Klątwa faraona

Howard Carter patrzy na drzwi prawej najgłębszej sanktuarium nad do kwarcytu - sarkofagu Tutanchamona . Za nim egipski brygadzista i Arthur R. Callender.
Zewnętrzna część czterech złoconych świątyń, Muzeum Egipskie , Kair

Klątwa Tutanchamona opisuje ideę, że starożytni egipscy królowie ( faraonów ) chronionego ich groby przed intruzami z magicznych zaklęć. Ta klątwa jest głównie związana ze śmiercią, która nastąpiła w latach po otwarciu grobowca Tutanchamona ( KV62 ) w Dolinie Królów przez Howarda Cartera w 1922 roku. Inną nazwą jest zatem przekleństwo Tutanchamona . Klątwy przypisuje się również innym grobom w Egipcie i poza nim, gdy spokój zmarłego zostaje zakłócony.

Legenda o „przekleństwie faraona” ma swoje początki w latach dwudziestych XIX wieku. W tym czasie w pobliżu londyńskiego Piccadilly Circus odbył się dziwaczny spektakl teatralny, w którym rozpakowywano mumie (zobacz też imprezy mumiowe ).

Uważa się, że to zainspirowało pisarkę Jane C. Loudon do napisania swojej książki Mumia!: Or a Tale of the Twenty-Second Century . Dalsze opowieści o mumiach, w tym jedna autorstwa Arthura Conan Doyle'a , nastąpiły i tym samym poprzedziły odkrycie grobowca.

Opowieść o „klątwie faraona” znalazła wiele mediów w momencie odkrycia grobu Tutanchamona w Dolinie Królów i jego powstania we ówczesnych reportażach dzienników , o czym również różnie dyskutowano w następnych dziesięcioleciach w literaturze i filmie. Nie ustalono skuteczności lub istnienia takiej klątwy w związku z otwarciem grobowca młodego króla lub innych grobowców. Wiara w „przekleństwo Tutanchamona”, która przetrwała do naszych czasów, opiera się na przesądach , plotkach , błędnych interpretacjach i niezrozumieniu starożytnych tekstów egipskich i jest interpretacją różnych wydarzeń przez dziennikarzy czy autorów książek .

W przeciwieństwie do poglądu jako magia , „przekleństwo faraona” w przedstawieniach medialnych od lat najwyraźniej alternatywnie odnosi się tylko do pozornej kumulacji zgonów i prób ich naukowego /medycznego wyjaśnienia, np. trujących lub promiennych Substancje lub patogeny ( pleśń ), które mogły być nawet celowo użyte do ochrony grobu. Nawet przy tych znaczeniach istnienie „przekleństwa” jest wątpliwe.

Wreszcie, żartobliwie zmodyfikowane znaczenie „Klątwy Faraona” jako biegunki podróżnika ( biegunka podróżnika), bardzo częstej choroby jelit .

Klątwy pogrzebowe w starożytnym Egipcie

Średnie ujęcie Doliny Królów

Grobowe klątwy i życzenia śmierci są udokumentowane w starożytnym Egipcie, ale rzadkie we wszystkich epokach. W grobach są przykłady groźby zdobycia szacunku dla zmarłych. Naukowcy, którzy obszernie zajmowali się klątwami grobowymi, zwracają jednak uwagę, że są one skierowane głównie wprost do pracowników nekropolii . Codziennie kuszono ich do przywłaszczania sobie dóbr grobowych lub przekupywania przez rabusiów grobów . Z drugiej strony, inne klątwy groźne powinny zadziałać, jeśli kult zmarłych lub pamięć o zmarłym zostaną zaniedbane . W nich wywoływane są zarówno ziemskie, jak i nieziemskie kary. Być może najstarsze ostrzeżenie Starego Państwa pochodzi z V dynastii , które mówi:

„Wielki Bóg osądzi wszystkich, którzy uczynią ten grób swoim własnym miejscem pochówku lub wyrządzą mu zło”.

W XIII dynastii osoba o imieniu Teti podobno zdefraudowała część dóbr grobowych i została za to surowo ukarana przez kapłanów:

„Wypędź go ze świątyni, usuń go z urzędu, jego i syna jego syna i spadkobierców jego spadkobiercy. Niech zostanie wyrzucony na ziemię; jego chleb, jego pokarm, jego konsekrowane ciało zostały mu odebrane. Nic w tej świątyni nie powinno przypominać jego imienia. Jego pisma są wymazane w świątyni Mina , boga płodności , w skarbcu i w każdej innej księdze.”

Przekleństwa dotyczyły zarówno „sfery fizycznej” człowieka, czyli własnej fizycznej egzystencji, jak i „sfery społecznej”, w szczególności nazwiska i środowiska społecznego , jakim jest rodzina. Takie inskrypcje z przekleństwami były zwykle skierowane przeciwko potencjalnym rabusiom grobów i miały na celu całkowite unicestwienie człowieka: w zaświatach (życie po śmierci) jak w tym świecie (pamięć zmarłego).

Odkrycie grobu

Grobowiec Tutanchamona jest jednym z grobowców w Dolinie Królów , starożytnych Tebach na zachodnim brzegu Nilu. W egiptologicznych nomenklatury tych miejsc w Dolinie Królów , grobowiec Tutanchamona jest określany jako KV62.

Wykopaliskami kierował archeolog Howard Carter w imieniu brytyjskiego arystokraty Lorda Carnarvona . Ze względów finansowych byłoby to ostatnie wykopalisko sponsorowane przez Carnarvon i współpraca z Carterem.

4 listopada 1922 r. Carter odkrył naziemne wejście do grobu: schody prowadzące w dół i wypełnione gruzem. Dzień później, na końcu drzwi, odsłonięto górną część drzwi z odciskami pieczęci miasta zmarłych. Carter zrobił mały otwór i zobaczył kolejny korytarz wypełniony gruzem. Zakładając, że ogląda nietknięty grób ważnej osoby lub podobnie cenne znalezisko, zatelegrafował do lorda Carnarvon, który przebywał w Anglii. Odkryte wcześniej stopnie miał zasypywać gruzem aż do przybycia Carnarvona. 7 listopada Howard Carter zanotował w swoim dzienniku:

„[...] Wieść o odkryciu rozeszła się niemal po całym kraju, a dociekliwe dociekania przeplatane gratulacjami od tego momentu stały się codziennym programem. („Wiadomość o odkryciu rozeszła się po całym kraju i od tego momentu natrętne pytania przemieszane z gratulacjami stały się codziennością.”) ”

- Howard Carter

Lord Carnarvon przybył do Luksoru 23 listopada, następnego dnia jego córka, Lady Evelyn, która przywiozła ptaka. Najważniejszym współpracownikiem Cartera był Arthur R. Callender. W obecności ówczesnego generalnego inspektora Starożytności (dziś SCA ), Reginalda Engelbacha i przyprowadzonych ze sobą osób prywatnych, 24 listopada odsłonięto schody prowadzące do zaplombowanego wejścia.

  • Rezydencja Cartera przy wejściu do Doliny Królów

  • Howard Carter (1924)

  • George Herbert, 5. hrabia Carnarvon, na ganku rezydencji Cartera w Tebach

  • Dekoracja ścienna komory grobowej (widok ściany zachodniej i północnej)

Pierwsze ekspozycje i nominacje publiczne

Plan piętra KV62 . U góry pozostawiono komorę grobową (2) z sarkofagiem , obok „skarbiec”. Poniżej znajduje się „przedpokój” (4), z którym po lewej stronie łączy się „boczna komnata” i po prawej korytarz (8). Schody (10) prowadzą na powierzchnię skalną i kończą się zamkniętym wejściem (9).

Zapieczętowane wejście zostało otwarte 25 listopada, sąsiednie przejście do kolejnych drzwi z pieczęciami zostało odkryte do popołudnia następnego dnia w obecności Lorda Carnarvona i jego córki. 27 listopada weszli do sąsiedniej sali: tzw. przedpokoju ( przedsionka ) . Wiele przedmiotów, w tym dwie naturalnej wielkości posągi strażników, meble i wazony, zostały znalezione w ruinach, które musiały zostać skatalogowane i usunięte w ciągu następnych kilku tygodni. Po południu dołączył do nich przedstawiciel Engelbacha, który sam przybył dopiero 28 listopada.

W dniu 29 listopada, „oficjalne” otwarcie grobu odbyło się w obecności ważnych osobistości z terenu, a po południu raport został wysłany do Times w Londynie przez posłańca . Kolejnych gości trzeba było odprawić następnego dnia ze względu na stan przedpokoju.

Od grudnia 1922 do stycznia 1923 nie było zwiedzających grobu, a badacze mogli kontynuować swoją pracę. Dopiero 22 grudnia 1922 nastąpiła krótka przerwa z powodu otwarcia grobu dla prasy egipskiej i europejskiej oraz ważnych osobistości.

16 lutego 1923 r. w obecności wysokiej rangi publiczności, w tym lorda Carnarvona i jego córki, otwarto właściwą komnatę grobową . Komnatę grobową niemal w całości wypełniała złocona drewniana kapliczka , ściany ozdobiono motywami religijnymi na złotym tle.

Kolejny „oficjalny” grób otwarcie dla zwiedzających nastąpiło w dniu 18 lutego, w tym królowa Belgów , Elisabeth Gabriele księżna Bawarii . Prasa została zaproszona następnego dnia, a coraz więcej zwiedzających przybywało w kolejnych dniach, aż grób został zamknięty 26 lutego 1923 roku.

5 kwietnia 1923 roku zmarł lord Carnarvon i historia „przekleństwa faraona” potoczyła się dalej. Znaleziska, bo grób Tutenchamona jest dziś sławny, były w tym czasie jeszcze w toku: Cztery pozłacane kapliczki , w których zewnętrzny kwarcyt - sarkofag i mumia zawierała Tutanchamona, zostały otwarte dopiero w następnym sezonie kopania (1923/1924) i zmniejszone. Prace nad zagnieżdżonymi i złoconymi trumnami miały miejsce w październiku 1925 r. i znaleziono maskę pośmiertną i mumię. Prace nad skarbcem rozpoczęły się dopiero w październiku 1926 roku.

Prasa i raportowanie

Zaraz po odkryciu grobu pojawiły się liczne pogłoski o znalezisku. Aby to zakończyć, Howard Carter i Lord Carnarvon postanowili „oficjalnie” otworzyć grób (lub „otwarcie”) 29 listopada 1922 roku. Oprócz urzędników brytyjskich i egipskich , zaproszono kairskiego korespondenta londyńskiego Timesa , Arthura Mertona. , który później dołączył do zespołu wykopaliskowego jako rzecznik prasowy. Charles Breasted wspomniał we wspomnieniach swojego ojca, historyka Jamesa H. Breasteda , który również był w to zaangażowany , że Carter w rzeczywistości wolał prasę egipską i zagraniczną, ale Carnarvon zwyciężył na korzyść „dżentelmena” z „ Timesa” . Pierwszą wyłączną relację z oficjalnego otwarcia grobu opublikował 30 listopada 1922 r. londyński Times . Reuters aktualności agencja była tylko w stanie przynieść najświeższe informacje o tym dzień później, w dniu 1 grudnia 1922 r. W Niemczech pierwsze doniesienie prasowe o odkryciu grobu ukazało się 7 grudnia 1922 r. w porannym wydaniu „ Berliner Vossische Zeitung” . Sensacyjne doniesienia o rzekomych skarbach wartych kilka milionów funtów szterlingów spowodowały w końcu wielki pośpiech światowej prasy w Dolinie Królów .

Rosnący napływ zwiedzających w trakcie wykopalisk oraz duża liczba dziennikarzy, którzy chcieli uzyskać informacje z pierwszej ręki na miejscu, coraz bardziej utrudniały prace archeologiczne. Lord Carnarvon poskarżył się Sir Alanowi Gardinerowi na poszukiwanie sensacji przez media i otaczających go reporterów. Kolejna rozmowa z Gardinerem nastąpiła w końcu 9 stycznia 1923 r. i podpisano kontrakt na wyłączność z londyńskim Timesem na 5000 funtów i trzy czwarte zysków dla innych wydawców gazet. W czerwcu 1923 dochód wynosił już 11.600 funtów szterlingów.

Wszelkie po raz pierwszy doniesienia o wszystkich wydarzeniach w grobie KV62 i wokół niego miały miejsce wyłącznie w londyńskim Timesie na podstawie umowy na wyłączność . Wszystkie inne agencje prasowe, w tym egipska, uzyskały informacje z Londynu, zanim same zdążyły opublikować doniesienia o grobie. W miarę postępu prac nad grobem agencje prasowe i dziennikarze byli coraz bardziej niezadowoleni. Niektórzy zakładali, że lord Carnarvon był uzależniony od zysku. Odparł, że kontrakt rekompensował mu tylko niewielką część finansowania wykopalisk.

Praca w prasie i public relations coraz bardziej przytłaczała Howarda Cartera. Denerwowali go przede wszystkim dziennikarze, którzy nie mieli dostępu do komory grobowej ze względu na zawarcie kontraktu z Timesem, a najmniejszą wiadomość zamienili w patetyczny reportaż. Na przykład wiadomość z „ Timesa” zamieniła się w burzę w Dolinie Królów: „Rozprzestrzeniła się panika / Poważna obawa, że ​​bezcenne antyki zostaną jutro całkowicie zniszczone”.

Wśród korespondentów z pokrzywdzonych gazet był Arthur Weigall , który teraz pisał dla Daily Mail . Przed I wojną światową pracował jako egiptolog i przejął od Cartera stanowisko Generalnego Inspektora Administracji Starożytności Górnego Egiptu. Następnie pracował jako scenograf, a także odnosił sukcesy jako pisarz i autor piosenek w showbiznesie. Według T.G.H. Jamesa pojawienie się Weigalla w Luksorze lub w miejscu wykopalisk przyczyniło się znacząco do wrogiej atmosfery między prasą, archeologami i Carnarvonem.

Pochodzenie klątwy

Okultyzm, spirytyzm i przesądy

Decydujące dla publicznego zainteresowania starożytnym Egiptem były liczne artefakty, które zostały sprowadzone z kraju do Europy lub Ameryki. Odkrycie grobowca Tutanchamona w Dolinie Królów w 1922 roku zwiększyło zainteresowanie. Wraz z otwarciem komory grobowej w 1923 r. powstała już egiptomania jeszcze bardziej się rozrosła . W tym czasie wielkie zainteresowanie zjawiskami nadprzyrodzonymi , okultyzmem i religią egipską przygotowało dobrą pożywkę dla wiary w klątwę . Spotkania spirytystyczne były częścią imprez towarzyskich. Nawet Lord Carnarvon był członkiem londyńskiego „Spiritist Society”. Na przykład teksty hieroglificzne i zaklęcia były teraz dostępne dla wszystkich dzięki tłumaczeniom Champolliona , ale nie było ich wyjaśniających komentarzy. Doprowadziło to do licznych nieporozumień i błędnych interpretacji treści teologii egipskiej . Ponadto pojawiły się urazy i dyskomfort z powodu archeologów, którzy otworzyli tu grób i najwyraźniej lekceważyli zmarłych i zbezcześcili grób. W tym kontekście nie było pewności, czy starożytni Egipcjanie mogli nie mieć niewyobrażalnych mocy, które miały chronić zmarłych.

Gliniana tabliczka

Tajemnicza gliniana tabliczka, która podobno została znaleziona, gdy Howard Carter otworzył grobowiec Tutanchamona (KV62) i na której podobno była przeklęta klątwa, w końcu rozpoczęła historię klątwy z powodu kolejnych wydarzeń i ogólnych przesądów. Istnieją różne relacje o lokalizacji tej glinianej tabliczki w KV62: Z jednej strony mówi się, że znajdowała się u stóp dwóch postaci strażników grobu w przedsionku grobu (przy przejściu do komory grobowej?) ; Innym razem znaleziono ją przy wejściu do grobu (4 listopada 1922 lub później).

Tłumaczenie napisu na tabliczce było m.in. Przypisywany sir Alanowi Gardinerowi . Gardiner przybył do Luksoru 2 stycznia 1923 roku i następnego dnia zaczął badać teksty znalezione w przedsionku. Mówi się, że jego tłumaczenie napisu brzmiało:

Śmierć spadnie na szybkich skrzydłach temu, kto dotknie grobu faraona.

Przetłumaczony:

Śmierć poszybuje na skrzydłach każdemu, kto zakłóci odpoczynek faraona.

Poniższe stwierdzenie jest również powiedziane nieco inaczej:

Śmierć ma zabić tych, którzy swoimi skrzydłami przeszkadzają reszcie faraona.

Potem gliniana tabliczka zniknęła i nikt jej więcej nie widział. Według innych autorów tablet nigdy jednak nie istniał. Nauka archeologiczna uważa to za czysty wynalazek, ponieważ nie ma jego zdjęć, chociaż znaleziska w grobie zostały udokumentowane fotograficznie i zarejestrowane numerami znalezisk. Notatki Howarda Cartera również nie zawierają adnotacji o takiej glinianej tabliczce.

Philipp Vandenberg pisze bez podania źródła, że ​​gliniana tabliczka została usunięta z dzienników wykopalisk ze względu na przesądy miejscowych robotników i od tego czasu zniknęła. Klątwa pojawia się również ponownie w zmodyfikowanej formie na odwrocie magicznej postaci w głównej komnacie: To ja odrzucam rabusia grobów płomieniem pustyni. To ja chronię grobowiec Tut-ench-Amuna.

Dobór słów i sformułowań w porównaniu z innymi tekstami egipskimi, które należy uważać za groźne przekleństwa, nietypowe, a przez to raczej nieegipskie. Narysowany tutaj obraz „Śmierci ze skrzydłami” zostałby po raz pierwszy pokryty tą glinianą tabliczką.

Dalsze warianty napisu

Gliniana tabliczka jest najbardziej znanym przedmiotem, na którym podobno stała klątwa. Według innych ówczesnych przekazów napis przekleństwa znajdował się na „innych” przedmiotach.

  • W gazecie opublikowanej w tym czasie, że klątwa może być odczytana hieroglifami na drzwiach drugiej świątyni obok skrzydlatego stworzenia i że czytamy: „Kto wejdzie do tego świętego grobu, zostanie uderzony skrzydłami śmierci”. napis na tym sanktuarium nic takiego nie mówi.
Figurka Anubisa ze skarbca grobowca
Marie Corelli
  • Inna historia opublikowana w prasie dotyczy maga, który określił się jako archeolog. Według niego, przy wejściu do grobowca znajdował się kamień z wyrytą klątwą, która brzmiała: „Niech uschnie ręka, która wznosi się na mój budynek! Ci, którzy atakują moje imię, mój fundament, moje podobizny i moje wizerunki, zostaną zniszczeni! ”Howard Carter wziął ten kamień i zakopał go.
  • Reporter odebrał napis na ceramicznej podstawie świecy z Sanktuarium Anubisa : „Zabraniam zasypywać tajemną komorę piaskiem. Jestem po to, by chronić zmarłych.” Chciał z tego odczytać ostrzeżenie dla ekipy wykopaliskowej i wszystko podkreślił własnymi słowami: „I zabiję wszystkich, którzy przekroczą ten próg do sanktuarium Króla Królów, który żyje wiecznie ”.
  • W wydaniu z października 2007 roku magazyn PM History przypisuje te słowa inskrypcji hieroglificznej (bez podawania źródeł), ale także okultystce Marie Corelli (patrz poniżej).

Wydarzenia

Rzekoma gliniana tabliczka z klątwą, przesądem , sumą wydarzeń i okoliczności podczas i po otwarciu grobowca ostatecznie dała początek historii klątwy Tutanchamona i klątwy faraona . Relacje prasowe były przesadzone przez przekręcanie faktów i dodawanie własnych fantazji przez poszczególnych dziennikarzy. Informacje o wydarzeniach są również bardzo różne w literaturze, która mniej lub bardziej szczegółowo opisuje historie o klątwie. Opisy różnią się informacjami o poszczególnych osobach, indywidualnych okolicznościach oraz informacjami o czasie zgonu, przyczynie zgonu i wieku poszczególnych osób. Ale nawet dziesiątki lat po odkryciu grobu niektóre zgony lub tajemnicze wydarzenia były nadal związane z grobem i klątwą.

Maska pośmiertna Tutanchamona z boginiami korony Wadjet dla Dolnego Egiptu (reprezentowana przez wschodzącą kobrę / wąż ureus ) i Nechbet dla Górnego Egiptu (głowa sępa)
  • Mówi się, że kanarek Howarda Cartera padł ofiarą kobry w dniu otwarcia grobu w domu Cartera . Miało to szczególne znaczenie dla miejscowych: węże, zwłaszcza kobra wyprostowana, uważano za opiekunów faraona w postaci węża mocznika . Miejscowi widzieli zły znak w śmierci ptaka, znak kary za otwarcie grobowca.
    • Wariant ten jest poparty relacją w New York Times z 22 grudnia 1922 r. z wizyty ich korespondenta w przedsionku. Ptak zginął wieczorem tego samego dnia (27 listopada 1922 r.), kiedy dwie postacie strażników weszły do ​​tego pomieszczenia przy wejściu do komory grobowej. " Nawiasem mówiąc, dzień grób został otwarty, a partia znaleźć te złote węże w koronach dwóch rzeźb tam był ciekawy incydent w domu Cartera. W tym roku przywiózł ze sobą kanarka, aby ulżyć swojej samotności. Kiedy impreza jadła tego wieczoru, na werandzie powstało zamieszanie. Grupa wybiegła i stwierdziła, że ​​wąż podobnego typu do tego w koronach złapał kanarka. Zabili węża, ale kanarek zmarł, prawdopodobnie ze strachu. Incydent zrobił wrażenie na rodzimej kadrze [...]”
    • James H. Breasted , którego obecność Carter odnotował 19 i 20 grudnia 1922 r., doniósł jednak, że posłaniec, którego Carter wysłał do jego domu, usłyszał „krzyk śmierci” ptaka zaatakowanego przez kobrę, gdy tam przybył.
    • Thomas Hoving , były dyrektor Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku , donosi, że kiedy Carter pojechał do Kairu, by odebrać lorda Carnarvona (18-22 listopada 1922), Callender mieszkał sam w domu Cartera z zadaniem uczynienia siebie wyjątkowym dla opiekuj się kanarkiem, uwielbianym przez wszystkich. Jedno popołudnie […]
  • Pewnego dnia w lutym 1923 roku, kiedy lord Carnarvon wchodził do grobowca, Arthur Weigall żartobliwie powiedział do innego reportera: „Kiedy zobaczę, w jakim nastroju się schodzi, dam mu sześć tygodni życia”. uczynił Pana martwym.
  • Dwa tygodnie przed śmiercią lorda Carnarvona okultystka i powieściopisarka Marie Corelli (pseudonim od Minnie MacKay) wydała ostrzeżenie: „Najstraszniejsza kara następuje po każdym nierozważnym intruzie w zamkniętym grobowcu”. Corellis, ale fikcyjny list z rękopisu jej książki, który został opublikowany przez magazyn New York World .
Arthur Conan Doyle 1913
  • W chwili śmierci lorda Carnarvon, około godziny 2:00 nad ranem, z Kairu natknął się na nurt iw tej samej nocy zmarł, podobno wraz ze śmiercią Carnarvon, zamek Highclere, którego pupilem była Susie . Od tego czasu opowieść o klątwie faraona nabrała rozmachu międzynarodowego. Lord Carnarvon zmarł dwa tygodnie po „ostrzeżeniu” Marie Corelli.
  • Sir Arthur Conan Doyle , autor opowiadań o Sherlocku Holmesie i wyznawca spirytualizmu, opowiedział o wydarzeniach w wywiadzie dzień po śmierci lorda Carnarvona. The Morning Post zacytował jego wypowiedź: „Możliwe, że coś elementarnego zła powoduje śmiertelną chorobę lorda Carnarvona. Nie wiadomo, jakie istoty duchowe istniały w tym czasie iw jakiej formie się pojawiły. Starożytni Egipcjanie wiedzieli o tych rzeczach znacznie więcej niż my.” Mówi się też, że Doyle powiedział, że egipska mumia może wysyłać „niszczące promienie”.
  • Ponadto, po śmierci Carnarvona, Arthur Weigall ożywił ideę, że ze starożytnych egipskich grobów emanowało nieszczęście. Nicholas Reeves cytuje Rexa Engelbacha , ówczesnego Generalnego Inspektora Starożytności: „Kiedy moja żona i ja poskarżyliśmy się Weigallowi, powiedział: Ale spójrz tylko, jak rzuciła się na to opinia publiczna!”

Z drugiej strony mówi się, że zespół zrobił niewiele, aby odeprzeć pogłoski o „klątwie” w nadziei, że ten pomysł odstraszy przeszkadzanie lub kradzież gości.

Zgony i wydarzenia nadzwyczajne

Po tym, jak współczesna prasa ukuła termin „klątwa faraona” po śmierci lorda Carnarvona, osoby, które były w jakiś sposób zaangażowane w wykopaliska lub które miały kontakt z przedmiotami z grobowca, zostały przypisane tej klątwie jako „ofiary” Odwiedził grób. Wszyscy rzekomo nie zginęli z przyczyn naturalnych iw mniej lub bardziej tajemniczych okolicznościach. Również kolejność, w jakiej klątwa uderzała w domniemane ofiary, nie zawsze jest wyraźnie odtworzona w literaturze. Często brakuje roku śmierci. Ówczesna prasa współczesna nawet numerowała domniemanym ofiarom. B. Arthur Weigall został uznany za 21. ofiarę, która uległa nieznanej gorączce. W 1939 r. wśród ofiar byli Howard Carter i dwaj kreślarze z Metropolitan Museum of Art, Lindsley Foote Hall i Walter Hauser.

Przez lata „przekleństwo faraona” było widoczne nie tylko w śmierci ludzi mających jakikolwiek związek z grobem Tutanchamona, ale także w pozornie niewytłumaczalnych incydentach, które miały miejsce w odniesieniu do grobu, jego skarbów lub mumii.

1923 do 1925

Zgony w 1923 roku:

W połowie marca 1923 roku Lord Carnarvon przypadkowo ugryzł komara podczas golenia . 21 marca Carter znalazł go w Kairze z zatruciem krwi i różą . 26 marca doszło do zapalenia płuc, które według aktu zgonu doprowadziło do śmierci Pana, który już od dawna chorował na płuca, 5 kwietnia 1923 roku. Zmarł w wieku 56 lat. Później krążyły plotki, że mumia Tutanchamona miała ranę na twarzy w tym samym miejscu.

Amerykański milioner i przyjaciel Lorda Carnarvonsa, George Jay Gould I , odwiedził grób i przeziębił się. Zmarł niedługo później na Riwierze Francuskiej na powstałe zapalenie płuc . Według innych doniesień zmarł w Egipcie tego samego dnia lub dzień później. Gould zmarł 16 maja 1923 roku w wieku 59 lat w swojej willi we Francji. Według New York Times jego śmierć z powodu przedłużającej się choroby nie była nieoczekiwana.

Zgony w 1924 roku:

Gardian La Fleur , literaturoznawca z Uniwersytetu McGill w Kanadzie, odwiedził grób i zmarł dwa dni później. Jego towarzysz i asystent popełnili samobójstwo przez powieszenie i obwinili klątwę faraona w swoim liście pożegnalnym.

Radiolog Archibald Douglas Reid zbadał mumia Tutanchamona i rzekomo załamał się w tym procesie. Od kilku lat cierpiał na radiodermitis, a później zmarł z powodu przekrwienia płuc i nieznanej gorączki. Według innego źródła zginął na miejscu.

Zgony w 1925 roku:

Pół-brat Carnarvon, pułkownik Aubrey Herbert, był obecny podczas otwarcia sarkofagu w październiku 1925 roku, zmarł kilka tygodni później na zapalenie otrzewnej . Według innych doniesień popełnił samobójstwo w wyniku ataku depresyjnego .

Brytyjski przemysłowiec Joel Woolf odwiedził grób, wypadł za burtę i utonął podczas podróży do Luksoru. Według innej relacji popadł w głęboką nieprzytomność i zmarł w drodze powrotnej do Anglii.

HG Evelyn-White, egiptolog z Uniwersytetu w Leeds, badała egipskie zwoje papirusu w koptyjskim klasztorze . Po powrocie z Egiptu popełnił samobójstwo. Według jego listu pożegnalnego cierpiał z powodu głęboko zakorzenionych lęków i wierzył, że po przestudiowaniu zwojów spadła na niego klątwa.

1926 do 1928

W 1926 roku Georges Bénédite , główny kurator Departamentu Starożytności Egipskich w Luwrze w Paryżu, rzekomo zmarł tego samego dnia, w którym po raz pierwszy wszedł do grobowca. Po wizycie w grobie doznał śmiertelnego udaru cieplnego lub zmarł na udar . Inny raport mówi, że zmarł w wyniku upadku po wejściu i wyjściu z grobu.

Dwa lata później , Arthur C. Mace , kurator nowojorskiego Metropolitan Museum of Art i prawej ręki Howarda Cartera, rzekomo zmarł z powodu dziwnej choroby. W rzeczywistości Mace był na powracającym przed rozpoczęciem wykopalisk zapaleniem opłucnej chory i ostatecznie uległ tej chorobie. W rezultacie już w 1924 r. przerwał pracę w dolinie. Zmarł w wieku 53 lat.

1929 i 1930

Sekretarz Howarda Cartera, Richard Bethell, został znaleziony martwy w swoim mieszkaniu w 1929 roku w wieku 35 lat. Samobójstwo jest obecnie uważane za prawdopodobne, ponieważ poprzedniej nocy był w doskonałym zdrowiu. Nie udało się jednak udowodnić samobójstwa. Z drugiej strony mówi się, że zmarł w tajemniczych okolicznościach w Łaźni lub z powodu niewydolności krążenia .

W tym samym roku żona Carnarvona, Lady Almina, została zarażona ukąszeniem owada i wkrótce potem zmarła. Przyjaciel i wykonawca Carnarvona, John G. Maxwell, również zmarł w tym samym roku.

Ali Fahmy Bey podawał się za egipskiego księcia i twierdził, że jest bezpośrednim potomkiem Tutanchamona. Został znaleziony zamordowany w swoim pokoju hotelowym w hotelu Savoy w Londynie i najwyraźniej został zastrzelony przez żonę. Niedługo później jego brat popełnił samobójstwo.

Wazon alabastrowy z grobowca Tutanchamona, Muzeum Egipskie w Kairze (JE 62058)

Rok później, w lutym 1930, ojciec Bethella, 78-letni Lord Westbury, rzucił się przez okno swojego londyńskiego mieszkania. Nigdy nie można było jednoznacznie wyjaśnić, czy było to samobójstwo, czy wypadek. Karawan uległ wypadkowi w drodze na cmentarz, w wyniku czego zginęło dziecko. W mieszkaniu Westbury'ego znajdowały się alabastrowe wazony należące do Tutanchamona i dlatego jego śmierć była związana z klątwą .

W tym samym roku przyrodni brat Lorda Carnarvona, Mervyn Herbert, zmarł niespodziewanie w wieku 41 lat.

1966 i 1968

W 1966 r. dr. Mohammed Ibrahim, dyrektor Muzeum Egipskiego w Kairze , uniemożliwił swojemu rządowi zorganizowanie wystawy skarbów faraonów w Paryżu . On marzył , że umrze w wypadku samochodowym na początku tej wystawy. Ibrahim został przejechany przez samochód przed jego muzeum w Kairze i zmarł dwa dni później z powodu odniesionych obrażeń.

1968 RG Harrison prowadzony przez University of Liverpool badań rentgenowskich z mumii Tutanchamona. Podczas prac w Dolinie Królów miały miejsce „dziwne incydenty”, które nie zostały sprecyzowane, a w Kairze wysiadła moc. Zmarła osoba blisko związana z zespołem badawczym, której nazwiska Harrison nie chciał ujawnić.

1992 i 2005

Kiedy BBC zespół folia wykonana z dokumentalny o Tutanchamona w 1992 roku, dziwne wypadki miały miejsce raz po raz w oryginalnych lokalizacjach.

Po zbadaniu mumii Tutanchamona za pomocą tomografii komputerowej w 2005 r. ponownie mówiono o klątwie faraona w tym kontekście, ponieważ mumia musiała zostać w tym celu usunięta z grobu. Nie powinien być wystawiony na światło dzienne; Co więcej, wielu Egipcjan obawiało się klątwy na protesty śledztwa . Dlatego badanie odbywało się w nocy. Zespół dochodzeniowy rzeczywiście doświadczył pewnych niedogodności: wybuchła burza piaskowa ; zaczęło padać, co jest rzadkością w tym regionie; samochód z tomografem komputerowym omal nie uległ wypadkowi, a samo urządzenie uległo awarii przez dwie godziny.

Więcej ofiar

Inną ofiarą wśród wielu był przyjaciel turysty, który wszedł do komory grobowej i został przejechany przez taksówkę w Kairze. Kurator Of The British Museum w egipskiego Departamentu był również jednym z domniemanych ofiar przekleństwa, choć zmarł w swoim łóżku. Pracownik British Museum rzekomo padł martwy podczas oznaczania przedmiotów z grobu. Jednak w tym muzeum nie ma żadnych przedmiotów z grobowca Tutanchamona - i nigdy nie było.

Skutki wiary w tę klątwę

Klątwa faraona zdominowała światową prasę po otwarciu grobowca i śmierci Lorda Carnarvona, wywołując incydenty graniczące z histerią. Chociaż nie było powodu do ogólnego niepokoju, British Museum otrzymało później wiele paczek zawierających egipskie antyki. Wielu nadawców powiedziało, że Carnarvon z pewnością został zabity przez Ka Tutanchamona. Chociaż rzecznik muzeum ogłosił, że obawy te są całkowicie bezpodstawne, egipska sekcja muzeum nadal otrzymywała egipskie artefakty , a także dłonie i stopy mumii.

Zgadywania i teorie

Zbadano i przeanalizowano nie tylko daty zgonów osób związanych z grobem, ale także poszukiwano naukowych wyjaśnień „kumulacji zgonów”.

Jako przyczynę śmierci Lorda Carnarvona, oprócz klątwy, podejrzewano, że trucizna została zaaplikowana na groby. Ta teoria pochodzi od Ralpha Shirleya z Occult Review . Już w latach dwudziestych artykuły donosiły o śmiercionośnych bakteriach w grobie, które, jak się uważa, doprowadziły do ​​śmierci Carnarvona.

W swojej książce Klątwa faraonów, Philipp Vandenberg daje przykłady możliwej wiedzy starożytnych Egipcjan na temat antybiotyków , ziołowe trucizn i środków odurzających i bakterii . Nie tylko ta wiedza mogła służyć do zabezpieczenia królewskich grobowców, ale egipscy kapłani na przestrzeni wieków zdobyli specjalną wiedzę, która doprowadziłaby do zmian w systemach ochrony grobowców. Klątwa niekoniecznie musi być spowodowana znanymi czynnikami, takimi jak śmiertelne trucizny. Fakt, że Haremhab pozostawił nietknięty na przykład grób Tutanchamona, jest dla niego decydujący w tym względzie: trucizna lub bakterie w grobowcu nie zapobiegłyby splądrowaniu grobu przez ostatniego króla z XVIII dynastii . Vandenberg ocenia to jako wskazówkę, że w czasach faraonów istniał system zabezpieczeń grobów i mumii, w którym posiadanie takich przedmiotów grobowych miałoby fatalne konsekwencje.

Aspergillus flavus
Aspergillus niger

W 1949 roku fizyk jądrowy Louis Bulgarini stwierdził, że starożytni Egipcjanie wiedzieli już o rozpadzie atomowym i wykorzystali powstałe promieniowanie do ochrony grobów – podobnie jak podejrzewał Doyle .

Już w 1962 roku dr. Ezzeddin Taha znalazł związek z pleśnią Aspergillus niger . Najbardziej znaną i nowszą teorią jest jednak teoria Aspergillus flavus , która stała się bardzo dobrze znana w latach 80. XX wieku dzięki serii dokumentacji Terra X . Ze względu na zagrażające życiu skutki, grzyb został sprowadzony do grobowca przez starożytnych Egipcjan, aby go chronić. Zgodnie z teorią, grzyby z grupy Aspergillus, które znaleziono nie tylko w grobowcu Tutanchamona, są odpowiedzialne za wszystkie choroby i zgony różnych epok w związku z otwieraniem grobów na całym świecie.

Wyjaśnienia i refutacje

Po śmierci Carnarvona ówczesna prasa forsowała pojęcie „klątwy” z powodu różnych oświadczeń składanych podczas trwających prac nad grobem Tutanchamona. W tamtym czasie, w następnych latach i obecnie, z jednej strony byli zwolennicy nadprzyrodzonego , a z drugiej sceptycy , którzy posługując się badaniami naukowymi i statystykami sprzeciwiali się rzekomemu istnieniu lub skuteczności przekleństwo.

Analizy dat śmierci

Niemiecki egiptolog Georg Steindorff ustalił w monografii w 1933 roku, że większość ofiar związanych z klątwą zmarła między 70 a 80 rokiem życia. Z kolei australijski badacz Mark Nelson z Monash University przeanalizował życiorysy i członkostwo zespołowe pracowników Cartera w latach 1923-1926. Doszedł do wniosku, że osoby aktywnie zaangażowane w wykopywanie grobu nie były narażone na większe ryzyko niż ci, którzy tylko brał udział w wyprawach. Nic nie wskazuje na to, by wykopaliska miały negatywny wpływ na przewidywany czas życia „rabusiów grobów”. Raczej brytyjska prasa ulegli jej uzależnienia od sensacji poprzez objęcie idee Louisa May Alcott za powieść Zagubieni w piramidzie: Klątwa mumii i podobnych utworów literackich .

Amerykański egiptolog Herbert E. Winlock , dyrektor Metropolitan Museum of Art w latach 1932-1939 , sporządził statystyki dotyczące wydarzeń i zgonów w 1934 roku. Zapisy te zawierały datę i przyczynę śmierci oraz przedstawiały zupełnie inny obraz okresów po otwarciu grobowca. Po każdym nowym doniesieniu gazety, że pojawiła się nowa ofiara klątwy, wysyłał sprostowanie do odpowiedniej gazety. Spośród 26 osób obecnych przy otwieraniu grobu sześć zmarło w ciągu 10 lat; z 22 osób, które były obecne przy otwarciu sarkofagu, dwie zmarły; 10 osób, które były obecne przy rozpakowywaniu mumii, żadna nie uległa „klątwie”.

Howard Carter zmarł w 1939 roku w wieku 64 lat; Fotograf Harry Burton zmarł w 1940 roku w wieku 60 lat; Lady Evelyn, córka lorda Carnarvona, która jako jedna z pierwszych weszła do grobowca, a także uczestniczyła w otwarciu komory grobowej, zmarła w 1980 roku w wieku 78 lat. Inni członkowie zespołu wykopaliskowego również mieli długie życie: Percy E. Newberry , przyjaciel przyjaciela i mentora Cartera, zmarł w 1949 roku w wieku 80 lat; Sir Alan Gardiner, który studiował inskrypcje nagrobne, zmarł w 1963 roku w wieku 84 lat.

Rozważania naukowe

Zasadniczo bierze się pod uwagę nagromadzenie toksycznych gazów lub patogenów ( zarodniki pleśni jako zarazki lub raczej jako alergeny ) i są one również brane pod uwagę w praktyce. Wątpliwe jest jednak, aby osoby odwiedzające grób lub uczestnicy śledztw zginęli z takich powodów. Zgodnie z rozważaniami statystycznymi, a ponieważ przyczyny śmierci zaangażowanych osób są w większości znane i nie są niczym niezwykłym, nie ma również potrzeby wyjaśnień opartych na naturze grobu i mumii.

Aspergillus flavus / niger: Australijski badacz czarnej pleśni John Pitt wyjaśnia: „W każdym razie zarodniki nie mogą przetrwać w suchym grobie nawet przez sto lat. Ponadto, zarodniki Aspergillus są naprawdę wszędzie, a jeśli stwierdzono, że mogłaby grób zostały zanieczyszczone w dowolnym x dowolnym momencie. " Grzyb rzeczywiście może osiedlić się na stałe w organizmie człowieka, gdy jest wdychany przez dłuższy czas, ale potem tylko wtedy, gdy dana osoba była wcześniej chora.

Trucizny: Teoria o truciznach w grobie została zakwestionowana już w latach dwudziestych przez Algernona Blackwooda , poczytnego pisarza: „Jak to możliwe, że trucizna działa tylko na jedną osobę?” Po tym pytaniu pojawiła się następna teoria: arcykapłani powinni namalowali truciznę na niektórych przedmiotach grobowych - a Lord Carnarvon ze wszystkich ludzi dotknął jednego z tych przedmiotów. Francuski profesor uznał Howarda Cartera winnym śmierci Carnarvona i wyjaśnił, dlaczego Carter nie został dotknięty klątwą: był ekspertem, który wiedział, których przedmiotów w grobie można i nie można dotknąć.

Promieniowanie: Radioaktywność w grobie lub na przedmiotach w grobie nie została wykryta.

Racjonalne wyjaśnienia tego, co wydarzyło się po śmierci Carnarvona

  • Kanarka w żaden sposób nie została pożarta przez kobrę w dniu otwarcia trumny: Howard Carter opiekował się zwierzęciem z przyjacielem.
  • Przerwy w dostawie prądu w Kairze były nadal bardzo powszechne dekady po śmierci lorda Carnarvona. Fakt, że czas jego śmierci zbiegł się z awarią zasilania, sprawił, że wydarzenie było nieco tajemnicze, ale był to zbieg okoliczności i nie miał nic wspólnego z jego śmiercią.
  • Pies Carnarvona nie zginął w tym samym czasie co lord, ale prawdopodobnie cztery godziny później.
  • O Douglas E. Derry, który badał mumię Tutanchamona, i Alfred Lucas, chemik na miejscu w Dolinie Królów, który pomagał Derry'emu, doniesiono: „Sekcja zwłok Tut-ench-Amuna 11 listopada 1925 roku w instytut w Kairze Uniwersytet miał tragiczne konsekwencje: Alfred Lucas wkrótce zmarł na atak serca. Nieco później profesor Derry, który wykonał pierwsze nacięcie na mumii Tut-ench-Amun, zmarł z powodu niewydolności krążenia ”(Vandenberg) W rzeczywistości oboje zmarli dopiero wiele lat później. Derry zmarł w 1969 w wieku 87 lat, Lucas w 1945 (lub 1950) w wieku 79 lat.
  • Mumia Tutanchamona nie miała zmian na twarzy, które wskazywałyby na ukąszenie komara.
  • Prawie wszystkie domniemane ofiary były starsze lub miały problemy zdrowotne przed wyjazdem do Egiptu. Na przykład Lord Carnarvon był chorym człowiekiem od czasu wypadku samochodowego w Niemczech w 1901 roku, który regularnie podróżował do Egiptu, aby odzyskać i wzmocnić swoje zdrowie. George Jay Gould, przyjaciel Pana, również był chory przed swoim pobytem w Egipcie i udał się do tego kraju, aby wyzdrowieć. Sam Howard Carter cierpiał na różne problemy zdrowotne, w tym bóle głowy i problemy z krążeniem, od wykopalisk aż do śmierci (1939).

wycena

Howard Carter już wtedy komentował historie o klątwie, mówiąc: „ […] wszyscy rozsądni ludzie stoją ramię w ramię z lekceważeniem poszukiwania wynalazków” („Cały zdrowy rozsądek powinien odrzucać takie wynalazki z pogardą”).

Thomas Hoving , były dyrektor Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku , napisał w 1978 r.: „Oprócz tego ogólnego ostrzeżenia w skarbcu, w grobowcu Tutencha Amona nie znaleziono żadnej prawdziwej klątwy – ani nie można było się jej spodziewać”; i dalej: „Jeśli kiedykolwiek istniała klątwa, to nie była ani napisana hieroglifami, ani wyrażona w obrazach. Nie wyszło ono z ust faraona ani nie zostało wypowiedziane przez kapłanów Nowego Królestwa. Nie przenikał pewnych przedmiotów jako nieśmiertelna trucizna, ale narodził się z ludzkiej słabości, jak to często bywa po zdumiewających odkryciach niezmierzonych skarbów.”

Zahi Hawass (sierpień 2003)

Pomimo dowodów naturalnych wyjaśnień wydarzeń i zgonów oraz poprawnego przedstawienia okoliczności, aluzje do klątwy faraona są nadal poczynione, jeśli chodzi o wydarzenia związane z grobem Tutanchamona. Renate Germer opisuje to bardzo trafnie: „Prawdopodobnie jest kwestią przekonania, czy wierzysz w skuteczność takich klątw, czy nie. W każdym razie w grobowcu Tutanchamona nie było tekstów, które wypowiadałyby taką klątwę ”.

O wydarzeniach związanych z badaniem Tutanchamona tomografią komputerową Zahi Hawass dwukrotnie skomentował klątwę faraona: „ Myślę, że nadal powinniśmy wierzyć w klątwę faraonów , powiedział z grobu Tutanchamona”; a pytanie, czy i on bał się klątwy faraona, odpowiedział innym razem milczeniem. Mówi się, że sam Hawass miał dziwne doświadczenia z mumiami.

„Klątwa” w literaturze i filmie

„Klątwy ze starożytnego Egiptu” były tematem literatury jeszcze przed odkryciem grobowca Tutanchamona. Angielska pisarka Jane C. Loudon opublikowała swoją powieść Mumia w 1828 roku , która opowiada o kampanii zemsty mumii w 22 wieku. W 1869 roku amerykańska pisarka Louisa May Alcott zbudowała na nim swoją powieść Klątwa mumii . W 1890 roku opowiadanie Sir Arthura Conan Doyle'a w Pierścieniu Tota (dt. Pierścień Tota ) ukazało się w filmie o mumii i dziwnych wydarzeniach w Luwrze. W 1910 ukazała się powieść Australijka Mary Gaunt „Mumia porusza” .

Po odkryciu grobowca i wydarzeniach, które później doprowadziły do ​​historii „przekleństwa faraona”, temat ten nadal był obecny w literaturze. Tak chwyciła współczesna Agatha Christie temat klątwy związanej z otwarciem królewskiego grobowca dwa lata po odkryciu KV62 w opublikowanym w 1924 opowiadaniu Przygoda grobowca egipskiego (ang. The Adventure of the Egyptian Tomb ) z Herkulesem Poirotem na. W tej historii nawet krótko wspomina o odkryciu grobowca Tutanchamona. W 1970 roku Victoria Holt thematized z zemsta faraonów i Jean Francis Webb z zamku Carnarvon za opowieści o starożytnych egipskich przekleństw.

Wiele filmów podejmowało również temat klątw i mumii. Najbardziej znanym horrorem od czasu pracy na grób Tutanchamona jest Mumia z Boris Karloff od 1932. W 1999 roku film ten został wznowiony z Brendan Fraser i Rachel Weisz , który wykonał w 2001 Mumia powraca w 2008 roku Grobowiec Cesarza Smoka był kontynuowany. Film, który nawiązuje do króla Tutanchamona i glinianej tabliczki, to King Tut - Klątwa faraona (2006).

Żartobliwie zmodyfikowane znaczenie

W biegunką podróżnych (biegunka podróżny) jest żartobliwie nazywany „Klątwa Faraona”, gdy stosuje się do turystycznej podróży Egipt występuje. Przyczyną są po prostu toksyny z różnych bakterii , które częściej występują w miejscu podróży niż w domu turystów. Kolejnym korzystnym czynnikiem jest skojarzenie z nieodpowiednią higieną . Podczas podróży do Centralnej i Południowej Ameryce , mówi się zamiast „ Montezumy zemsty”.

literatura

linki internetowe

Uwagi

  1. ↑ Stało się to 3 stycznia 1924 r. lub zostało ponownie dostosowane do włączenia 4 stycznia 1924 r. Fotografem był Harry Burton z ramienia Metropolitan Museum of Art (por. KV62 ). W wyborze dokonanym przez Griffith Institute (Oxford) nagranie (oznaczone jako p0643 ) nosi datę 4 stycznia 1924. Według dziennika Cartera , drzwi do trzeciej i czwartej świątyni zostały otwarte 3 stycznia 1924 roku, a Burton był również obecny (szczegóły w "Dzienniku Mace'a"). Jednak nagrania Burtona dotyczące drzwi i sarkofagu zostały nagrane dopiero 4 stycznia.
  2. ↑ W prasie ani w innej literaturze nie podano dokładnej daty ani wydarzenia. Stosunkowo często wspomina się w tym kontekście jedynie o otwarciu trumny . Między 5 listopada 1922 a 16 lutego 1923 pięć różnych dni staje się „dzień otwarcia grobu”. W tym pierwsze przełomy w odpowiednich drzwiach. Ponadto istnieje angielski termin oficjalne otwarcie dla dat 29 listopada 1922 i 18 lutego 1923, które nie powinny być tłumaczone jako otwarcie grobu, ale jako otwarcie lub tym podobne. Otwarcie grobowca może zatem trwać do siedmiu dni.
  3. ↑ W literaturze drukowanej , także w publikacji Howarda Cartera Das Grab des Tut-ench-Amun. (Wiesbaden 1981), s. 91, 17 lutego 1923 wskazano w całym tekście, najwyraźniej w oparciu o przedstawienie Cartera i Mace'a, gdzie wskazano piątek, 17 lutego 1923 . Z kolei Carter i Mace podają w swoich rejestrach piątek 16 lutego . W rzeczywistości 16-ty był piątek, a nie 17. W liście. Źródło 16 lutego 2020 . Gardiner opisuje to wydarzenie swojej matce 17 lutego 1923 – wczoraj . Na koniec znajduje się notatka z Instytutu Griffitha (na dole): Ten tekst został również opublikowany w Discussions in Egyptology 32 (1995), ale wersja elektroniczna została poprawiona i zaktualizowana. (8 listopada 2004)

Indywidualne dowody

  1. ^ B Nicholas Reeves: Kompletny Tutanchamon . Londyn 1995, s. 64.
  2. ↑ Thomas Hoving: Złoty faraon Tut-ench-Amun. Monachium / Zurych 1978, s. 202.
  3. ^ Klątwa grobu mumii wymyślona przez pisarzy wiktoriańskich , The Independent, 31 grudnia 2000
  4. ↑ a b c d e Thomas Hoving: Złoty faraon Tut-ench-Amun. Monachium / Zurych 1978, s. 182–184.
  5. ↑ Hans Bonnet: Leksykon egipskiej historii religijnej , s. 195.
  6. ↑ Jan Assmann: Śmierć i życie pozagrobowe w starożytnym Egipcie. Beck, Monachium 2003, ISBN 3-406-49707-1 , s. 54.
  7. ↑ a b c d Pamiętnik Howarda Cartera od 28 października do 31 grudnia 1922 r.
  8. ↑ a b To i cytaty Cartera, które wyrażają jego entuzjazm, również na anglojęzycznej Wikicytacie
  9. ↑ a b c Tłumaczenie przez redaktora
  10. ↑ a b patrz Jak The Times doniósł o odkryciu Tutanchamona. ( Pamiątka z 22 czerwca 2015 r. w archiwum internetowym ) On: Times Online. z dnia 26 czerwca 2008 r.
  11. ↑ a b c d Dziennik Howarda Cartera 1923 (od 1 stycznia do 31 maja)
  12. ↑ Zobacz wpis w dzienniku Cartera z 23 października 1926 r.
  13. ^ Charles Piersi: Pioneer do przeszłości. Historia Jamesa Henry'ego Breasted, archeologa. University of Chicago Press, Chicago / Londyn (1977) [1943], ISBN 0-226-07186-3 (miękka oprawa ).
  14. ↑ Tron faraona. Skarby we wspaniałym grobowcu Luksora. W: Vossische Zeitung . Nr 578, wydanie poranne. Czwartek, 7 grudnia 1922, s. [5].
  15. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 119.
  16. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 125.
  17. ↑ Thomas Hoving: Złoty faraon Tut-ench-Amun. Monachium / Zurych 1978, s. 128.
  18. ^ Jak The Times wykopał czerpak Tutanchamona i pogrzebał swoich rywali z Fleet Street. Włączone: Czasy online. z dnia 10 listopada 2007 r.
  19. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 131.
  20. ↑ TGH James: Howard Carter: droga do Tutanchamona. Tauris Parke Paperbacks, 2006 (poprawione wydanie biografii Cartera wydanej w 1992 roku w miękkiej oprawie), s. 279.
  21. ^ B c Arnold C Brackman S. Karges: Odkryli złoty Boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 153-154.
  22. ↑ Joyce Tyldesley: Mit Egiptu. Stuttgart 2006, s. 240.
  23. ↑ a b c Gottfried Kirchner: Klątwa faraona - Tajemna wiedza starożytnych Egipcjan. W: łamigłówki TERRA X starożytnych kultur świata. s. 24, 36.
  24. ^ The New York Times, 22 grudnia 1922 , udostępniono 17-20 maja. Sierpień 2009
  25. ↑ a b c d Dziennik Howarda Cartera 1922 (od 28 października do 31 grudnia)
  26. ↑ a b Ulrich Doenike: Zemsta mumii: mit i prawda . W: Historia PM , październik 2007, s. 58-62.
  27. ↑ Dziennik Howarda Cartera 1923 (1 stycznia do 31 maja)
  28. ↑ a b c d e f g h i Nicholas Reeves: Kompletny Tutanchamon . Londyn 1995, s. 62-63.
  29. ↑ a b c C. W. Ceram: Bogowie, groby i uczeni . Hamburg 1967, s. 203.
  30. ↑ Philipp Vandenberg: Klątwa faraonów. Współczesna nauka na tropie legendy . s. 20.
  31. ↑ a b c Renate Germer: Mumie. Albatros, Düsseldorf 2005, ISBN 3-491-96153-X , s. 64.
  32. ↑ Thomas Hoving: Złoty faraon Tut-ench-Amun. Monachium / Zurych 1978, s. 58.
  33. ↑ Thomas Hoving: Złoty faraon Tut-ench-Amun. Monachium / Zurych 1978, s. 159.
  34. ↑ a b c d e f g h i Mark Benecke: Wreszcie spokój w sarkofagu. Źródło 16 lutego 2020 . W: Süddeutsche Zeitung, 15.16. Wrzesień 2001.
  35. ↑ a b John Warren: The Mummy's Curse (Klątwa Mumii) na touregypt.net (angielski) (zobacz 23 sierpnia 2009)
  36. ↑ Ulrich Doenike: Zemsta mumii: mit i prawda. W: Historia PM , październik 2007, s. 59.
  37. ↑ Nicholas Reeves: Fascynacja Egiptem. str. 165
  38. ↑ Nicholas Reeves: Kompletny Tutanchamon . Londyn 1995, s. 63.
  39. ↑ a b Philipp Vandenberg: Zapomniany faraon. Firma Tut-ench-Amun - największa przygoda w archeologii . Monachium 1978, s. 179.
  40. ^ Archiwum New York Times , 17 maja 1923
  41. ↑ Nekrolog: Sir Archibald Douglas Reid . W: British Medical Journal (Br Med J) . 1, nr 1136, styczeń 1924, s. 173. doi : 10.1136 / bmj.1.3291.173 .
  42. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 210.
  43. ^ Christiane D. Noblecourt: Tut-Ench-Amun. Frankfurt 1963, s. 20.
  44. ↑ a b c Thomas Hoving: Złoty faraon Tut-ench-Amun. Monachium / Zurych 1978, s. 183.
  45. ↑ Philipp Vandenberg: Zapomniany faraon. Firma Tut-ench-Amun - największa przygoda w archeologii . Monachium 1978, s. 180.
  46. ↑ Philipp Vandenberg: Klątwa faraonów. Współczesna nauka na tropie legendy . Berno (bez roku), s. 28.
  47. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 219-220.
  48. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 220.
  49. ↑ a b Morderstwo Tutanchamona. Dnia: Abendblatt.de z 7 stycznia 2005 r.
  50. ↑ a b Klątwa faraonów uwolniona podczas skanu Tutanchamona? Na: arabnews.com z 8 stycznia 2005 r.
  51. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 153.
  52. ↑ Philipp Vandenberg: Klątwa faraonów. Współczesna nauka na tropie legendy . Berno (bez roku), s. 208–209.
  53. ^ Mark R. Nelson: Klątwa mumii: historyczne badanie kohortowe. W: British Medical Journal. 2002, t. 325, s. 1482-1484.
  54. ↑ National Geographic: Klątwa Tutanchamona spowodowana trucizną w grobie? (Język angielski)
  55. ↑ Zobacz ostatnie sekcje: John Warren: Klątwa Mumii (Klątwa Mumii) na tourgypt.net
  56. ↑ Thomas Hoving: Złoty faraon Tut-ench-Amun. Monachium / Zurych 1978, s. 184.
  57. ↑ Warren ( Klątwa Mumii (Klątwa Mumii) ) zapewnia, że ​​treść jest krótka.
  58. ↑ The Ring of Thoth ( pamiątka z 12 października 2009 w Internet Archive ) (angielski)
  59. ^ Arnold C. Brackman, S. Karges: Znaleźli złotego boga. Grób Tutanchamona i jego odkrycie. Augsburg 1999, s. 207.