 . Saksońskie Archiwum Ekonomiczne mi. V., wspomnienia 1 . Leipziger Universitätsverlag, Lipsk, 1999, s. 9, 65, 67, 150.
  14. ^ B Horst Riedel: Miasto Lexicon Lipska . Pro Leipzig, 2005, s. 71f.
  15. Tablica informacyjna na ogrodzeniu terenu w Brühl, 2008.
  16. ^ Eberhard Haufe: Dyskurs o niektórych danych i problematyce predrukowanych opisów podróży, w: Christian Reuter, Schelmuffsky . W: Kolekcja Dietericha . 3. Wydanie. taśma 346 . Dieterich`sche Verlagsbuchhandlung, Lipsk 1986, s. 243 .
  17. Fitz Reinhardt: Od kuśnierza czeladnika, dla którego arcydzieło było trudne. W. Kürschner Zeitung , Verlag Alexander Duncker, Lipsk ok. styczeń/luty 1942, s. 8.
  18. a b c d e f g Klaus Metscher, Walter Fellmann: Lipsia i Merkur. Lipsk i jego targi. FA Brockhaus, Lipsk 1990, ISBN 3-325-00229-3 .
  19. Otto Lindekam-Leipzig: Leipziger Nutrients- i handel kuśnierski we wcześniejszych wiekach , w niemieckim czasopiśmie kuśnierskim nr 10, 31, ur. 5 kwietnia 1934 r. Wydawnictwo Arthur Heber & Co, Berlin, s. 252-256..
  20. Kalendarium historii Żydów w Lipsku do 1933 r. na portalu internetowym juden-in-sachsen.de. Zarchiwizowane z oryginałem na 6 czerwca 2009 roku ; Źródło 12 marca 2009 .
  21. a b c d Ulla Heise: Gość w starym Lipsku . Hugendubel, Monachium 1996, ISBN 3-88034-907-X .
  22. ^ Redakcja i reklama „Złotej Sowy” , kierownictwo Willy Sasse: Vom Brühl . W: Der Rauchwarenmarkt nr 24, Lipsk, 25 lutego 1920, s. 24.
  23. Gottfried Wilhelm Becker: Malarstwo Lipska i okolic . Hinrichs'sche Buchhandlung, 1823, s. 87.
  24. Jutta i Rainer Duclaud: Leipzig Guilds , Verlag der Nation, Berlin 1990, ISBN 3-373-00370-9 , s. 139 n.
  25. Zgromadzenie Izraelitów od strony synagogi i centrum spotkań Lipsk odc. V. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 14 czerwca 2009 r .; Źródło 12 marca 2009 .
  26. Schauplätze Leipziger Psychiatriegeschichte na stronie Saksońskiego Muzeum Psychiatrii. Źródło 12 marca 2009 .
  27. Klaudiusz Böhm: Historia. W: gewandhausorchester.de. Źródło 8 kwietnia 2021 .
  28. Ralf Julke: Podróż w czasie we wtorek: 100 lat Goethego na placu. (Nie jest już dostępny online.) Dawniej w oryginale ; Źródło 27 czerwca 2006 .  ( Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych )@1@2Szablon: Toter Link / www.leipziger-internet-zeitung.de
  29. Illustrirte Zeitung , Lipsk, 27 kwietnia 1844, s. 277 ff.
  30. ^ Żydzi w Lipsku. Dokumentacja wystawy z okazji 50. rocznicy faszystowskiej nocy pogromowej w centrum wystawienniczym Uniwersytetu Karola Marksa w Lipsku od 5 listopada do 17 grudnia 1988 (opublikowana przez Radę Okręgu Lipska, Wydział Kultury) .
  31. a b Lienhard Jänsch, Christine Speer: 575 lat cechu kuśnierzy w Lipsku 1423–1998 . Festschrift na zlecenie cechu kuśnierzy w Lipsku, 1998.
  32. ^ Simone Lässig: Żydowskie drogi do klasy średniej: kapitał kulturowy i awans społeczny w XIX wieku . Vandenhoeck & Ruprecht, 2004, ISBN 978-3-525-36840-4 ( google.de [dostęp 8 kwietnia 2021]).
  33. ^ Historia banku A. Lieberoth, Lipsk. W: Archiwum Państwowe Lipsk. Źródło 23 marca 2020 .
  34. Dimitri Ch. Totchkoff: Badania nad handlem tytoniem i skórowaniem, zwłaszcza w Ochrida (Macedonia) . Rozprawa inauguracyjna wydziału filozoficznego Uniwersytetu w Heidelbergu, Heidelberg 1900, s. 30.
  35. ^ H. Werner: Sztuka kuśnierzy. Wydawnictwo Bernh. Fryderyka. Voigt, Lipsk 1914, s. 41.
  36. Konwencja Stała . W: Alexander Tuma: Pelzlexikon XXI. Band der Rauchwarenenkunde . Wydawnictwo Alexander Tuma, Wiedeń 1951.
  37. Emil Brass : Z królestwa futer . Wydawnictwo „Neue Pelzwaren-Zeitung and Kürschner-Zeitung”, Berlin 1925, 2. wydanie poprawione, s. 279–280.
  38. Wejście do domu Gloecka na Leipzig-Lexikon.de. Źródło 12 marca 2009 .
  39. ^ Historia harcerzy w Lipsku i Saksonii. Zarchiwizowane z oryginałem na 3 sierpnia 2008 roku ; Źródło 12 marca 2009 .
  40. Doris Mundus, Rainer Dorndeck: Futra z Lipska, futra z Brühl . Sax Verlag, Beucha / Markkleeberg 2015, s. 13, ISBN 978-3-86729-146-0 . Główne źródło: The British Fur Trade , Londyn, kwiecień 1926.
  41. ^ B Philipp Manes : niemiecki przemysł futra i jego stowarzyszenia 1900-1940, próba opowieści, Berlin 1941 tom 3 . Kopia oryginalnego rękopisu, s. 41, 100 ( spis treści ).
  42. Harold James, Avraham Barkai, Karl Heinz Siber: niemiecki bank i „aryzacja”. Źródło 12 marca 2009 .
  43. Otto Teubel (red.): Przewodnik po przemyśle futrzarskim Brühla i Berlina 1950 . Lipsk.
  44. Centrum handlu wyrobami tytoniowymi Niddastraße na Wikimedia Commons.
  45. Bernd Klebach: Brühl, Niddastraße, ośrodek futrzarski. Wspomnienia 35 lat branży futrzarskiej. Publikacja własna, czerwiec 2006.
  46. Birk Engmann: Budynek na wieczność: Monumentalna architektura XX wieku i rozwój miast w Lipsku w latach pięćdziesiątych. Sax-Verlag, Beucha 2006, ISBN 3-934544-81-9 , s. 158-165.
  47. Wpis Der Brühl na leipzig-lexikon.de. Źródło 12 marca 2009 .
  48. ^ Strona internetowa Instytutu Polskiego w Lipsku, 2008.
  49. Hof Oelßnera ma zostać sprzedany następcy Thora. W: Winckelmann-Pelzmarkt , 30 lipca 1993, Frankfurt (Main).
  50. Artykuł o Sachsenplatz w internetowym przewodniku turystycznym urlaube.info. Źródło 12 marca 2009 .
  51. Relacja Michaela Vossa na blogu sportowym ARD. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 16 lutego 2007 ; Pobrano 8 czerwca 2006 .
  52. ^ Forum am Brühl ( pamiątka z 7 lutego 2017 r. w Internet Archive ), Caleus architects, dostęp 7 lutego 2017 r.
  53. Leipziger Bürger-Portal: W Brühl powstanie Magnes dla miasta. Zarchiwizowane z oryginałem na 21 czerwca 2009 roku ; Źródło 12 marca 2009 .
  54. Portal dla mieszkańców Lipska: Projekt Brühl. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 1 grudnia 2008 r .; Źródło 12 marca 2009 .
  55. ^ Strona ArchitekturRaum e. V. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 marca 2009 r .; Źródło 12 marca 2009 .
  56. ^ Ceremonia w Lipsku. Ponad 300 gości w starym ratuszu. W: Winckelmann-Pelzmarkt , wydanie 1435, 4 września 1998, Frankfurt (Main), s. 1.
  57. Dokumentacja fotograficzna rozbiórki bloków mieszkalnych Brühl Leipzig, Frank Eritt. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Zarchiwizowanych z oryginałem na 15 lutego 2009 roku ; Źródło 12 marca 2009 .
  58. ^ Theresia Lutz: Przedstawiciele miasta udzielili informacji o nowym zakwaterowaniu uchodźców w Brühl , l-iz.de, Leipziger Internet Zeitung, 28 października 2015, dostęp 28 października 2015.
  59. Ralk Julke: Wykopaliska w Brühl: kamienny dom zagadkowy dla archeologów. Leipziger internetowa gazeta, archiwizowane z oryginałem na 8 grudnia 2008 roku ; Źródło 19 marca 2009 .
  60. ^ Wystawa „Plac budowy Brühl – Archeologia w palarni”. Państwowy Urząd Archeologiczny , 22 stycznia 2009, dostęp 8 kwietnia 2021 .
  61. Cyna może zajrzeć pod aluminiową sukienkę. W: lvz.de. 26 lutego 2010, udostępniono 8 kwietnia 2021 .
  62. Finansista projektu Brühl wyskoczył: inwestor i tak podpisuje . ( Pamiątka z 28.02.2009 w Internet Archive ) W: Leipziger Volkszeitung , 25.02.2009:
  63. Ralf Julke: Handel i zmiana w Brühl: Kupcy boją się budować pustynię w najlepszym miejscu miasta. W: l-iz.de. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 21 marca 2009 ; Źródło 20 marca 2009 .
  64. Artykuł o puszce na leipzig-blaugelb.de. (Nie jest już dostępny online.) Dawniej w oryginale ; Źródło 12 marca 2009 .  ( Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych )@1@2Szablon: Toter Link / www.leipzig-blaugelb.de
  65. ^ Sophia-Caroline Kosel: Powolne znikanie NRD. W: netzeitung.de. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 5 września 2012 r .; Pobrano 6 lipca 2006 .
  66. Widzowie obserwują powrót puszki. W: lvz.de. 3 marca 2012, w archiwum z oryginałem na 26 października 2018 roku ; udostępniono 8 kwietnia 2021 r .
  67. Werner Schneider: Artykuł o miejscu urodzenia Wagnera i tablica pamiątkowa na lipskim arkuszu nutowym. (Nie jest już dostępny online.) Poprzednio w oryginale z 13 lutego 2019 r .; Źródło 12 marca 2009 .  ( Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych )@1@2Szablon: Toter Link / www.notenspur-leipzig.de
  68. Fred Grubel : Zapisz to na tablicy. Życie żydowskie w XX wieku. Böhlau Verlag Wiedeń i Kolonia, 1998, s. 25, 90. ISBN 3-205-98871-X .
  69. ^ „H.”: utwór ludowy z Brühl w Leipziger Komödienhaus. W: Der Rauchwarenmarkt No. 91, Lipsk 1 sierpnia 1931, s. 7.
  70. ^ List od jego syna Freda Grubela w sprawie miejsca pobytu rękopisu. Nowy Jork 1975 .
  71. ^ „H”: Ultimo am Brühl. W: Der Rauchwarenmarkt No. 93, Lipsk 6 sierpnia 1931, s. 2.
  72. ^ Philipp Manes : Niemiecki przemysł futrzarski i jego stowarzyszenia 1900-1940, próba opowieści . Berlin 1941 Tom 1. Kopia oryginalnego rękopisu, s. 170–171 (zbiór G. i C. Franke ).

linki internetowe

Commons : Brühl  - kolekcja obrazów, filmów i plików audio


Współrzędne: 51 ° 20 33,7 ″  N , 12 ° 22 ′ 42 ″  E