Klasztor Adelberg

Kaplica Ulricha w klasztorze Adelberg

Kloster Adelberg był premonstratensianinem zbudowanym w 1178 roku w Adelbergu w Göppingen w Badenii-Wirtembergii . Przez 300 lat kanonik i chór żeński istniały obok siebie, aw 1476 r. Kanoniczki musiały przenieść się do Lauffen am Neckar .

W początkowej fazie klasztor Reformatów był intensywnie promowany przez Hohenstaufenów , którzy początkowo pełnili także funkcję komorników . Od 1372 roku klasztor przeszedł ostatecznie pod panowanie Wirtembergii , co przyniosło opactwu rozkwit gospodarczy w XV wieku i uczyniło Adelberg jednym z najbogatszych klasztorów w starym księstwie.

Klasztor został poważnie uszkodzony w tego niemieckiego chłopskich wojny . W okresie odbudowy nastąpiła reformacja . Po ostatecznym wprowadzeniu Adelberg był w latach 1565-1629/1630 siedzibą protestanckiej szkoły klasztornej. Jej najsłynniejszym uczniem był Johannes Kepler . Do 1810 r. Był siedzibą prałatury regionalnego kościoła wirtembergii. W tym czasie wybitni protestanccy teologowie służyli tam jako opaci i prałaci, w tym Jakob Andreae , Johann Jakob Heinlin , Lucas Osiander Starszy , Johann Wolfgang Jäger i Balthasar Sprenger .

Chociaż kompleks z zachowanymi murami jest nadal łatwy do zrozumienia, zachowało się tylko kilka budynków z epoki klasztornej; kościół klasztorny rozebrano po reformacji. Kaplica Ulricha z ołtarzem z warsztatu Nikolausa Weckmanna i towarzyszące jej obrazy tablicowe Bartholomäusa Zeitbloma wyróżniają się artystycznie spośród zachowanych.

Lokalizacja

Kompleks klasztorny znajduje się około 460  m nad poziomem morza. NN na oczyszczonej wyspie na wysokości wschodniego Schurwald między dolinami Rems na północy i Fils na południu. Z geologicznego punktu widzenia budynki stoją na skraju posadzki Lias pokrytej lessem , co stwarza stosunkowo dobre warunki do uprawy roli .

Droga 1147 Schorndorf - Rechberghausen (- Göppingen ) prowadzi bezpośrednio obok klasztoru. Rozwój miejscowości Adelberg zaczyna się około 300 m na północ od głównego wejścia na teren klasztoru; Na południowy zachód, w dolinie Herrenbachtal, około 500 m dalej, znajduje się tama zbiornika retencyjnego Herrenbach . Miasto powiatowe Göppingen znajduje się około 7 kilometrów na południowy wschód w linii prostej , Schorndorf w okręgu Rems-Murr 7 kilometrów na północny zachód, Stuttgart 30 kilometrów na zachód, „siostrzany klasztor” Staufer Lorch 9 kilometrów na północny wschód.

historia

Przed założeniem

W przeciwieństwie do sąsiednich dolin Neckar , Fils i Rems, pierwotny płaskowyż leśny został zasiedlony na stałe dopiero stosunkowo późno. Najstarsze miejsca powstały prawdopodobnie pod koniec IX wieku, czyli pod koniec średniego okresu ekspansji.

Poprzednik dzisiejszej kaplicy Ulrichów powstał po historii założenia Adelbergu, napisanej w połowie XIII wieku przez „Remigusa”, jego żonę „Bilifridę” i jej dzieci oraz rzekomo przez szkockiego biskupa Thiallinusa von Sodor und Man w imieniu papieża Leona IX. konsekrowany 28 stycznia 1054 r. Nazwiska dawców mogą wskazywać na pokrewieństwo z hrabiami Comburg-Rothenburg. Osoba konsekrującego biskupa wydaje się interesująca, ponieważ jest wymieniona tylko w tym jednym źródle. Engels widzi w Thiallinusie - ze względu na możliwe doświadczenie biskupa w kontaktach z norweskimi Wikingami na jego rodzinnej wyspie Man - użytecznego doradcę Lwa w papieskiej akcji przeciwko Normanom w południowych Włoszech. Sam Leo mógł czuć się zobowiązany poświęcić się tej mało znaczącej fundacji kaplicy ze względu na jego pokrewieństwo z wczesnymi Stauferami (przez Hildegardę von Egisheim ).

Fundacja ze środowiska Staufer

Philipp von Schwaben ( miniatura ) w kronice klasztoru Weißenau z około 1250 roku. Biblioteka kantonalna St. Gallen (Vadiana Collection, Ms. 321, str. 40)

Położony w centrum strefy wpływów Hohenstaufen i w pobliżu zamku Hohenstaufen, który wznosi się dziesięć kilometrów na wschód-południowy wschód , klasztor był tak blisko związany z dynastią Staufer we wczesnej fazie , która nadała mu majątek, dochody i liczne prawa można uznać , że był używany jako klasztor domowy rodziny. Rektor była w 1178 Ulrich Chapel z Volknand Staufen-Toggenburg , krewny Kaiser I. Friedrichsem , oddawane i armaty z Roggenburg pod kierownictwem Propst Ulrich minął. Wcześniej cysterska próba ufundowania budynku - prawdopodobnie wzorowanego na Schöntal - i jednego przy klasztorze Rot nie powiodła się. W 1181 r. Cesarz zatwierdził powołanie swego ministra i mianował odpowiedniego pana zamku Hohenstaufen na komornika ; subgubernatorzy mogli sami wybierać prepozyta i klasztor. Po papieżu Aleksandrze III. Klasztor również miał przywilej w 1181 r. Welfowie wzięli również udział w osobie opiekuna VI. 1185 z dziedzińcem w Fellbach na wyposażeniu klasztoru.

W 1187 r. Fryderyk i trzej jego synowie ponownie byli obecni w Adelbergu z okazji konsekracji ołtarza, której dokonał biskup Münster Hermann von Katzenelnbogen . W tym kontekście zorganizowano również kongres kobiet. W 1202 r. Ukończono budowę kościoła klasztornego pod patronatem świętych Marii i Ulricha von Augsburgów - na miejscu konsekracji ponownie znalazł się wysoki rangą Staufer Philipp von Schwaben . Młody Filip pobierał nauki w klasztorze Adelberg. W 1208 r., Zaledwie osiem dni przed własną śmiercią, wdowa po nim Irene zapisała w spadku dwór klasztorowi w Esslinger Obertor w celu ocalenia zamordowanego męża, z którego później rozwinął się Adelberg Freihof . W 1220 roku cesarz Fryderyk II polecił przez burmistrzów z Staufer przyjaznych miast Esslingen i Gmünd wziąć klasztor pod ich ochrony, jak to zostało założone i wyposażone przez jego przodków i wziął go pod specjalną ochroną.

Dwa dokumenty dotyczące Adelberg z okresu Staufer są również wielkie znaczenie dla historii miasta Schwäbisch Hall : W 1189 roku The klasztoru Sankt Georgen w Schwarzwaldzie wymienili swoje Holzhausen nieruchomości na osiedlu Adelberg w Hochdorf za 23 funtów szterlingów ( XXIII libras Hallensiuma monetę) - pierwsze wyróżnienie Hellera i mennicy Hall. W 1203 roku Filip Szwabski zwolnił klasztor ze wszystkich podatków z jego solniczek w Hall, gdzie znajduje się najstarszy dokument dotyczący średniowiecznej produkcji soli w mieście.

Pod przedzamczem Wirtembergii - rozkwit w XV wieku

Pudełko na owoce

Po wymarciu dynastii Hohenstaufenów klasztor próbował osiągnąć status cesarski, co ostatecznie zakończyło się niepowodzeniem. W 1291 r. Poddał się opiece hrabiów Wirtembergii , którzy początkowo wyraźnie zrzekli się grodziska i jurysdykcji; Jednak już w 1372 r. hrabiowie otrzymali ostatecznie bailiwick jako cesarski zastaw od cesarza Karola IV Spór o suwerenne prawa Wirtembergii trwał aż do drugiej połowy XV wieku. Niemniej jednak hrabia Ulrich Ukochany nie stronił od domagania się reform od Kanoników Adelberga w ramach ogólnych wysiłków na rzecz poprawy dyscypliny kościelnej. Klasztor żeński - Adelberg był ostatnim podwójnym klasztorem w Wirtembergii, do którego wówczas należała również córka Ulricha Katharina - musiał przenieść się do Lauffen am Neckar w 1476 r. , A Adelberg utrzymywał dyscyplinarny nadzór nad żeńskimi chórami.

Fasada Adelberger Kornhaus w Göppingen, obecnie biblioteka miejska

W 1361 roku pożar zniszczył cały kompleks. Po odbudowie Adelberg przeżywał swój rozkwit w XV wieku: w 1441 r. Klasztor otrzymał rangę opactwa ; Do czasów reformacji klasztor posiadał 10 wsi, 19 przysiółków, 37 gospodarstw i 22 młyny z około 3500 mieszkańcami, a także dobra osobiste i prawa w 114 miejscowościach. Ponadto zdobył dochód z licznych włączonych parafiach i rozległych gospodarstw leśnych. Dobra i prawa klasztoru koncentrowały się przestrzennie głównie na obszarze dzisiejszych dzielnic Esslingen , Göppingen i Rems-Murr, z klasztornymi dziedzińcami w Stuttgarcie , Göppingen , Heilbronn (do 1465 r.), Esslingen, Kirchheim po radzić sobie z dochodami , bawili się Waiblingen i Schorndorf . Po Hirsau , Maulbronn i Bebenhausen Adelberg zajął czwarte miejsce wśród męskich klasztorów wirtembergii pod względem płacenia podatków.

Około 1500 roku za opata Bertholda Dürra rozpoczęto nową budowę zarówno kaplicy Ulricha, która teraz została włączona do murów dzielnicy klasztornej, jak i kościoła w Hundsholz (do 1851 roku dzisiejsze miejsce nosiło nazwę Adelberg Hundsholz, po czym gmina przejęła nazwa klasztoru). Do tej pory kaplica służyła jako kościół parafialny dla wielu mieszkańców z różnych miejsc w posiadaniu Adelberga, których dostęp do terenu klasztoru miał być ograniczony budową miejsca kultu. Jednocześnie nowy budynek Hundsholza uprościł skomplikowane zależności kanoniczne. Następca Bertholda Dürra, Leonhard Dürr, był odpowiedzialny za cenne wyposażenie kaplicy Ulricha . Leonhard Dürr założył również w klasztorze warsztat rzeźbiarski, w którym powstawały m.in. różne grupy i epitafia Góry Oliwnej . w Börtlingen , Süßen oraz w samym Adelbergu.

Granica między diecezjami Augsburga i Konstancji przebiegała między opactwem a Hundsholzem . Miejsce i kaplica Ulrich (to jako oddział w Lorch farze) były pod kanonicznego prawa Augsburg, ale tereny klasztorne były na terytorium Konstancja, co zaowocowało w trudnych warunkach przy obsadzaniu stanowisk lub parafialnych terminu oględzin . Budowa kościoła Hundsholz jako „rekompensata” za umieszczenie kaplicy w murze klasztornym ułatwiła sytuację, ale nawet po reformacji nadal istniały wzajemne zależności i zobowiązania płatnicze między Adelbergiem, Lorchem i Hundsholzem.

Chłopska wojna i reformacja

W zamieszkach biednego Konrada klasztor został splądrowany w 1514 roku; podczas wojny chłopskiej w 1525 roku kompleks został częściowo zniszczony przez hałdę Gaildorfer (lub Limpurger). Klasztor znalazł schronienie w Schorndorf, dla którego zorganizował tak zwany posiłek laetare dla magistratu miasta do 1753 r., Czyli do czasów protestanckich. Opat Leonhard Dürr uciekł ze skarbem klasztoru w kierunku przeciwnym do Geislingen w Ulm .

Odbudowa rozpoczęła się natychmiast, ale wprowadzenie reformacji z 1535 roku przez księcia Ulryka uniemożliwiło jej dokończenie. Opat Leonhard Dürr, który w 1529 roku został mianowany gościem swego zakonu w Szwabii, zmarł w 1538 roku w macierzystym klasztorze w Roggenburgu. Augsburg przejściowa i Edykt restytucji po raz kolejny przyniósł chwilowo katolicki kler do Adelberg.

Według księgi inwentarzowej z 1537 r. Na terenie klasztoru znajdowały się następujące budynki: „klasztor, kościół, dwie kaplice, refektarz, opactwo, karczma, Pfisterei, ambulatorium , kuchnia, dwie introligatornie , nowa łaźnia, Maierbau , psia stajnia, kuźnia , zsyp zbożowy, kilka stajni, stodół, myjni itp., owczarek, ogród kobiecy, ogród męski i ogród Pfister ”. W 1540 r. Romański kościół klasztorny i dormitorium zostały z rozkazu księcia Ulryka zburzone, część materiału rozbiórkowego wykorzystano do budowy twierdzy w Schorndorfie. Wiele innych budynków zostało rozebranych jeszcze w XIX wieku.

Szkoła klasztorna i kancelaria klasztorna

Klasztor Adelberg, 1685

Po śmierci ostatniego opata katolickiego Ludwiga Wernera Christoph Binder został pierwszym prałatem protestanckim. Od 1565 r. Adelberg był „klasztorem ewangelickim” i siedzibą niższej szkoły klasztornej, której najsłynniejszym uczniem był Johannes Kepler (1584–1586). Klasztor stał się także siedzibą jednej z czterech prałatur (lub nadleśnictw generalnych lub generalatów) w Wirtembergii oraz administracyjnym centrum kancelarii klasztornej.

Po wojnie trzydziestoletniej szkoła klasztorna została zamknięta. Rozległym majątkiem klasztornym zarządzało Biuro Klasztorne Adelberg, które zostało podzielone na filie Hundsholz, Kaisersbach , Steinenberg i Zell - Altbach .

W 1807 r. Większość dawnego biura klasztornego w Oberamt Schorndorf poszła w górę; Prałatura została zniesiona w 1810 roku. W ten sposób Adelberg ostatecznie stracił swoją centralną rolę w regionie. W 1830 r. Gmina Hundsholz kupiła majątek klasztorny we wsi, a także sam klasztor. W 1843 r. Teren klasztoru został formalnie włączony, a cała gmina przyjęła nazwę Adelberg.

Dzisiejsze użycie

Prałatura z dwiema tablicami pamiątkowymi Johannesa Keplera

Ulrichskapelle służy parafii Adelberg jako miejsca kultu i miejsca dla wydarzeń specjalnych. Na placu przed kaplicą latem odbywają się spektakle teatru plenerowego Adelberg , organizowane przez Stowarzyszenie Kultury i Sztuki Adelberg. Muzeum klasztor w willi klasztornym informuje chętnym o historii klasztoru, pokoje na parterze willi są wykorzystywane do wystaw czasowych. Budynek prałatury jest własnością prywatną i nie można go zwiedzać.

Obecnie tereny klasztorne tworzą powiat Adelberg-Kloster w gminie Adelberg. Oprócz nielicznych budynków z okresu klasztornego, na terenie obiektu znajduje się wiele niedawno użytkowanych prywatnie budynków. Klasztor był ważnym zabytkiem na drodze Staufer od 1977 roku .

Opis obiektu i budynku

Stela Staufera przed północnym portalem głównym
Na południowej ścianie klasztoru

Większość zabudowań klasztornych, w tym kościół klasztorny, została zniszczona lub - jeszcze w XIX wieku - rozebrana. Najlepiej zachowaną częścią kompleksu jest mur klasztorny o długości około 1100 metrów , który prawie w całości obejmuje obszar o powierzchni około 6 hektarów. Jego najstarsze sekcje - prawdopodobnie pochodzące z epoki Hohenstaufen - znajdują się po wschodniej stronie obiektu.

Do klasztoru prowadziły trzy bramy i jedna brama; północny portal główny zaprojektowano jako podwójne wejście, typowe dla klasztorów premonstratensów, któremu w 1744 r . nadano barokową koronę. Od początku lat pięćdziesiątych XX wieku mur był remontowany przez gminę Adelberg i Państwowy Urząd ds. Zabytków. Przed głównym portalem znajduje się kolumna Staufera, która została zainaugurowana 17 października 2008 roku.

Prałatura , podłużny budynek z kamienia szachulcowe szczytami, był siedzibą opatów Adelberg i mieściła się szkoła klasztornego po reformacji. Po pożarze dzisiejszy budynek powstał w latach 1681-1684. Heinrich Waibel zadbał o sztukaterię na suficie wewnątrz , dzięki czemu 12-metrowy relief przedstawiający scenę z życia króla Dawida artystycznie wyróżnia się w holu prałata. Od 1810 do 1966 roku budynek służył jako protestancka plebania; dziś jest własnością prywatną.

Skrzynia na owoce otoczona dwiema okrągłymi wieżami, która służyła jako więzienie klasztorne, pochodzi z 1481 roku; stodoła na dziesięcinę została zbudowana w 1747 r. Willa klasztorna , granicząca z ogrodem ziołowym , służy jako sala wystawowa.

Kaplica Ulricha (St. Maria, Ulrich i Katharina)

Kaplica Ulricha , ołtarz

Po pierwszej, opisanej powyżej konsekracji w 1054 roku, kaplica Ulryka popadła w ruinę, tak że na początku XIII wieku konieczna była nowa budowla, którą poświęcił biskup augsburski Siegfried von Rechberg 20 marca 1227 roku. Kaplica służyła następnie jako miejsce kultu dla prostych poddanych klasztornych, aż do zbudowania kościoła Hundsholz. Obecny budynek powstał w latach 1501–1507 pod kierownictwem opatów Bertholda i Leonharda Dürra i jest dziś jedynym obiektem sakralnym i historycznym w klasztorze. Podczas gdy kościół klasztorny kanoników został zniszczony w wojnie chłopskiej, kaplica Ulryka - zgodnie z tradycją, za wstawiennictwem chłopa - ocalała. Wnętrze kapliczki ma Jednonawowa o płaskim dachem nawę i żebra sklepieniu chór w ⅜-koniec z graficznych konsole i zwornikami a także prostych okien maswerkiem . Wieża zachodnia od frontu została zbudowana w 1703 r., A jej kaptur w 1744 r. Malowidła ścienne (ok. 1550 r.) Po północnej stronie nawy ilustrują historię powstania klasztoru.

Ołtarz - skrzydlaty ołtarz stworzony przez Nikolausa Weckmann w 1511 roku - i związane z nimi obrazy panelu za bartholomäus zeitblom, najcenniejsze elementy wyposażenia w kaplicy, pozostały prawie niezmienione w oryginalnej lokalizacji. Rzeźby sanktuarium przedstawiają świętych Ulrich von Augsburg, Cutubilla , Maria , Katharina i Liborius , malowidła na wewnętrznej Zwiastowania i koronacji na poza adoracji Jezusa i Zwiastowanie pasterzom i do Trzech Króli .

  • Kapliczka ołtarzowa i obrazy na skrzydłach

  • Lewy panel

  • świątynia

  • Prawy panel

literatura

  • Królewskie Biuro Statystyczno-Topograficzne (red.): Opis Oberamt Schorndorf. J. B. Müller's Verlagshandlung, Stuttgart 1851 ( pełny tekst online w Uniwersytecie i Bibliotece Państwowej w Düsseldorfie ).
  • Max Müller: Klasztor Adelberg, jego skarby sztuki, historia i wcześniejsze projekty . Schorndorf 1898 ( zdigitalizowane na Commons).
  • Max Miller , Gerhard Taddey (red.): Podręcznik miejsc historycznych w Niemczech . Tom 6: Badenia-Wirtembergia (= wydanie kieszonkowe Krönera . Tom 276). Wydanie 2, poprawione i powiększone. Kröner, Stuttgart 1980, ISBN 3-520-27602-X .
  • Georg Dehio : Podręcznik niemieckich zabytków sztuki . Badenia-Wirtembergia I. Deutscher Kunstverlag, Monachium 1993, ISBN 3-422-03024-7 .
  • O historii klasztoru i jego posiadłości: Harald Drös: inskrypcje powiatu Göppingen ; in: niemieckie napisy online. Inskrypcje z obszaru niemieckojęzycznego w średniowieczu i nowożytności ; Projekt międzyakademicki Akademii Nauk w Getyndze, Moguncji i Nadrenii Północnej-Westfalii; Tom 41: Okręg Göppingen , Heidelberg 1997 ( online ).
  • Niemieckie pałace królewskie. Tom 3.1: Badenia-Wirtembergia. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2004, ISBN 3-525-36520-9 .
  • Kirsten Fast, Joachim J. Halbekann (red.): Między niebem a ziemią. Klasztory i domy opieki w Esslingen. Michael Imhof, Petersberg 2009, ISBN 978-3-86568-483-7 ; do Adelberger Freihof str. 307-310.
  • Stefanie Albus-Kötz: O ogrodach ziołowych, polach, gülten i kurczakach. Studia nad własnością i historią gospodarczą klasztoru Norbertanów w Adelbergu w średniowieczu (= pisma o studiach regionalnych w południowo-zachodnich Niemczech 73). Jan Thorbecke Verlag, 2014 (Ostfildern korekty i uzupełnienia przez Klaus Graf ).
  • Klasztory protestanckie w Wirtembergii ; Magazyn z serii „Ślady”; wyd. Kościół ewangelicki w Wirtembergii, Ev. Oberkirchenrat; Stuttgart 2018, strona 30

linki internetowe

Commons : Kloster Adelberg  - Zbiór zdjęć, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Georg Dehio : Podręcznik niemieckich zabytków sztuki . Baden-Württemberg I. Deutscher Kunstverlag, Monachium 1993, ISBN 3-422-03024-7 , s. 2-3.
  2. ↑ a b Informacje geograficzne według: Państwowy Urząd ds. Geoinformacji i Rozwoju Obszarów Wiejskich Badenia-Wirtembergia: TopMaps. Mapy rekreacyjne 25 edycja 2011 (DVD), Stuttgart 2011, ISBN 978-3-89021-795-6 .
  3. ↑ Państwowy Urząd ds. Geologii, Surowców i Górnictwa Badenia-Wirtembergia: Mapa geologiczna leśnego parku przyrodniczego Szwabsko-Frankońskiego 1: 50 000. Fryburg Bryzgowijski 2001.
  4. ↑ Manfred Langhans: Schurwald. Kraj i ludzie dawniej i dziś. Wydanie drugie, Kohlhammer , Stuttgart 1980, ISBN 3-17-005680-8 , s. 52-73.
  5. ↑ Historia monasterii Adelbergensis . W: Bayerische Staatsbibliothek: Repetorium „Geschichtsources des Deutschen Mittelalter” .
  6. ↑ a b Odilo Engels : Królewskie grobowce z okresu po Sali. W: Caspar Ehlers , Helmut Flachenecker (red.): Duchowe centralne miejsca między liturgią a architekturą, chwała Bogu i władcy. Limburg i Spira (=  niemieckie pałace królewskie, tom 6). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 978-3-525-35309-7 , strony 175-181.
  7. ↑ Knut Görich: Friedrich Barbarossa: Biografia. Monachium 2011, s. 206. Zobacz szczegółowo Walter Ziegler: Philipp, Adelberg and der Hohenstaufen. W: Philipp von Schwaben - A Staufer w walce o panowanie królewskie, red. z Society for Staufer History eV (Pisma o historii i sztuce Staufer 27), Göppingen 2008, s. 62–121.
  8. ↑ Kirsten Fast, Joachim J. Halbekann (red.): Między niebem a ziemią. Klasztory i domy opieki w Esslingen. Michael Imhof, Petersberg 2009, ISBN 978-3-86568-483-7 , s. 307.
  9. ^ Klaus Graf: utracony mandat Fryderyka II na rzecz klasztoru Adelberg. W: Journal for Württemberg State History. Nr 43, 1984, str. 407-414 ( pełny tekst dostępny online na FreiDok ).
  10. ↑ Książka z dokumentami Wirtembergii . Tom II, nr 509. Stuttgart 1858, s. 330 ( wersja zdigitalizowana , wydanie online ).
  11. ↑ Książka z dokumentami Wirtembergii . Tom II, nr 516. Stuttgart 1858, str. 336 i nast. ( Zdigitalizowane , wydanie internetowe ).
  12. ↑ Joseph Zeller: Klasztor Premonstratensian Adelberg, ostatni podwójny klasztor w Szwabii, 1178 (1188) do 1476. W: Wirtembergia kwartalnik historii regionalnej. XXV. Rok 1916, s. 107–162 ( pełny tekst w Internecie w Internet Archive ).
  13. ↑ Wolfgang Runschke: Reguła dworska klasztoru Lorch. Rozprawa. Tübingen 2010 ( pełny tekst dostępny online na Uniwersytecie w Tybindze ).
  14. ↑ Królewskie Biuro Statystyczno-Topograficzne (red.): Opis Oberamt Schorndorf. J. B. Müller's Verlagshandlung, Stuttgart 1851, s. 155.
  15. ↑ Hans-Joachim Albinus: Johannes Kepler w starym Księstwie Wirtembergii i jego okolicach. Od łacińskiego ucznia Leonberga do założyciela współczesnej astronomii - w jego 444 urodziny. w: Schwäbische Heimat 66 (2015), s. 459–467.
  16. ↑ Krytyczna ocena muzeum: Reimund Waibel: Museums des Landes - Klostervilla Adelberg im Schurwald . W: Schwäbische Heimat, 47/2 (1996), s. 172-179.
  17. ↑ Straße der Staufer na stauferstelen.de. Źródło 12 lipca 2016 r.
  18. ↑ Adelberg 2008 na stauferstelen.net. Źródło 23 marca 2014 r.

Współrzędne: 48 ° 45 ′ 26 "  N , 9 ° 35 ′ 51,3"  E