Carola Rakieta

Carola Rakieta, 2020

Carola Rackete [ ʁaˈkeːtə ] (ur . 8 maja 1988 w Preetz ) jest niemieckim kapitanem i działaczem politycznym. Zyskała międzynarodową sławę, gdy w czerwcu 2019 r. jako kapitan Sea-Watch 3 uratowała z cierpienia łącznie 53 uchodźców lub migrantów przybywających z Libii na Morzu Śródziemnym i po tygodniach oczekiwania na pozwolenie w nocy 29 czerwca, mimo zakazu przez władze włoskie zawinęły do ​​portu na wyspie Lampedusa . Tak zauważona akcja spotkała się z podzieloną reakcją. Podczas gdy ocena niemieckich polityków i mediów była w dużej mierze życzliwa, krytyka ze strony włoskiej, zwłaszcza ze strony ministra spraw wewnętrznych Matteo Salviniego ( Lega ), bywała ostra. Areszt domowy nałożony po aresztowaniu Rackete'a został zniesiony przez włoskiego sędziego śledczego po trzech dniach. 19 maja 2021 r. postępowanie w sprawie oporu wobec okrętu wojennego podczas manewru cumowania z uratowanymi uciekinierami z łodzi na Lampedusie zostało ostatecznie umorzone.

wykształcenie i zawód

Rackete dorastał w Dolnej Saksonii Hambühren i ukończył w 2007 roku w Celle the High School w szkole Ernestinum . Jej ojciec jest inżynierem elektrykiem i podpułkownikiem . D. Bundeswehra . Ukończyła studia w zakresie nauk morskich na Uniwersytecie Jade w Elsfleth z tytułem licencjata . Rackete zna kilka języków obcych. Przed i w trakcie studiów przez dwa lata pracowała jako oficer nautyczny na statkach badawczych Polarstern Bremerhaven Alfred Wegener Institute (AWI) i Meteor , które są eksploatowane przez Uniwersytet w Hamburgu . Rackete następnie jeździł jako oficer żeglarski na statkach wycieczkowych, a także na statkach Greenpeace i British Antarctic Survey . Według jej własnych informacji, od 2011 roku była na Antarktydzie osiem razy . W latach 2015-2018 ukończyła studia z zarządzania konserwatorskiego na Edge Hill University w Ormskirk w Anglii , które ukończyła z tytułem magistra.

W 2016 roku Rackete po raz pierwszy wziął udział w misji dla stowarzyszenia Sea-Watch poza Libią . W tym samym roku została również wykorzystana jako kapitan na Sea-Watch 2 . Od 2017 roku koordynuje akcje ratunkowe dla Sea-Watch. W czerwcu 2019 została mianowana kapitanem Sea-Watch 3 w krótkim czasie, aby zastąpić nieudanego kapitana . W wywiadzie dla włoskiej gazety La Repubblica tak opisuje swoją motywację do pomocy uchodźcom i migrantom pochodzącym z Afryki Północnej nad Morzem Śródziemnym : „Mam białą skórę, urodziłam się w bogatym kraju, mam odpowiedni paszport, ja mógł uczęszczać na trzy uniwersytety i ukończył studia w wieku 23 lat. Czuję moralny obowiązek pomóc tym ludziom, którzy nie mają moje warunki. „W lipcu 2019 roku zażądała w nagraniu rozmowy wszystkich uchodźców po Europie znajdujących się w Libii i uzasadnione tym, między innymi z jednym z kolonialnej dorosłej odpowiedzialności Europa a kryzys klimatyczny . Carola Rackete jest zwolenniczką ruchu Extinction Rebellion .

53 osoby uratowane na Morzu Śródziemnym

Wydarzenia w czerwcu i lipcu 2019

Sea-Watch 3 (2018)
Położenie Lampedusy na Morzu Śródziemnym

Po uratowaniu na morzu 53 migrantów na statkach u wybrzeży Libii na Morzu Śródziemnym 12 czerwca 2019 roku, włoskie władze odmówiły Sea-Watch 3 wjazdu na wyspę Lampedusa. Rackete pojechał do włoskiego portu oddalonego o 250 mil morskich , zamiast do libijskiego portu oddalonego o 47 mil morskich, ponieważ Libia, jak stwierdziła również Komisja Europejska, nie jest bezpiecznym miejscem dla rozbitków. United Nations Convention on z ustawą z dnia na Morzu stwierdza , że osoby uratowane muszą zostać przeniesione w bezpieczne miejsce. 13 migrantów na Sea-Watch 3 zostało zabranych przez Włochy przed wejściem do portu ze względów medycznych i statek został uratowany . Według Sea-Watch i Rackete aktywiści nie rozważali wyjazdu do pobliskiej Tunezji, ponieważ uważają, że „bezpiecznym miejscem” dla uratowanych rozbitków jest również dostęp do procedury azylowej . Ponadto w przeszłości kraj ten nie współpracował i obsługiwał statki z rozbitkami.

Port Lampedusa (2002)

Po tym, jak Rackete ogłosił stan wyjątkowy w nocy 29 czerwca z powodu sytuacji na pokładzie , zdecydowała się wpłynąć do portu z 40 pozostałymi migrantami, mimo że port został zamknięty i wbrew instrukcjom Guardia di Finanza . Łódź motorowa Guardia di Finanza, która próbowała uniemożliwić dokowanie Sea-Watch 3 , została ściągnięta i wypasana na molo . Opuszczając statek, Rackete został przyjęty przez miejscową ludność zarówno z aplauzem, jak i zniewagą.

Rackete został aresztowany w porcie i umieszczony w areszcie domowym. Początkowo oskarżono ją o odmowę posłuszeństwa funkcjonariuszom organów ścigania, o dopuszczenie się aktów oporu lub przemocy wobec okrętu wojennego oraz o wpłynięcie statku na włoskie wody terytorialne, wbrew zakazowi, jako wioślarz .

W dniu 1 lipca, została wniesiona z Lampedusy do Agrigento , Sycylia , być przesłuchiwany przez sędziego śledczego.

Areszt domowy został zniesiony 2 lipca 2019 r. Koroner Alessandra Vella odrzucił zarzuty i orzekł, że kapitan nie złamał prawa. Po orzeczeniu sądu okręgowego przed MDR sędzia przekonywał, że obowiązek ratowania na morzu wynikający z międzynarodowego prawa morskiego należy oceniać mocniej niż regulacje prawne we Włoszech, które zostały zmienione przez ministra spraw wewnętrznych Salviniego. Kapitan działał „w wykonaniu obowiązku”. W przedstawieniu przerysowano skalę kolizji z łodzią policji finansowej zacumowaną na nabrzeżu. Rackete poczuł ulgę. Rackete nie mógł skierować się do portu w Libii czy Tunezji, ponieważ w tych krajach groziło łamanie praw człowieka. Malta była dalej niż Włochy. Vella została mocno zaatakowana przez polityków włoskiego rządu; Minister spraw wewnętrznych Salvini określił decyzję o zwolnieniu kapitana jako „skandaliczną” i podkreślił, że liczy na ostrzejszą reakcję włoskiego sądownictwa. Koroner został rażąco obrażony i otrzymał groźby śmierci w mediach społecznościowych. 18 lipca eksperci ONZ ds. praw człowieka z Rady Praw Człowieka ONZ potępili kryminalizację morskich operacji ratowniczych oraz zastraszanie niezależnego włoskiego sądownictwa przez media i ministra spraw wewnętrznych Salviniego.

18 lipca 2019 r. Carola Rackete spędziła około czterech godzin odpowiadając na pytania prokuratury w Agrigento dotyczące zarzutów pomocy i podżegania do nielegalnej imigracji oraz oporu wobec okrętu wojennego. Została zwolniona bezwarunkowo, a następnie opuściła Włochy.

Na podstawie dekretu zabezpieczającego na Rackete nałożono grzywnę w wysokości 16 600 euro, która odwołała się od niej.

Na początku września 2019 r. prokuratura w Rzymie zleciła przeszukanie i zachowanie dowodów z kont byłego ministra spraw wewnętrznych Salviniego w mediach społecznościowych w ramach pozwu o zniesławienie wniesionego przez Rackete. Śledztwo przeciwko Salviniemu zostało umorzone.

19 maja 2021 r. postępowanie zostało umorzone na wniosek prokuratora w Agrigento. Rackete spełniła swój obowiązek swoimi działaniami i dlatego manewr cumowania nie został zakwalifikowany jako opór lub przemoc wobec statku państwowego. Sędzia śledczy Alessandra Vella również uzasadniła zatrudnienie koniecznością wejścia do portu.

Aspekty prawne

W dniu 25 czerwca 2019 r. Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPC) oddalił w swojej decyzji „ środek tymczasowy wnioskowany przez skarżących w sprawie Rackete i inni przeciwko Włochom” przeciwko Włochom ”), za pomocą którego skarżący chcieli uzyskać pozwolenie na dokowanie we Włoszech za pośrednictwem Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, ponieważ w tym czasie nie istniało „bezpośrednie ryzyko nieodwracalnych szkód”.

28 czerwca 2019 r. włoska prokuratura wszczęła śledztwo. W związku z tym kapitanowi grożono grzywną w wysokości do 50 000 euro za zlekceważenie zamknięcia portu i wejście na włoskie wody terytorialne, a także od trzech do dziesięciu lat więzienia za „użycie siły przeciwko okrętowi wojennemu”. Sędzia śledczy odrzucił podstawy zatrzymania w dniu 2 lipca 2019 r. pod każdym względem. Między innymi dlatego, że łódź policji finansowej nie była okrętem wojennym. Stwierdziła również, że zakres kolizji z łodzią policji finansowej zacumowaną na ścianie nabrzeża został na tym zdjęciu przesadzony. Sąd Kasacyjny ( Corte Suprema di Cassazione ) we Włoszech oddalił skargę prokuratury na zwolnienie w styczniu 2020 r. niemieckiej kapitan Sea-Watch Caroli Rackete w ostatniej instancji.

Wątpliwe jest, czy włoski minister spraw wewnętrznych Matteo Salvini naruszył włoskie prawo, a także międzynarodowe prawo morskie, aby ratować rozbitków swoimi nakazami zakazu wyładunku, ponieważ dekret ustawodawczy wydany przez Salviniego de facto zastępuje uprawnienia ministra spraw wewnętrznych w zakresie konwencji międzynarodowych. W dniu 2 lipca 2019 r. sędzia śledczy orzekł, że statki organizacji pozarządowych w swoich działaniach ratowniczych nie naruszają prawa i w związku z tym nie mogą podlegać takim sankcjom (grzywny).

Artykuł 98 Konwencji o prawie morza stanowi: „Każde państwo zobowiązuje kapitana statku pływającego pod jego banderą (...) do każdej osoby, która znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie na morzu, do udzielenia pomocy [i] pomocy ludziom w niebezpieczeństwie tak szybko, jak to możliwe”. W przypadku żeglugi istnieją również inne umowy międzynarodowe, które wymagają pomocy. Należą do nich Międzynarodowa konwencja o bezpieczeństwie życia na morzu z 1974 r. oraz Międzynarodowa konwencja o ratownictwie na morzu z 1979 r . . Umowy te zostały podpisane i ratyfikowane przez Holandię, pod której banderą pływał Sea-Watch 3 , a także przez Niemcy, siedzibę organizacji Sea-Watch, oraz Włochy , które zobowiązały się tym samym do ratownictwa morskiego.

Niemiecka prawniczka Nele Matz-Lück , profesor prawa międzynarodowego w Instytucie Walthera Schückinga , oceniła 2 lipca 2019 r., że kapitan musiał przyjąć rozbitków. Należy to odróżnić od pytania, czy rakiety mogły wejść do portu. Nie ma prawa odpowiadającego obowiązkowi przyjmowania na pokład rozbitków w sensie obowiązku przyjmowania państw na lądzie, istnieje luka w prawie morskim . Pytanie brzmi, „czy w pewnym momencie można wymusić wejście do portu”.

Oliver Diggelmann , profesor prawa międzynarodowego na Uniwersytecie w Zurychu , powiedział w wywiadzie dla NZZ : „Zgodnie ze znanymi faktami, przymusowy wjazd na Lampedusę wyraźnie nie jest objęty prawem międzynarodowym”. Włochy są zobowiązane do zezwolenia statkom ratowniczym na wejście do swoich portów tylko wtedy, gdy komuś na pokładzie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo i nie można temu zaradzić na pokładzie.

Sam Rackete oparł się na prawie portowym w odniesieniu do swojej decyzji .

Reakcje

Dotknięty

Rzecznik Sea-Watch wyjaśnił decyzję kapitana o zawinięciu do portu: „To była ostatnia desperacka próba zapewnienia bezpieczeństwa ludziom”, w tym Niemcy, zgodzili się przyjąć tych, którzy szukają ochrony. Minister spraw wewnętrznych Włoch Salvini zażądał odpowiednich gwarancji, bez których migranci nie zostaną wpuszczeni na ląd.

W wywiadzie dla Spiegla Rackete powiedziała, że ​​jest gotowa ponieść konsekwencje. Jeśli nie uniewinnią sądów, zrobią to podręczniki historii. Rackete powiedział włoskiemu dziennikowi Corriere della Sera o swoich prawnikach : „Sytuacja była beznadziejna. A moim celem było tylko sprowadzenie na brzeg wyczerpanych i zdesperowanych ludzi ”.

Po zwolnieniu Rackete powiedziała, według Sea-Watch, że „dotknęła solidarności, którą wyraziło mi tak wiele osób”. Uważa, że ​​decyzja o nienakładaniu na nich żadnych środków pozbawienia wolności jest wielką korzyścią dla solidarności z uchodźcami, migrantami i osobami ubiegającymi się o azyl oraz przeciwko kryminalizacji osób pomagających.

naciskać

O aresztowaniu Rackete doniesiono na całym świecie: Le Figaro obszernie relacjonował wydarzenia. Dalsze doniesienia ukazały się w Le Monde , The New York Times , El País , Il Messaggero i Neue Zürcher Zeitung .

Oprócz bieżących relacji, komentarze i wypowiedzi autorów gościnnych dotyczyły akcji ratunkowej Rackete w prasie niemieckojęzycznej:

Szef zagranicznej redakcji „ Neue Zürcher Zeitung” Peter Rásonyi umieścił akcję ratunkową Rackete w kontekście europejskiej polityki migracyjnej. „Niedola migrantów z Afryki, którzy wciąż prawie codziennie toną w Morzu Śródziemnym, jest nie do zniesienia. Ktoś jak rakieta, który chce ratować ludzi z niepewnych gumowych łodzi na otwartym morzu i prowadzić ich do bezpiecznego lądu, wydaje się automatycznie mieć moralną rację ”. Było jednak „oburzającym naruszeniem prawa i lekceważeniem, a nawet kpiną z włoskich władz państwowych”, że Rackete z Sea-Watch 3 „włamał się do włoskiego portu, wbrew wyraźnemu zakazowi”. Byłoby do przewidzenia, że ​​ratownicy o dobrych intencjach staliby się w przyszłości „uwikłanymi partnerami libijskich przemytników”, gdyby Włochy ustąpiły „niemieckiemu imperatywowi moralnemu i ludziom takim jak Rackete”. Przyznał jednak, że „zaszczytne i nie do obwiniania” było bezpośrednie pomaganie potrzebującym.

Włoski filozof Donatella Di Cesare bronił Carola Rackete w poście gościa w Die Zeit i porównał ją do Sofoklesa " Antygona : Gdzie obrona praw człowieka staje się przestępstwa, nieposłuszeństwo obywatelskie jest na porządku dnia. „Każdy, kto podejmuje się ratowania ludzkiego życia, jest winny, jeśli tego nie robi. Odwrócenie jest niedopuszczalne ”.

W filozoficznego komentarzu Deutschlandfunk Kultur , Arnd Pollmann opisano Carola Rackete z Greta Thunberg i Alexandria Ocasio-Cortez w nowoczesnym wykonaniu bohaterskiego. Charakteryzują się uczciwością moralną i brakiem narcyzmu i są kontrtezą dla antycznego bohatera z mitu. Nic więc dziwnego, że są atakowani. Są nieustraszeni tylko wtedy, gdy „muszą śmiało tłumić swój strach. Carola Rackete musiała też bać się więzienia, kiedy weszła do portu Lampedusa”. Te nowe bohaterki „są niedogmatycznymi sprawcami skazania. Właśnie dlatego są wzorami do naśladowania . Nie czekają już na innych, a przede wszystkim na zmianę u władzy”.

O ile w niemieckim dyskursie medialnym praca Racketesa ukazana jest w większości w zgodzie, o tyle krytyka włoskich mediów, która ma być rozbudowana o Shitstorm, będzie widoczna przede wszystkim .

Apel o darowizny

Zaraz po aresztowaniu w Niemczech rozpoczęły się akcje solidarnościowe. 29 czerwca 2019 r. prezenterzy telewizyjni Jan Böhmermann i Klaas Heufer-Umlauf wezwali do zbiórki funduszy . Po jednym dniu zebrano ponad 600 000 euro. Böhmermann opisał dotychczasowy wynik kampanii na Twitterze jako sukces i napisał: „To nie tylko pilnie potrzebne pieniądze, ale także sygnał – dla ratowników i odpowiedzialnych politycznie”.

Kampania zbiórki pieniędzy rozpoczęta we Włoszech na rzecz organizacji ratownictwa morskiego Sea-Watch i Racketes zebrała do 1 lipca ponad 400 000 euro.

Jak poinformował rzecznik niemieckiej organizacji pomocowej Sea-Watch, część darowizn w wysokości ponad 1,4 mln euro zostanie przeznaczona na postępowanie przeciwko Rackete, a druga na ratownictwo morskie.

Włoska polityka i opinia publiczna

Minister spraw wewnętrznych Matteo Salvini odrzucił wszelką krytykę zachowania Włoch i skomentował na Twitterze, że jego kraj nie przyjmie instrukcji od nikogo: „Aresztowano kapitana kryminalistów, skonfiskowano piracki statek, maksymalna kara dla zagranicznej organizacji pozarządowej .” Salvini nazwał Rackete sbruffoncella ( trochę się popisywać), wartość Zadbaj o oszczędzanie wody, ponieważ byłoby to mało przydatne. 29 czerwca 2019 r. Rackete został opisany przez niemieckiego Tagesschau jako „najważniejszy przeciwnik Salviniego”. Salvini skrytykował decyzję sędziego śledczego o zwolnieniu Rackete'a. Dla włoskiego sądownictwa „najwyraźniej nie ma powodu, by iść do więzienia, jeśli zignorujesz prawo i wbijesz łódź policji finansowej”. Wstydził się tych, którzy pozwolili pierwszemu cudzoziemcowi, który przybył do Włoch, złamać prawo i narazić życie żołnierzy wykonujących swoją pracę. Decyzja sędziego to prośba, aby nie zatrzymywać się przy kontrolach bezpieczeństwa i taranować policyjne pojazdy. „Kryminalny dowódca” został wydalony, ponieważ stanowił zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego. Adwokat Caroli Rackete ogłosił, że przygotował pozew o zniesławienie przeciwko Salviniemu, który Salvini skomentował przy okazji święta partii Lega w Barzago i obrażał Rackete'a jako „niemiecki kleszcz”. (Cytat: włoski . „Pure la zecca tedesca mi ha denunciato” , . Niemiecki tik mi pokazał ) Krytykę Salvinisa dotyczącą wydania Racketes przez sędziego skomentował w FAZ Reinhard Veser jako atak na niezawisłość włoskiego sądownictwa. Salvini nie tylko „naruszył granice wymaganej miary i przyzwoitości, ale położył topór na fundamentach rządów prawa”. Po złożeniu pozwu prokurator wszczął postępowanie przygotowawcze przeciwko Salviniemu.

We Włoszech różne badania wykazały, że populacja wyraźnie przeważała nad stanowiskiem Salviniego.

Ze stanowiskiem Salviniego zgodzili się koalicjant partii Lega Salviniego Movimento 5 Stelle (M5S), a także ministrowie M5S reprezentowani w rządzie. Lider partii M5S, Luigi Di Maio , określił działania prywatnych ratowników morskich jako „intelektualnie nieszczere” i „popis polityczny” mający na celu oczernienie włoskiego rządu. Nawet włoski premier Giuseppe Conte nie szczędził wyraźnej krytyki Niemiec. Widział w akcji Sea-Watch zamiar podjęcia ukierunkowanych działań przeciwko włoskiemu rządowi w celu zakwestionowania ich, zwłaszcza że kapitan nie próbował wystarczająco znaleźć innych portów. Zinterpretował działania Rackete'a jako szantaż.

Pojawiły się jednak również krytyczne głosy sprzeciwu. Senator Gregorio De Falco krytykowane Salvini: "Gli Schettino Erano a Roma, non a bordo" ( "The Schettinos siedział w Rzymie [były] nie na pokładzie "). Leoluca Orlando , burmistrz Palermo , ogłosił, że wniesie oskarżenie przeciwko włoskiemu Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, ponieważ Rackete nie miał innego wyjścia, jak wylądować na Lampedusie. Według kierownika operacyjnego Sea-Watch Philippa Hahna, całej załodze Sea-Watch 3 przyznano honorowe obywatelstwo Palermo. Luigi de Magistris , burmistrz Neapolu , powiedział: „Dla mnie aresztowanie Caroli Rackete jest równoznaczne z aresztowaniem ludzkości . Wstydzę się tego rządu.”

Deputowany Lega Alex Bazzaro próbował wykorzystać fotomontaż , fałszywe zdjęcie posłów i Sea-Watch 3 podczas lunchu na pokładzie, aby wykorzystać proces do sporu z Partito Democratico .

polityka niemiecka

Minister spraw zagranicznych Heiko Maas ( SPD ) skomentował aresztowanie Rackete'a słowami: „Ratunek na morzu nie może być kryminalizowany”. Prezydent federalny Frank-Walter Steinmeier również skrytykował aresztowanie Rackete'a. Minister Federalnej Pomocy Rozwojowej Gerd Müller ( CSU ) zażądał, aby Unia Europejska zażądała natychmiastowego uwolnienia Rackete'a.

Przewodniczący Bundestagu Wolfgang Schäuble ( CDU ) potwierdził, że „trzeba ratować ludzi znajdujących się w niebezpieczeństwie na morzu”, ale organizacje ratownictwa morskiego powinny unikać wysyłania niewłaściwych sygnałów.

Federalny przewodniczącą na Zielonych , Annalena Baerbock oskarżył Horst Seehofer , że Rackete nie powinny były zostać zatrzymany w porcie gdyby jasno na wczesnym etapie, że ludzie z tych uratowanych na pokładzie Sea-Watch pozwolono przyjść do Niemiec . Na temat ratownictwa morskiego powiedziała: „Fakt, że ludzie są aresztowani, aby ratować życie innych ludzi i przestrzegać międzynarodowego prawa morskiego, nie odpowiada mojemu rozumieniu Europy”.

Kilku przedstawicieli AfD wyraziło aprobatę dla aresztowania Rackete. Dla Beatrix von Storch Rackete jest „wspólnikiem holowników”. Petr Bystron powiedział w wywiadzie: „Istnieje europejski konsensus, że przemyt na Morzu Śródziemnym jest nielegalny. Dlatego aresztowanie pani Rackete jest całkowicie normalnym procesem”.

Rzecznik polityka zagraniczna dla FDP , Bijan Djir-Saraj , twierdził, że praworządność jest „skrajnie zagrożone” „gdy prawa są łamane na podstawie etycznych pobudek”.

polityka holenderska

Sea-Watch 3 ma głównie niemieckich załóg, ale żagle pod holenderską banderą. W Holandii największa partia rządząca VVD oświadczyła, że ​​organizacje pozarządowe, które celowo zabierają ludzi bez pozwolenia, muszą zostać potępione za ułatwianie handlu ludźmi. Rzecznik Jeroen van Wijngaarden powiedział: „Właściwie nie jesteś służbą ratowniczą, ale usługą promową”. W holenderskiej koalicji rządowej otrzymali wsparcie od CDA , aw holenderskim parlamencie istniała w zasadzie większość, która je poparła. Jednak pozostałe dwie partie w koalicji rządowej zdecydowanie zaprotestowały przeciwko temu oświadczeniu.

polityka austriacka

Austriacka Federalna prezydent Aleksander Van der Bellen powiedział w dniu 1 lipca, z okazji wizyty prezydenta włoski Sergio Mattarella do Wiednia : „Jeśli widzę łódkę w niebezpieczeństwie na jeziorze w Austrii i nie spiesz się do pomocy, to ja będę ukarany za nieudzielenie pomocy - ale nie jestem ukarany za udzielenie tej pomocy.”

Kanclerz federalny Sebastian Kurz , szef Austriackiej Partii Ludowej (ÖVP) poparł natomiast kurs włoskiego ministra spraw wewnętrznych Matteo Salviniego. W jednym z wywiadów powiedział o operatorach statków: "Budzą tylko fałszywe nadzieje i w ten sposób niechcący wabią w niebezpieczeństwo jeszcze więcej ludzi". Dopóki ratunek na Morzu Śródziemnym był powiązany z biletem do Europy, coraz więcej ludzi było w drodze. „Jeśli zapewnimy, że każdy, kto wyrusza nielegalnie, zostanie odesłany do swojego kraju pochodzenia lub do kraju tranzytowego, zatrzymamy nielegalną migrację, zniszczymy interesy przemytników i, co najważniejsze, w końcu zakończymy tonięcie na Morzu Śródziemnym”.

Polityka francuska i luksemburska

Luksemburg minister spraw zagranicznych Jean Asselborn , jak Christophe Castaner The Francuski minister spraw wewnętrznych , ocenia zamknięcie portów jako naruszenie prawa morza. Asselborn wezwała do uwolnienia Rackete i stwierdziła, że ​​jest „zobowiązana” do sprowadzenia migrantów na Lampedusę.

Miasto Paryż zamierzało dać Carolie Rackete i Pii Klemp , która była również kapitanem Sea-Watch 3 , Médaille de la Ville de Paris na najwyższym poziomie Grand vermeil . Ma to na celu „uhonorowanie solidarności i zaangażowania w poszanowanie praw człowieka”. 21 sierpnia 2019 r. ogłoszono, że Pia Klemp odrzuciła nagrodę i skrytykowała burmistrz Paryża Anne Hidalgo za jej kontakty z migrantami.

polityka katalońska

We wrześniu 2019 r. parlament Katalonii przyznał Carola Rackete i założycielowi organizacji Proactiva Open Arms Oscar Camps Medalem Honoru. Laudację wygłosił Pep Guardiola .

Organizacja Narodów Zjednoczonych i inne organizacje

W kwestii ratownictwa morskiego, które podniósł Rackete, powiedział Stéphane Dujarric, rzecznik sekretarza generalnego ONZ António Guterresa : „Ratownictwo na morzu jest od dawna imperatywem humanitarnym, wymaganym również przez prawo międzynarodowe. Żaden statek ani kapitan nie powinien być zagrożony grzywnami, jeśli przybędzie z pomocą łodziom w niebezpieczeństwie, w których ludzie straciliby życie ”.

Po tym, jak Rackete został zwolniony przez sędziego śledczego, sekretarz generalny Amnesty International w Niemczech, Markus N. Beeko , stwierdził, że Rackete jest zobowiązany przez prawo morskie do ratowania ludzi z niebezpieczeństwa na morzu i przewożenia ich do najbliższego bezpiecznego portu. Potwierdził to sąd włoski.

Lekarze bez Granic wezwali do natychmiastowego zakończenia kryminalizacji i blokady cywilnego ratownictwa morskiego. To cyniczne, że „państwa UE, z pomocą libijskiej straży przybrzeżnej i poprzez ukierunkowane działania przeciwko cywilnym statkom ratunkowym, prawie uniemożliwiają ucieczkę z tego obszaru konfliktu”, powiedział zastępca dyrektora zarządzającego organizacji w Niemczech.

Przedstawiciele Kościoła

Przewodniczący Kościoła Ewangelickiego w Niemczech , Heinrich Bedford-Strohm , który odwiedził Sea-Watch 3 w początku czerwca , powiedział, że aresztowanie było „wstyd dla Europy” i uczynił go „smutny i zły”.

Specjalny komisarz ds. uchodźców i przewodniczący komisji migracyjnej Konferencji Episkopatu Niemiec , arcybiskup Hamburga Stefan Heße , powiedział, że Rackete kierował się wyraźnym imperatywem etycznym . Topielców trzeba ratować „bez „jeśli” i „ale”. Kto ratuje życie jak kapitan, idzie za Jezusem .

Media społecznościowe

W mediach społecznościowych aresztowanie Caroli Racketes i ich zachowanie były często i kontrowersyjne. Rzecznik niemieckiego MSZ potępił groźby internetowe i mowę nienawiści , w wyniku których kapitan niemieckiego statku ratownictwa morskiego ukrywała się w tajnym miejscu po zwolnieniu, jako całkowicie niedopuszczalne.

Dalsze zaangażowanie polityczne

Carola Rackete jest zaangażowana w inne dziedziny polityki poza kwestią uchodźców. Wspiera ruch Extinction Rebellion , który organizuje protesty na temat ochrony klimatu. 12 listopada 2020 r. Rackete został zaatakowany przez policję w lesie Dannenröder po zajęciu drzewa . aresztowany w celu identyfikacji i zwolniony na pięć dni .

W lutym 2021 roku Carola Rackete w sojuszu z Christophem Lübcke , Maxem Uthoffem , Ruprechtem Polenzem , Beate Klarsfeld i wieloma innymi wystąpiła przeciwko finansowaniu fundacji Desiderius Erasmus Foundation powiązanej z AfD i ostrzegła przed „podstępem założycielskim AfD ”.

Publikacja książkowa

Z działając zamiast nadziei , Rackete opublikowała książkę na temat polityki ochrony środowiska w jesieni 2019, w którym ona również adresy organizacji procesów demokratycznych z własnych pomysłów i opowiada transformacji społecznej. Książka została przyjęta kontrowersyjnie.

Nagrody

Przyznanie Nagrody im. Karla Küppera Rackete'owi (2020)

Publikacje

Film

  • Sea Watch 3 : film dokumentalny NDR, filmowcy Nadia Kailouli i Jonas Schreijäg towarzyszyli Sea Watch 3 podczas jego akcji ratunkowej w czerwcu 2019 roku przez 21 dni, aż do aresztowania Caroli Rackete.

Zobacz też

literatura

linki internetowe

Commons : Carola Rackete  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Filmy

Indywidualne dowody

  1. Markus Becker i in.: bohaterka i postać nienawiści. W: Der Spiegel , nr 28 z 6 lipca 2019, s. 12 (po Ekkehart Rackete, ojcu Caroli Rackete, imię wymawia się jak „rakieta”).
  2. a b Postępowanie umorzone – Carola Rackete „spełniła obowiązek ratowania na morzu”. W: sieć redakcyjna Niemcy. RND RedaktionsNetzwerk Deutschland GmbH, 19 maja 2021 r., dostęp 21 maja 2021 r .
  3. Tylko Gymnasium Ernestinum zda maturzystów w 2020 roku. W: celleheute.de. 10 lipca 2020, dostęp 21 maja 2021 .
  4. Ojciec kapitana Rackete: „Chciałaby dać Salviniemu wyrok czerwonych uszu”. Focus , 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  5. Sophie Aschenbrenner: Cel Salvinisa z Niedersachsen. W: Süddeutsche Zeitung . 28 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  6. a b Vanessa Materla, Tilman Steffen: Zrównoważona kobieta ruchu oporu. W: Zeit Online . 2 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  7. Kapitan Seawatch Carola Rackete jechała na „Polarstern”. (Nie jest już dostępny online.) W: nord24.de. 01 lipca 2019, w archiwum z oryginałem na 21 lipca 2019 roku ; udostępniono 21 maja 2021 r .
  8. a b Frank Behling: Kim jest kapitan Carola Rackete? W: Wiadomości Kilońskie . 27 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  9. a b Oliver Meiler: Kapitan przeciwko Capitano. W: Süddeutsche Zeitung . 20 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  10. Wywiad z Kathariną Schipkowski: „Widziałem kryzys klimatyczny” . TAZ z 11.10.2020, udostępniony 21.05.2021.
  11. Salvini wścieka się przeciwko niemieckiemu kapitanowi Sea-Watch. W: welt.de. 27 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 . La Scelta di Carola. W: repubblica.it. 26 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  12. Wywiad z kapitanem ratownictwa Rackete: Musimy również przyjąć uchodźców klimatycznych! Bild.de z 15 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  13. ^ Recenzja TV: Polityczna przysięga ujawnienia. W: faz.net. 8 sierpnia 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  14. Carola Rackete: Jak niemiecki kapitan Sea-Watch porusza politykę wewnętrzną Włoch. W: Świat (N24) . 27 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  15. Tak mówi międzynarodowe prawo morskie: tak postępuje się z ludźmi w niebezpieczeństwie. Gwiazda, udostępniona 21 maja 2021 r .
  16. ^ Kapitan statku pomocy aresztowany po tym, jak migranci wkroczyli na włoską wyspę. W: Niepodległa Irlandzka . 29 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  17. Daniel Wüstenberg: „Sea-Watch” wyjaśnia, dlaczego Carola Rackete nie zacumowała w Tunezji – kapitan został przewieziony w tajne miejsce. W: stern.de. 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  18. Sea-Watch: Teraz mówi Carola Rackete – „Wszystko zrobione dobrze!” ( Memento z 5 lipca 2019 r. w archiwum internetowym ). DerWesten.de z 5 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  19. a b Matthias Rüb : Ryzykowny manewr cumowania zmienia nastrój. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 29 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  20. ^ Matthias Rüb : Ryzykowne manewry i niepożądane instrukcje. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021.
    Ansgar Graw , Virginia Kirst: Czy kapitanowi pozwolono wymusić wejście? Welt Online , 30 czerwca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  21. ^ Giorgio Ruta: Sea-Watch przyciąga Lampedusę, komendant Carola aresztuje oklaski i zniewagi. W: La Repubblica . 29 czerwca 2019, udostępniono 21 maja 2021 (włoski). Roberto Saviano: La vergogna na molo di Lampedusa. W: La Repubblica. 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 (włoski).
  22. Doki „Sea-Watch 3” na Lampedusie – aresztowanie kapitana. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 29 czerwca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  23. Kapitan „Sea-Watch 3” w areszcie domowym. ( Pamiątka z 1 lipca 2019 r. w Internetowym Archiwum ). NDR, 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  24. a b c Michael Braun: Wolny od szaleństwa, Salvini w złości. W: dziennik , 3 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  25. Fabio Tonacci, Alessandra Ziniti: Sea-Watch, Carola Rackete lascia Lampedusa za każde zapytanie z Agrigento. (Nie jest już dostępny online.) W: La Repubblica . 01 lipca 2019, w archiwum z oryginału na 1 lipca 2019 roku ; udostępniono 21 maja 2021 r .
  26. Rakieta znów jest wolna. (Nie jest już dostępny online.) Tagesschau (ARD) , 2 lipca 2019, zarchiwizowane z oryginału 2 lipca 2019 ; udostępniono 21 maja 2021 r .
  27. Kapitan niemieckiego statku ratunkowego przeniósł się do tajnej lokalizacji po zagrożeniach. ( Pamiątka z 12 lipca 2019 r. w Internetowym Archiwum ). W: The New York Times , 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  28. a b Sędzia widzi po prawej kapitan Sea-Watch . ( Pamiątka z 6 lipca 2019 r. w Internetowym Archiwum ). 5 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  29. Carola Rackete na razie pozostaje w „bezpiecznym miejscu” we Włoszech. W: Die Zeit , 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  30. Sea-Watch: Wymagana ochrona sędziny po zwolnieniu Rackete. W: DiePresse.com . 4 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 . Carola Rackete sprowadzona do tajnego miejsca z powodu gróźb. W: Die Zeit , 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  31. Ricarda Opis: Groźby śmierci pod adresem sędziego śledczego w sprawie Rackete. W: Der Standard , 4 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  32. Fałszywe raporty i zagrożenia w Internecie. Tagesschau (ARD) , 5 lipca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  33. Włochy: eksperci ONZ potępiają kryminalizację ratowania migrantów i groźby dla niezawisłości sądownictwa . OHCHR, 18 lipca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  34. Po przesłuchaniu na Sycylii. Rackete wzywa UE do dystrybucji uchodźców. Spiegel Online , 18 lipca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  35. Carola Rackete opuszcza Włochy. Süddeutsche Zeitung , 19 lipca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  36. Prywatne ratownictwo morskie: Włochy drastycznie zaostrzyły kary. ( Pamiątka z 7 sierpnia 2019 r. w Internetowym Archiwum ). BR24, 6 sierpnia 2019, dostęp 21 maja 2021.
  37. Elizabeth Schumacher: Salvini prowadzi śledztwo w sprawie zniesławienia przeciwko niemieckiej kapitan statku Carolie Rackete . Deutsche Welle , 6 września 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  38. Spór z Carolą Rackete: Prokuratura zamyka śledztwo przeciwko Salviniemu . Focus, 12 lutego 2020 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  39. Włoski sąd zamyka postępowanie przeciwko Caroli Rackete. RP Online, 19 maja 2021 r.; udostępniono 2 czerwca 2021 r.
  40. „Sea-Watch 3” nie może cumować we Włoszech. W: Zeit Online . 25 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  41. Trybunał postanawia nie wskazywać środka tymczasowego wymagającego upoważnienia skarżących do zejścia we Włoszech ze statku Sea-Watch 3. (PDF) Komunikat prasowy ETPC 240 (2019) Kanclerza Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, 25 czerwca , 2019 do: Rackete i inni v. Włochy, skarga nr 32969/19, na podstawie art. 39 Regulaminu Trybunału (PDF), oba na stronie internetowej ETPCz, dostęp 21 maja 2021 r.
  42. Odwołanie przeciwko uwolnieniu kapitana Rackete'a odrzucone . W: Luxemburger Wort , 17 stycznia 2020 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  43. Tak mówi międzynarodowe prawo morskie: tak postępuje się z ludźmi w niebezpieczeństwie. W: stern.de . Źródło 21 maja 2021 .
  44. Carola Rackete: Co dzieje się po wyroku? Rozmawiamy z Sea-Watch (od ok. 7:00). ZDF , 2 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 (wideo nie jest już dostępne).
  45. Andrea Spalinger: Sea Watch 3: Prawo międzynarodowe nie daje jasnej odpowiedzi. W: Neue Zürcher Zeitung . 2 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  46. Kapitan Sea-Watch Rackete zostaje zwolniony. W: Süddeutsche Zeitung , 3 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  47. Lena Klimkeit: Kapitanie Sea-Watch Carola Rackete grozi więzienie. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Nordwest-Zeitung , 30 czerwca 2019, w archiwum z oryginałem na 29 czerwca 2019 roku ; udostępniono 21 maja 2021 r .
  48. „Prawdziwy skandal tonie w Morzu Śródziemnym” . W: zdf.de , 29.06.2019 , dostęp 21.05.2021 .
  49. Tassilo Forchheimer: Uchodźcy opuszczają „Sea-Watch 3” . hrsg = Tagesschau (ARD) , 29 czerwca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  50. a b Kapitan Sea Watch 3 - rozpoczęły się kampanie Solidarności dla Carola Rackete. (Nie jest już dostępny online.) Zarchiwizowane od oryginału w dniu 29 czerwca 2019 r .; udostępniono 21 maja 2021 r . Steffen Lüdke: „Gotowi na konsekwencje”: „Sea-Watch 3” kieruje się do portu Lampedusa pomimo zakazu. W: Spiegel Online . 26 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  51. Kapitan Sea-Watch broni wejścia do portu – odzywa się też jej ojciec. Focus , 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  52. Carola Rackete dobiera emocjonalne słowa po uwolnieniu. W: Hannoversche Allgemeine Zeitung . Źródło 21 maja 2021 .
  53. ^ B Sea-Watch: les migrantów débarqués à Lampedusa, la capitaine arrêtée. Le Figaro , 29 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 (w języku francuskim).
  54. Elisabetta Povoledo: Włochy aresztują kapitana statku, który uratował dziesiątki migrantów na morzu. W: The New York Times. 29 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  55. Sea Watch, Carola rischia 12 lat. Francia e Germania attaccano l'Italia. Salvini: «Bez lezioni». 29 czerwca 2019, udostępniono 21 maja 2021 (włoski).
  56. Peter Rásonyi: Kapitan Rackete nie stoi ponad włoskim prawem. W: Neue Zürcher Zeitung , 1 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  57. Donatella Di Cesare : Antygona naszych czasów. W: Die Zeit , 4 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  58. Arnd Pollmann : Kraj ma nowe bohaterki! W: Deutschlandfunk Kultur , 7 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  59. Wolfram Weimer: Czy Carola Rackete naprawdę jest bohaterką? W: n-tv . 2 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  60. Kwota darowizny na pęknięcia rakiet pół miliona marek. W: Welt Online . 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  61. Nawet Włosi przekazują 400 000 euro dla niemieckiego kapitana „Sea Watch”. W: Fokus . 1 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  62. Darowizny dla Caroli Rackete powinny być dzielone. Zeit Online, 9 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  63. Aresztowanie, które dzieli. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Tagesschau (ARD) , zarchiwizowane z oryginałem na dzień 30 czerwca 2019 roku ; udostępniono 21 maja 2021 r .
  64. «Och kapitanie, mój kapitanie». W: Tages-Anzeiger , 27 czerwca 2019 r.; dostęp 21 maja 2021 r.
    La Repubblica : Sea-Watch, Salvini: „Non darò l'autorizzazione di sbarco a quella comandante sbruffoncella” na YouTube , 26 czerwca 2019 r., dostęp 30 czerwca 2019 r.
  65. Kampania wyborcza w Sassuolo 13 lipca 2019 r. Film na YouTube z minuty 4:10
  66. Kapitan przeciwko „Capitano” Salviniemu. ( Pamiątka z 29 czerwca 2019 r. w archiwum internetowym ) hrsg = Tagesschau (ARD) , 29 czerwca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  67. Rakieta chce pozwać Salviniego. W: Süddeutsche Zeitung , 5 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  68. Salvini znieważa Carolę Rackete. Die Welt, 19 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  69. Sea-Watch, l'offesa di Salvini a Carola Rackete: „Pure la zecca tedesca mi ha denunciato”. W: YouTube. La Repubblica, 18 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 (włoski).
  70. Reinhard Veser: Niebezpieczny Matteo Salvini. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  71. Po obejrzeniu Carola Rackete: biuro bada Salviniego. W: Spiegel Online . 5 września 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  72. ^ Matthias Rüb: Zatwierdzenie kursu migracji. Dla Włochów Salvini robi wszystko dobrze . W: FAZ , 7 lipca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  73. Matthias Rüb : Salvini robi wszystko dobrze dla Włochów. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 7 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  74. ^ Conte: „Quello di Sea Watch un ricatto politico sulla pelle di 40 people”. W: open.online. 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  75. Wolfram Weimer : Czy Carola Rackete naprawdę jest bohaterką? W: n-tv . 2 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  76. Sea Watch, senator De Falco: „Gli Schettino erano a Roma, non a bordo”. Il mattino di Padova, 1 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 (włoski).
  77. Paola Marras: Leoluca Orlando: „Denuncio Salvini, Sea Watch costretta ad attraccare”. W: notizie.it. 2 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  78. Seehofer reaguje na krytykę po aresztowaniu kapitana Sea Watch. W: Welt Online . 4 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  79. ^ Sea Watch, Luigi De Magistris: „Napoli non sarà complice dell'olocausto del terzo millennio”. W: Liberoquotidiano . 29 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  80. La fałszywe zdjęcia parlamentarzyści i della Sea Watch z pranzo i bordo. neXt quotidiano, 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 (włoski).
  81. Heiko Maas: „ Ratunek na morzu nie może być kryminalizowany” , w: nordbayern.de z 29 czerwca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  82. Steinmeier krytykuje Włochy w sprawie Rackete. W: Welt Online . 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 . Eric Gujer : Brzydki Niemiec nie nosi już stalowego hełmu - uczy świat moralnie. W: Neue Zürcher Zeitung . 5 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  83. Minister Müller wzywa do reakcji UE. Spiegel Online , 1 lipca 2019 r.; udostępniono 21 maja 2021 r.
  84. Weidel uważa, że ​​krytyka Włoch przez Steinmeiera jest „niesłychana”. W: faz.net. 1 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  85. a b c Ansgar Graw, Virginia Kirst: Co wolno było zrobić kapitanowi? W: Świat . 1 lipca 2019 ( welt.de [dostęp 21 maja 2021]). Polityk AfD Bystron nazywa kapitana „Sea Watch” „przestępcami”. W: wallstreet: online . 30 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  86. Aresztowanie Rakiety. Lider zielonych Baerbock krytykuje rząd federalny , Welt.de, 3 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  87. a b c Wydanie Caroli Rackete. „Twoje miejsce byłoby więzieniem.” FAZ, 3 lipca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  88. Holenderski rząd potwierdza prawidłową rejestrację i banderę Sea-Watch 3, statek nadal zablokowany na Malcie. W: sea-watch.org. Dostęp 21 maja 2021 r .
  89. a b Floor Boon: Plan om redden van migranten op zee purable places splijt coalitie. W: NRC. 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 (holenderski).
  90. VVD wil celstraf voor oppikken migrants op zee. W: bndestem.nl. BN / De Stem , 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 (holenderski).
  91. Janene Pieters: Partia holenderskiego premiera chce więzienia za pomoc migrantom na morzu. NL Times, 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  92. VVD będzie studiować naar celstraf voor oppikken migrants op zee. NOS, 3 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 (holenderski).
  93. „Marginalna uwaga” Van der Bellena dotycząca sprawy „Sea-Watch”. W: Prasa . 1 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  94. Krótko wspiera Salviniego w sporze o otwarcie portu. W: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 7 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  95. Minister spraw zagranicznych Luksemburga Asselborn wzywa do uwolnienia Rackete'a. tageblatt.lu z 30 czerwca 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  96. ^ ORF (Wiedeń): Paryż honoruje kapitana Rackete . 12 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  97. Gniewne przemówienie na Facebooku: Kapitan „Sea-Watch” Klemp odrzuca Paryski Medal Zasługi , Kölner Stadt-Anzeiger , 21 sierpnia 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r.
  98. Parlament Katalonii przyznaje medal honorowy Rackete'owi. W: faz.net. 11 września 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  99. Kapitan Sea-Watch znów jest wolny. ORF.at, 2 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  100. EKD Ratschef wspiera ratowników morskich. (Nie jest już dostępny w Internecie.) Tagesschau (ARD) , 3 czerwca 2019 w archiwum z oryginałem na 3 czerwca 2019 roku ; udostępniono 21 maja 2021 r .
  101. Krytyka aresztowania kapitana. deutschlandfunk .de, 29 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  102. Tobias Schulte: Arcybiskup Hesse: Kapitan Rackete idzie za Jezusem. W: kathisch.de , 4 lipca 2019, dostęp 21 maja 2021.
  103. Lara Thiede: „Carola Rackete nie pasuje do więzienia. Należy do podręczników historii ”. W: teraz . 9 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  104. Strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych: Potępiamy zagrożenia dla ratowników morskich Jak mówi kapitan Sea-Watch z Niemiec. W: The New York Times . 3 lipca 2019 (w języku angielskim).@1@2Szablon: Dead Link / www.nytimes.com
  105. Blokady i masowe protesty. W: taz.de. Gazeta codzienna , 5 października 2019 r., dostęp 21 maja 2021 r .
  106. Rackete i inni działacze aresztowani w „Danni”. W: Oberhessische-Zeitung.de. 12 listopada 2020, dostęp 21 maja 2021 .
  107. Kilka aresztowań w Lesie Dannenröder - Carola Rackete w aresztowanym świecie. W: Welt.de. 12 listopada 2020, dostęp 21 maja 2021 .
  108. ^ Placówka edukacyjna Anne Frank ostrzega przed fundacją AfD. 15 stycznia 2021, udostępniono 21 maja 2021 .
  109. Hannah Bethke: Carola Rackete. Nie w ten sposób możesz uratować świat. W: faz.net. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 30 października 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  110. Malte Kreutzfeldt: Autor Carola Rackete. Przeciw obywatelskiemu posłuszeństwu. W: taz.de. 30 października 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  111. Ratownictwo morskie . Paryż honoruje Carolę Rackete i Pię Klemp. W: Zeit.de. 12 czerwca 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  112. Pep Guardiola uhonorował Carolę Rackete - "Potrzebujemy otwartych portów". W: Welt.de. 11 września 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  113. ^ Ratownik. Nagroda dla kapitana Seawatch Rackete. W: derStandard.at. 20 października 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  114. Honor w Dolnej Austrii: Carola Rackete symbolicznie przekazała nagrodę. W: kurier.at. Źródło 21 maja 2021 .
  115. ^ „Globart Award” dla ratownika morskiego. W: noe.orf.at. 20 października 2019, dostęp 21 maja 2021 .
  116. Nagrodzony w Kolonii: Carola Rackete otrzymuje pierwszą Nagrodę im. Karla Küppera. W: Kölnische Rundschau. 16 października 2020, dostęp 21 maja 2021 .
  117. Luisa Neubauer, Carola Rackete: Kryzys klimatyczny i źródła utrzymania. Kto ma prawo łamać kontrakty? W: Spiegel Online . 12 listopada 2020, dostęp 21 maja 2021 .
  118. Rupert Sommer: 21 dni na pokładzie „Sea-Watch 3”: telewizyjny dokument śledzi wędrówkę Caroli Rackete. ( Pamiątka z 10 października 2019 r. w Internetowym Archiwum ). W: Weser-Kurier.de. 8 października 2019, dostęp 21 maja 2021.