Czerwona flora

Czerwona Flora (2021)

Rote Flora jest autonomicznym ośrodkiem w pozostałej budynku dawnego teatru Flora, który został zajmowanej od listopada 1989 roku , na łopatce 71 w Schanzenviertel w Hamburgu „s Sternschanze dzielnicy . Podobnie jak okupowane budynki przy Hafenstrasse, jest to symboliczne miejsce autonomicznej sceny w Hamburgu i punkt wyjścia dla ponadregionalnych, społecznych, kulturalnych i politycznych działań radykalnej lewicy .

Historia Teatru Flora

prekursor

Tivoli Schmidta na łopatce, 1864, poprzednik Flora Concerthaus

W okresie francuskim od 1806 do 1814 roku wszystkie 26 budynków na tym obszarze zostało spalonych przez wojska napoleońskie, aby lepiej bronić Sternschanze .

W 1835 roku po stronie łopatki Altona otwarto teatr letni z ogródkiem wycieczkowym . Został wyposażony w prostą, odkrytą, drewnianą scenę. Altona była wówczas częścią Danii ; po przeciwnej stronie ulicy zaczynał się obszar Rosenhof, wieś Eimsbüttel i Hamburger Berg, która od 1833 roku znajdowała się pod zarządem Hamburga jako przedmieście St. Pauli. W tym czasie łopatka była stosunkowo słabo rozwiniętą drogą wiejską w kierunku Pinnebergu .

W 1855 r. restaurator HFP Schmidt kupił teren, zbudował nową scenę i szachulcową konstrukcję , a w ogrodzie wybudował staw, huśtawki, klatki dla zwierząt i karuzele. Został otwarty w 1859 roku jako Tivoli Schmidta i podobno miał z tej okazji 4000 odwiedzających. W programie wybryki, komedie i opery. Zmiana właściciela w 1869 r. przyniosła wraz z nim przeprojektowanie i zmianę nazwy na Damm's Tivoli . Teraz oferowano „genialne fajerwerki i włoskie noce”. Budynek szachulcowy został rozebrany w latach 80. XIX wieku.

Sala koncertowa i teatr

Concerthaus Flora z Kryształowym Pałacem, ok. 1895 r.
Flory kina na łopatce, około 1900

W 1888 r. kupcy Theodor Mutzenbecher i Lerch zbudowali w miejscu Tivolis Towarzystwo Flory i Dom Koncertowy ; został otwarty 2 czerwca 1889 roku. Nowa nazwa została zatwierdzona przez - ostatnio dla wielorybników - zmodernizowaną Korę Flora zakładającą, że zdemontowana jako pływająca sala piwno-taneczna na zacumowanej na Północnej Łabie była bardzo popularna, została zezłomowana do 1888 roku. Powstał kompleks salonów, sala koncertowa, kawiarnia wiedeńska i ogród zimowy. Na pierwszym piętrze znajdowały się mniejsze sale dla firm prywatnych, na drugim mieszkania czynszowe, a pod dachem pomieszczenia dla personelu. Ekskluzywna publiczność mogła przechadzać się po ogrodzie. Teren rozciągał się od łopatki do domów przy dzisiejszych ulicach Lippmannstrasse i Eifflerstrasse.

W 1890 roku zespół został poszerzony o salę koncertową: w ogrodzie za jednym i dwupiętrowych domów na Juliusstraße, w hali stalowo-szklanej stworzony przez Gustave Eiffel w Paryżu Wystawie Światowej , tzw Crystal Palace , była lekką żelazną konstrukcją szkieletową z okresu secesji z dużym, podwyższonym stropem Nawa główna i dwiema bocznymi nawami, przeszklona jak szklarnia.

W 1895 roku spadkobiercy Mutzenbechera sprzedali główny majątek hamburskiemu Volksbankowi ; nastąpiły dalsze przebudowy i nowe budynki. Został on z powodzeniem kontynuował jako teatru i odmiany show. Na początku 20. wieku, operetka kompozytor Paul Lincke napisał ten Flora marzec :

Dora - przyjdź do flory,
który ma tak wiele uroków.
Leży na łopatce
jest bardzo blisko ciebie,
najpiękniejsza odmiana.

Po I wojnie światowej upadek dużych domów rekreacyjnych stał się również widoczny dla flory. W 1921 pierwsze piętro zostało wydzierżawione Fabryce Tytoniu i Papierosów Elsami-Orient , a po jej bankructwie w 1924 roku Szkole Językowej Berlitza od 1925 roku . Od 1926 na tyłach budynku mieściło się nowoczesne kino; gwiaździste niebo z żarówek stało się legendarne . W tym czasie odbyły się występy z Siegfriedem Arno , Hansem Albersem , Zarah Leander i Johannesem Heestersem . Pod koniec lat 20. ( Wielki Kryzys ) trzeba było ogłosić upadłość. Zaproponowano nowy program pod nowym kierownictwem; między innymi mecze zapaśnicze powinny przyciągać publiczność.

W latach 1936/1937 tylna sala balowa została zamieniona na halę garażową; Na wyższych kondygnacjach, w tym na ostatniej kondygnacji, powstały 23 małe mieszkania. W 1941 r. wybudowano w Ogrodzie Flora podwyższony bunkier na 700 osób. Podczas II wojny światowej , podczas nalotów na Hamburg , flora pozostała w dużej mierze nieuszkodzona; zniszczeniu uległa jedynie hala garażowa. Teatr był używany do 1943 roku. Została wtedy zamknięta i służyła do przechowywania mebli ze zbombardowanych hamburgerów. W 1949 r. udało się go ponownie otworzyć po niewielkim remoncie; Wystawiono rewię Wesoła wdówka .

kino

Już w latach 20. pokazywano filmy okazjonalne jako uzupełnienie programu różnorodności, który stał się formacyjną częścią programu Flora. 24 września 1926 roku Flora została zainaugurowana jako kinowy wodewil komedią niemego filmu Die Kleine vom Vaudeville z tego samego roku . Po przekształceniu dawnego audytorium na 1397 miejsc w czyste kino, pod kierownictwem architekta Hansa Schneidera, Flora została zainaugurowana 15 sierpnia 1953 roku jako „Flora-Filmpalast” Augusta Battmera i jego partnera Johanna Wetzela. Sala oferowała 1003 miejsca siedzące z podziałem na parkiet , piętro i lożę . Na baldachimie umieszczono neonowy napis „Flora”, a po prawej stronie wybudowano zachowaną do dziś salę pokazową. Hasłem: „ Jeden z największych powiatowych teatrów premierowych na pograniczu Hamburga i Altony z dobrą publicznością ” Flora-Filmtheater reklamował swoich gości kinowych. W lutym 1963 gra została przerwana, a kino zamknięte.

Dom handlowy

1000 doniczek, przed 1985 r.
1000 doniczek, przed 1985 r.

W 1964 roku Sprinkenhof AG kupił budynek jako firma deweloperska miasta Hamburg i wynajął go sieci domów towarowych „1000 Pots”. W 1974 roku rozebrano ostatnie piętro i drugie piętro i zastąpiono je płaskim dachem. W 1979 roku planowano utworzenie alternatywnej lokalizacji dla remontu teatru w budynku Flora . Ze względu na szacowane koszty 4,7 mln DM projekt został odrzucony jako zbyt kosztowny. Rok później Teatr Klecks wraz z Filmhaus planował remont i rewitalizację Flory jako teatru, budowę nowego drugiego piętra i założenie warsztatów. Po kosztorysie wynoszącym 9 mln DM nie znaleziono również inwestora dla tych planów.

Częściowa rozbiórka

W 1987 roku o budynku dowiedział się producent muzyczny Friedrich Kurz . Krótko zwrócił się do miasta Hamburg z prośbą o przekształcenie budynku w teatr muzyczny . Od 1989 roku chciał tam wykonać musical Upiór w operze . Pod koniec 1987 roku wyszło 1000 puli . W ciągu kilku miesięcy pojawił się opór wobec planów muzycznych. Sojusz mieszkańców, handlowców i grup autonomicznych zorganizował protesty i wyraził obawy, że teatr muzyczny w tym miejscu może podnieść czynsze za handel i powierzchnie mieszkalne.

W kwietniu 1988 roku większość zabytkowego Teatru Flora została zburzona.

Zachować miała się jedynie strefa wejściowa Teatru Flora; za nim miał powstać nowy budynek z nowym teatrem muzycznym. Po licznych akcjach, skłocie w czerwcu 1988 i atakach bojowników na plac budowy, inwestorzy zrezygnowali z projektu muzycznego w tym momencie we wrześniu 1988 roku. Zamiast tego zbudowano Neue Flora .

Historia powiatowego centrum kultury

Squatting i projekt sąsiedztwa

Rote Flora, czerwiec 1996

Pozostały budynek był pusty do lata 1989 roku. Jedynie inicjatywy z powiatu starały się tymczasowo zachować ocalały budynek na tzw. festyn zimowy . W sierpniu 1989 r. miasto niespodziewanie zaproponowało inicjatywom sześciotygodniową umowę na czas określony w celu przedstawienia społeczeństwu idei alternatywnego wykorzystania jako centrum dzielnicy. Grupy początkowo odpowiedziały na tę ofertę integracyjną. Po oficjalnym otwarciu Rote Flora 23 września 1989 r., 1 listopada 1989 r . ogłoszono ją zajętą . Od tego czasu budynek służy jako miejsce spotkań kulturalnych i politycznych. Interesy projektu organizowane są w ramach samorządu .

W 1990 i 1991 roku użytkownicy Rote Flora sami wybudowali park na wolnym powietrzu za resztą budynku - dawnym placu budowy. Miasto chciało w tym miejscu zrealizować budownictwo socjalne. W lipcu 1991 roku park został ewakuowany w ramach operacji policyjnej na dużą skalę z udziałem ponad 1000 funkcjonariuszy.

W sierpniu 1992 roku ówczesny senator ds. rozwoju miasta Traute Müller ( SPD ), w imieniu senatu Hamburga, zwrócił się do Rote Flora z prośbą o podpisanie w ciągu sześciu tygodni umowy na użytkowanie budynku z miastem Hamburg. W przeciwnym razie projekt zostałby ewakuowany. Negocjacje ciągnęły się przez sześć miesięcy bez ostatecznego porozumienia. Groźba eksmisji nie została przeprowadzona; czerwona flora pozostała zajęta. Po wielkim pożarze w listopadzie 1995 r. lokatorzy sami go naprawili.

Sprzedaż i własność prywatna

Rote Flora, czerwiec 2002

Jesienią 2000 roku ówczesny czerwono-zielony senat Hamburga pod przewodnictwem burmistrza Ortwina Runde chciał ponownie negocjować kontraktowe zabezpieczenie użytkowania budynku. Powodem tego była zbliżająca się kampania wyborcza o obywatelstwo w 2001 r. , w której opozycja chciała uczynić z jedenastoletniej okupacji Rote Flora temat wyborczy. Plenum użytkowników Rote Flora odrzuciło ofertę kontraktu po kontrowersyjnych dyskusjach wewnętrznych. W marcu 2001 roku hamburski senat niespodziewanie sprzedał dom za 370 000 marek agentowi nieruchomości Klausmartinowi Kretschmerowi , który przy zakupie obiecał, że nie zmieni statusu Rote Flora. Rote Flora nie może być odsprzedana bez zgody Senatu.

W 2012 roku Kretschmer stwierdził, że ma ofertę 20 milionów euro na budynek i wyobraża sobie sprzedaż budynku. Dzielnica Altona wydała wówczas „zamek na zmianę” dla budynku i zastrzegła, że ​​musi być zapewniony stały użytek komunalny.

Od śmierci Achidi Johna pod koniec 2001 roku plac przed Rote Flora potocznie nazywany jest także Achidi-John-Platz .

W listopadzie 2004 roku obsada obchodziła 15-lecie swojego istnienia w ciągu tygodnia uroczystości.

Demonstracje przeciwko szczytowi G8 i przeszukaniom domów

Przed szczytem G8 w Heiligendamm w 2007 r. budynek został przeszukany przez prokuraturę federalną 9 maja 2007 r. w ramach śledztwa w sprawie podejrzenia o utworzenie organizacji terrorystycznej ( sekcja 129a StGB ) . Funkcjonariusze Federalnego Urzędu Kryminalnego , Federalnej Prokuratury i hamburskiej LKA przez cztery godziny przeszukiwali pomieszczenia w budynku; zabezpieczyli komputery, drukarki, faksy i liczne dokumenty. Tego samego wieczoru odbyła się demonstracja przeciwko operacji przeszukania, a następnie doszło do starć z policją. W komunikacie prasowym plenum użytkowników Rote Flora określiło poszukiwania jako próbę kryminalizacji protestów przeciwko szczytowi G8 w Heiligendamm. Trzeci Senat Federalnego Trybunału Sprawiedliwości uznał później przeszukanie i zajęcie przedmiotów w Rote Flora za niezgodne z prawem. Postępowanie śledcze, na którym opiera się operacja przeszukania, zostało umorzone we wrześniu 2008 r. przez prokuraturę w Hamburgu, która prowadziła wszystkich oskarżonych, wobec braku jakichkolwiek podejrzeń o popełnienie przestępstwa.

6 lipca 2008 r. policja ponownie przeszukała projekt z dużą liczbą osób. Poprzedził to spór przed budynkiem, w który wtrącili się goście Rote Flora. W kolejnej operacji policyjnej doszło do gwałtownej konfrontacji, w trakcie której, według policji, domniemani przestępcy uciekli do flory. Po tym, jak miejscowej policji odmówiono dostępu do budynku, oddziały prewencji wyłamały zamknięte drzwi pod ochroną armatek wodnych. Podczas przeszukania budynku aresztowano 13 osób. W wypowiedzi użytkowników Rote Flora użycie zostało skrytykowane jako nieproporcjonalne i opisane jako atak polityczny na cały projekt. Tego samego wieczoru w Hamburgu i innych miastach odbyły się liczne spontaniczne demonstracje. W kwietniu 2009 rola Rote Flora w hamburskim Schanzenviertel stała się tematem lokalnej prasy hamburskiej. Właściciel budynku, Klausmartin Kretschmer, w wywiadzie dla gazety „ Die Welt ” oskarżył użytkowników budynku o brak kreatywności i brak połączenia z resztą dzielnicy. Chciał jednak dotrzymać obietnicy, że nie zmieni statusu Rote Flora. Lokalni politycy SPD i CDU odpowiedzieli na raport wypowiedziami stawiającymi pod znakiem zapytania przyszłość projektu. W tak eksponowanym miejscu jak Rote Flora nie mogło być odosobnionej prywatnej imprezy; Ponadto sygnalizowano właścicielowi, aby okazywał grzeczność w przypadku próśb o zmianę warunków użytkowania. Ze swojej strony użytkownicy zareagowali we wstępnym oświadczeniu, wskazując, że ze względu na wzrost ceny gruntu do siedmiu milionów euro w wyniku przeszacowania, istnieje interes ekonomiczny w zakończeniu projektu z odpowiednim dalszym wykorzystaniem komercyjnym.

Rocznica i wykup przez miasto Hamburg

Z okazji 20-lecia Rote Flora we wrześniu i październiku 2009 roku zorganizowano szereg wydarzeń poświęconych historii i perspektywom projektu. W tym kontekście właściciel Klausmartin Kretschmer wyraził się w wywiadzie dla miejskiego magazynu Szene Hamburg , w którym ponownie zakwestionował przyszłość projektu i po raz pierwszy poruszył kwestię ewakuacji zajmowanego przez siebie domu.

W czerwcu 2010 r. różne lokalne gazety donosiły, że właściwe władze w Hamburgu rozważają odkupienie nieruchomości od właściciela. Ma to zapobiec sytuacji, w której sprzedaż prywatnym inwestorom doprowadzi do nieobliczalnych sporów dotyczących czerwonej flory. Kierownik właściwego urzędu powiatowego w Altona, Jürgen Warmke-Rose , powinien przeprowadzić stosowne rozmowy z właścicielem wraz z przedstawicielem organów podatkowych. Początkowo zaangażowane strony zgodziły się nie ujawniać treści i wyników tych rozmów.

Właściciel Kretschmer odwołał w krótkim czasie spotkanie z przedstawicielami miasta na początek sierpnia 2010 r., ponieważ nie widział już zachowania poufności rozmów. Już wcześniej Kretschmer ogłosił za pośrednictwem różnych mediów w Hamburgu, że zamierza zorganizować konkurs pomysłów, w którym mieszkańcy Schanzenviertel mogliby przedstawić swoje pomysły dotyczące przyszłego wykorzystania budynku.

W grudniu 2010 roku hamburskie inicjatywy pod hasłem zostawiłbym to w kampanii na rzecz zachowania okupowanego projektu i odrzuciły plany Kretschmera po zakończeniu projektu. W ramach kampanii podpisów, około 1500 osób, różne projekty kulturalne i wydawnicze oraz inne wspierają tę kampanię.

W sierpniu 2013 r., według Hamburger Abendblatt , Kretschmer wynajął dom Gert Baer od Baer and Baer Consulting . W październiku 2013 r. ogłoszono, że w miejscu Flory planowana jest budowa sześciopiętrowego domu kultury z salą koncertową. W rzeczywistości nastąpiła zmiana w tym obszarze od 2011 roku: budynek Rote Flora musi zostać zachowany i jest wyraźnie wyznaczony jako obszar ogólnych potrzeb i dzielnicowy ośrodek kultury. Zgromadzenie powiatowe w Altonie pod koniec października podjęło uchwałę, że dom nie powinien być już odbudowywany ani rozbierany i powinien pozostać powiatowym ośrodkiem kultury. Kretschmer złożył wówczas wniosek o prywatny użytek budynku. Miał ofertę amerykańskiej firmy odzieżowej i mógł sobie wyobrazić goszczenie uchodźców w domu.

Pod koniec października 2013 r. właściciel Kretschmer zagroził, że 3 listopada 2013 r. uniemożliwi występ hip-hopowej grupie Fettes Brot i ogłosił zakaz domu. Kretschmer wcześniej zaproponował zespołowi korzystanie z lokalu „za opłatą” 5000 euro, na co zespół odmówił. W dniu 2 listopada 2013 r. Kretschmer złożył skargę z powodu „zbliżającej się zbrodni wkroczenia ”. Na koncert 3 listopada 2013 roku przybyło 2000 osób, który był również transmitowany na zewnątrz z projekcją wideo na ścianie sąsiedniego budynku. Tego samego dnia Kretschmer złożył kolejną skargę na zespół, teraz za włamanie. Wkrótce potem Kretschmer oskarżył okupantów o zarobienie ponad dziewięciu milionów euro w ciągu 24 lat okupacji. W grudniu 2013 r. Kretschmer wydał ultimatum, że dzicy lokatorzy powinni opuścić dom do 20 grudnia 2013 r. i zażądał 25 000 euro miesięcznie za każde dalsze użytkowanie budynku. W kolejnym komunikacie zapowiedział jednak, że ewakuacja przez władze nie powinna nastąpić przed Bożym Narodzeniem.

W tym kontekście, według doniesień policji, około 7300 osób, a według organizatorów ponad 10 tys. przybyło na demonstrację 21 grudnia 2013 r. pod hasłem „Miasto należy do wszystkich! Uchodźcy , domy Esso i Rote Flora trzymają się razem „na łopatce” . Według organizatorów demonstracja miała zobrazować skalę oporu , jakiego można by się spodziewać w przypadku próby eksmisji. Na służbie było 4000 policjantów. Wybuchły gwałtowne starcia między demonstrantami a policją.

W styczniu 2014 r. hamburski senator ds. finansów Peter Tschentscher (SPD) ogłosił, że właściciel Kretschmer otrzymał ofertę odkupu Flory za 1,1 mln euro. Doradca Kretschmera, Gert Baer, ​​stwierdził następnie, że cena zakupu jest śmieszna, a argumenty prawne miasta są nie do przyjęcia. Baer dodał, że Senat i burmistrz przekroczyli czerwoną linię, ponieważ daliby osobom uchylającym się od płacenia podatków i lewicowym ekstremistom próżnię prawną. Zgodnie z umową miejskie prawo odkupu zostało wykreślone z księgi wieczystej po dziesięciu latach; Dlatego można go renegocjować. Przedstawiciele Rote Flora powiedzieli na konferencji prasowej 16 stycznia 2014 r.: „Nie obchodzi nas, kto jest właścicielem budynku, jasne jest, że Flora zostanie zachowana jako centrum kulturalne”.

17 stycznia 2014 r. weszła w życie zmiana w planie zagospodarowania przestrzennego : „Demontaż, przebudowa, zmiana użytkowania lub budowa obiektów” wymaga od tego czasu również zgody Starostwa Powiatowego Altona. „Plan rozwoju Sternschanze 7” został opublikowany w hamburskim dzienniku ustaw i rozporządzeń. Właściciel Kretschmer nie przyjął oferty odkupu do dnia 3 lutego 2014 roku. Miasto następnie wynajęło prawników do egzekwowania ich interesów w sądzie. Po upływie terminu Senat chce teraz odkupić Rote Flora za jedyne 190 000 euro zgodnie z umową sprzedaży z 1991 roku. Kretschmer następnie zagroził miastu roszczeniem o odszkodowanie. Ponadto Kretschmer przeprowadził cztery wstępne zapytania dotyczące budowy, które przewidywały budowę teatru muzycznego na 2000 miejsc nad Rote Flora. W ten sposób należy również rozbudować nieruchomości innych firm.

W maju 2014 r. dwóch byłych ochroniarzy powiedziało prawnikowi Rote Flora w oświadczeniu, że Kretschmer zapytał ich, ile kosztowałoby podpalenie flory. Rzecznik Kretschmera zaprzeczył takiej prośbie. Ponadto powinien być plan sztormu na budynek. Według doniesień taz , podobne rozważania w środowisku Kretschmera powinny pojawić się rok wcześniej. Rote Flora wyraziła obawy w oświadczeniu w sierpniu zeszłego roku.

Pod koniec października zgromadzenie wierzycieli zdecydowało w postępowaniu upadłościowym na majątku właściciela Kretschmera, że ​​dom zostanie sprzedany miejskiej Fundacji im. Lawaetza za 820 tys . euro . Przekazanie nastąpiło 1 listopada 2014 roku.

Jesienią 2013 r. działacze Rote Flora rozpoczęli własnoręcznie wykonywany remont. Wybudowano między innymi nowe wejście, nową klatkę schodową i nowe pomieszczenia, aby stworzyć przestrzeń do bardziej zróżnicowanego wykorzystania budynku. Kwiaciarze podają motywację do prac budowlanych, które określają jako „największy i najbardziej ambitny lewicowy radykalny projekt budowlany od 30 lat”, w następujący sposób: „Chcemy, aby Rote Flora nadal była zajęta za 25 lat, nie do pogodzenia a punktem wyjścia do interwencji politycznej jest. Nawet za 25 lat powinna nadal być ważnym miejscem i dla ruchu lewicowego. Chcielibyśmy zobaczyć w przyszłości jeszcze więcej różnorodnych zastosowań i jeszcze więcej osób, które pomogą je ukształtować i poczuć się komfortowo w Rote Flora. Chcemy nie tylko zachować istotę 125-letniego budynku, ale także uczynić Rote Flora jeszcze bardziej żywym, pięknym i otwartym dzięki renowacji. w czasie których na co dzień w Rote Flora mieszkało 50 czeladników i wykonywał prace budowlane. Według squattersów zainwestowano co najmniej 6000 godzin pracy i zebrano ponad 80 000 euro poprzez darowizny i finansowanie społecznościowe z FC St. Pauli .

Tajne dochodzenia prowadzone przez LKA

W 1998 r. ujawniono urzędnika prowadzącego śledztwo pod pseudonimem Stefan , którego oddelegowanie zlecił prezydent policji i były szef ochrony konstytucyjnej Ernst Uhrlau (SPD). Ówczesny senator spraw wewnętrznych Hartmuth Wrocklage (SPD) uzasadnił akcję twierdząc, że Stefan był jedynie „tajnym zwiadowcą”. Zaangażowana wówczas w rząd stanowy Zielona Lista Alternatywna została ostro skrytykowana za operację, której podstawa prawna była kontrowersyjna.

W listopadzie 2014 r. wyszło na jaw, że funkcjonariusz z hamburskiego Urzędu Kryminalnego pracował jako tajny śledczy na scenie Rote Flora pod nazwiskiem Iris Schneider . Grupa badawcza z Flory pracowała przez rok, aby udokumentować i prześledzić pracę oficera na miejscu. Grupa opublikowała w Internecie dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, adres i zdjęcie portretowe funkcjonariusza. Śledcza była integralną częścią domu kultury od 2000 do 2006 roku i nie tylko wchodziła pod swoją przykrywką do prywatnych mieszkań, utrzymywała związki uczuciowe i naruszała dobra osobiste , ale także pracowała przez trzy lata w feministycznej grupie redakcyjnej dla nadawcy Freie Sender Kombinat (FSK). Tam brała udział w pracy dziennikarskiej. Niemiecki Związek Dziennikarzy klasyfikuje to jako poważną ingerencję w swobodę w prasie .

Hamburg Senat potwierdził misję po małą prośbę od Christiane Schneider ( Die Linke ). Początkowo zarządzono go jako „środek zapobiegania zagrożeniom”. Kilka miesięcy po rozpoczęciu misji do końca funkcjonariusz został następnie wykorzystany w kontekście postępowania śledczego przez Prokuraturę Federalną . Oświadczenie o szczegółach operacji sprzeciwiałoby się „utrzymaniu funkcji policji jako organu ścigania i zapobiegania zagrożeniom” oraz „dobrobytu państwa”. W grudniu 2014 r. senator spraw wewnętrznych Michael Neumann (SPD) i przedstawiciele policji oświadczyli na posiedzeniu Komisji Spraw Wewnętrznych Obywatelstwa, że Iris Schneider „po okresie szkolenia” od 1 sierpnia 2001 r. do 31 marca 2006 r. była tajnym śledczym zarówno prokuratury federalnej ds. ścigania karnego, jak i hamburskiej LKA, aby zapobiec niebezpieczeństwu. LKA ani nie nakazała udziału w FSK, ani nie wiedziała o romansach urzędnika państwowego. Jak dotąd nie zgłoszono żadnych przestępstw, które rozwiązano w ramach tajnej operacji.

W sierpniu 2015 roku okazało się, że tajna agentka Maria Block była w domu od 2009 do 2012 roku.

W maju 2016 roku ogłoszono również, że inny tajny agent pracuje pod przykrywką Astrid Schütt w Rote Flora. Według grupy badawczej z obszaru wokół Rote Flora misja trwała od 2006 do kwietnia 2013 roku.

Kiedy twarze i nazwiska tajnych agentów zostały umieszczone na ścianie domu Rote Flora w sierpniu 2016 r., policja wprowadziła się z 50 funkcjonariuszami, aby je zamalować po tym, jak dwóch tajnych agentów złożyło skargę na publikację.

Demonstracje przeciwko szczytowi G20

Rote Flora z transparentami przeciwko szczytowi G20 w Hamburgu

Po protestach przeciwko szczytowi G20 w Hamburgu w 2017 roku , Rote Flora, jako „twierdza” lewicowej sceny, została obwiniana o gwałtowne zamieszki. Czołowi politycy CDU, w tym Peter Tauber i André Trepoll , wezwali zatem do zamknięcia. André Trepoll otrzymał następnie groźby śmierci o treści: „Dzisiaj kryminalny, jutro martwy”. Ze swojej strony Rote Flora zarzuciła Senatowi poszukiwanie „kozła ofiarnego” na własną porażkę i stworzenie klimatu, w którym należy przygotować „kryminalizację struktur politycznych i demontaż okupowanego projektu Rote Flora […]”. . Z myślą o zamieszkach ogłosili „samokrytyczną ponowną ocenę wydarzeń na scenie”. „Polityka emancypacyjna” nie oznacza „straszenia przechodniów”.

Andreas Blechschmidt, który zarejestrował demonstrację „Witamy w piekle” i rzecznik Rote Flora, oświadczył 8 lipca, że ​​ta „forma bojowości ”, która „trochę się upiła” była „politycznie niewłaściwa i niewłaściwa w kategoriach treści.” Andreas Beuth , prawnik Rote Flora , oświadczył 9 lipca, że ​​„jako rzecznik wspólnoty autonomicznej ma pewne sympatie do takich działań, ale proszę nie w naszym sąsiedztwie, w którym mieszkamy”. Dlaczego więc nie jakoś w Pöseldorf lub Blankenese , więc istnieje wiele nieporozumień, że ludzie w Schanzenviertel demontują własne firmy. „Dwa dni później zapewnił, że surowo odrzuca grabieże i podpalenia w całym Hamburgu i że nie wzywał do wyrażał jedynie jego niezrozumienie motywów sprawców. Nie wie, czy należą do sceny autonomicznej. Bez policji, która przerwała demonstrację Welcome to Hell , którą również zarejestrował, byłoby znacznie mniej przemocy.

W następstwie zamieszek hamburski przedsiębiorca Alexander Tebbe zainicjował petycję na Change.org, w której wezwał do przekształcenia czerwonej flory w przedszkole lub szkołę podstawową. Uzasadniał to faktem, że Rote Flora była „lewicowym ekstremistycznym jądrem” zamieszek i chciał wykorzystać budynek z korzyścią dla społeczeństwa, ponieważ flora nie jest obecnie dostępna dla wszystkich obywateli. Petycja uzyskała 2300 głosów w niecały dzień i dzięki temu miała duże szanse na wynegocjowanie w senacie Hamburga. Petycja została wycofana przez Tebbe po otrzymaniu masowych gróźb przeciwko niemu.

Kultura

Czerwona roślinność z banerem na dni kucania w sierpniu 2014 r.

W przeszłości mieszkańcy Rote Flora wspierali akcje artystyczne, pchle targi, festiwale dzielnicowe i tym podobne w dzielnicy oraz uczestniczyli w inicjatywach obywatelskich . Tematami były migracje , nacjonalizm w Niemczech, prywatyzacja przestrzeni publicznej, gentryfikacja i problemy społeczne. Działalność Flory finansowana była m.in. z koncertów, imprez i podobnych wydarzeń.

W latach 90. Rote Flora w Schanzenviertel i St. Pauli stała się stałą „instytucją”, która pomagała kształtować wizerunek dzielnicy. Możliwe, że między innymi wydarzenia niekomercyjne zapewniły „subkulturową atmosferę”, która przyczyniła się do unowocześnienia Schanzenviertel i wzrostu czynszów mieszkaniowych i komercyjnych w latach 90. w ramach procesu gentryfikacji.

muzyka

Zespół „Roving Bottles” wykonał piosenkę Flora Song ; Johnny Mauser i kapitan Gips przyznał przed zamknięciem w Flora bleibt . Budynek został wymieniony w piosence Echohäuser przez Thomas Wenzel i Ømmes Frühling (2013).

30 sierpnia 2014 roku grupa muzyczna Beginner dała bezpłatny koncert w Rote Flora z okazji 25-lecia istnienia. Koncert był transmitowany na łopatce za pomocą ekranu wideo i systemu muzycznego .

Różne

Klocek potknięcia dla Johanna Trollmanna

W maju 2009 roku przed portalem Rote Flora postawiono przeszkodę dla pochodzącego z rodziny Sinti boksera Johanna Wilhelma Trollmanna . Trollmann grał niektóre ze swoich profesjonalnych meczów bokserskich - ostatnio w listopadzie 1933 - w historycznym teatrze Flora.

literatura

O historii flory
  • Eva Decker, Jörg Schilling: Flora - Teatr na łopatce. Broszura budowlana w Hamburgu nr 10, Hamburg 2015, ISBN 978-3-944405-16-2 .
  • Udo Pini : Gość w starym Hamburgu. Wspomnienia hoteli, restauracji, barów wycieczkowych, sal balowych, pubów, kawiarni i programów rozrywkowych. Hamburg 1997, ISBN 3-88034-350-0 .
  • Dirk Schubert, Hans Harms: Życie w Hamburgu - Przewodnik po 111 wybranych przykładach. Hamburg 1989.
  • Grupa projektowa mieszkająca w dzielnicy: Łopatka. Zmienia się jedna czwarta. Hamburg 1982.
  • Peter Birke: Autonomiczna atrakcja. Rote Flora i rozwój urbanistyczny Hamburga od końca lat 80. (pobierz PDF)
O politycznym znaczeniu flory

linki internetowe

Commons : Rote Flora  - Album ze zdjęciami, filmami i plikami audio

Indywidualne dowody

  1. ↑ Martin Marheinecke: Od wielorybnika FLORA do „Rote Flora”. Część 1: Wielorybnik. W: martinm.twoday.net. MMsSenf, 12 sierpnia 2008, dostęp 10 lipca 2017 .
  2. ↑ Martin Marheinecke: Od wielorybnika FLORA do „Rote Flora”. Część 2: Tradycja „Flora”. W: martinm.twoday.net. MMsSenf, 23 sierpnia 2008, dostęp 11 sierpnia 2021 .
  3. ↑ Trójmasztowa barka „Flora”. W: www.elmshorn.de. Miasto Elmshorn, dostęp 10 lipca 2017 r .
  4. ↑ Według Tötenberga Reissmann: Johannes Betzel
  5. ↑ a b Volker Reissmann, Michael Töteberg : Miłej zabawy : książka o kinie w Hamburgu . Wydanie Temmen, Brema 2008, ISBN 978-3-86108-879-0 , s. 14, 49, 179 .
  6. ↑ a b Flora Film Theater. W: Kinodatenbank. Muzeum Filmu i Telewizji w Hamburgu, otwarte 17 stycznia 2021 r .
  7. ^ Elisabeth Stimming: Rote Flora zabawką? Przedsiębiorca zagroził miastu. W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 16 marca 2004, obejrzano 10 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  8. ↑ Thomas Hirschbiegel: właściciel „Rote Flora”: Jak duże są zmartwienia finansowe Klausmartina Kretschmera? W: www.mopo.de. Hamburger Morgenpost, 6 listopada 2012, dostęp 11 lipca 2017 .
  9. ↑ Philip Volkmann-Schluck: Z kręgów flory i monarchii. W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt , 30 kwietnia 2011, obejrzano 11 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  10. ↑ Warsztaty samopomocy. W: hamburg.adfc.de. ADFC, 11 kwietnia 2015, dostęp 11 lipca 2017 .
  11. ^ Neonowa czerń mieszka w Hamburgu. W: laut.de . 2016, dostęp 11 lipca 2017 .
  12. ↑ Koncert solowy: Olli Schulz & Band, Rote Flora, godz. W: szene-hamburg.com. Scena Hamburg , dostęp 11 lipca 2017 r .
  13. ↑ Kai von Appen: Autonomiczna niezgodność. W: taz.de . Die Tageszeitung , 30 października 2004, dostęp 11 lipca 2017 .
  14. ↑ 15 lat Flory Bild gratuluje na swój sposób?! Komunikat prasowy Rote Flora dotyczący artykułu Bild-Hamburg. W: roteflora.de. Posiedzenie plenarne Red Flora, 9 listopada 2004, wejście 11 lipca 2017 .
  15. ↑ Zostawiłbym to tak! Tydzień Festiwalu Flora Bleibt. Lista sygnatariuszy. (Nie jest już dostępny online.) W: buback.de. Buback Tonträger GmbH, zarchiwizowane od oryginału w dniu 6 września 2017 r .; Źródło 11 lipca 2017 . Info: Link do archiwum został wstawiony automatycznie i nie został jeszcze sprawdzony. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.buback.de
  16. ↑ Kai von Appen, Annika Lasarzik: Nowa konfrontacja grozi: Rote Flora już sprzedana? W: taz.de. Gazeta codzienna, 15 sierpnia 2013, dostęp 11 lipca 2017 .
  17. ↑ W przyszłości „Rote Flora” ma mieścić salę koncertową i świetlicę. W: Spiegel Online . 5 października 2013, dostęp 11 lipca 2017 .
  18. ↑ Rote Flora: Ogłoszono ruch oporu. (Nie jest już dostępny online.) W: ndr.de. Norddeutscher Rundfunk , 11 października, 2013 zarchiwizowane z oryginałem na 24 października 2013 roku ; Źródło 11 lipca 2017 .
  19. ↑ Jan-Eric Lindner, Axel Tiedemann, Sascha Balasko: Czy Rote Flora zostanie sprzedana? W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 15 sierpnia 2013, dostęp 11 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  20. ↑ Rote Flora pozostaje powiatowym ośrodkiem kultury. W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 24 października 2013, dostęp 11 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  21. ↑ Kretschmer występuje o „prywatny użytek” czerwonej flory. W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 29 września 2013, obejrzano 11 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  22. ↑ Kai von Appen: Rap in the Rote Flora: właściciel grozi policji. W: taz.de. Die Tageszeitung, 1 listopada 2013, dostęp 11 lipca 2017 .
  23. ↑ Awantura wokół planowanego koncertu Fettes-Brot w „Roter Flora”. (Nie jest już dostępny online.) W: stern.de . 03 listopada 2013, w archiwum z oryginałem na 5 listopada 2013 roku ; Źródło 11 lipca 2017 .
  24. ^ Po koncercie w Rote Flora: Zarzuty karne przeciwko „Fettes Brot”. W: mopo.de. Hamburger Morgenpost, 6 listopada 2013, dostęp 11 lipca 2017 .
  25. ↑ Nowe oskarżenia Kretschmera: „Rote Flora zarabia miliony!” W: mopo.de. Hamburger Morgenpost, 7 listopada 2013, dostęp 11 lipca 2017 .
  26. ↑ Rote Flora: Kretschmer żąda czynszu w wysokości 25 000 euro. W: mopo.de. Hamburger Morgenpost, 10 grudnia 2013, dostęp 11 lipca 2017 .
  27. ↑ Kretschmer: Rote Flora nie zostanie wyczyszczony przed Bożym Narodzeniem. W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 18 grudnia 2013, dostęp 12 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  28. ↑ Ogólnopolskie demo 21 grudnia. W: florableibt.blogsport.de. Kampania „Rote Flora pozostaje niekompatybilna”, październik 2013, dostęp 12 lipca 2017 .
  29. ↑ Rote Flora: Hamburg chce wymusić wykup. (Nie jest już dostępny online.) W: ndr.de. Norddeutscher Rundfunk 15 stycznia 2014 r zarchiwizowane z oryginałem na 21 stycznia 2014 roku ; Źródło 12 lipca 2017 .
  30. ↑ Sven-Michael Veit: Hamburg kupuje centrum autonomiczne: Rote Flora zostaje zwrócona do gminy. W: taz.de. Die Tageszeitung, 14 stycznia 2014, dostęp 12 lipca 2017 .
  31. ^ Centrum kultury: właściciel Flory Kretschmer czuje się szantażowany przez Senat. W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 15 stycznia 2014, dostęp 12 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  32. ↑ Annika Lasarzik, Dominik Brück: Rote Flora: „Jest jasne, że flora pozostaje centrum kulturowym”. W: hh-mittendrin.de. 16 stycznia 2014, dostęp 12 lipca 2017 .
  33. ↑ Hamburg: Rote Flora pozostaje centrum kulturalnym. W: Spiegel Online. 18 stycznia 2014, dostęp 12 lipca 2017 .
  34. ↑ a b Erik Trümpler: Ultimatum wygasło: Miasto idzie do sądu. W: www.mopo.de. Hamburger Morgenpost, 14 lutego 2014, dostęp 12 lipca 2017 .
  35. ↑ Kretschmer, właściciel „Rote Flora”, grozi żądaniem odszkodowania. (Nie jest już dostępny online.) W: www.ln-online.de. Lübecker Nachrichten , 6 lutego, 2014 zarchiwizowane z oryginałem na 22 lutego 2014 roku ; Źródło 12 lipca 2017 .
  36. ↑ Recenzenci powinni zapoznać się z Rote Flora. (Nie jest już dostępny online.) W: ndr.de. Norddeutscher Rundfunk, 3 marca 2014 roku w archiwum z oryginałem na 10 kwietnia 2014 roku ; Źródło 9 lipca 2017 .
  37. ↑ Geli Tangermann, Frank Wieding: Poważne zarzuty wobec Kretschmera: Czy Rote Flora powinna spalić? W: www.mopo.de. Hamburger Morgenpost, 19 maja 2014, dostęp 16 lipca 2017 .
  38. ↑ Geli Tangermann, Frank Wieding: Ochroniarz twierdzi, że właściciel Kretschmer planuje burzę na Rote Flora. W: www.mopo.de. Hamburger Morgenpost, 21 maja 2014, dostęp 17 lipca 2017 .
  39. ↑ Marco Carini: Ogień i płomień dla flory. W: taz.de. Die Tageszeitung, 20 maja 2014, dostęp 17 lipca 2017 .
  40. ↑ Wszystkie sztuczki są bezużyteczne. W: florableibt.blogsport.de. Kampania „Rote Flora pozostaje niekompatybilna”, 16 sierpnia 2013, dostęp 17 lipca 2017 .
  41. ^ Miasto Hamburg kupuje Rote Flora od Kretschmera. W: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 31 października 2014, dostęp 17 lipca 2017 (wymagana subskrypcja).
  42. ↑ a b Jesko Gibs: Czy Rote Flora będzie oswojona? W: vice.com . 7 września 2015, dostęp 19 lipca 2017 .
  43. ↑ 25 lat to za mało - Flora buduje! W: florabaut.noblogs.org. Kampania „Letnia budowa 2015 – Flora buduje”, lipiec 2015, dostęp 19.07.2017 .
  44. ↑ Ewaluacja - Tło - Dyskusja. (PDF; 3,3 MB) Broszura letniej budowy. W: florabaut.noblogs.org. Kampania „Letnia budowa 2015 – Flora buduje”, 2015, dostęp 19 lipca 2017 .
  45. ↑ Kai von Appen: szpiegostwo pozostawione w Hamburgu. Scena: bezpieczeństwo państwowe w przebraniu wywiadu. W: taz.de. 10 listopada 2014 r.
  46. ↑ Hannah Beitzer: Szpieg w czerwonej florze - głęboko w strukturach. W: Süddeutsche.de . 18 listopada 2014 r.
  47. ↑ Kai von Appen: Undercover Investigator in the Rote Flora: Użyj w nielegalnym obszarze. W: taz.de . 4 listopada 2014 r.
  48. ^ Hanning Voigts: Rote Flora: Mitten ins Herz w Internecie. W: Frankfurter Rundschau online. 5 listopada 2014 r.
  49. ↑ Per Hinrichs: „To nas podzieliło”. W: Welt Online . 9 listopada 2014 r.
  50. ↑ Były tajny detektyw zdemaskowany na lewicowej scenie Hamburga. W: verdeckteermittler.blogsport.eu. Listopad 2014.
  51. ↑ Hanning Voigts: „Iris Schneider”: koleżanka opłacana przez policję. W: Frankfurter Rundschau online. 11 maja 2015, dostęp 3 września 2017 .
  52. ↑ Wolność prasy – Ver.di oburzony tajnymi operacjami policji w Roter Flora. W: Hamburger Abendblatt w Internecie. 7 listopada 2014 r.
  53. ^ Hanning Voigts: Rote Flora Hamburg: Senat przyznaje tajne użycie policji. W: Frankfurter Rundschau online. 19 listopada 2014 r.
  54. ↑ Kai von Appen: Tajny agent w Rote Flora: Spitzelt w imieniu państwa. W: taz.de. 19 listopada 2014 r.
  55. ^ Benjamin Laufer: Rote Flora: lewa scena Hamburga była szpiegowana. W: Zeit Online . 19 listopada 2014 r.
  56. ↑ Christian Unger: Kryptonim Iris: Co Senat wie o szpiegu Flory? W: Hamburger Abendblatt w Internecie. 10 grudnia 2014 r.
  57. ↑ Benjamin Laufer: Rote Flora: Szpiegostwo na własną rękę? W: Zeit Online. 10 grudnia 2014 r.
  58. ^ Hanning Voigts: Lewa scena: niepokojące romanse. W: Frankfurter Rundschau online , 10 grudnia 2014 r.
  59. ↑ Kai von Appen: Undercover Investigator w Roter Flora: Undercover dla dwóch autorytetów. W: taz.de . 10 grudnia 2014 r.
  60. ↑ Benjamin Laufer: Szpiegowane, podejrzane i zdradzone: ofiary operacji policyjnej. W: Vice online. 16 grudnia 2014 r.
  61. ↑ Policja potwierdza: Tajny śledczy w lewej scenie. W: Abendblatt.de . 26 sierpnia 2015, dostęp 21 kwietnia 2021 (Paywall).
  62. ↑ Hamburg – lewicowy autonomiczny tajny śledczy demaskujący. W: Spiegel Online . 27 sierpnia 2015, dostęp 20 listopada 2020.
  63. ↑ Kai von Appen: Trzeci tajny detektyw w Hamburgu: Zła gra z niewłaściwymi włosami. W: taz.de. Źródło 18 maja 2016 .
  64. ↑ Rote Flora: Policja maluje portrety śledczych. W: dr.de. NDR, 23 sierpnia 2016, dostęp 9 lipca 2017 .
  65. ^ Zamieszki G20: politycy CDU chcą zamknąć Rote Flora. W: Zeit Online. 10 lipca 2017 . Źródło 12 lipca 2017 .
  66. ↑ Jana Werner: André Trepoll, lider grupy parlamentarnej CDU, otrzymuje groźbę śmierci. W: welt.de. 19 lipca 2017 . Źródło 10 września 2017 .
  67. ^ Wzywa do zamknięcia w Hamburgu: Rote Flora jako kozła ofiarnego. W: taz.de. 12 lipca 2017 . Źródło 12 lipca 2017 .
  68. ↑ Blechschmidt: Wojowniczość była „niewłaściwa politycznie i merytorycznie”. W: Ndr.de . 8 lipca 2017 r.
  69. ↑ 25 zarzutów karnych przeciwko prawnikowi Rote Flora Beuthowi. W: welt.de. 27 lipca 2017 . Źródło 25 listopada 2019 .
  70. ↑ Adwokat Flory Andreas Beuth o zamieszkach G-20: „Niezrównane uszkodzenie wizerunku”. W: taz.de . 11 lipca 2017 r.
  71. ^ B Petycja w Hamburgu: left-wing autonomiczne centrum Rote Flora powinna stać się przedszkole. W: welt.de. 11 lipca 2017, dostęp 1 października 2017 .
  72. ↑ Sternschanze: Przedszkole zamiast zamieszek – petycja wstrzymana. W: Abendblatt.de. 12 lipca 2017, udostępniono 1 października 2017 (wymagana subskrypcja).
  73. ↑ Punkty widzenia. Publikacje i oświadczenia od 1997 roku. W: roteflora.de. Źródło 10 września 2018 .
  74. ↑ Gernot Knödler: Czynnik lokalizacji Czerwonej Flory. W: TAZ , 29 stycznia 2000.
  75. ↑ Andreas Blechschmidt: Z równowagi horroru – autonomiczna walka z restrukturyzacją. W: StadtRat (red.): Przestrzenie sporne , Hamburg 1998, ISBN 978-3-922611-68-4 , s. 83-101.
  76. ↑ skomponowali Thomas Wenzel i Ømmes Fröhling; zobacz Thomas Vorreyer: Nowy album Goldene Zitronen ukaże się jesienią. W: spex.de. 2 lipca 2013, dostęp 16 października 2019 .
  77. ↑ „Echohäuser” pieśń na rzecz ochrony domów ESSO! W: sos-stpauli.de . 8 lutego 2013, dostęp 15 stycznia 2014.
  78. ↑ Marc-Oliver Rehrmann: Rocznica Flory: ​​Tysiące świętują z początkującymi. (Nie jest już dostępny online.) W: ndr.de. Norddeutscher Rundfunk 30 sierpnia 2014 r zarchiwizowane z oryginałem na 30 sierpnia 2014 roku ; udostępniono 28 lipca 2017 r .
  79. ^ Christiane Jungblut: Stolpersteine ​​Hamburg: Johann „Rukeli” Trollmann. W: stolpersteine-hamburg.de. Państwowe Centrum Edukacji Obywatelskiej, projekt upamiętniający Stolpersteine ​​w Hamburgu, wejście 26 lipca 2017 r .

Współrzędne: 53 ° 33 ′ 43,2 "  N , 9 ° 57 ′ 41,4"  E