Maha Vajiralongkorn

Maha Vajiralongkorn (2017)

Phra Maha Vajiralongkorn Vajiraklaochaoyuhua ( Thai มหา ว ชิ รา ลง ก รณ พระ วชิร เกล้า เจ้า อยู่ หัว , RTGS Maha Wachiralongkon Phra Wachiraklao Chaoyuhua ; wymowa: [máhǎː wáʨʰíraːloŋkɔːn pʰráʔ wáʨʰírá ʔklâw ʨâwjùːhǔa] ) lub Rama X. (* 28. lipiec +1.952 w Bangkoku , Tajlandia ) jest królem Tajlandii z dynastii Chakri od 13 października 2016 roku .

Vajiralongkorn jest kontrowersyjny ze względu na swój autorytarny styl przywództwa i wrogość do demokracji. Jest najbogatszym monarchą na świecie z łącznymi aktywami szacowanymi na 70 miliardów dolarów .

Życie

Vajiralongkorn jest drugim dzieckiem zmarłego króla Bhumibola Adulyadeja (Rama IX) i królowej Sirikit Kitiyakara . Ma troje rodzeństwa, starszą księżniczkę Ubol Ratana Rajakanya i młodsze księżniczki Maha Chakri Sirindhorn i Chulabhorn Walailak .

Książę najpierw uczęszczał do szkoły Pałacu Chitralada, a następnie do szkół prywatnych w Anglii i Australii . W 1960 i 1961 mieszkał z rodzicami i siostrami w Szwajcarii nad Jeziorem Genewskim . Od 1970 ukończył australijską Royal Military College Duntroon . Następnie został oficerem w tajskiej armii . Służył jako oficer sztabowy w Wojskowej Służbie Wywiadu i uczęszczał do Szkoły Sztabu Generalnego w 1977 roku. Z przerwami szkolił się w siłach zbrojnych USA, Wielkiej Brytanii i Australii.

pretendent do tronu

Vajiralongkorn 1985 wysiada z F-5E
Dzieci Vajiralongkorna Sirivannavari, Dipangkorn i Bajrakitiyabha (od lewej do prawej)

W grudniu 1972 r. król Bhumibol uroczyście mianował swojego syna następcą tronu (Sayam Makut Ratchakuman) . 3 stycznia 1977 Vajiralongkorn poślubił swoją kuzynkę, księżniczkę Soamsavali Kitiyakara , z którą ma córkę, księżniczkę Bajrakitiyabhę (* 1978). Po urodzeniu dziecka małżeństwo rozpadło się i rozwiodło w 1993 roku.

W 1978 roku, jak wielu Tajów, udał się na dwa tygodnie do klasztoru buddyjskiego jako nowicjusz . W 1980 kontynuował szkolenie wojskowe w armii amerykańskiej . Po odkryciu zainteresowania lotnictwem, od 1982 roku szkolił się na pilota śmigłowca i myśliwca. Początkowo był szkolony jako pilot myśliwca na F-5E . Następnie dowodził własnym rojem trzech samolotów. Później został przeszkolony do latania F-16 , Boeing 737-400 i innymi typami.

Od końca lat 70. jego partnerem była aktorka Sucharinee Vivatcharavong ( สุ จาริ ณีวิ วงศ์ , z domu Yuvadhida Polpraserth; * 1962). Z nią ma czterech synów i córkę: księcia Chudhavajrę ( Mama Chao Chudhavajra Mahidol, หม่อมเจ้า จุฑา วัชร มหิดล , * 1979), księcia Vajraresrę ( Mama Chao Vajraresra Mahidol, หม่อมเจ้า วัชร เร ศร , * 1981), księcia Chakrivajra ( Mama Chao Chakrivajra Mahidol, จักรี วัชร มหิดล , * 1983), książę Vajraravira ( Mama Chao Vajraravira Mahidol, หม่อมเจ้า วัชร วี ร์ มหิดล , * 1985) i księżniczka Sirivannavari Nariratana (* 1987).

We wrześniu 1987 r. Vajiralongkorn wywołał irytację dyplomatyczną między Tajlandią a Japonią, kiedy podczas oficjalnej wizyty w Japonii poprosił o przyjęcie w towarzystwie swojego ówczesnego partnera, ale odmówiono mu tego powołując się na protokół sądowy. Vajiralongkorn poślubił Sucharinee - po rozwodzie swojego pierwszego małżeństwa - w 1994 roku, co nie zostało oficjalnie ogłoszone, ale wcześniej występowała publicznie u jego boku. W marcu 1996 r. książę koronny i jego rój F-5 zablokowali samolot premiera Japonii i jego delegacji, którzy odwiedzali Bangkok na spotkanie Azja-Europa . Zostało to zinterpretowane jako zemsta za jego rzekomo złe traktowanie w Japonii osiem lat wcześniej. Sucharinee opuścił go w 1996 roku i uciekł do Wielkiej Brytanii z pięciorgiem dzieci , ale Vajiralongkorn sprowadził najmłodszą księżniczkę z powrotem do Tajlandii. Jest jedynym dzieckiem z tego związku, które nadal uważane jest za członka bliższej rodziny królewskiej. Małżeństwo zostało unieważnione z mocą wsteczną. Nieoficjalny biograf króla Bhumibola, Paul M. Handley, opisuje zatem rok 1996 jako annus horribilis tajskiej rodziny królewskiej.

Vajiralongkorn ożenił się ponownie 10 lutego 2001 roku. Jego trzecia żona, Srirasmi Suwadee, była również pospolitą osobą, która podobno znała księcia koronnego od 1992 roku. 29 kwietnia 2005 roku urodziło się pierwsze i jedyne dziecko z tego związku, książę Dipangkorn Rasmijoti . 15 czerwca 2005 r. Srirasmi została nazwana księżniczką. Jako jedyny syn urodzony w związku małżeńskim, książę Dipangkorn Rasmijoti zajmuje pierwsze miejsce na tronie po swoim ojcu.

W 2009 roku pojawiły się filmy, w których Srirasmi prawie nago karmiła pudla Foo Foo Vajiralongkorna tortem urodzinowym księcia koronnego. Vajiralongkorn mianował pudla naczelnym marszałkiem lotnictwa Tajskich Sił Powietrznych .

W grudniu 2014 roku rodzina królewska ogłosiła, że ​​księżniczka Srirasmi zrezygnowała ze swojego królewskiego statusu. Niedługo później Vajiralongkorn i Srirasmi rozwiedli się. Srirasmi została umieszczona w areszcie domowym, ogolono jej głowę i zmuszono ją do noszenia bieli jak zakonnica; dziewięciu członków jej rodziny zostało aresztowanych, a jej rodzice, siostra i jej dwaj bracia zostali skazani na kilka lat więzienia za obrazę majestatu . Otrzymała rekompensatę w wysokości 200 milionów bahtów (ok. 5,5 miliona euro) od Crown Property Bureau .

W ciągu ostatnich kilku lat przed śmiercią ojca, Vajiralongkorn spędził dużą część czasu w Górnej Bawarii ze swoją partnerką Suthidą Vajiralongkorn , byłą stewardessą . W sierpniu 2014 r. została mianowana dowódcą straży przybocznej księcia i szybko awansowała do stopnia pułkownika , generała dywizji i wreszcie generała porucznika . Otrzymała nazwisko Vajiralongkorn i orzeczenie na Ayutthaya , tradycyjnie nadawane przez książąt kobietom, które nie pasują do ich rangi. W międzynarodowych doniesieniach medialnych w październiku 2016 roku była określana jako jego „żona”.

król

Po śmierci Bhumibola Adulyadeja 13 października 2016 r. Vajiralongkorn – choć był niekwestionowany jako pierwszy w kolejce do tronu – nie od razu ogłosił się nowym królem, ale najpierw poprosił o „czas na żałobę”. Regencji został początkowo przejął przewodniczący Tajnej Rady , Prem Tinsulanonda . 1 grudnia 2016 roku, dokładnie 50 dni po śmierci ojca, Vajiralongkorn został ogłoszony nowym królem. Wstąpienie na tron ​​oficjalnie datuje się na 13 października 2016 r.

Służył jako król feldmarszałek (Chom Phon) armii, admirał floty (Chom Phon Ruea) marynarki wojennej i marszałek (Chom Phon Akat) w lotnictwie.

Vajiralongkorn początkowo nie zaakceptował projektu konstytucji sporządzonego po przewrocie wojskowym w maju 2014 r. i uchwalonego przez związane z wojskiem Narodowe Zgromadzenie Ustawodawcze. W styczniu 2017 r. wezwał do zmian. Opóźniło to przygotowanie projektu konstytucji i przesunęło obiecane po zamachu stanu wybory. W kwietniu 2017 podpisał nową konstytucję ze zmianami, które dotyczą głównie roli króla. Król Vajiralongkorn również interweniował w okresie poprzedzającym marcowe wybory . Partia Thai Raksa Chart umieściła jego starszą siostrę, byłą księżniczkę Ubol Ratana , jako głównego kandydata. Ubol Ratana nie posiadała żadnych królewskich tytułów, odkąd poślubiła Amerykanina w 1972 roku. Mimo to król skrytykował jej kandydaturę jako „niewłaściwą i niekonstytucyjną”, naruszającą „królewskie tradycje i kulturę narodu”. Ubol Ratana poddała się „królewskiemu porządkowi” brata.

1 maja 2019 r. król mianował swoją żonę Suthidę Vajiralongkorn królową. Nie wiadomo, kiedy para wyszła za mąż. Ceremonia koronacyjna Vajiralongkorna odbyła się dopiero 4 maja 2019 roku. Uroczystości trwały kilka miesięcy. Przed koronacją ułaskawiono ponad 40 000 więźniów.

W lipcu 2019 roku Vajiralongkorn wyznaczył swoją kochankę Sineenat Wongvajirapakdi , podobnie jak Suthida, byłego ochroniarza i pielęgniarkę króla, na swoją następną żonę ( Chao Khun Phra ; czasami określana jako „ konkubina ”). Monarchowie tajlandzcy mogą mieć wiele żon, ale poprzednicy Vajiralongkorna (od Ramy VII ) opowiedzieli się za monogamią . Wyrzucił Sineenat trzy miesiące później, pozbawiając ją wszystkich wcześniej przyznanych tytułów i stopni i wrzucając do osławionego więzienia Klong Prem . Jako powód podał nielojalne zachowanie wobec królowej Suthidy. We wrześniu 2020 r. król ułaskawił Sineenat. Wszystkie tytuły królewskie i wojskowe zostały jej ponownie przyznane. Obie kobiety w przeszłości często przebywały w Niemczech u Maha Vajiralongkorna .

Ponieważ król Vajiralongkorn mieszka głównie w Niemczech, kazał zmienić konstytucję, aby podczas swoich pobytów w Bawarii nie musiał powoływać regenta na zastępcę. Swoją willę w Tutzing oznaczył odręcznym znakiem ambasady, prawdopodobnie w nadziei, że po śmierci ojca nie będzie mógł ubiegać się o zapłatę podatku spadkowego w Niemczech, ponieważ dyplomaci byli w dużej mierze zwolnieni z podatku na mocy Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych ( WÜD) ciesz się. W przypadku głów państw nie stosuje się jednak VCDR, lecz – podczas wizyt państwowych – ogólny immunitet państwowy na mocy prawa międzynarodowego , który nie przewiduje zwolnień z podatku spadkowego. Ponadto król Vajiralongkorn przebywa prywatnie w Bawarii, a nie na oficjalne zaproszenie Republiki Federalnej Niemiec. W odpowiedzi na niewielką prośbę kilku członków Bundestagu rząd federalny ogłosił, że w Tutzing nie ma majątku konsularnego ani dyplomatycznego Tajlandii.

W 2018 r. rząd federalny poczuł się zmuszony do zwrócenia uwagi króla na niemieckie prawo. Podczas jego pobytu w Niemczech w Tajlandii stracono osobę, mimo że prosił króla o ułaskawienie. Jednak kara śmierci jest w Niemczech zabroniona, a głowy państw z zagranicy mogą zostać pociągnięte do odpowiedzialności, jeśli naruszą niemieckie prawo na terenie Niemiec – nawet jeśli wiąże się to z decyzjami dotyczącymi kraju ojczystego danej osoby.

Po krytyce ze strony niemieckiego rządu Vajiralongkorn i jego sąd opuścili luksusowy hotel w Bawarii, w którym mieszkał podczas kryzysu koronowego , wrócił do Tajlandii i zorganizował aresztowanie 13 października 2020 r., w przededniu 47. rocznicy urodzin studenta. powstanie z 1973 r. przez opozycjonistów. Stan wyjątkowy został ogłoszony 15 października 2020 r., a 22-letni lider studencki Panusaya Sithijirawattanakul również został aresztowany.

tytuł

Od formalnej koronacji w maju 2019 roku, a jego tytuł królewski został Phrabat Somdet Phra Maha Wachiralongkon Paramenthararamathibodi Sisin Phra Wachiraklao Chaoyuhua ( Thai พระบาทสมเด็จ พระ ปร เมนทร รามาธิบดีศรี สิน ทร มหา ว ชิ รา ลง วชิร หัว รณ ) พระ . W użyciu dyplomatycznym jest to tłumaczone w języku niemieckim jako „Jego Królewska Mość Król Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua”. Jako tronu, jego tytuł brzmiał Somdet Phra Boromma-orasathirat Chao Fa Maha Maha Vajiralongkorn Sayam Makut Ratchakuman ( Thai สมเด็จพระบรม โอรสาธิ ราช เจ้าฟ้า มหา ว ชิ ชิ รา ลง ก รณ สยาม มกุฎราชกุมาร ). Ponadto, od 1992 roku pełni funkcję generalnego w siłach zbrojnych Tajlandii (Armia), Admirał w Royal Navy i Generalny Royal Thai Air Force z 904th Air Force pod własnym organowi w RTAFB-Don Muang w Bangkoku .

Budowanie bogactwa i władzy

Vajiralongkorn jest uważany za najbogatszego monarchę na świecie z majątkiem szacowanym na 60 miliardów euro. Umocnił swoją władzę, rozbudowując własną jednostkę wojskową, wyznaczoną przez siebie Gwardię Królewską. Ogromnie powiększył też swój osobisty majątek – nowelizacja ustawy o majątku koronnym umożliwiła koronie bezpośrednie przejęcie królewskiej fortuny o wartości miliardów dolarów . Udziały w różnych tajskich konglomeratach – w tym Siam Cement Public Company i Siam Commercial Bank Public Company – zostały przeniesione na imię króla. Od tego czasu jest głównym udziałowcem Siam Commercial Bank (23,5%), Siam Cement Group (33,3%) i był właścicielem większości sieci hoteli Kempinski . Majątek koronny , którym administrowało Biuro Majątku Koronnego od 1937 roku (po zakończeniu monarchii absolutnej) , został przekazany pod osobistą kontrolę Vajiralongkorna po zmianie prawa w 2017 roku. Ponadto istnieją działki o łącznej powierzchni 6560 hektarów, niektóre z nich w najcenniejszych lokalizacjach centrum biznesowego Bangkoku. Znacznie zwiększono też budżet królewski. Pavin Chachavalpongpun, profesor nadzwyczajny w Centrum Studiów Azji Południowo-Wschodniej na Uniwersytecie w Kioto , stwierdził: „Stał się najpotężniejszym królem w oficjalnej władzy od 1932 roku. Chociaż jego ojciec miał ogromną władzę, władza ta była sprawowana głównie przez pełnomocnika. potężniejszy jest to, że sprawuje swoją moc przez siebie ”.

odbiór publiczny

Koronacja w maju 2019 r.

Vajiralongkorn nie był bliski popularności i akceptacji swoich rodziców, nawet jeśli nie można było o tym publicznie dyskutować ze względu na drakońskie tajskie prawa Lèse Majesté , które karzą za zniesławienie do 15 lat pozbawienia wolności. Odpowiednie prawa są uważane za najostrzejszą broń wojskową do zastraszania ludzi. Jedną z przyczyn jego niepopularności było zmienne życie prywatne. W percepcji europejskiej i niemieckiej podkreślano przede wszystkim jego wielkie bogactwo i relacje z kobietami.

W 2020 roku głównie młodzi ludzie zaczęli demonstrować na rzecz praw obywatelskich, demokracji, końca dyktatury wojskowej i nowej konstytucji. Zakwestionowano także rolę króla, który mieszkał głównie w Niemczech i prowadził dziwaczne życie. Otwarte wyrazy sprzeciwu wobec rodziny królewskiej były w Tajlandii zupełnie nowe. Król został wyśmiany jako „ Lord Voldemort ”, czarny charakter z serii książek dla dzieci o Harrym Potterze . Protestujący w Bangkoku sparodiowali również scenę, która miała miejsce na lotnisku w Monachium w lipcu 2016 roku, kiedy król w przyciętym podkoszulku i dżinsach z wytatuowanymi ramionami otrzymał salut swoich oficerów Sił Powietrznych, podczas gdy na ramieniu nosił swojego nowego białego pudla i dlatego nie mógł salutować . Byliby za to aresztowani sześć miesięcy wcześniej.

Jesienią 2020 r. protestujący wezwali do wycofania nowej regulacji konstytucyjnej, która pozwala królowi na wykonywanie swoich uprawnień, nawet jeśli przebywa poza Tajlandią i nie wyznaczył regenta.

Pobyty w Niemczech i Szwajcarii

Willa Stolberg

Przez długi czas Vajiralongkorn często odwiedzał okolice Monachium, jest właścicielem dwóch willi w Tutzing i Feldafing nad jeziorem Starnberg i używał posiadłości Villa Stolberg jako swojej rezydencji aż do śmierci ojca w październiku 2016 roku . Mieszka tam jego syn i dziedziczny książę, a także uczęszcza do szkoły w regionie. Nieruchomość, położona w parku o powierzchni 5600 metrów kwadratowych, została wybudowana w 1926 roku i znajduje się w zabytkowym budynku . W tym kontekście niemieckie media lokalne i tabloidowe wielokrotnie donosiły o jego życiu prywatnym, co byłoby niedopuszczalne w publikacjach tajskich. Ponadto Vajiralongkorn regularnie odwiedza Szwajcarię , gdzie przez kilka lat przebywali jego rodzice.

Samolot przejęty w 2011 r.

W lipcu 2011 roku Boeing 737 Vajiralongkorna został zatrzymany przez wymiar sprawiedliwości na lotnisku w Monachium i nie mógł już startować. Powodem tego były roszczenia w wysokości 36 mln euro z tytułu płatnej autostrady Don Mueang Tollway wybudowanej przez niemiecką firmę , których Tajlandia wbrew decyzji szwajcarskiego trybunału arbitrażowego nie uiściła. W dniu 1 sierpnia urząd Maha Maha Vajiralongkorn ogłosił, że będzie wyzwalać płaszczyźnie siebie i wpłacić do bezpieczeństwa depozyt w wysokości 20 milionów euro. Następnego dnia rząd Tajlandii ustąpił. Minister spraw zagranicznych Kasit Piromya potwierdził, że rząd Tajlandii weźmie odpowiedzialność za zapewnienie bezpieczeństwa.

W 2016 roku bawiące się dzieci strzelały do ​​króla z prywatnego ogrodu z pistoletami-zabawkami, gdy jechał na rowerze przez Erding w towarzystwie swojej świty, a niedługo potem ponownie przejechał samochodem obok 13- i 14-letnich chłopców. Król nie złożył skargi karnej, ale jego towarzysze zgłosili incydent władzom. Śledztwo przeciwko starszemu chłopcu zostało umorzone, ponieważ pociski nie były groźne i nie było zamiaru ich zranić.

Podczas pandemii koronawirusa Vajiralongkorn przeniósł się do Garmisch-Partenkirchen i wynajął zamknięty z powodu kryzysu koronowego Grand Hotel Sonnenbichl na nocleg dla siebie i swojej świty w marcu 2020 roku . Na przeprowadzkę z Tutzing do luksusowego hotelu otrzymał specjalne pozwolenie od Urzędu Rejonowego Garmisch-Partenkirchen , ponieważ mieszkańcy stanowią zamkniętą grupę ludzi, a hotel pozostaje zamknięty dla zwykłych operacji zakwaterowania podczas pobytu króla. Krytyczne komentarze na portalach społecznościowych w Tajlandii, które dotyczą pobytu króla w Niemczech podczas epidemii, doprowadziły do ​​ostrzeżeń rządowych w odniesieniu do tajskiego prawa dotyczącego zniesławienia. Działania podróży królewscy otrzymał negatywną mediach pomimo wyjścia ograniczeń obowiązujących w Bawarii oraz ogólnoeuropejskiego zakazu wjazdu dla obywateli spoza UE.

7 października 2020 r. niemiecki minister spraw zagranicznych Heiko Maas musiał odpowiedzieć na pytanie opozycji w Bundestagu, jak to możliwe, że zagraniczna głowa państwa rządził swoim krajem z Niemiec i nie miał prawie żadnego kontaktu z własnym narodem. Maas powiedział: „Daliśmy jasno do zrozumienia, że ​​polityka dotycząca Tajlandii nie powinna opierać się na niemieckiej ziemi. ... Jeśli w naszym kraju są goście, którzy prowadzą swoje sprawy państwowe z naszego kraju, zawsze chcielibyśmy wyraźnie temu przeciwdziałać.”

Jednak badania przeprowadzone przez WDR i Süddeutscher Zeitung w grudniu 2020 r. potwierdziły podejrzenie, że król Tajlandii prowadzi również swoje oficjalne interesy i łamie prawa człowieka z Bawarii. Media wykorzystywały trackery do badania ruchów samolotów króla oraz oceniały publikacje m.in. tajskiego dziennika prawnego i pałacu w Bangkoku. Od stycznia do połowy października 2020 r. na oficjalnej stronie pałacu przez zaledwie dziewięć dni udokumentowano, że król przebywał w Tajlandii. Niemniej jednak rozwijał także działalność polityczną w pozostałej części okresu. Kiedy był udokumentowany w Niemczech, dekretem królewskim mianował kilku generałów lub pogratulował prezydentowi Grecji objęcia urzędu. Niektóre dowody wskazywały również, że wydał rozkaz z Bawarii, aby kontrolowana przez niego jednostka policji mogła zostać wykorzystana przeciwko protestującym. Tajlandzka dysydentka Junya Jimprasert przeprowadziła jeszcze bardziej wszechstronną ocenę . Po ich rekonstrukcjach król wysłał 100 listów do innych głów państw i wydał 40 rozporządzeń.

Nagrody

przodkowie

Rodowód Maha Vajiralongkorn
Świetni dziadkowie

Godło Domu Chakri.svg
Król Rama V. Chulalongkorn (1853-1910)
⚭ 1878
Królowa Savang Vadhana (1862-1955)

Czu

Kham

Książę Kitiyakara Voralaksana , Książę Chanthaburi (1874-1931)
⚭ 1895
Księżniczka Apsarasaman Kitiyakara z domu Devakula (1877-1939)

Chao Phraya Wongsanupraphan (MR Sathan Sanitwong; 1866–1940)

Thao Wanida Phicharini (Bang Sanitwong na Ayutthaya; 1886–1970)

Dziadkowie

Książę Mahidol Adulyadej , Książę Songkhla (1892-1929)
⚭ 1920
Mama Sangwal Mahidol na Ayutthaya, późniejsza Księżniczka Matka Srinagarindra (1900-1995)

Książę Nakkhatra Mangala , Książę Chanthaburi (1897–1953)
⚭ 1928
ML Bua Kitiyakara z domu Sanitwong (1909–1999)

rodzice

Godło Domu Chakri.svg
Król Bhumibol Adulyadej (1927–2016)
⚭ 1950
królowa Sirikit (* 1932)

linki internetowe

Commons : Maha Vajiralongkorn  - kolekcja zdjęć, filmów i plików audio
 Wikinews: Maha Vajiralongkorn  - w wiadomościach

Indywidualne dowody

  1. ^ Książę koronny zostaje królem. bangkokpost.com, 1 grudnia 2016, dostęp 1 grudnia 2016 .
  2. tagesschau.de: Maas grozi królowi Tajlandii z powodu jego pobytu w Bawarii. Źródło 26 października 2020 .
  3. Manfred Rist: Fortuna tajskiego króla rośnie, podobnie jak nędza ekonomiczna. W: Neue Zürcher Zeitung. 16 lutego 2021, udostępniono 13 sierpnia 2021 .
  4. a b Olivier Grivat: Kiedy król Tajlandii jeździł rowerem wodnym w Szwajcarii. W: swissinfo.ch. 4 maja 2019, dostęp 5 maja 2019 .
  5. Jak Bawarczycy pozbywają się króla? Pobrano 14 lutego 2021 .
  6. a b Wykształcenie wojskowe. (Bangkok Post) Źródło 14 lutego 2021 .
  7. ^ Paul M. Handley: Król nigdy się nie uśmiecha. Biografia Bhumibola Adulyadeja z Tajlandii. Yale University Press, New Haven 2006, ISBN 0-300-10682-3 , s. 302.
  8. ^ Paul M. Handley: Król nigdy się nie uśmiecha. 2006, s. 321.
  9. ^ Paul M. Handley: Król nigdy się nie uśmiecha. 2006, s. 399.
  10. ^ Paul M. Handley: Król nigdy się nie uśmiecha. 2006, s. 402.
  11. ^ Paul M. Handley: Król nigdy się nie uśmiecha. 2006, s. 403-404.
  12. Paul M. Handley: Król nigdy się nie uśmiecha. 2006, s. 394.
  13. Paul M. Handley: Król nigdy się nie uśmiecha. 2006, s. 442.
  14. Caroline Graham: Jak przyszła królowa Tajlandii (ubrana tylko w maleńkie stringi) pozwoliła swojemu pudlowi Foo Foo zjeść ciasto: Gdy zamach stanu wstrząsa Bangkokiem, wideo ujawnia dekadencki styl życia pary królewskiej. Daily Mail , 24 maja 2014 r.
  15. Gordon Rayner: Kable WikiLeaks: królewskie zwierzątko Tajlandii . W: The Daily Telegraph , 5 lutego 2011;
    Hamish McDonald: Tajska polityka staje się psim obiadem . W: Sydney Morning Herald , 12 lutego 2011; Andrew MacGregor Marshall: Pudel tajskiego księcia koronnego, Air Chief Marshal Foo Foo, został poddany kremacji The Guardian 5 lutego 2015 r.
  16. Tajlandia: Księżniczka traci swój status. W: Spiegel Online 13 grudnia 2014 r.
  17. Pavin Chachavalpongpun: więzienie Dhaveevatthana: piekło na ziemi w Tajlandii Japan Times , 2 czerwca 2017 r.
  18. Co stoi za upadkiem tajlandzkiej księżniczki Srirasmi? BBC , 1 grudnia 2014; Żona tajlandzkiego księcia rezygnuje z królewskiej roli BBC , 12 grudnia 2014; Rodzice byłej tajlandzkiej księżniczki skazani na karę więzienia za przeczytanie majestatu BBC , 11 marca 2015 r.
  19. Pavin Chachavalpongpun: Top Ten emocji i tragedii: Tajlandia w 2014 r. , Prachathai English, 25 grudnia 2014 r.
  20. ^ Willi Germund: Tajska intryga pałacowa. W: Frankfurter Rundschau (online), 3 grudnia 2014.
  21. Pavin Chachavalpongpun: Bajka tajskiej księżniczki dobiega końca. W: Dyplomata (online), 15 grudnia 2014.
  22. Vijay Joshi, Natnicha Chuwiruch: ciało króla Tajlandii w Wielkim Pałacu, aby ludzie okazywać szacunek . ( Pamiątka z 14 października 2016 r. w Internet Archive ) ABC News, 14 października 2016 r.
  23. David Sim: Ogromne tłumy płaczących ludzi ciągną ulice Bangkoku, aby oddać hołd królowi, który był ojcem narodu. W: International Business Times , 14 października 2016 r.
  24. Zaskakujący punkt zwrotny w sukcesji króla Bhumibola. W: Der Tagesspiegel (online), 14 października 2016.
  25. ^ Richard C. Paddock: Nowy król Tajlandii jako następca tronu, Vajiralongkorn, wstępuje na tron. W: The New York Times. 1 grudnia 2016, dostęp 22 października 2017 .
  26. Mongkol Bangprapa: Sześć zmian w konstytucji. W: Bangkok Post , 6 kwietnia 2017 r.
  27. Jonathan Head: Konstytucja Tajlandii - Nowa era, nowe niepewności. BBC News, 7 kwietnia 2017 r.
  28. Tobias Matern: Królewskie Wzburzenie. W: Süddeutsche Zeitung , 10 lutego 2019 r.
  29. Księżniczka Tajlandii nie konkuruje - ponieważ Wasza Wysokość tak chce. Tagesschau, 24 marca 2019 r.
  30. Tajlandia ma nową królową. W: FAZ.net . 1 maja 2019, dostęp 1 maja 2019 .
  31. Koronacja króla Tajlandii – 40 000 więźniów otrzymuje amnestię. W: nzz.ch . 4 maja 2019 r.
  32. Tajlandia planuje wymyślne uroczystości koronacyjne króla w maju, w : Reuters . 1 marca 2019, dostęp 18 kwietnia 2019 .
  33. Wszystkie tytuły cofnięte - król Tajlandii wyrzuca swoją ukochaną. W: Frankfurter Allgemeine , 21 października 2019 r.
  34. Tajlandzki małżonek królewski: Jak Sineenat Wongvajirapakdi wypadł z łask? BBC News, 22 października 2019 r.
  35. Tajski król wyrzuca swoją drugą żonę z dworu - teraz musi trafić do więzienia grozy. W: Fokus . 31 października 2019, dostęp 3 listopada 2020 .
  36. ^ „Król Tajlandii przebacza ukochanej”, raport dpa z 2 września 2020 r.
  37. Król irytuje swój lud
  38. Tajlandzki książę koronny w Bawarii – Król Tutzing , relacja w Stuttgarter Zeitung z 18 października 2016 r., dostęp 9 czerwca 2021 r.
  39. Markus Sehl: Co dotyczy króla Tajlandii podczas wizyty w Niemczech? Niewygodny gość nad jeziorem Starnberg , LTO , dostępny 9 czerwca 2021 r.
  40. Federal Government on a Small Enquiry, BT-Drs.19/25689 z 5 stycznia 2021 r. (PDF; 252 kB), dostęp 9 czerwca 2021 r.
  41. https://www.fr.de/panorama/thailand-und-sein-koenig-zorn-von-904-13201855.html
  42. Tajemnicze życie króla Tajlandii w luksusowym hotelu Garmisch
  43. https://www.merkur.de/lokales/garmisch-partenkirchen/garmisch-partenkirchen-ort28711/coronavirus-garmisch-thailand-koenig-bayern-maha-vajiralongkorn-gap-luxushotel-sonnenbichl-zr-13611430.html
  44. Protesty w Tajlandii: King wraca z wygnania w Bawarii i organizuje aresztowania .
  45. Arne Perras: Monarchia Tajlandii musi się zmodernizować. W: Süddeutsche Zeitung , 14 października 2020 r., dostęp 3 listopada 2020 r.
  46. ^ Obchody urodzin króla , Ambasada Królestwa Tajlandii w Berlinie, otwarte 13 sierpnia 2021 r.
  47. https://www.fr.de/panorama/thailand-koenig-monarchie-protest-namen-bangkok-maha-vajiralongkorn-90066872.html
  48. ^ Informacje o firmie , Siam Commercial Bank, stan na 4 marca 2020 r.
  49. a b c Czy książę koronny Tajlandii musi płacić podatek spadkowy w Bawarii? , Abendzeitung-muenchen.de, 18 listopada 2016
  50. Król Tajlandii przejmuje kontrolę nad aktywami o wartości 30 miliardów dolarów. BBC News, 16 czerwca 2018 r.
  51. Fakty: Nowy król Tajlandii wśród najbogatszych monarchów świata. Reuters, 3 maja 2019 r.
  52. a b Bezprecedensowy bunt Tajlandii stawia ludzi przeciwko królowi
  53. Król, który wypadł z czasu
  54. Don Juan z Krainy Uśmiechu. W: Süddeutsche.de. 16 lipca 2011
  55. a b Schwerreich König przenosi się do luksusowego hotelu w Bawarii. W: n-tv . 24 marca 2020, dostęp 24 marca 2020 .
  56. Oblicze protestów w Tajlandii
  57. https://www.tagesschau.de/ausland/proteste-thailand-105.html
  58. https://www.ksta.de/panorama/-nieder-mit-der-diktatur--grossdemonstration-gegen-thailands-regierung-37486712
  59. Wyśmiewany król i młodzież
  60. https://www.welt.de/vermischtes/article158815688/Servus-Bayern-Mit-64-muss-der-Kronprinz-erwachsen-haben.html
  61. Panusaya Sithijirawattanakul Twarz protestów w Tajlandii , tagesschau.de, 15 października 2020
  62. https://www.focus.de/regional/muenchen/am-starnberger-see-so-lebt-thailands-zukuenftiger-koenig-bei-muenchen_id_6075581.html
  63. Niemcy twierdzą, że król tajski nie może stamtąd rządzić Niemcy twierdzą, że król tajski nie może rządzić stamtąd , Reuters, 8 października 2020 r.
  64. Z dopiskiem na dzwonku do drzwi król Bawarii z Tajlandii odbił trzy miliardy euro
  65. https://www.focus.de/politik/deutschland/bei-debatte-im-bundestag-viele-skurrile-berichte-ploetzlich-muss-sich-maas-zu-thai-koenig-rama-x-aeussern_id_12516998.html
  66. Christian Deussing i Martin Zips: Książę Koronny Tutzing. Süddeutsche Zeitung , 21 lipca 2016, dostęp 13 października 2016 : „Peter Maffay zyskuje nowego sąsiada: miliarder Tajlandii i kontrowersyjny następca tronu Maha Vajiralongkorn kupił willę nad jeziorem Starnberg”
  67. Pavin Chachavalpongpun: książę koronny i sprawy niemieckie. W: Nowa Mandala , 24 lipca 2016 r.
  68. Guido Felder i Thomas Lüthi: Król Tajlandii na tajnej misji w Engelbergu. W: blick.ch. 4 czerwca 2018 r. Źródło 5 maja 2019 r . .
  69. Sandra Peter: Król Tajlandii prawdopodobnie mieszka w Engelbergu. W: luzernerzeitung.ch. 5 czerwca 2018, dostęp 5 maja 2019 .
  70. Tajlandzki książę koronny chce uruchomić Boeinga w Monachium. W: ORF . 1 sierpnia 2011, udostępniono 1 sierpnia 2011 .
  71. Bangkok Pundit: Czy spór z Walterem Bau dobiega końca? W: Korespondent azjatycki. 2 sierpnia 2011, obejrzano 2 sierpnia 2011 .
  72. Tajlandia: Rząd płaci za zajętego księcia Boeinga. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 2 sierpnia 2011, dostęp 13 października 2016 .
  73. Książę koronny znów może latać. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 10 sierpnia 2011, dostęp 13 października 2016 .
  74. Zabawkowy pistolet wystrzelony w króla Tajlandii bez następstw. W: Fokus . 10 stycznia 2018, dostęp 3 listopada 2020 .
  75. Till Fähnders: Z widokiem na Alpy w czasie kryzysu. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 26 marca 2020, udostępniono 26 marca 2020 .
  76. Doris Akrap: Monarcha Tajlandii w Bawarii: Klient jest królem . W: Gazeta codzienna: taz . 12 kwietnia 2020, ISSN  0931-9085 ( taz.de [dostęp 18 kwietnia 2020]).
  77. Szalona wycieczka tajskiego króla z wygnania: 20 000 kilometrów z okazji świętowania w domu. W: FOCUS Online. 15 kwietnia 2020, dostęp 18 kwietnia 2020 .
  78. https://thediplomat.com/2020/10/berlin-says-thailands-king-cannot-reign-from-german-soil/
  79. https://www.merkur.de/lokales/starnberg/tutzing/koenig-thailand-proteste-rama-x-bayern-freistaat-dekandez-rebellion-ansehen-monarch-thai-kini-zr-90065244.html
  80. https://www.mopo.de/hamburg/waehrend-des-lockdowns-thailands-koenig-uebt-mit-privater-boeing-landemanoever-in-hamburg-37480808
  81. tagesschau.de: Maas grozi królowi Tajlandii z powodu jego pobytu w Bawarii. Źródło 26 października 2020 .
  82. I prawdopodobnie rządzi z Bawarii , tagesschau, 14 grudnia 2020 r.
  83. Boletín Oficial del Estado , No. 25683, 17 listopada 1987