Oryginalny język nordycki

Ur-Nordic

Używany w

Skandynawia
głośnik brak ( wymarły język )
Klasyfikacja językowa
Oficjalny status
Język urzędowy w (wyginąć)

Język umordyjski (czasami zaliczany do późniejszego języka staronordyckiego ) jest najstarszą formą języków północnogermańskich i prawdopodobnie był używany lub zapisywany runami od I lub II do VIII wieku w dzisiejszej Danii , Szwecji i Norwegii . Był prekursorem języka staronordyckiego, a więc także norweskiego , szwedzkiego , duńskiego , farerskiego i islandzkiego .

Język jest dobrze udokumentowany licznymi inskrypcjami runicznymi od III wieku. Oprócz tekstów dotarły do ​​nas nazwy miejscowości i nazwiska starożytnych autorów oraz zapożyczenia ( np. W języku bałtyckim i lapońskim ).

Ur-Norse nadal był dość bliski ur-germańskiego i ma pewne archaizmy, których nawet język gotycki nie zachował. Niektóre germańskie zakończenia w oryginalnym nordyckim zostały zachowane, z wyjątkiem tego, że a [z] (dźwięczne s) w zakończeniu prawdopodobnie stało się [r] lub podobnym dźwiękiem (zapisanym ᛉ lub z / R) (np. Starożytny germański * dagaz = urnordisch dagaR (w przeciwieństwie do gotyckich dagów ) = „dzień”). Ponadto zachowały się końcowe samogłoski (np. Starożytne germańskie * hurna- = urnordisch horna (z drugiej strony gotycki haurn ) = "róg"). Na początku odróżnienie od północno-zachodniego germańskiego , powszechnego etapu wstępnego języków północno- zachodnio-germańskich , było trudne, z jednej strony, ponieważ runy nie zawsze pozwalają na wyciąganie wniosków na temat wartości dźwiękowej, az drugiej ręka, ponieważ północno-zachodniogermański definiujący szczególne wydarzenia pojawiał się w tym czasie tylko stopniowo.

Klasyfikacja

W Ur-Nordic są dwa okresy:

  • starszy pierwotny nordycki, mniej więcej od 200 do 500
  • Młodszy Ur-Norse (czas omdlenia), około 500 do 700

źródła

Językoznawstwo historyczne korzysta z następujących źródeł, aby dowiedzieć się czegoś o pierwotnym języku nordyckim:

Nie wszystkie słowa nordyckie przetrwały w tekstach nordyckich. Czasami trzeba zrekonstruować formę nordycką ze słów obcojęzycznych lub ze słów złożonych lub pochodnych. W językoznawstwie gwiazdka (*) jest umieszczana przed słowem, aby wskazać, że słowo zostało zrekonstruowane. Zobacz rekonstrukcję (językoznawstwo) .

Dialekty

Inskrypcje runiczne z Umordii wykazują tylko kilka różnic w dialekcie. Jednym z powodów może być to, że autorzy tych tekstów używali wielu ustalonych formuł. Innym powodem może być to, że istniała silna tradycja pisania, która nie dopuszczała różnic w dialekcie.

Czas omdlenia

omdlenie

Omdlenie jest zasadniczą cechą młodszego Ur-nordyckiej. Omdlenie oznacza tutaj, że krótkie samogłoski nieakcentowane znikają w wyrazie. Po tym rozwoju były tylko samogłoski długie lub akcentowane. W trakcie tego procesu wiele długich samogłosek zostało skróconych. W rezultacie wiele słów nordyckich stało się krótszych. Tak więc (męskie) imię HaþuwulfaR w staronordyckim stało się Hálfr .

przegłos

Obok najbardziej znanego umlaut , z í umlaut , istnieją również umlaut i u umlaut w młodszej Ur -Norse .

Zjawisko umlautów doprowadziło do powstania nowych samogłosek w tradycyjnym nordyckim. W wyniku omdlenia słowa stały się krótsze, ale utworzono nowe samogłoski, które miały zastąpić brakujące samogłoski i sylaby.

Przykłady umlauta:

  • I-umlaut: urnordyczne zrekonstruowane słowo * dômian („sądzić”) pojawia się w staronordyckim jako dœma . Długie o stało się dźwiękiem ö, które jest napisane w języku staronordyckim œ . Przyczyną tej zmiany jest i-umlaut, czyli wpływ i , który później zniknął w wyniku omdlenia.
  • U-umlaut: Oryginalne nordyckie słowo * maguR („chłopiec”) pojawia się w staronordyckim jako mǫgr . Tutaj a stało się dźwiękiem podobnym do o, zapisanym w staronordyckim języku staro- zachodnim ǫ . Ta zmiana nastąpiła z powodu u umlautów, czyli pod wpływem u , które odpadło w wyniku omdlenia.
  • A umlaut: urnordiańskie słowo * wira- („człowiek”) pojawia się jako verr w staronordyckim . Tutaj i stałem się e pod wpływem a w następnej sylabie (umlaut).

refrakcja

Zmianą języka, która nastąpiła również podczas omdlenia, było zerwanie niektórych samogłosek. Załamanie jest formą difongizacji. E przekształcone pod pewnymi warunkami na yes lub jo / jǫ . Dzięki refrakcji widać już różnice między poszczególnymi dialektami Umordii, a zatem także między późniejszymi językami północnogermańskimi (szwedzki, duński, norweski (islandzki, farerski)).

Przykład:

  • Umordyjskie słowo * eka („I”) stało się jak w staronordyckim, a ek w staronordyckim. W obu przypadkach, zniknął w wyniku omdlenia. Forma wschodnia, jak , stała się prekursorem szwedzkich jag i duńskich jeg . Forma zachodnia stała się prekursorem języka norweskiego np. (W Nynorsku ), farerskiego np. I islandzkiego ég .

konsekwencje

Zmiany dźwięku w okresie omdlenia sprawiły, że odmiana (odmiana) niektórych słów była dość skomplikowana. Większa liczba samogłosek w końcówkach skutkowała większą liczbą samogłosek w rdzeniu niektórych słów. Poniższy przykład pokazuje, jak formy skandynawskiego słowa * wantuR („rękawiczka”) można zmienić za pomocą i-umlaut i u-umlaut. W ten sposób staro-zachodnio-nordyckie słowo vǫttr otrzymało skomplikowaną odmianę, z naprzemiennymi a , e i ǫ na początku tego słowa.

Sprawa i numer Ur-Nordic Old West Norse
Nom. Sg. * wantuR vǫttr
Acc. Sg. * chcę Ciebie vǫtt
Dat. Sg. * wantiu vetti
Gen. Sg. * wantôR vattar
Nom. Pl. * wantiuR vettir
Acc. Pl. * wantunR vǫttu
Data pl. * wantum (i) R vǫttum
Gen. Pl. * wantô tata

Przykłady językowe

Goldhorn z Gallehus (Dania, V w.)

Ur-Nordic Niemiecki
ek hlewagastiR holtijaR horna tawido. Ja, Leugast, syn Holta // der Holte (?), Made (this) horn.

Brakteat z Tjurkö (Szwecja, V wiek)

Ur-Nordic Niemiecki
Wurte runoR na urnie wieloryba. HeldaR kunimu (n) diu Zrobiłem runy na „obcym ziarnie” (= złoto). Bohater dla Kunimund.

Kamień runiczny z Kjølevik (Norwegia, I połowa V wieku)

Ur-Nordic Niemiecki
hadulaikaR. Ek hagusta (l) daR hlaaiwido magu minimo Hadulaik (tu pochowany). Hagustald pochował mojego syna.

Amulet z Lindholmen (VI wiek)

Ur-Nordic Niemiecki
ek erilaR sawilagaR ha (i) teka Mam na imię ja, mistrz run , sprytny.

Kamień runiczny Björketorp (VIII wiek)

Ur-Nordic Niemiecki
uþarabaspa. sar þat barutR uti aR weladaude. HaeramalausR gunarunaR arageu falahak haderag, haidRuno ronu. Przepowiednia nieszczęścia! (Ten), który to łamie, grozi zdradziecka śmierć. Bez uszkodzeń zakopałem wielkie runy czarów, (a także) rząd run honoru.

literatura

  • Elmer Antonsen: zwięzła gramatyka starszych inskrypcji runicznych . Tübingen 1975.
  • Wolfgang Krause: Język urnordiańskich inskrypcji runicznych. Winter, Heidelberg 1971, ISBN 3-533-02178-5 .
  • Hans Frede Nielsen: The Early Runic Language of Scandinavia. Winter, Heidelberg 2000, ISBN 3-8253-1080-9 .

linki internetowe

Wikisłownik: Primordial Norse  - wyjaśnienia znaczeń, pochodzenie słów, synonimy, tłumaczenia

Indywidualne dowody

  1. ↑ Odd Einar Haugen : Grunnbok in norrønt språk. 2. utgåve. Oslo 1995, ISBN 82-417-0506-9 .
  2. ↑ a b c d e f g Hallfrid Christiansen: Norske Dialekter. Tanum / Norli bez daty (przedruk).