Novaesium

Novaesium
alternatywne imie	Castrum Novaesium Castra Novaesia (pl.)
limonki	Dolne germańskie limonki
Randki (obłożenie)	A) 20/15 do około 10 pne Chr. B) 12/9 v. do 14 ne C) 14 ne D) tyberyjski E) wczesny iberyjski F) wczesny iberyjski do 43 G.1) 43 do około 50 G.2) około 50 do 69/70 G.3) 70 do połowy lat 90. lub do 103/104 H) połowa II wieku do 256/257 lub do 275/276
Rodzaj	A) Obóz Weksylacji B) Obóz podwójnych legionów C) Obóz czterech legionów D) Obóz pomocniczy E) Obóz legionowy (?) F) Obóz legionowy i pomocniczy G) Obóz legionowy H) Obóz Alen
jednostka	A) Nieznane Vexillatio B) Legio XIX i Legio XVII lub Legio XVIII C) Legio I Germanica , Legio V Alaudae , Legio XX Valeria Victrix i Legio XXI Rapax D) Nieznana kohorta lub Ala E) Nieznana jednostka F) Legio XX Valeria Victrix + kohorty III Lusitanorum + Ala Parthorum Veterana G.1–2) Legio XVI Gallica + Ala Gallorum Picentiana G.3) Legio VI Victrix H) Ala Afrorum veterana (?)
rozmiar	A) 13-14 ha B) 660 × 800 m = powyżej 50 ha C) powyżej 80 ha D) 180/200 × 140/180 m = 2,5-3,5 ha E) powyżej 40 ha F) 22-26 ha G) 420 × 570 m = 24 ha H) 165 × 178 m = 2,9 ha
Budowa	AB) Fort ziemny lub obóz drewniano-ziemny C-G.2) Obóz drewniano-ziemny G.3-H) Fort kamienny
Stan zachowania	niewidoczne pomniki ziemne
Lokalizacja	Neuss - Gnadental (Neuss)
Położenie geograficzne	51 ° 11 '2 "  N , 6 ° 43' 19"  E Współrzędne: 51 ° 11 '2 "  N , 6 ° 43' 19"  E51.183888888889 6.7219444444444 hf
Poprzedni	Gelduba (północno-północny zachód)
Później	Mały fort na Reckberg , Durnomagus (oba południowo-południowy wschód)

Novaesium , były legionista obóz Neuss (również Castrum Novaesium , liczba mnoga Castra Novaesia ), w Gnadental dzielnicy Neuss, jest jednym z najważniejszych i najlepiej zbadanych rzymskich obozów wojskowych w tym Nadrenii . Ponadto dzisiejszy pomnik naziemny uważany jest za najstarszy znany obóz wojskowy tego typu w tym regionie. W czasie swojego istnienia Novaesium było, obok Vetera i Mogontiacum, najważniejszą bazą wypadową Rzymian w ich próbie zajęcia Germania magna , a następnie stanowiło istotną część dolnogermańskich Limes , które zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zabytkowe miejsce od 2021 roku . W prowincjonalnej rzymskiej archeologii odbudowa Novaesium przez dziesięciolecia była uważana za idealną dla rzymskich obozów legionowych epoki cesarskiej.

Lokalizacja

Teren obozu wojskowego Neuss znajduje się bezpośrednio na północny zachód od ujścia Erft , około 2,5 kilometra na południowy wschód od dzisiejszego miasta Neuss. W starożytności, ze względu na warunki topograficzne, plac idealnie nadawał się na lokalizację garnizonu. W tym regionie, rozszerzając Kolonia Bay do Dolnej dolinie Renu . Ze strategicznego punktu widzenia miejsce wybrano korzystnie, gdyż możliwa była szybka interwencja w rejonie ujścia rzeki Wupper , Dussel i Ruhry . Szczególną uwagę zwrócono zapewne na obszar ujścia Zagłębia Ruhry w rejonie Duisburga , który dodatkowo zabezpieczały bezpośrednio przeciwległe obozy pomocnicze Asciburgium ( Moers- Asberg) i Gelduba ( Krefeld - Gellep-Stratum ). Od wschodu do Renu wpadał ważny, starszy szlak handlowy i wojskowy, późniejszy Hellweg .

Plac garnizonowy w Neuss zajmował kluczową pozycję strategiczną w historii rzymskiej Germanii na lewym brzegu Renu, początkowo jako baza operacji rzymskich ofensyw przeciwko ludom germańskim przed i wkrótce po przełomie wieków. Później stało się ważną częścią Dolnego germańskie Limes, który został zaprojektowany , aby chronić prowincji Germania Inferior defensywnie do czwartego wieku naszej ery.

Bezpośrednia lokalizacja obozów była chroniona naturalnymi przeszkodami. Ren nie wyginał się na północ, jak ma to miejsce w tym miejscu, ale płynął dalej prosto przez dobre trzy kilometry w kierunku północno-zachodnim, by ponownie skręcić na północny-wschód w rejonie dzisiejszego Renu Neuss Port. W ten sposób stworzył przeszkodę w zbliżaniu się do frontów pretoriańskich obozów Neuss. Pewną ochronę flankową utworzył Erft na południowym wschodzie i jeszcze wtedy bagnisty „Meertal”, obecnie zabudowana depresja, na północnym zachodzie.

W dzisiejszej topografii osady nie widać nic z dawnego garnizonu naziemnego. Jedynie „wycieczka historyczna” z kopiami dużych zabytków rzymskich oraz różnymi znakami i tablicami informacyjnymi oraz znaleziskami miejsca kultu rzymskiego (tzw. Fossa Sanguinis ) zachowanego in situ i wyposażonego w konstrukcję ochronną nawiązuje do antycznego Novaesium .

Źródła starożytne i etymologia

Pierwsza wzmianka o nazwie miejsce Novaesium odbyła się w historien (Historiae) z Tacyta . W tych opisach garnizon tego miejsca odegrał niechlubną rolę w czasie batawskiego powstania Juliusza Cywilisa i zawieruchy z okresu czterech cesarzy 68/69 roku n.e.

Miejsce to jest również wspominane przez starożytnych geografów. Rzymski geograf Klaudiusz Ptolemeusz (85-165 ne?), który mieszka w Aleksandrii, wymienia Hyphegesis Novaesium w swoim dziele Geographike , ale błędnie przenosi je daleko na wschód do Germania magna . W Tabula Peutingeriana pojawia się nazwa miejscowości, zmieniona w pisowni przez średniowiecznych kopistów w Novesio , pomiędzy Asciburgium na północy a Colonia Claudia Ara Agrippinensium na południu, około 34 km od pierwszego i około 39 km od drugiego. W późnej starożytności novaesium jest wymieniane w związku z kampaniami Flawiusza Klaudiusza Juliusza , późniejszego cesarza Juliana , około 358 roku przez Ammianusa Marcellinusa , przed starożytną nazwą Nivisium castellum po raz ostatni przez Grzegorza z Tours w Historii Francorum (historia Frankonii) jest wymieniane w związku z kampanią rzymską przeciwko Frankom około 388 roku.

Pochodzenie nazwy Novaesium nie jest do końca jasne. Wydaje się, że jest to związek łacińsko-celtycki, który mógł zostać zlatynizowany do pierwotnej celtyckiej nazwy Erft lub innego lokalnego zbiornika wodnego.

Tło historyczne

Czas okupacji

Po wojnie galijskiej Gajusza Juliusza Cezara (58 do 51/50 pne) nad Dolnym Renem powstała próżnia populacyjna, która nie była nieszkodliwa dla Rzymian. W szczególności Marek Wipsaniusz Agryppa podczas swego gubernatora w Galii (39/38 pne i 20 do 18 pne) próbował wypełnić tę pustkę, przesiedlając plemiona germańskie, budując struktury administracyjne i budując sieć głównych dróg. W tym czasie Ren był nadal postrzegany jako granica rzymskiej strefy zainteresowania. Główny nacisk położono na zabezpieczenie i zagospodarowanie terenów podbitych przez Cezara. Dalsza polityka ekspansji nie była jeszcze planowana, legiony zostały rozmieszczone w głębi lądu galijskiego.

Ten stan rzeczy zmienił się w wyniku nasilających się i postępujących najazdów plemion germańskich na lewym brzegu Renu, których kulminacją były tzw. Clades Lolliana . W tej bitwie w 17 lub 16 pne W BC rzymski namiestnik Marek Lollius został pokonany przez zjednoczone siły Sugambrów , Tenkerytów i Uzypetów . Straty polityczne i propagandowe wydają się być większe niż faktyczne konsekwencje militarne i doprowadziły do ​​zasadniczej zmiany w polityce rzymskiej wobec Germanii. August przyszedł w 16 roku p.n.e. Chr. osobiście do Galii, aby ostatecznie rozstrzygnąć „kwestię germańską”. Przebywał tam przez trzy lata, a po pokonaniu Raeterów i pacyfikacji obszaru między Alpami a Dunajem, sądzony od 15 roku p.n.e. Chr. Rozmieszczenie wojsk dolnogermańskich od nowa.

Linia Renu straciła swój dawniej raczej obronny charakter i stała się ofensywną bazą rozmieszczenia na tereny germańskie na wschód od rzeki. Oddziały uwolnione po kampanii alpejskiej przeniesiono nad Ren i utworzono obozy legionowe Noviomagus koło Nijmegen i Vetera koło Xanten . Nowsza literatura poddaje w wątpliwość, czy bardziej ofensywna orientacja polityki Germanii w tym momencie rzeczywiście miała na celu okupację Germanii na prawym brzegu Renu aż do Łaby, jak długo podejrzewano.

Kiedy August w 13 pne Po powrocie do Rzymu przekazał naczelne dowództwo swojemu pasierbowi Drususowi , którego imię nazwano zakrojoną na szeroką skalę ofensywą przeciwko Krzyżakom w latach 12–9 p.n.e. Chr. Stoiska. W ramach tej tak zwanej ofensywy Drusus, Novaesium prawdopodobnie służyło jako baza operacyjna i/lub logistyczna dla kampanii na Germanię na prawym brzegu Renu. Drusus prowadził tam w sumie cztery kampanie, przy czym główne działania w trakcie konfliktu przesunęły się na obszar rozmów . Po jego wczesnej śmierci kampanie Tyberiusza (9-6 pne), Lucjusza Domicjusza Ahenobarbusa (ok. 3 pne), Marka Winicjusza (na przełomie wieków) i od 4 r. n.e. ponownie kontynuowane przez Tyberiusza.

Wiosną 6 ne działania musiały jednak zostać przerwane, ponieważ powstanie w prowincji Pannonia spowodowało konieczność obecności tam generała i części legionów. Jego następca na stanowisku namiestnika, Publiusz Kwinktylius Warus (7-9 rne) okazał się mniej szczęśliwą ręką, co w 9 rne doprowadziło do Clades Variana , tzw. „bitwy w Lesie Teutoburskim”, która doprowadziła do całkowitego unicestwienia trzech legiony, trzy piwa i sześć kohort . W następnym okresie Rzymianie ewakuowali wszystkie garnizony na prawym brzegu Renu i znacznie ograniczyli swoje ambicje wobec Germanii. Za Tyberiusza, który pospieszył z powrotem do Renu, rozszerzenie i umocnienie granicy rzecznej były teraz na pierwszym planie. Liczbę legionów nad Renem zwiększono z sześciu do ośmiu.

Po powrocie Tyberiusza do Rzymu w 12 rne Germanik przejął dowództwo nad Nadrenią w następnym roku. Przygotował dalsze ofensywy w Germanii na prawym brzegu Renu, ale najpierw musiał stłumić bunt nadreńskich legionów w 14 rne, które powstały przeciwko jego następcy Tyberiuszowi po śmierci Augusta. W tym Meuterei brały udział legiony I i XX z obozu wojskowego Apud Aram Ubiorum oraz legiony V i XXI z Vetera, które w tym czasie przebywały w obozie letnim w finibus Ubiorum („na polu Ubier”, prawdopodobnie w tak zwane „łożysko C” w Novaesium ). Następnie rozpoczęły się zakrojone na szeroką skalę i złożone wyprawy do Germania magna. Tutaj Germanik dowodził południowym skrzydłem rzymskiej armii operującej z Mogontiacum ( Moguncja ), podczas gdy Aulus Cecina Sewer dowodził północną grupą armii operującą z Vetera .

Po tym, jak kosztowne kampanie nie przyniosły pożądanego sukcesu do 16 rne, Tyberiusz przerwał ofensywę i nakazał Germanikowi powrót do Rzymu. W następnym okresie Dolny Ren pozostawał granicą obronną. Na tej granicy, a więc także w Novaesium , przez ponad pół wieku utrzymywała się względnie spokojna. Czas Klaudiusza jest charakteryzuje się przede wszystkim na rozbudowę sieci drogowej łączącej różne obozy wojskowe w Nadrenii ze sobą. Ta spokojna sytuacja zmieniła się dopiero wraz z wydarzeniami 69/70 AD , które miały wstrząsnąć całym imperium.

Rok Czterech Cesarzy i Rebelii Batawów

Po dziesięcioleciach względnego spokoju Nadrenia była regionem imperium najbardziej zaangażowanym w wydarzenia czterech cesarzy, obok włoskiej ojczyzny. Galba , następca Nerona , sprowadził przeciwko nim armię dolnogermańską w wyniku niepopularnych decyzji personalnych, które z kolei ogłosiły cesarzem Witeliusza w styczniu 69 r . n.e. Aby dochodzić swoich roszczeń do tronu w Rzymie, Witeliusz pomaszerował z dużą częścią armii w dwóch filarach do Italii. Byli wśród nich legioniści z Novaesium . W sumie z zachodnich prowincji i okręgów wojskowych wycofano około 70 000 ludzi, poważnie narażając bezpieczeństwo granic.

Po początkowym sukcesie Witeliusza, który pokonał Galbę i jego bezpośredniego następcę, Othona , osiem kohort batawskich (około 4000 ludzi) otrzymało rozkaz powrotu do granicy germańskiej. Przenieśli się do kwater w Mogontiacum latem 69 roku . Mniej więcej w tym samym czasie Tytus Flawiusz Wespazjan został ogłoszony cesarzem przeciwko Witeliuszowi na wschodzie cesarstwa, w prowincjach Egiptu , Syrii i Judei, a także w rejonach Dunaju ; jego wojska maszerowały w kierunku Rzymu.

Kiedy następnie Vitellius przeprowadzone opłat w plemiennych obszarach Batavians i Cananefates, które postrzegane jako arbitralne, aby wzmocnić swoje skojarzenia do nadchodzącego konfliktu z Wespazjana, że Batavians i Cananefates wstał razem z Fryzach pod kierownictwem batawski szlachcic i dowódca batawskiej kohorty Iulius Civilis . Początkowo Cywilis sprytnie sprawiał wrażenie, że interweniował po stronie Wespazjana przeciwko Witeliuszowi w wojnie domowej.

Powstanie nabrało rozpędu, gdy późnym latem / wczesną jesienią 69 roku ne osiem kohort batawskich stacjonujących w Mogontiacum pomaszerowało na północ i połączyło siły z Cywilami. Ulga wojsko dla weterana żołnierze Legio XXII Primigenia pod dowództwem Gajusza Dillius Vocula , które w międzyczasie zostały włączone przez powstańców, został maszerowali z południa i zjednoczeni z Legio XVI galijskiego w Novaesium . Nie odważył się jednak penetrować dalej w okolice Vetery , tylko rozbił obóz w pobliżu Gelduba . Tymczasem armia Cywilów nieustannie rosła wraz z napływem z niemal wszystkich regionów Germanii i zaczęła pustoszyć tereny Morin , Menapier , Ubier i Treverer, czyli całą Nadrenię aż do Mozeli i wzdłuż wybrzeża Morza Północnego.

Mniej więcej w tym czasie w północnych Włoszech w bitwie pod Bedriacum 24 października 69 roku Witeliusz i Wespazjan podjęli decyzję na korzyść Flawiana. Wieść o tym, jak również prośba Wespazjana do Cywilisa o zakończenie działań wojennych, powinna dotrzeć do Dolnego Renu na początku listopada tego roku. Zostało to jednak zignorowane przez Batawian, który zamiast tego wysłał część swoich wojsk przeciwko Voculi. Vocula pokonał podniesione przeciwko niemu wojska i pomaszerował na Veterę , której udało mu się chwilowo odciążyć, do końca grudnia 69. Cywilis ponownie zamknął obóz. Vocula następnie wycofał się do Novaesium i był ścigany przez Civilisa, który zdobył Gelduba i którego kawaleria dotarła do Novaesium . W następnych miesiącach główne wydarzenia wojny przesunęły się głębiej na południe Nadrenii, gdzie niektóre plemiona galijskie, w tym Treveri, wraz z legionami Witeliańskimi przeciwstawiły się rządom Wespazjana.

Od Flawiuszów do końca garnizonu Novaesium

Wespazjan wysłał oddział ekspedycyjny złożony z dziewięciu legionów do marszu na Germanię. Plany odzyskania terytoriów nadreńskich zostały opracowane przez Gajusza Licyniusza Mucianusa i pomyślnie zrealizowane przez Appiusa Anniusa Gallusa nad górnym Renem i Quintusa Petilliusa Cerialisa nad dolnym Renem. Po ostatecznej bitwie jesienią 1970 roku walki ostatecznie zakończyły się wynegocjowanym pokojem. W związku z zachowaniem większości jednostek nadreńskich w czasie konfliktu, okręgi armii nadreńskiej zostały całkowicie zreorganizowane. Novaesium ucierpiało w wyniku tych działań restrukturyzacyjnych, ponieważ Legio XVI Gallica został zastąpiony przez Legio VI Victrix , który odbudował kamienny magazyn, zniszczony podczas wojny. Z wyjątkiem dwóch wydarzeń, w okresie Flawiuszów w Nadrenii było stosunkowo spokojnie. Około 77/78 Gaius Rutilius Gallicus prowadził kampanię przeciwko Bruktererowi z udziałem Legio VI , w trakcie której widzący Veleda został schwytany. Podczas powstania Saturnina przeciwko Domicjanowi w 89 legion pozostał po stronie cesarza i prawdopodobnie był zaangażowany w stłumienie powstania przez legata dolnogermańskiego Aulusa Bucjusza Lappiusa Maximusa . Budowa małego fortu na Reckbergu upadła w ostatnich latach Domicjana.

W epoce cesarzy adopcyjnych granica Renu pozostawała spokojna, a prowincja Germania Inferior zaczęła kwitnąć gospodarczo. Jeśli Trajan początkowo przejął rozmieszczenie w armii dolnogermańskiej, tak jak istniała od czasów Flawiuszów, wkrótce zmniejszył liczbę legionów nad Dolnym Renem z czterech do początkowo trzech ( Bonna , Vetera i Noviomagus ), a najpóźniej z około 104 tylko dwóm innym ( Bonna i Vetera ). W tym kontekście Novaesium zostało opuszczone jako obóz legionowy najpóźniej do 103/104 i zajęte jedynie przez oddział pomocniczy. Germania Inferior została całkowicie oszczędzona przed wojnami markomańskimi , które poważnie dotknęły Górne Niemcy i Retię , a późniejszy cesarz Clodius Albinus z łatwością poradził sobie z niewielką inwazją niemiecką . Dobroczynna polityka Sewerów wobec ich wojsk zapewniała rosnący dobrobyt legionistom i posiłkom w przygranicznych prowincjach. W przeciwieństwie do Górnych Niemiec , Germania Inferior nie została bezpośrednio dotknięta pierwszym pojawieniem się Alamanów , ale miała kontyngenty wojsk , które miały zapewnić kontrofensywę Karakalli w 213 roku. W przypadku Numbers po raz pierwszy zastosowano nowy rodzaj usługi. Germańskie ataki na obszar Dolnego Renu mogły już mieć miejsce za bezpośrednich następców Karakalli, Elagabala i Severusa Aleksandra , ale pierwsza wielka inwazja alemańska w 233 r. nie dotknęła Nadrenii tak bardzo, jak przełożona Germanii .

Kiedy Walerian wycofywał wojska z Renu i Dunaju na swoje wyprawy przeciw Sasanidom i tym samym demaskował obronę lokalnych granic, nie pozostawało to oczywiście długo w ukryciu przed Krzyżakami. W 254 Alamanni ponownie przekroczyli granice w Recji , 259 w Górnych Niemczech, a od 256/257 Frankowie po raz pierwszy przekroczyli granice cesarskie na północy . Syn i współregent Waleriana, a później cesarz Gallienus pospieszyli nad Ren i przywieźli posiłki z Brytanii. Gallienus zreformował armię i utorował drogę do późniejszego podziału na oddziały przygraniczne ( Limitanei ) i wojska mobilne ( Comitatenses ), jak wyciągnął lekcję z najazdów germańskich, że ludy germańskie, które wdarły się , prawie nie stawiały oporu po linii Limes sam się zepsuł. Od powstania w roku 259, który powstał Cesarstwo galijskie z Marcusem Cassianius Latinius Postumus tymczasowo prowincji iberyjskiej, galijskich i Brytyjskiej zostały oderwane od cesarstwie przez. Imperium Galliarum trwała 14 lat i brał udział w ciężkich walkach obronnych na granicy germańskiego od samego początku. Udało się jednak zachować granice. W roku 273 Sonderreich została pokojowo włączona do Cesarstwa Rzymskiego. Niedługo później doszło do ponownych ataków germańskich na imperium, aw 276 r. nastąpił przełom frankoński o katastrofalnej dotkliwości. Najpóźniej (jeśli nie 256/257) ostatni obóz wojskowy Novaesium wydaje się, że zostały zniszczone.

Historia badań

Kilka rzymskich znalezisk z Neuss dotarło do nas już w XVI i XVII wieku. Większe zainteresowanie reliktami rzymskimi i systematyczne badania nastąpiły dopiero w XIX wieku i to nie tylko w Neuss. W 1820 r. powstało w Bonn „Królewsko-pruskie Muzeum Starożytności Patriotycznych w prowincjach reńsko-westfalskich”, z którego później rozwinęło się Rheinisches Landesmuseum Bonn . W 1839 r. powstało Neusser Altertumsverein, które zainicjowało pierwsze wykopaliska iz którego zbiorów powstało w 1845 r. pierwsze muzeum Neuss. W 1841 r. powstało w Bonn „ Stowarzyszenie Przyjaciół Starożytności w Nadrenii ”, które od 1842 wydaje pionierskie roczniki bońskie .

„Ojcem” systematycznych wykopalisk archeologicznych miał zostać Constantin Koenen (1854–1929), który postawił sobie za cel odnalezienie opisanego przez Tacyta obozu wojskowego. W 1886 r. znalazł to, czego szukał po raz pierwszy podczas wykopalisk rozpoznawczych, a od 1887 do 1900 r. przeprowadził szeroko zakrojone odsłonięcie fortu legionowego, zwanego później także w literaturze „Koenenlagerem”, a obszerne wyniki opublikował już w 1886 r. 1904 w rocznikach bońskich .

Po tym pionierskim akcie na ćwierć wieku wokół Novaesium zrobiło się spokojniej. Dalsze badania zostały przeprowadzone dopiero w latach dwudziestych XX wieku, ponownie przez Constantina Koenena. Nawet w tym czasie wierzył, że znajduje dobrze ugruntowane dowody innych, starszych rzymskich osiedli wojskowych bezpośrednio na północny zachód od odkrytego przez siebie obozu, ale aż do śmierci nie był w stanie obstawać przy tej hipotezie w świecie zawodowym.

Po przerwaniu prac wykopaliskowych przez II wojnę światową , w 1955 r. wznowiono badania archeologiczne pod kierunkiem Haralda von Petrikovits i Gustava Müllera (od 1957 r.). Trwały nieprzerwanie do 1972 roku. W trakcie tych wykopalisk w imponujący sposób potwierdziło się przypuszczenie Koenena. W sumie można było zidentyfikować osiem różnych obozów z różnych czasów, ponadto canabae legionis , osiedla cywilne przed obozami legionowymi, a także liczne groby. Wyniki zostały dotychczas opublikowane w dziewięciu monografii dotyczących poszczególnych kompleksów znajdujemy w „Limes Badawczego” serii z Komisji Rzymsko-Germańskie w tym Niemieckiego Instytutu Archeologicznego , ale ogólna prezentacja jest nadal w toku.

W dalszym ciągu lat 70. iw następnych dziesięcioleciach prace wykopaliskowe w Neuss nigdy nie zostały całkowicie zatrzymane. Trwają one do dziś, często z powodu wykopów awaryjnych lub ratowniczych, które stały się konieczne w wyniku prac budowlanych.

Obóz wojskowy

Najwcześniejsze utwory

Dopiero w 2011 roku odkryto mniejszy magazyn z drewnianymi palisadami, który rok później pochodzi z 30/29 p.n.e. Może być datowany.

Obozy augustyńsko-tyberyjskie A – F

Obozy wojskowe Neuss wcześnie zostały zlokalizowane na zachodzie Meertal i bezpośrednio na południe od dzisiejszej północnej części kanału , w obszarze, w którym podajnik dzisiejszych 57- autostrady łączącej kanał. Dwanaście etapów budowy tych sześciu magazynów ma średni okres użytkowania wynoszący pięć lat.

Obóz A

Tak zwany obóz A uważany jest za najstarsze miejsce garnizonowe w Novaesium, prawdopodobnie powstał między 20 a 15 rokiem p.n.e. I to należy uważać za najstarszy udokumentowany rzymski obóz wojskowy na granicy z Renem. Jej front pretoriański był zorientowany na bieg Renu w czasach rzymskich. Przy swojej szacowanej (dokładnej wielkości nie da się już ustalić archeologicznie) na 13-14 ha, jest za mały na obóz legionowy. Uważa się, że służył jako miejsce dla większego vexillatio , któremu być może powierzono specjalne zadania . Jednak żadna nazwa jednostki stacjonującej tutaj nie jest odnotowana na piśmie. Wykop został przerwany przed bramą południową. Obóz miał plan wieloboczny lub trapezoidalny, otoczony był dwoma ostrołukami o szerokości 14 m i głębokości 2,5–2,8 m, zwróconymi w stronę Renu i prawdopodobnie wzmocniony murem ziemnym lub drewniano-ziemnym. Miał on stosunkowo prowizoryczny charakter – drużyny mieściły się w namiotach – i powstał prawdopodobnie około 10 roku p.n.e. Znowu opuszczony.

Obóz podwójnego legionu B

W tym samym miejscu co obozie, w tym to ze względu na jego znacznie większym rozmiarze, duże, kanciaste obóz został zbudowany w czasów germańskich ofensyw z Druzusa i Tyberiusza (12-9 pne), który z jego zmierzonych maksymalnych osi 660 × 800 metrów zajmował obszar około 45 hektarów. Powinno więc oferować miejsce dla dwóch legionów oprócz ich oddziałów pomocniczych. Podobnie jak obóz A, obóz legionowy B również miał raczej prowizoryczny charakter. Otaczała go podwójna fosa o szerokości 14 m. Początkowo ten system wykopów składał się z zewnętrznego wykopu dennego o głębokości 3,20 metra i wewnętrznego wykopu z ostrą końcówką o głębokości do 1,80 metra. Później miejsce jedynego rowu zajął spiczasty rów. Ogrodzenie składało się ze ściany drewniano-ziemnej lub ziemnej, żołnierze mieszkali w namiotach. Obóz został opuszczony najpóźniej do 14 roku n.e. Zakłada się, że okupacja to Legio XIX i Legio XVII lub Legio XVIII .

Obóz Czterech Legionów C

Szacuje się, że obóz C, którego ogrodzenie zostało dotychczas zbadane archeologicznie tylko w kilku miejscach, ma łączną powierzchnię ponad 80 hektarów. Otaczał go ostrołukowy rów o szerokości sześciu metrów i mur drewniano-ziemny. Z budynków centralnych znane są Principia (budynek sztabowy) z forum obozowym i Pretorium (siedziba komendanta). Zespół budynków Principia resp. Dzięki bokach 75 x 80 m, Forum pokryty obszar 6000 metrów kwadratowych, których wewnętrzna dziedzińca, który otoczony pasaży i zamknięty z trzech stron, stanowiło 2500 metrów kwadratowych (44 x 57 m). Praetorium , budynek mieszkalny komendantury, pokryte powierzchnię ponad 13.000 m² z jego wymiarach 108 x 122 metrów. Został zaprojektowany w stylu willi perystylowej , z dziedzińcami i portykami i składał się z czterech różnych części budynku.

Obóz C uważany jest za obóz letni w finibus Ubiorum („na terenie Ubier”) z 14 roku n.e., o czym Tacyt donosił w kronikach . W związku z tym Legio I Germanica (z Kolonii), Legio V Alaudae (z Vetera / Xanten), Legio XX Valeria Victrix (z Kolonii) i Legio XXI Rapax (z Xanten) miały zostać tymczasowo połączone w Neuss. Bunt, w trakcie którego legiony chciały obwołać cesarzem Germanika , miałby miejsce na ziemi Neuss.

Obóz pomocniczy D

Obóz D, którego wymiarów nie udało się dokładnie określić, ale w dużej mierze oszacowano, obejmował obszarem boków 2,5-3,5 ha, przypuszczalnie o długości 180-200 metrów i szerokości 140-180 metrów. Otaczały go dwa ostrołukowe wykopy o głębokości 1,4 i 2,3 metra i łącznej szerokości prawie jedenastu metrów, a wzmocnione trzymetrowym murem drewniano-ziemnym. W zaokrąglonych narożach ogrodzenia znajdowały się zagłębione policzki konstrukcji bramnych. Wielkość obozie przemawia ulokowania się grupę środka ułatwiającego wytrzymałości cohors quingenaria (jednostka piechoty z około 500 ludzi) lub cohors milliaria (jednostka piechoty z około 1000 mężczyzn) lub ala quingenaria (jednostka konnej z około 500 mężczyzn) . Data nie jest jasna, obóz wojskowy można tylko z grubsza przypisać panowaniu Tyberiusza.

Obóz E.

Poligonalny obóz E, zaopatrzony w co najmniej sześć narożników, miał szacunkową powierzchnię ponad 40 hektarów. Otoczono go ostrołukowym przekopem o szerokości pięciu metrów i wzmocniono prostym drewniano-ziemnym murem. Częścią obozu był budynek gospodarczy o wymiarach 53×58 mz wewnętrznym dziedzińcem o wymiarach 22×32 m, który interpretowany jest jako horreum (budynek magazynowy, spichlerz) lub fabrica (warsztat). Obóz powstał we wczesnej epoce iberyjskiej, prawdopodobnie był użytkowany tylko przez krótki czas i prawdopodobnie został zlikwidowany w 17 r. n.e. - w związku z zakończeniem ofensywnej polityki wobec Krzyżaków.

Obóz Legionu F

Wraz ze zmianą polityki rzymskiej wobec Germanii przesunięto wojska stacjonujące w Dolnych Niemczech . Wcześniej istniejący obóz dwukrotnie legion w apud Aram Ubiorum (koło Kolonii) została rozwiązana. Podczas gdy wcześniej stacjonował tam Legio I Germanica przez Bonna zostało przeniesione obejmowała Legio XX Valeria Victrix czwarte w Novaesium i ustalone tak zwany czas, F. Jako dodatkowe substancje pomocnicze są Cohors III Lusitanorum ( „3.  Lusitanierkohorte ” jednostkę piechoty z Hiszpania ) i Ala Parthorum Veterana („ Ala Parthian Veterans”, jednostka kawalerii z Persji). Obóz przeszedł pięć do sześciu etapów renowacji, w których powierzchnia magazynowa wynosiła od 22 do 26 hektarów. Otaczał go ostrołukowy rów o szerokości do sześciu metrów i wzmocniony drewniano-ziemnym murem o szerokości od 2,5 do 3 metrów, na którym w odstępach co około 80 metrów znajdowały się wieże strażnicze. Obóz istniał do czasu przeniesienia legionu XX Valeria Victrix do Wielkiej Brytanii w 43 rne.

Obóz Legionu G ("obóz Koenen")

Przypuszczalnie z powodu postępującej erozji dolnego tarasu i stopniowego przesuwania się łuku Renu, który z nim szedł, obóz legionu G nie został zbudowany przez Legia XVI Gallica na miejscu starszego obozu F, ale na wschód od niego w Erfcie. ujście.

Łożysko G1

Pierwsza faza budowy (obóz G1) składała się z konstrukcji drewniano-ziemnej wzniesionej w 43 roku ne. Miała ona ściśle prostokątny plan kondygnacji i początkowo miała wymiary około 420×570 metrów. Ogrodzenie wzmocniono basztami w zaokrąglonych narożach i zakłada się od 60 do 120 (!) baszt pośrednich o szerokości czterech metrów każda. Z bram tylko Porta Praetoria , główna brama, mogła być udokumentowana archeologicznie. Należała ona do systemów bramowych w kształcie litery L lub w kształcie haka i miała całkowitą szerokość 26 metrów przy szerokości w świetle bramy wynoszącej 8,8 metra. Dwie flankujące wieże bramne miały po 8,6 metra szerokości i 4,2 metra głębokości. Łączył je szeroki na 4,2 metra krenelaż, który prowadził wokół wciągniętego do wnętrza dziedzińca bramnego. Przed szlabanem po wale o szerokości 3,8 m następował spiczasty rów o szerokości pięciu metrów i głębokości prawie dwóch metrów. Spośród budynków wewnętrznych, z których większość została zaprojektowana jako konstrukcje słupowe z wpuszczanymi belkami podokiennymi, bardziej znany był w szczególności budynek magazynowy typu korytarz, który zajmował powierzchnię ponad 1100 m². Składała się ona z właściwej części magazynu, która zawierała cztery rzędy mniejszych (1,5/2,0 × 1,8/2,8 metra) komór (łącznie 79 sztuk) oddzielonych korytarzami oraz kompleksu administracyjnego oddzielonego od części magazynowej przejściem.

Łożysko G2

Obóz G1 został zastąpiony innym obozem drewniano-ziemnym (obóz G2) około połowy I wieku naszej ery. Wydaje się, że renowacja odbywała się stopniowo, w kilku mniejszych krokach, które bardziej przypominały działania naprawcze, niż w ramach jednego większego i zaplanowanego remontu. Zachowała się pierwotna obrona obozu, natomiast prosty ostrołukowy rów został zastąpiony przez podwójny rów, który był dołączony bezpośrednio do obrony bez wału, co nie wykluczało pewnego ryzyka podcięcia. Przy całkowitej szerokości nowego systemu podwójnych wykopów wynoszącej osiem metrów, wewnętrzny wykop miał 1,7 metra, a zewnętrzny 2,3 metra głębokości. Założenie, że dotychczasowe drewniane systemy bramowe zostały już w tej fazie budowy zastąpione bramami kamiennymi, nie jest do końca pewne, ponieważ w momencie ich odsłaniania fundamenty były już całkowicie wyrwane. Nowy system Porta Praetoria miał 26,5 metra szerokości i osiągnął głębokość około 15 metrów. Jego dwie wieże bramne miały dziewięć metrów szerokości i zamykały wciągnięty dziedziniec bramny o wymiarach 7,5 × 7,0 metrów. Masywna konstrukcja budynku i odkrycie bloczków gzymsowych przed zewnętrzną fasadą sugerują, że obóz po stronie Renu ma niezwykle reprezentacyjny wygląd. System bramowy Porta Decumana (brama tylna) był, w stosunku wielkości prawie 25 metrów do kilkunastu metrów, nieco mniejszy i gorszej jakości. Obóz G2 został zniszczony podczas powstania Batawów w 69/70 r. n.e.

Łożysko G3

Już w 70 r. fort został przebudowany w tym samym miejscu przez legion VI victrix (obóz G3), tym razem z kamienia. Mur obronny wsparty był na fundamentach o szerokości 1,2-1,5 metra i obłożony był od zewnątrz bloczkami tufowymi o wymiarach 60×35 cm×30-60 cm. Ich wysokość powinna sięgać 4,0–4,5 metra na wzniesieniu. Przed murem po wale o szerokości ponad dwóch metrów biegła potężna fosa w formie Fossa Punica . Mając szerokość od 12,0 do 13,0 metrów, rów osiągnął głębokość 3,5 metra poniżej wierzchołka starożytnego terenu. Materiał ziemny uzyskany podczas drążenia wykopu (szacowany na 45 000 m³) został wykorzystany do wypełnienia ziemnego muru za murem obronnym. Odnaleziono jedynie niewielkie ślady systemów bramnych, najwyraźniej z Porta Praetoria . Jego konstrukcja miała całkowitą szerokość 29,4 metra i flankowana była wieżami o przypuszczalnym planie ośmioboku i średnicy sześciu metrów. W rejonie szerokiego na około 15 metrów i głębokiego na dwanaście metrów podjazdu mur wyginał się do wewnątrz i nadawał dziedzińcu niemal półkolisty kształt. Przejazd bramny pośrodku łuku miał szerokość siedmiu metrów. Wieże narożne i pośrednie nie miały jednolitego planu kondygnacji, co można prawdopodobnie przypisać późniejszym zabiegom naprawczym i przebudowującym. Mówi się, że z jednej z tych wież (lub z systemu odwadniającego magazynu) odzyskano cegłę Classis Germanica . Ogrodzenie wokół obiektu G3 zostało całkowicie odnowione w latach 80-tych. W literaturze istnieją różne opinie na temat końca obozu legionowego G, przyjmuje się zarówno połowę lat 90., jak i lata około 103/104. Wydaje się pewne, że liczebność oddziału została zmniejszona z Legionu do Pomocniczej przed ostatecznym opuszczeniem.

Infrastruktura i logistyka magazynów G1 do G3

Strukturę drogową obozu tworzyły dwie główne osie komunikacyjne. Via Praetoria spowodowało Praetentura (część nośna przednia) z Porta Praetoria (główny brama) do Principia (Stabsgebäuder) i znajduje się w Retentura (tylna część nośna) pomiędzy Praetorium (domu sterownika) oraz Porta Decumana (tył bramki ) z jego kontynuacją via Decumana . Ta oś skrzyżowano przed Principia przez Via principalis , który połączony z lewą boczną bramę ( Porta principalis Sinistra ) prawym ( Porta principalis Dextra ). Inną główną ulicą była Via Sagularis , która biegła wokół całego obozu u podnóża murów obronnych . Pomiędzy tymi głównymi osiami biegły mniejsze korytarze magazynowe. Drogi wybrukowano tłuczonym kamieniem i skałami oraz warstwami żwiru i ubitego piasku, a grubość pojedynczej bryły mogła z łatwością dochodzić do 0,35 metra. Deszczówka była kierowana prostymi rowami ulicznymi do drewnianych kanałów, a stamtąd była odprowadzana w kierunku Renu przez kamienny kanał zbiorczy, który przechodził pod północnym narożnikiem obozu.

Armia rzymska starała się zaspokoić dużą część potrzeb materialnych wojsk przez samowystarczalność. Do tego potrzebne były między innymi wystarczające magazyny, zapotrzebowanie na zboże dla samego legionu wyniosło około 2000 ton rocznie. W Neuss - oprócz budynku magazynowego typu korytarzowego (już opisanego powyżej) z etapu budowy G1 - odsłonięto pięć innych budynków magazynowych w pobliżu Porta Praetoria , dwie konstrukcje filarowe i trzy budynki magazynowe tzw. "typu dziedzińca". Filary miały 33 metry długości i 14 metrów szerokości. Ich pływające podłogi spoczywały na kamiennych i ceglanych filarach. Wznoszące się ściany zostały wyposażone w szczeliny wentylacyjne do poziomu podłóg pływających. Na zewnętrznych ścianach znajdowały się przypory, które miały kompensować napór zatopionej masy. Podobne cechy bezpieczeństwa i stabilizacji w budowie posiadały budynki „typu dziedzińca”, w których cztery dziesięciometrowe skrzydła budynku przeznaczone na składowanie towarów zamykały wewnętrzny dziedziniec.

Principia obozów G1 do G3

Centrum wszystkich obozów rządził principia , budynek sztabowy fortu. Principia z tym Koenenlager mierzono 70 x 73 m, w okresie G1 w ostatniej fazie rozprężania osiągnął powierzchnię 81 x 88 m, co odpowiadało całkowitej powierzchni ponad 7100 metrów kwadratowych. Do budynku wchodziło się przez hol wejściowy o szerokości 6 mi długości 12 m i wchodziło się na wewnętrzny dziedziniec wyłożony arkadami o szerokości 46,5 mi długości 48,0 m (= 2232 m²). Na dłuższych bokach dziedzińca znajdowały się linie łącznie 20 pomieszczeń, które służyły jako zbrojownie ( Armamentaria ) i pomieszczenia do pisania ( Tabularia ). Szerokość poszczególnych pomieszczeń wahała się – przy stałej głębokości siedmiu metrów – od trzech do siedmiu metrów. Z tyłu dziedzińca kompleks pokoi o głębokości 9,6 metra zamykał kompleks budynków. Ucieczka zawierała w sumie dziewięć pomieszczeń, z których środkowy, szeroki na osiem metrów, był sanktuarium flagi ( Aedes ). Pozostałe pomieszczenia prawdopodobnie służyły jako scholae (kolegia) i pomieszczenia administracyjne . Principia zostały odbudowane po raz pierwszy prawdopodobnie w fazie budowy G2. Tylna część dziedzińca wewnętrznego została skrócona o 16 m, aby uzyskać miejsce na poprzeczną halę, którą zaprojektowano w formie trójnawowej bazyliki, której nawa główna miała dziesięć metrów szerokości. Najpóźniej po zakończeniu powstania batawskiego, wraz z początkiem fazy G3, przeprowadzono dalsze prace remontowe. Od frontu dobudowano skrzydło administracyjne z łącznie 14 pomieszczeniami, a dwa boczne skrzydła budynku poszerzono o siedem metrów. Hala poprzeczna została całkowicie zburzona i zastąpiona nowym budynkiem.

Pretorium i trybuny obozów G1 do G3

W retenturze (tylnej części obozu), bezpośrednio za principiami , znajdowało się praetorium , budynek mieszkalno-prezentacyjny legata legionowego . Został on hojnie i luksusowo zaprojektowany na wzór pałacowej, włoskiej willi perystylowej i przy wymiarach 80×84 metry zajmował powierzchnię 6720 m². W południowo-zachodnim narożniku zespołu budynków mieściła się przypuszczalnie łaźnia termalna , w północno-wschodniej części pałacu dobudowano w późniejszej fazie budowy pomieszczenia biurowe.

Pomieszczenia dla sześciu trybunów wojskowych znajdowały się wzdłuż Via Principalis , głównej drogi obozu, łączącej lewą ( Porta Principalis Sinistra ) i prawą ( Porta Principalis Dextra ) bramę boczną obozu. Wzorowane były na miejskich śródziemnomorskich domach atrium i przy wymiarach 38×38 metrów zajmowały powierzchnię około 1400 m² każdy. Do takiej posesji wchodziło się przez szeroki na trzy metry przedsionek (sień wejściowa), który prowadził na wewnętrzny dziedziniec o powierzchni 100 m², na którym mieściło się impluvium . Wokół dziedzińca zgrupowane są cztery skrzydła budynku z salonem i pomieszczeniami biznesowymi. Ogrzewane salony i łazienki były częścią standardu tych luksusowych budynków.

Kwatery załogi w obozach G1 do G3

Przeciętne baraki setnika miały około 75 metrów długości. Z tego budynek frontowy stanowił 24 metry o szerokości od jedenastu do dwunastu metrów, a rzeczywiste baraki załogi na 51 metrów o szerokości od siedmiu do ośmiu metrów. Ta ostatnia podzielona była na jedenaście do dwunastu contuberni , które składały się z przedpokoju i sypialni. Ośmiu mężczyzn dzieliło takie contubernium , tak że każdy żołnierz miał łączną powierzchnię do życia i spania nieco ponad cztery metry kwadratowe (po około połowy każdego). Natomiast główny budynek o powierzchni prawie 300 m² był dostępny wyłącznie dla centuriona i jego personelu. W związku z tym plany kondygnacji głównych budynków zostały zaprojektowane jako mniejsze miejskie domy atrium, w których pomieszczenia mieszkalne i gospodarcze rozmieszczono wokół niewielkiego wewnętrznego dziedzińca. Dwa takie budynki koszarowe otwierały się naprzeciw siebie i tworzyły w ten sposób niewielki dziedziniec koszarowy. Zwierzęta juczne mogły być schronione pod baldachimami ze słupkami wystającymi ze skrzydła załogi.

Obóz pomocniczy H

Tak zwany obóz pomocniczy H znajduje się bezpośrednio na wschód-południowy wschód od obozu legionowego, między nimi a ujściem Erftu. Został zbudowany około połowy II wieku naszej ery przez oddział pomocniczy , najprawdopodobniej Alę . Nazwa Ala nie jest pewna, ale w literaturze istnieje przypuszczenie, że mógł to być weteran Ala Afrorum , czysta jednostka kawalerii licząca prawie 500 ludzi.

Magazyn o bokach 178×165 metrów zajmował prawie kwadratową powierzchnię prawie trzech hektarów. Wzmocniony był kamiennym murem wzmocnionym przyporami i otoczonym dwuostrołowym systemem rowów o szerokości 21 metrów. Niewiele wiadomo o zagospodarowaniu wnętrza z powodu poważnych i rozległych zamieszek porzymskich.

Nie ma też gwarancji końca okresu okupacji fortu. Został zniszczony albo przez pierwsze najazdy Franków około roku 256/57, albo najpóźniej podczas zmasowanej ofensywy frankońskiej około roku 275/76. Jednak pojedyncze znaleziska z terenu obozu i jego vicus również sugerują obecność Rzymian do pierwszej połowy IV wieku.

Mały fort, wieża strażnicza, osada i cmentarzysko na Reckberg

Około trzech kilometrów na wschód od legionowych i pomocniczych obozów Novaesium znajdowały się dwie rzymskie budowle, prawdopodobnie z tego samego okresu, na dwóch wydmach zwanych „Pierwszą” i „Drugą Reckberg” na skraju dolnego tarasu. Z tych wydm, leżących między rzeką a drogą Limes, biegnącą od Novaesium do Durnomagus, gwarantowany był szeroki widok na nizinę Renu i sąsiednie garnizony. W dzisiejszej geografii osadnictwa oba pomniki gleby znajdują się na małym zalesionym terenie pośrodku obszarów rolniczych między dzielnicami Neuss Grimlinghausen i Uedesheim , bezpośrednio na północ od drogi „Am Reckberg”.

Mały fort znajdował się na „Second Reckberg” i miał dwa okresy budowy. Młodszy kamienny fort miał niemal kwadratowy plan kondygnacji o wymiarach bocznych 33,0×34,5 metra. Mur obronny miał 1,9 metra grubości. Ich rogi były zaokrąglone, a po wewnętrznej stronie znajdowały się wciągnięte policzki wież o głębokości 5,4 metra. Dzięki pojedynczej bramie, prostej konstrukcji z zagłębionymi policzkami i szerokości przejścia wynoszącej trzy metry, fortyfikacja była zorientowana w kierunku SSW, w kierunku Römerstraße. Przed obroną znajdował się dwuostrzowy rów o szerokości 6,5 m, który w momencie jego wykopu sięgał jeszcze do głębokości 4,25 metra poniżej wierzchołka gruntu. Kolejny dwuostrzowy rów o łącznej szerokości siedmiu metrów, który odkryto nieco poza kompleksem, prawdopodobnie należał do starszego fortu wybudowanego metodą drewniano-ziemną. Mały fort na Reckberg został zbudowany na początku II/koniec I wieku i prawdopodobnie był używany do połowy III wieku.

Około 200 metrów na północny zachód od małego fortu, na „Ersten Reckberg”, odsłonięto kwadratowy mur o wymiarach około 5×5 metrów, który był jednym z fundamentów rzymskiej strażnicy. Fundamenty z piaskowca miały metr grubości. Na ich szczycie wznosiła się wieża z muru pruskiego. Brak informacji o wieku wieży strażniczej, prawdopodobnie powstała w tym samym czasie co mały fort. W 1991 roku zbudowano rekonstrukcję wieży niedaleko miejsca, w którym pierwotnie stała rzymska strażnica.

Około sto metrów na zachód od fortu, na południe od Römerstrasse (dzisiejsza ulica „Am Reckberg”), znajdowały się ruiny osady o średnicy dobrych pięćdziesięciu metrów, której cmentarzysko było oddalone o kolejne pięćdziesiąt metrów, na wschodnim zboczu "Pierwszego Reckberga". Do datowania osady można było wykorzystać tylko znaleziska z cmentarzyska, ponieważ znaleziska z pasa osadniczego mogły tam dotrzeć tuż obok ruchliwej drogi Limes nawet po opuszczeniu osady. O cmentarzu świadczą znaleziska z końca I do pierwszej połowy III wieku.

Późno zabytkowe fortyfikacje

Pisemne zapisy dotyczące Novaesium z czasem stają się coraz cieńsze. W późnej starożytności jesteśmy zatem coraz bardziej zależni od znalezisk archeologicznych. W Neuss i okolicach można znaleźć następujące miejsca z IV wieku:

„Novaesium” i „Nivisium castellum”

Późno antyczny Neuss jako baza wojskowa została nam przekazana w źródłach pisanych jako „Novesium” i „Nivisium castellum”, ale nie została jeszcze zlokalizowana. Kontrowersyjnie dyskutowane są dwie możliwe lokalizacje: podczas gdy jedni podejrzewają garnizon w rejonie ujścia Erftu, inni szukają go w rejonie starego miasta Neuss. Tę ostatnią hipotezę potwierdzają znaleziska dwóch studni wypełnionych znaleziskami z okresu od I do połowy IV wieku oraz grobu żołnierza z lat 350-360.

Fortyfikacja w „Hummelbachaue”

W latach 1993/1994 w Hummelbachaue na terenie pola golfowego około dwóch kilometrów na południowy zachód od ujścia rzeki Erft odkryto niezwykły późnorzymski relikt o wyraźnie militarnym charakterze. Był to prawdopodobnie jednohektarowy magazyn, którego wnętrze prawdopodobnie składało się z budynków szachulcowych o kamiennych fundamentach. Zadaniem stacjonujących tam wojsk, prawdopodobnie jednostki Comitatenses , czyli rzymskiego pola polowego lub armii mobilnej tego czasu (w przeciwieństwie do Limitanei , odpowiedzialnych za służbę graniczną), było prawdopodobnie zabezpieczenie ważnej drogi wiodącej od Renu w głąb lądu Limes. Według znalezisk fort powstał pod koniec IV wieku, prawdopodobnie jako reakcja na najazd Franków w latach 387/388 i był użytkowany do VI (!) wieku. To sprawia, że ​​jest to jeden z nielicznych przykładów ciągłości użytkowania od czasów rzymskich do frankońskich.

Burgus w "Gut Gnadental"

Pod koniec lat 90. odkryto w Gut Gnadental, dobre półtora kilometra w linii prostej na południowy zachód od ujścia rzeki Erft, Burgus z początku czwartego wieku. Fortyfikacja, z której odsłaniały się fundamenty dwóch odcinków murów i okrągłej wieży, powstała prawdopodobnie w związku z konserwacją przez Konstantyna systemów bezpieczeństwa granicznych w prowincji Germania secunda . Zadaniem garnizonu było prawdopodobnie monitorowanie rzymskiej szosy prowadzącej do Massilii .

wojsko

Legiony

Legio I Germanica

Legio I Germanica miał swoją siedzibę w Apud Aram Ubiorum legionista obozie . Ich egzystencja została tam po raz pierwszy zabezpieczona w 14 roku, tam i jako jeden z czterech legionów zebranych w finibus Ubiorum (miejsce, które zwykle utożsamiane jest z "Obozem C" w Novaesium ) w obozie letnim i bunt, który nastąpił, dążył do śmierci Augusta. To był jej jedyny pobyt w Novaesium . Po wydarzeniach latem 14 prawdopodobnie wróciła do Kolonii, gdzie przebywała do czasu przeprowadzki do Bonn w 35.

Legio V Alaudae

Legio V Alaudae był kolejnym w buncie roku 14 uczestniczyły legion „Łożysko C” Po ich udział w wojnach galijskich i wojny domowej, a także stacja na Półwyspie Iberyjskim, dzielnica korzeń był pierwotnie około rok 52. Chr. Excavated, wojska Cezara w tym czasie w Vetera , gdzie nawet po krótkim pobycie w Novaesium pozostały aż do udziału w wydarzeniach 69.

Legio VI Victrix

W roku 41 pne Legio VI Victrix , założony przez Oktawiana w IV wieku p.n.e., walczył w wojnie domowej, a następnie przez prawie sto lat stacjonował w Hispania Tarraconensis , gdzie brał udział w wojnie przeciwko Kantabryjczykom . Zimą 69/70 został przeniesiony przez Wespazjana do Dolnych Niemiec, gdzie pod dowództwem Petilliusa Cerialisa zadał decydującą klęskę buntownikom Batavern pod dowództwem Petilliusa Cerialisa w „Bitwie pod Vetera”. Następnie przeniosła się do kwatery w Novaesium, gdzie odbudowała zniszczony „Obóz G” legionu XVI Gallica . Ponadto była zaangażowana w odbudowę licznych obozów pomocniczych poniżej Renu. W latach 78/79 prowadziła kampanię przeciwko Bruktererowi na prawym brzegu Renu . W czasie powstania Saturnińskiego Legion, podobnie jak wszystkie jednostki Armii Dolnogermańskiej, pozostał po stronie Domicjana , dlatego otrzymał honorowy tytuł pia fidelis Domitiana . Najpóźniej w 104 roku został przeniesiony z Novaesium do Vetera , gdzie był zaangażowany w budowę Colonia Ulpia Traiana , zgodnie ze swoją reputacją „regionu budowlanego” .

Legion XVI Gallica

W 43 roku Legio XX Valeria Victrix przydzielony do kampanii brytyjskiej został zastąpiony przez Legio XVI Gallica , który przeniósł się do „Obozu G”. Wcześniej stacjonował w Mogontiacum (przynajmniej od 9 rne) i mógł być używany w Raetii jeszcze wcześniej . Po porażce podczas powstania batawskiego i kapitulacji w 70 r. została rozwiązana przez Wespazjana, przywrócona jako kompania Legia XVI Flavia i skierowana na wschód imperium.

Legiony XVII, XVIII i XIX

Dwa legiony, które zajmowały „Obóz B”, nie są bezpieczne. Zasadniczo kwestionowane byłyby Legiony XVII lub Legiony XVIII i XIX, które zginęły w „Bitwie w Lesie Teutoburskim” . Najprawdopodobniej obecność XIX. Legion.

Legio XX Waleria Victrix

Przypuszczalnie Oktawian Legio XX Valeria Victrix przybył z okolic Dunaju do Nadrenii, gdzie po początkowym krótkim pobycie w „obozie C” w Novaesium początkowo stacjonował w Apud Aram Ubiorum . Kiedy obóz podwójnego legionu w Kolonii został rozwiązany około 35 roku naszej ery, XX. Legionu w dzielnicy Neuss i założył tam „Obóz F”. W Novaesium przebywała niespełna dekadę . W 43 r. została podporządkowana siłom ekspedycyjnym Aulus Plaucjusz do podboju Wielkiej Brytanii. Następnie została na Wyspach Brytyjskich

Legio XXI Rapax

Legio XXI Rapax była także jednostka, która była podłączona tylko do Novaesium przez wydarzeniach z roku 14. Pierwotnie około 31 roku p.n.e. Legion ustanowiony w wojnie domowej walczył w Hiszpanii i Raetii, zanim został przeniesiony do Vetera jako zamiennik i wzmocnienie po Clades Variana . Po krótkim pobycie w "Obozie C" w Neuss wzięła udział w ofensywie Germanika z Vetery . Po podboju Wielkiej Brytanii został przeniesiony do Vindonissa w ramach przegrupowania armii .

Wojska pomocnicze

Wielkość obozu legionowego Novaesium spowodowała konieczność umieszczenia legionów wraz z posiłkami w jednym obozie. Nazwy większości jednostek pomocniczych nie są jednak znane. Z pewnym prawdopodobieństwem można przyjąć następujące grupy pomocnicze:

Weteran Ala Afrorum (?)

Ala Afrorum Veterána jest najmniej bezpieczna wszystkich pomocniczych jednostek związanych z Neuss. Ich kamienne pomniki rozprzestrzeniły się po całej Nadrenii i dlatego można sobie wyobrazić, że Signifer Oclatius tylko losowo i/lub tymczasowo w Novaesium zatrzymał się, gdy ogarnęła go śmierć, i że jego prawdziwa lokalizacja w Burginatium , Gelduba lub Vetera była . Jeśli Novesium było faktycznie bazą tej Ala, to "Obóz H" musiał im służyć jako zakwaterowanie.

Ala Gallorum Piccentiana

Pierwotnie powołana przez Augusta z kawalerzystów galijskich The Ala Gallorum Picentiana nosił przydomek z jego pierwszego dowódcy, który prawdopodobnie był nazywany Lucius Rustius Picens . Prawdopodobnie przeniesiono ją nad Ren, aby zrekompensować straty wojsk spowodowane formowaniem korpusu ekspedycyjnego do podboju Brytanii pod dowództwem Klaudiusza. W Neuss stacjonowała wraz z Legionem XVI w „Obozie G”. Po powstaniu batawskim został przeniesiony do Górnych Niemiec.

Weteran Ala Parthorum

Ala Parthorum Veterana, która nie była w pełni zabezpieczona dla Neuss, była pomocniczą grupą konnych łuczników, która pierwotnie została utworzona z partyjskich uchodźców. Prawdopodobnie przybyła nad Ren w wyniku Clades Variana i stacjonowała w „Obozie F” z Legio XX Valeria Victrix i Cohors III Lusitanorum . Założenie ich obecności w Neuss opiera się na odkryciu srebrnego pierścienia, którego inskrypcja nazywa Decurio der Ala , Publius Vibius Rufus . Przed połową I wieku został przeniesiony do Górnych Niemiec.

Cohors III Lusitanorum

Cohors III Lusitanorum został zatrudniony przez Augusta w północno-zachodniej Hiszpanii / Portugalii i prawdopodobnie przeniesiona do Renu na początku Druzusa ofensywnej. W Neuss przebywała prawdopodobnie w „obozie F” razem z tyberyjskim legionem XX Valeria Victrix i Ala Parthorum Veterana .

Rozliczenia cywilne

Canabae legionis

Podobnie jak w przypadku prawie wszystkich rzymskich posterunków wojskowych, które były nie tylko czasowo zajmowane, legionisy Canabae wkrótce utworzyły się wokół garnizonów Neuss , przedmieścia obozowego, w którym krewni żołnierzy, a także kupcy, rzemieślnicy, właściciele barów ( canabae = pub ), operatorzy domów publicznych i inne gromadzą Usługodawców osiadłych. Ich zakwaterowanie, które początkowo składało się z namiotów i prostych skrzyń, zostało wkrótce zastąpione stałymi konstrukcjami. Budynki te, w większości wydłużone szczytami do ulicy, tzw. domy pasmowe , ustawione były wzdłuż ulic wychodzących z fortu. Warsztaty i sklepy znajdowały się we frontowych częściach budynku od strony ulicy, pomieszczenia mieszkalne i gospodarcze oraz stajnie znajdowały się na tyłach.

W pierwszych trzech dekadach I wieku ne canabae utworzyły się po dwóch stronach obozów: jeden o długości od 400 m do 750 m w kierunku wschód-południowy wschód wzdłuż dzisiejszej „Kölner Straße” i jeden o powierzchni ​100 m na 300 m na południowy zachód od obozu, bezpośrednio na wschód od dzisiejszej A 57 / B 1 . Od czwartej dekady Canabae rozszerzyły się również w kierunku zachodnio-północno-zachodnim, w kierunku „Meertal”, otaczając w ten sposób obozy ze wszystkich trzech stron nie od strony Renu i obejmując ich nekropolie prawie cały obszar, który dziś składa się z zarys Kanału Północnego, Sporthafen, Erft i Autobahn. Rzymski most nad Erftem prowadzący z osady na południowy wschód został zniszczony dopiero w 1586 r., podczas wojny w Kolonii (1583–1588).

Kompleks łaźni cieplnej w Canabae Legionis cięto pomiędzy kanałem północnym i hotel „Marienhof”. Rozciągał się on prawdopodobnie na obszarze 30 m na 68 m, czyli ponad 2000 m² i był prawdopodobnie zaopatrzony w apsydy, z których połowę można było wyeksponować o długości podstawy dziesięciu metrów i głębokości czterech metrów. O 100 m i wyposażone w zbiorniki na wodę i absydy można by zajmować się drugą łaźnią termalną, ale także innym dużym budynkiem między obozem wojskowym a Erft, przeciętym przez "Kölner Straße" m z planem ponad 100 pięter Mansio , hostel rządowy Novaesiums były .

wikus cywilny

Oprócz Canabae Legionis , wszystkie nadreńskie obozy legionowe ( Noviomagus , Vetera , Novaesium , Bonna ) rozwinęły cywilne, małomiasteczkowe osady, tak zwane Vici, wzdłuż drogi do Limes . Vicus z Novaesium było około 1,5 km do 3 km na północ od instalacji wojskowych. Jego dokładny zasięg nie został jeszcze ostatecznie wyjaśniony, w oparciu o obecny krajobraz miasta prawdopodobnie rozciągał się od Obertoru do Quirinus-Münster i od Obererft do Michaelisstraße / Mühlenstraße, która jest przedłużeniem wzdłużnym o nieco ponad 500 m i szerokości między 150 m i odpowiadałoby 250 m. Jej główna ulica odpowiadała przebiegowi dzisiejszej Oberstraße, od niej boczne uliczki rozgałęziały się pod kątem prostym. Plany piętrze budynków nie odpowiadają domów pas typowego Canabae lub Lagervici, ale raczej przypominało miejskich domów perystylu .

Według znalezisk, w szczególności poprzez fragmenty Arretian terra sigillata , powstanie vicus można datować na okres tyberyjski i musiało to nastąpić najpóźniej około 25 roku naszej ery. W pierwszej fazie osadniczej składał się z budynków szachulcowych. Osada została zniszczona podczas powstania batawskiego. Podczas odbudowy wzniesiono budynki szachulcowe na kamiennych fundamentach i nie wydaje się, aby wykluczone były pojedyncze, całkowicie kamienne budowle. Zidentyfikowano niektóre systemy hipokaustu, które można wykorzystać do ogrzewania przynajmniej pojedynczych pomieszczeń mieszkalnych. Nie ma jednak jednoznacznych dowodów na istnienie łazienek z kontrolowaną temperaturą. Nie ma śladów budowy późnorzymskiej, ale groby rzymskie z III i IV wieku sugerują, że osada istniała w późnej starożytności.

Villae Rusticae

Wiejska kolonizacja śródlądowa zaplecza Novaesium rozpoczęła się w drugiej połowie I wieku i nasiliła się w II wieku. Oprócz rolniczego wykorzystania terenu pewne znaczenie miała eksploatacja surowców i produkcja materiałów budowlanych. Wizerunek osady kształtowały izolowane gospodarstwa Villae Rusticae , których użyteczna powierzchnia wynosiła od 60 do 100 ha. Właściwy obszar dziedzińca był otoczony murem, ogrodzeniem, rowem lub żywopłotem i został podzielony na pars domestica (obszar mieszkalny) i pars rustica (obszar gospodarczy). W większości obszerny i reprezentacyjny dwór był często wyposażony w system hipokaustowy i własną łazienkę i projektowany jako willa ryzalitowa lub portykowa . Z obszarem tym połączone były budynki mieszkalne personelu, stajnie, warsztaty, magazyny, stodoły i szopy. Cała dzielnica mieszkaniowo-gospodarcza osiedla tej wielkości mogłaby zajmować do jednego hektara i zapewniać przestrzeń do pracy i życia do 50 osób. Działalność gospodarcza Villa Rustica nie ograniczała się do produkcji rolnej, ale mogła również obejmować wytwarzanie ceramiki, cegieł, wyrobów szklanych i tekstylnych czy eksploatację złóż skalnych.

Wykopaliska archeologiczne prowadzono tylko na dwóch z licznych Villae Rusticae w okolicach Novaesium . Jedna znajdowała się na skraju doliny morskiej, około 450 m na południowy zachód od obozu pomocniczego H. Budynek mieszkalny tego osiedla składał się z willi ryzalitowej o szerokości 26 mi głębokości 8,5 m, z narożnymi ryzalitami o szerokości czterech metrów i głębokości pięciu metrów. Od frontu budynek zamykała głęboka na trzy metry sala kolumnowa, dominującą częścią budynku była 14-metrowa sala centralna. Wzniesienie nad kamiennymi fundamentami składało się z ryglowych i drewnianych kolumn. Datowanie nie jest do końca pewne. Ponieważ budynek znajdował się nad warsztatem garncarskim Klaudyjczyka, najwcześniej można przyjąć budowę późnoklaudyjską. Fazy ​​modyfikacji nie zostały określone. Willa została opuszczona około połowy III wieku.

Druga Villa Rustica mogłaby być zlokalizowana poprzez pole gruzu rzymskiego o wymiarach 100 m na 60 m w korytarzu „Im Hahnen” w dzielnicy Weckhoven . W 1955 r. odkryto resztki fundamentów i wykopów kilkukrotnie przebudowywanego dworu rzymskiego. Zagroda istniała od drugiej połowy I do drugiej połowy III wieku. W pierwszej fazie budowy główny budynek posiadłości miał długość 32 mi szerokość 17 m i był zdominowany przez centralną halę o długości 18 m. Był to budynek ryzalitowy o szerokości ośmiu metrów i głębokości pięciu metrów narożnych ryzalitów. Przynajmniej pojedyncze pomieszczenia w budynku mogłyby być ogrzewane za pomocą systemu hypocaust. Kamienny budynek zastąpił wcześniejszy drewniany budynek, którego doły po słupach można było jeszcze zidentyfikować. Około 150 m na północny zachód od domu odnaleziono skarb Konstantyna , ale jego przynależność do willi nie jest pewna ze względu na różne okresy.

• 

  Butelka kulista, angobowana na czarno z napisem M · I · S · C · E , 3. – 4. Century
  (Clemens-Sels-Muzeum, Neuss)

• 

  Zawiasowe naczynie sitowe (do produkcji serka śmietankowego), towary chropowate
  (Clemens-Sels-Museum, Neuss)

• 

  Butelka do karmienia dzieci
  (Clemens-Sels-Museum, Neuss)

• 

  Grzechotka dla dzieci w kształcie kaczki, towary o grubych ścianach, I wiek
  (Clemens-Sels-Museum, Neuss)

Miejsce pochówku

Zgodnie z zapisem ustawy o dwunastu tablicach , nie tylko w Rzymie, ale we wszystkich osadach cesarstwa rzymskiego aż do Villae Rusticae, pochówki nigdy nie znajdowały się w granicach osady, ale na niektórych rozległych polach cmentarnych wzdłuż głównych dróg poza granicami zaludnionych obszarach. Również w Novaesium nekropolie różnych obozów można znaleźć odpowiednio przy głównych drogach poza obozami i przynależnych do nich Canabae legionis . Vici .

Zakres cmentarzysk z okresu augustowskiego nie został jeszcze wystarczająco wyjaśniony, ale prawdopodobnie znajdowały się one w tym czasie wzdłuż dzisiejszej „Kölner Strasse”, na północny zachód i południowy wschód od północnej arterii prowadzącej z obozów. Pochówki obozów tyberyjskich znajdowały się na prawo i lewo od ulic, które rozgałęziały się za Porta Principalis Dextra (prawa brama boczna) obozów i biegły stamtąd w kierunku południowym, południowo-wschodnim i wschodnim. W czasach klaudyjsko-nerońskich i flawijskich te cmentarzyska były nadal używane, a wzdłuż starszych ulic na południowym zachodzie obozów otwierano nowe obszary. Najpóźniej od połowy II wieku pochówki prowadzono także na terenie opuszczonego obozu legionowego na północ i południe od „Kölner Straße”.

Nekropolii tyberyjskiej cywilnej osady Novaesium , położonej około 2,4 km na północny zachód od obozu Koenen, nie udało się jeszcze zlokalizować, przypuszcza się, że znajdują się w kierunku Reuschenberg . Główne cmentarzysko osady znajdowało się na obszarze między średniowieczną Kwiryńską katedrą a dzisiejszym głównym dworcem kolejowym w Neuss. Ponadto na południe od osady odkryto pochówki z drugiej połowy I wieku.

Z biegiem czasu zmieniały się formy pochówku. W I wieku dominowały ciała kremacyjne, których centralne miejsca kremacji, tzw. Ustrinae, znajdowały się na każdym cmentarzu. Z Ustriny zwłoki grzebano w urnie lub kamiennej skrzyni, albo w formie doły na ognisko lub grobu nasypowego . Ponadto od drugiej połowy I wieku istniała szczególna forma pochówku, biust , w którym zwłoki palono na stosie bezpośrednio nad otwartym dołem grobowym. Opierając się na przekonaniu, że zmarły miał podobne potrzeby w zaświatach, jak za życia, wraz z nimi składano do grobu odpowiednie dodatki (jedzenie, napoje, naczynia, sprzęt AGD, biżuterię, pieniądze itp.). Dość powszechne były również prezenty związane z działalnością zawodową zmarłego; Żołnierze zostali jednak wyłączeni z tego zwyczaju, gdyż ich broń nie była ich własnością prywatną, lecz należała do państwa. Uderzająco wysoka liczba kielichów kadzideł podczas pochówków w Neuss mogła mieć związek z odpowiednimi ceremoniami podczas pochówku.

Od pierwszej połowy III wieku w Neuss zaczęły pojawiać się pochówki ciał, które ostatecznie stały się dominującą formą pochówku w drugiej połowie i IV wieku. Do przechowywania zwłok używano prostych płócien lnianych czy drewnianych skrzyń, ale także ołowianych trumien i bogato zdobionych kamiennych sarkofagów. Orientację grobów w Neuss początkowo przeprowadzano głównie w kierunku północ-południe, aż w IV wieku dominowała orientacja wschód-zachód, prawdopodobnie pod wpływem idei chrześcijańskich.

Naziemne groby były oznaczone nagrobkami, ołtarzami, filarami lub świątyniami, aż po monumentalne konstrukcje grobowe. Ale nawet proste, drewniane oznaczenia grobów, które dziś nie są już sprawdzalne archeologicznie, mogą i muszą być akceptowane dla biedniejszej części populacji. Kamienne grobowce opatrzone zostały inskrypcjami, które wciąż dostarczają nam cennych informacji na temat imienia, płci, wieku, zawodu czy stopnia wojskowego zmarłego.

• 

  Lampy naftowe
  (Muzeum Clemensa Selsa, Neuss)

• 

  Lampy naftowe z brązu
  (Muzeum Clemensa Selsa, Neuss)

• 

  Zlewka szkliwiona na zielono, ceramika szkliwiona w stylu barbotyńskim , I w.
  (Clemens-Sels-Museum, Neuss)

• 

  Terra Sigillata
  (Muzeum Clemensa Selsa, Neuss)

Fossa sanguinis

Unikalnym w swoim rodzaju znaleziskiem dla prowincji germańskich jest „piwnica kultowa”, tak zwana „doła krwi” ( Fossa Sanguinis ) . Kompleks budynków został odkryty podczas wykopalisk ratowniczych przez Rheinisches Landesmuseum Bonn w latach 1956/57 . Kultowa dzielnica znajduje się w dzielnicy Gnadental w Neuss na terenie dzisiejszego Gepa-Platz. W starożytności znajdował się w dzielnicy świątynnej na południowo-zachodnim skraju wikusa pomocniczego. Według znalezisk prawdopodobnie istniał tylko przez krótki czas w pierwszej połowie IV wieku i został opuszczony i zasypany około 340 roku. Obiekt to prawie kwadratowa piwnica o długości boku około 1,80 mi pozostałej głębokości 1,40 metra. Ściany i dwa przeciwległe schody prowadzące do piwnicy wykonane są z szarogłazu, tufu i wapienia, z których część jest wykorzystywana jako kamienie wtórne. Podłogę wykonano z ubitej ziemi pokrytej deskami. Nad piwnicą znajdował się przypuszczalnie strop składający się z konstrukcji belkowej, która była podparta dodatkową drewnianą konstrukcją przytwierdzoną do piwnicznych schodów, pomimo niewielkich gabarytów i przez to dość niewielkiej powierzchni użytkowej wynoszącej zaledwie około 3,25 metra kwadratowego.

Ta okoliczność, sugerująca ponadprzeciętne obciążenie stropu piwnicy, a także skład materiału znaleziska, skłoniła kierownika wykopalisk Haralda von Petrikovitsa do zinterpretowania tego znaleziska jako fossa sanguinis , chrzcielnicy kultu Kybele lub jej Odpowiednik rzymski, Magna Mater . W ich misteryjnych rytuałach, przekazanych przez zmarłego antycznego pisarza Prudentiusa , osoba ochrzczona została ochrzczona krwią. Udał się do piwnicy lub zakrytego dołu, gdzie zabijano byka lub barana . Krew spływała po suficie nad przykucniętą osobą ochrzczoną, która dopiero po tym rytuale, rozumianym jako oczyszczanie i regeneracja na wieczność (renatus in aeternum) , w końcu należała do wspólnoty.

Zarówno tradycja Prudentiusa, jak i interpretacja ustaleń von Petrikovitz są czasami krytycznie postrzegane w literaturze, ale niekoniecznie są obalane do dnia dzisiejszego. W sanguinis fossa zostało zachowane, ponieważ strukturę ochronną i może być oglądany.

• Znaleziska z Sanguinis fossa
• 

  Siedząca bogini matka z paterą (II wiek)

• 

  Bogini matka z dzieckiem (II wiek)

• 

  Bogini matka w postaci kąpiącej się Wenus (I do połowy II wieku)

• 

  Gliniana manierka,
  II-IV wiek

Ochrona zabytków i prezentacja muzealna

Ochrona zabytków

Forty Novaesium są pomniki naziemne zgodnie z prawem o ochronie i opiece nad zabytkami, w stanie Północna Nadrenia-Westfalia (Akt Ochrony Zabytków - DSchG) . W marcu 2021 r. wbrew oporowi mieszkańców nastąpił oficjalny wpis na listę zabytków miasta Neuss. Badania, ukierunkowane zbieranie znalezisk i wszelkiego rodzaju ingerencje w glebę podlegają zatwierdzeniu. Przypadkowe znaleziska należy zgłaszać do władz zajmujących się zabytkami.

Wycieczka historyczna

Na tak zwane obchody 2000-lecia miasta Neuss, po terenie dawnego rzymskiego garnizonu wytyczono „wycieczkę historyczną”. Wycieczka wskazuje miejsca, w których znaleziono obóz rzymski i pokazuje niektóre eksponaty, z których nie wszystkie pochodzą z Neuss:

Kolumna Jowisza

Kolumna (z Erkelenz-Klein Bouslar) wznosi się nad podstawą kamienia czterech bogów z wyobrażeniami Herkulesa , Ceres , Merkurego i Vulkana (odnalezionego w Kolonii-Weiden) z wyobrażeniami Junony , Minerwy i Merkurego, koronowany na tronie Jowisz (z Bonn). Wszystkie trzy elementy pochodzą z III wieku, oryginał znajduje się w Rheinisches Landesmuseum Bonn.

Nagrobek Oklacjusza

Oclatius służył jako signifer (nosiciel znaku polowego) w Ala Afrorum , jednostce kawalerii pierwotnie założonej w Afryce, która prawdopodobnie stacjonowała w Neuss w latach 70. XX wieku. Oclatius, który na górnej płaskorzeźbie widnieje ze sztandarem swojej jednostki, był Tungrerem , więc pochodził z okolic dzisiejszego Tongeren w Belgii. Na niższym reliefie stajenny prowadzi osiodłanego konia podpisującego. Musi mieć na ramieniu pęk włóczni. Nagrobek odkryto na Kölner Strasse w 1922 roku. Inskrypcja pomiędzy dwoma płaskorzeźbami brzmi:

Oclatio Carvi f (ilio)

signif (ero) alae Afror (um)

Tungro frater h (eres) f (aciendum) c (uravit)

Tłumaczenie: „Brat i dziedzic wykonali (ten nagrobek) dla Oklacjusza, syna Carvusa, chorążego Ala Afrorum z plemienia Tungrerów”.

Nagrobek Pancuius

Stelę grobową Tyberiusza Iuliusza Pancuiusa znaleziono na Kölner Strasse w 1950 roku. Pancuius był wyznacznikiem pomocniczej kohorty utworzonej w prowincji Lusitania na Półwyspie Iberyjskim. Przypuszczalnie między 20 a 43 rokiem ne wojska stacjonowały w Novaesium w celu wsparcia 20 legionu . Napis pod portretem reliefowym brzmi:

Tyber (ius) Juliusz

Pancuius

mil (es) coh (ortis)

luzytanorum

kielich LV (norum) (endiorum) XXVIII

hic s (i) t (us) est

Tłumaczenie: „Tu pochowany jest Tyberiusz Juliusz Pancuius, żołnierz kohorty luzytańskiej, lat 55, z 28-letnim stażem”.

Dawna lokalizacja mostu rzymskiego

Tablica informacyjna na dawnym ośmiołukowym kamiennym moście nad Erftem, który został wysadzony w powietrze przez wojska hiszpańskie podczas wojny pod Truchess w 1586 roku .

Kamienie tufowe z obozu legionowego

Ciosane kamienie, którymi licowano zewnętrzne mury tzw. obozu Koenen w latach 70-85 n.e.

• Stacje „wycieczki historycznej”
• 

  Kamienne stoły i prostopadłościany

• 

  Kopia nagrobka Oklacjusza

• 

  Kopia nagrobka Pancuius

• 

  Erft wpada do Renu w rejonie dawnego rzymskiego mostu Erft w Novaesium

Muzeum Clemensa Selsa

Początki zbiorów archeologicznych miasta Neuss sięgają prywatnych zbiorów członków pierwszego stowarzyszenia antycznego Neuss. W tym celu w 1845 r. wybudowano w Obertor pierwsze muzeum miejskie. W 1900 r. w wyniku pożaru spłonęła duża część inwentarza. W 1912 roku fundacja Pauline Sels, wdowy po kolekcjonerze, mogła przenieść się do nowego budynku przy Neusser Markt. Od tego czasu muzeum nosi nazwę tego kolekcjonera jako Muzeum Clemensa Selsa, którego zbiory zostały włączone do funduszu domu. Budynek został prawie doszczętnie zniszczony w czasie II wojny światowej. Muzeum mogło zostać ponownie otwarte dopiero w 1950 r., ponownie w Obertor. Dodatkowy nowy budynek został dodany w 1975 roku.

Kolekcja archeologiczna zawiera znaleziska archeologiczne ze wszystkich prehistorycznych i wczesnych epok historycznych od paleolitu, które są reprezentowane na obszarze miasta Neuss. W centrum kolekcji znajdują się naturalnie eksponaty rzymskie.

• Rzymskie eksponaty w Muzeum Clemensa Selsa
• 

  Pozostałości naszyjnika z pereł z agatu i czerwonego szkła

• 

  Różne potłuczone szkło,
  I wiek

• 

  Naczynie na maść w formie brodatego Silena, brąz ze srebrnymi inkrustacjami, III wiek

• 

  Południowogalijska Terra Sigillata

Oprócz zbiorów archeologicznych znajdują się tam również działy dokumentów dotyczących historii miasta, sztuki i sztuki użytkowej od XII do XVIII wieku, sztuki od XIX do XXI wieku, sztuki naiwnej i ludowej, sztuki ludowej, zabawek.

Zobacz też

• Lista obozów wojskowych na dolnogermańskich Limes
• Lista rzymskich vici w Dolnych Niemczech
• Miejsce kultu Kybele (Neuss)

literatura

• Tilmann Bechert : Roman Germania między Renem a Mozą. Prowincja Germania gorsza . Hirmer, Monachium 1982, ISBN 3-7774-3440-X , (= Edition Antike Welt 4)
• Tilmann Bechert, Willem JH Willems : Rzymska granica cesarska od Mozeli do wybrzeża Morza Północnego . Stuttgart 1995, ISBN 3-8062-1189-2 .
• Steve Bodecker: Cyfrowy Koenenlager. Rejestr znalezisk dla obozu legionowego Neuss . W: Limonki. Biuletyn informacyjny Niemieckiej Komisji Limes. V rok, 2011, nr 1, s. 4–7. ( także online ; PDF; 3,9 MB)
• Julianus Egidius Bogaers , Christoph B. Rüger (red.): Dolne germańskie Limes. Materiały związane z jego historią . Rheinland Verlag, Kolonia 1974, ISBN 3-7927-0194-4 .
• Auguste Bruckner i Mercedes Vegas: augustiańska ceramika użytkowa z Neuss . Gebr. Mann, Berlin 1975, ISBN 3-7861-1065-4 , (= badania Limes 14 = Novaesium 6)
• Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 .
• Heinrich Chantraine: Starożytne monety znalezione podczas wykopalisk w Neuss . Gebr. Mann, Berlin 1968, (= Limes Research 8, = Novaesium 3)
• Heinrich Chantraine: Starożytne monety znalezione podczas wykopalisk w Neuss. Kompletny katalog wykopalisk 1955–1978 . Gebr. Mann, Berlin 1982, ISBN 3-7861-1232-0 , (= badania Limes 20 = Novaesium 8)
• Elisabeth Ettlinger : Italic Sigillata z Novaesium. Gebr. Mann, Berlin 1983, ISBN 3-7861-1369-6 , (= Limes badania 21 = Novaesium 9)
• Philipp Filtzinger : Ceramika rzymska z obszaru wojskowego Novaesium. Gebr. Mann, Berlin 1972, ISBN 3-7861-1052-2 , (= badania Limes 11 = Novaesium 5)
• Michael Gechter : Historia wojskowości na Dolnym Renie od Cezara do Tyberiusza. Szkic . W: T. Grünewald, S. Seibel (red.): Ciągłość i nieciągłość. Germania Inferior na początku i pod koniec panowania rzymskiego, wkład do kolokwium niemiecko-holenderskiego na Katholieke Universiteit Nijmegen, 27-30 czerwca 2001 . W: Reallexikon der germańska starożytność . Tom uzupełniający 35, de Gruyter, Berlin 2003, s. 147–159.
• Michael Gechter: Wczesnorzymskie instalacje wojskowe i osady ubijskie w Dolnym Renie . W: T. Blagg, M. Millett (red.): Wczesne imperium rzymskie na Zachodzie . Wydanie II. Oxford Books 2002, ISBN 1-84217-069-4 , s. 97-102.
• Michael Gechter: Początki dolnogermańskich limonek . W: Bonner Jahrbücher 179, 1979, Rheinland-Verlag, Bonn 1979, s. 1–129.
• Helmut Gilliam: Rzymianie w Neuss. 2000 lat Römera nad Renem. Zbiór materiałów dotyczących historii Novaesium. Urząd Kultury Miasta Neuss, Neuss 1983
• Norbert Hanel : O datowaniu wczesnych imperialnych obozów wojskowych w Novaesium (Neuss) . W: Ph. Freeman i wsp. (red.): Limes XVIII. Materiały XVIII Międzynarodowego Kongresu Pogranicza Rzymskiego . Amman 2000. Brytyjskie raporty archeologiczne, seria międzynarodowa 1084.1. Oxbow Books, Oxford 2002, ISBN 1-84171-463-1 , s. 497-500.
• Heinz Günter Horn : Neuss. Wycieczka historyczna. W: Ders. (red.): Die Römer w Nordrhein-Westfalen Licencjonowane wydanie wydania z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 586 ff.
• Heinz Günter Horn: Neuss. Piwnica rzymska. W: Ders. (red.): Die Römer w Nordrhein-Westfalen Licencjonowane wydanie wydania z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 588 f.
• Karl-Heinz Knörzer : znaleziska roślin z czasów rzymskich z Neuss. Gebr. Mann, Berlin 1970, ISBN 3-7861-1042-5 , (= Badania Limes 10 = Novaesium 4)
• Constantin Koenen : Opis Novaesium . W: Roczniki Bonner Towarzystwa Przyjaciół Starożytności w Nadrenii, nr 111/112, Marcus i Weber, Bonn 1904, s. 97-242.
• Constantin Koenen i in.: Novaesium. Obóz legionowy odkopany przez Muzeum Prowincjonalne w Bonn 1887–1900 na zlecenie Nadreńskiego Związku Wojewódzkiego . Wstążka z 36 blaszkami. W: Roczniki Bonner stowarzyszenia przyjaciół starożytności w Nadrenii, nr 111/112, tabele. Marcus i Weber, Bonn 1904
• Jürgen Kunow : Historia wojskowości Dolnych Niemiec . W: Heinz-Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 27-109.
• Hans Lehner : Indywidualne znaleziska z Novaesium . W: Roczniki Bonner Towarzystwa Przyjaciół Starożytności w Nadrenii, nr 111/112. Marcus i Weber, Bonn 1904, s. 243-418.
• Sophia von Lith : rzymskie okulary z Neuss. Kompletny katalog wykopalisk 1955–1978 . W: Bonner Jahrbücher , Tom 194, 1994, Butzon & Bercker, Kevelaer 1995, ISSN  0938-9334 , s. 205-340.
• Geo T. Mary: Południowa galijska Terra sigillata z Neuss . Gebr. Mann, Berlin 1967, (= Limes research 6, = Novaesium 1)
• Gustav Müller: Neuss. Novaesium . W: Heinz Günter Horn (red.): Die Römer w Nordrhein-Westfalen Licencjonowane wydanie wydania z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 580ff.
• Gustav Müller: rzymskie cmentarzysko Novaesium . Gebr. Mann, Berlin 1977, ISBN 3-7861-7000-2 , (= Badania Limes 17, = Novaesium 7)
• Heinrich Nissen: Historia Novaesium . W: Roczniki Bonner Towarzystwa Przyjaciół Starożytności w Nadrenii. Wydanie 111/112, Marcus i Weber, Bonn 1904, s. 1-96.
• Harald von Petrikovits : Novaesium. Rzymski Neuss. Böhlau, Kolonia i Graz 1957
• Hans Schönberger : Rzymskie obozy wojsk z wczesnych i średnich czasów cesarskich między Morzem Północnym a Inn . W: Report of the Roman-Germanic Commission 66, 1985, Zabern, Mainz 1985, s. 321–495.
• Hans Schönberger: Granica rzymska w Niemczech. Badania archeologiczne . W: The Journal of Roman Studies , t. 59, nr. 1/2, 1969, s. 144-197.
• Hans Schönberger i Hans-Günther Simon : Środkowoimperialna terra sigillata z Neuss . Gebr. Mann, Berlin 1966, (= Limes Research 7, = Novaesium 2)
• Max Tauch : Neuss. Muzeum Clemensa Selsa . W: Heinz Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie wydania z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 589-591.
• Max Tauch: Muzeum Clemensa Selsa w Neuss. Departament rzymski . Schnell i Steiner, Monachium 1983

Dokumentacja multimedialna:

• Christiane Zangs: Obóz VI. Legion. Garnizon rzymski Novaesium-Neuss . CD-ROM. Theiss, Stuttgart 2003, ISBN 3-8062-1841-2 .

linki internetowe

• Novaesium, alias Neuss - Archeologia i historia rzymskiego Neuss na prywatnej stronie archeologa Jürgena Franssena
• Obóz Legionu G na prywatnej stronie Heinza Birkenheuera
• Clemens-Sels-Museum , oficjalna strona internetowa
• Castrum Novaesium na oficjalnej stronie internetowej miasta Neuss

Uwagi

1. ↑ ^{a b c d e} Według Michaela Gechtera: Historia wojskowości na Dolnym Renie od Cezara do Tyberiusza – szkic . W: Thomas Grünewald i Sandra Seibel (red.): Ciągłość i nieciągłość. Germania Inferior na początku i pod koniec panowania rzymskiego. Składki na kolokwium niemiecko-holenderskie na Katholieke Universiteit Nijmegen (27-30 czerwca 2001) . De Gruyter, Berlin 2003, ISBN 3-11-017688-2 (= Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, tom uzupełniający 35), chronologia obozów powinna różnić się od wcześniejszych badań w następujący sposób: A1 do 1 AD, B1 1 do 4/5 AD, A2 4/5 do 9 AD, B2 9 do 14 AD, D 14 do 16 AD, E ponownie 24 do 43 AD jako obóz podwójnego legionu.
2. ↑ „W międzyczasie w Novaesium wybuchł bunt. Żołnierze dowiedzieli się, że darowizna przeznaczona dla nich przez Witeliusza dotarła do generała i zmusiła go do rozdania w imieniu Wespazjana . Gdy tylko je otrzymali, niechęć starych żołnierzy wybuchła ponownie podczas dzikich uczt, które nastąpiły po darowiźnie; Splądrowali dom generała, który zdradził armię reńską generałowi legionów syryjskich, zabił go i taki sam los spotkałby Voculi, gdyby nie uciekł w przebraniu. Następnie ponownie ogłosili cesarzem Witeliusza, nie wiedząc, że już nie żyje. Kiedy ta wiadomość dotarła do obozu, większa część żołnierzy, a mianowicie dwa legiony górnogermańskie, opamiętała się; wymienili portret Witeliusza na Wespazjan według swoich sztandarów i oddali się pod rozkazy Voculi; to doprowadziło ich do Moguncji, gdzie pozostał do końca zimy 69/70. Julius Civilis zajął Geldubę i w ten sposób odciął Veterę, która ponownie została mocno zablokowana; obozy Novaesium i Bonna były nadal trzymane.” Theodor Mommsen : Historia rzymska. Księga ósma. Kraje i ludzie od Cezara do Dioklecjana. 1887. Przedruk Mundus, O. O. 2000, s. 92 f. Zobacz także Theodor Mommsen: The Roman Empire of the Caesars in the Gutenberg-DE project
3. ↑ W tym kontekście często cytowany jest list Antoniusa Primusa do Cywilisa, który powinien był dotrzeć do adresata późnym latem 69 rne i w którym Batawowie zostali poproszeni o interwencję w wojnie po stronie Wespazjana. (Tacyt, Historie 4, 13); Barbara Levick: Wespazjan . Routledge, Londyn 1999, ISBN 0-415-16618-7 , s. 108.
4. ↑ Tacyt, Roczniki 1.31. Isdem ferme diebus isdem causis Germanicae legiones turbatae, quanto plures tanto spiritualius, et magna spe fore ut Germanicus Caesar imperium pati nequiret daretque se legionibus vi sua cuncta tracturis. duo apud ripam Rheni exercitus erant: cui nomen superiori sub C. Silio legato, inferiorem A. Caecina curabat. regimen summae rei penes Germanicum agendo Galliarum censui tum intentum. sed quibus Silius moderabatur, mente ambigua fortunam seditionis alienae speculabantur: inferioris exercitus miles in rabiem prolapsus est, orto ab unetvicesimanis quintanisque initio, et tractis prima quoque ac vicesima legionibus. igitur audito fine Augusti vernacula multitudo, nuper acto in urbe dilectu, lasciviae sueta, laborum intolerans, implere ceterorum rudes animos: venisse tempus quo veteraniam missionem, iuvenes largiora stipendia, cuncti modum miseriscerum exposcerent. non unus haec, ut Pannonicas inter legiones Percennius, nec apud trepidas militum auris, alios validiores exercitus respicientium, sed multa seditionis ora vocesque: sua in manu sitam rem Romanam, suis victoriis augeriumscimi imperamentum ads. Również w Wikiźródłach , Bibliotece Łacińskiej i Jürgen Franssen z tłumaczeniem na język angielski.
5. ↑ W Fossa Punica strona wykopu zwrócona w stronę wroga była stromo nachylona niż ta zwrócona do obozu. Szczyt rowu został wyraźnie przesunięty od środka na zewnątrz.
6. ↑ Hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito . Tłumaczenie: „Zmarłych nie wolno kremować ani chować w mieście". Tłumaczenie: „Zmarłych nie wolno kremować ani chować w mieście".
7. ↑ W tym kultowy żelazny nóż, tzw. Zimbel (brązowa misa dźwiękowa), płaska gliniana misa, fragmenty terakotowego posągu upadłego byka lub barana, a także figurki bogiń-matek.
8. ↑ Nie można mówić o bezpiecznym dwutysięcznym istnieniu miasta Neuss ze względu na brak lub przynajmniej nie dowiedziono archeologicznie ciągłości osadniczej między rzymską obecnością wojskową i cywilną a początkiem osadnictwa frankońskiego. Tutaj, jak to często bywa, ojcem myśli miasta musiało być pragnienie. Zamknięta średniowieczna osada została udowodniona archeologicznie dla Neuss dopiero w IX wieku. Ponadto rzymskie Novaesium znajdowało się w zupełnie innym miejscu niż rdzeń średniowiecznego Neuss, który co najwyżej można wywodzić z późnoantycznej fortecy. Zobacz także Jürgen Franssen, wikariusz cywilny .

Indywidualne dowody

1. ^ Karl N. Thome: Ramy krajobrazowe dla ustanowienia Novaesium . W: Novaesium. Neuss w czasach rzymskich . Seria publikacji Volkshochschule Neuss, nr 4, Neuss 1989, s. 23–44.
2. ↑ Johannes Heinrichs: O topografii ubijskiego Neuss na podstawie lokalnych nominałów monet . W: Bonner Jahrbücher 199, Habelt, Bonn 1999, s. 69–72.
3. ^ Josef Klostermann: Klimat i krajobraz nad rzymskim Dolnym Renem . W: Thomas Grünewald (red.): Germania gorsza. Osadnictwo, społeczeństwo i gospodarka na pograniczu świata rzymsko-germańskiego, wkład kolokwium niemiecko-holenderskiego w muzeum regionalnym Xanten, 21.-24. wrzesień 1999 . de Gruyter, Berlin 2001, (= Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, tom uzupełniający 28), s. 36-53.
4. ↑ Jürgen Franssen: Krajobraz i lokalizacja .
5. ↑ Tacyt: Historie 4, 26 : „Ingressis Novaesium sexta decima legio coniungitur” oraz 5, 22 : „Profectus Novaesium Bonnamque ad visenda castra, quae hiematuris legionibus erigebantur, navibus remeabat disiecto agmine, inicusis”.
6. ^ Alfred Stückelberger (red.): Klaudios Ptolemaios: Podręcznik geografii . Tom 1: Wprowadzenie i Księga 1-4. II 11, 14. Wraz z CD-ROM. Schwabe, Bazylea 2006, ISBN 3-7965-2148-7 . Również z Jürgenem Franssenem, geografem .
7. ↑ Ammianus Marcellinus, Res Gestae XVIII 2, 4. Również w Jürgen Franssen, Ammianus Marcellinus . "..., et civitates occupatae sunt septem: Castra Herculis, Quadriburgium, Tricensimae, Novesium, Bonna, Antennacum et Bingio, ..." Tłumaczenie: "... zajęte było także siedem miast: Castra Herculis (= Arnhem -Meinerswijk ), Quadriburgium (= Qualburg ), Tricensimae (= Xanten ), Novaesium, Bonna (= Bonn ), Antunnacum (= Andernach ) i Bingium (= Bingen ), ..."
8. ^ Gregor von Tours, Historia Francorum II, 9. Również w Jürgen Franssen, Gregor von Tours . Translation "Quod cum Quintino i reliquis viris militaribus displicuisset, Nanneno Mogontiacum REVERSO, Quintinus cum exercitu o Nivisium castellum Rhenum transgressus, secundis w Fluvio Castris Casas habitatoribus vacuas atąue ingentes Vicos distitutos offendit.": „Niestety, ponieważ Quintinus i innych funkcjonariuszy nie zgadzają Nanninus wrócił do Mogontiacum, podczas gdy Kwintinus przekroczył Ren z armią w forcie Nivisium, a kiedy był dwa dni marszu od rzeki, natknął się na oczyszczone z mieszkańców chaty i duże, opuszczone osady.
9. ↑ O różnych poglądach reprezentowanych w literaturze szczegółowo w Jürgen Franssen, Der Name Novaesium .
10. ^ Jürgen Franssen: Cezar nad Renem .
11. ↑ Dieter Timpe: Spotkanie rzymsko-germańskie w późnej republice i wczesnych czasach cesarskich. Wymagania - konfrontacje - efekty. Zebrane opracowania . Saur, Monachium i Lipsk, 2006, ISBN 3-598-77845-7 , s. 163 ff.
12. ^ Johann-Sebastian Kühlborn: W marszu w Germania Magna. Wojna Rzymu z Krzyżakami . W: Martin Müller, Hans-Joachim Schalles i Norbert Zieling (red.): Colonia Ulpia Traiana. Xanten i jego okolice w czasach rzymskich . Zabern, Moguncja 2008, ISBN 978-3-8053-3953-7 , s. 67-91.
13. ^ Klęska Lolliusa i kampanie augustiańskie na prywatnej stronie internetowej archeologa Jürgena Franssena.
14. ^ Johann-Sebastian Kühlborn: W marszu w Germania Magna. Wojna Rzymu z Krzyżakami . W: Martin Müller , Hans-Joachim Schalles i Norbert Zieling (red.): Colonia Ulpia Traiana. Xanten i jego okolice w czasach rzymskich . Zabern, Moguncja 2008, ISBN 978-3-8053-3953-7 .
15. ↑ ^{a b c d} Jürgen Kunow: Historia wojskowości Dolnych Niemiec . W: Heinz-Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 27-109.
16. ↑ Jürgen Franssen: Klęska Lolliusa i kampanie augustiańskie .
17. ↑ Jürgen Kunow: Historia wojskowości Dolnych Niemiec. Rok czterech cesarzy i powstanie batawskie. W: Heinz-Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie wydania z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 59-63.
18. ↑ Dirk Schmitz: Bunt Batawów w kontekście rzymskiej wojny domowej 68-70 ne W: Martin Müller, Hans-Joachim Schalles, Norbert Zieling (red.): Colonia Ulpia Traiana. Xanten i jego okolice w czasach rzymskich. Zabern, Moguncja 2008, ISBN 978-3-8053-3953-7 , s. 117-140.
19. ↑ Jürgen Franssen: Rzym i Germania aż do ustanowienia Germanii niższej pod rządami Domicjana .
20. ↑ K. Dietz: Bunt Batawski . Na stronie internetowej Jürgena Franssena.
21. ↑ Constantin Koenen : Opis Novaesium . W: Roczniki Bonner Towarzystwa Przyjaciół Starożytności w Nadrenii , nr 111/112, Marcus i Weber, Bonn 1904, s. 97-242. Inne obejmują: Novaesium. Obóz legionowy odkopany przez Muzeum Prowincjonalne w Bonn 1887–1900 na zlecenie Nadreńskiego Związku Wojewódzkiego . Wstążka z 36 blaszkami. W: Roczniki Bonner Towarzystwa Przyjaciół Starożytności w Nadrenii , nr 111/112, tabele. Marcus i Weber, Bonn 1904.
22. ↑ ^{a b} Max Tauch: O historii zbierania i badań . W: Heinrich Chantraine m.in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 171-182.
23. ↑ Christoph B. Rüger: Zbadanie czasów rzymskich w Nadrenii i Westfalii. W: Heinz Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii. Licencjonowane wydanie z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 13-26.
24. ↑ Jürgen Franssen: Historia badań .
25. ↑ Jascha Huschauer: Rzymianie byli w Neuss w Rheinische Post 14 kwietnia 2012 r. (dostęp 22 października 2018 r.).
26. ↑ Krytyczną analizę dokładnych dat wczesnych obozów do tej pory można znaleźć w Norbert Hanel : O datowaniu wczesnych imperialnych obozów wojskowych w Novaesium (Neuss) . W: Ph. Freeman i wsp. (red.): Limes XVIII. Materiały XVIII Międzynarodowego Kongresu Pogranicza Rzymskiego . Amman 2000. Brytyjskie raporty archeologiczne, seria międzynarodowa 1084.1. Oxbow Books, Oxford 2002, ISBN 1-84171-463-1 , s. 497-500.
27. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 19 f.
28. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 72.
29. ↑ Jürgen Franssen: Łożysko DE .
30. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 20 f.
31. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 72 f.
32. ↑ Jürgen Franssen: łożysko B .
33. ↑ AE 1905, 00142
34. ↑ AE 2000, 01002
35. ↑ CIL 13, 08553 , CIL 13, 08554 i CIL 13, 08555
36. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 21 f.
37. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: The Roman Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 73.
38. ↑ Jürgen Franssen: magazyn C .
39. ↑ ^{a b c} Gustav Müller: Neuss. Novaesium. W: Heinz Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 583.
40. ↑ Jürgen Franssen: Magazyn D .
41. ↑ Jürgen Franssen: zapas E .
42. ↑ CIL 13, 08553 i CIL 13, 08555
43. ↑ ^{a b} Ness-Lieb 244 .
44. ↑ Jürgen Franssen: Łożysko F .
45. ↑ CIL 13, 08552 i AE 1905, 00134
46. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 55-61.
47. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 61 f.
48. ↑ AE 1905, 00135 , CIL 13, 08549 , CIL 13, 08550 i CIL 13, 08551
49. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium. W: Heinrich Chantraine i in.: The Roman Neuss. Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 61-71.
50. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 69-71.
51. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: The Roman Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 67 f.
52. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 64-66.
53. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 66 f.
54. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 68 f.
55. ^ Gustav Müller : Novaesium. W: Heinz Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii. Konrad Theiss, Stuttgart 1987, ISBN 3-8062-0312-1 , s. 580-586, tutaj s. 585 f.
56. ^ W Michael Kaiser: Nowsze wyniki badań nad historią rzymskich instalacji wojskowych w Neuss . W Peter Ströher (red.): Znajdź i zinterpretuj . Najnowsze badania archeologiczne w powiecie Neuss. (Publikacje Kreisheimatbund Neuss eV, 5). Kreisheimatbund Neuss, Neuss 1994. S 64-72. ISBN 3-923607-6-4 .
57. ^ Gustav Müller: Neuss. Novaesium. W: Heinz Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 585 ff.
58. ↑ Jürgen Franssen: magazyn H .
59. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady w Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 53 i następne, w szczególności s. 86-88.
60. ^ Jürgen Franssen: Reckberg .
61. ↑ Michael Kaiser i Sabine Sauer: Późno zabytkowy grób żołnierza z centrum Neuss . Archäologie im Rheinland 1989 (1990), s. 118 f. I ryc. 68.
62. ↑ ^{a b c} Jürgen Franssen: Późny antyk .
63. ↑ Michael Kaiser: Nowsze wyniki badań nad historią rzymskich instalacji wojskowych w Neuss . w: Znajdowanie i interpretacja. Najnowsze badania archeologiczne w powiecie Neuss . Publikacje Kreisheimatbund Neuss e. V. 5, (Neuss 1994), s. 70.
64. ^ Sabine Sauer i Michael Kaiser: Konserwacja archeologicznych pomników naziemnych w Neuss w: Heinz Günter Horn i inni ( hr .): Fundort Nordrhein-Westfalen. Miliony lat historii. Książka towarzysząca wystawie państwowej w Kolonii, Münster, Nijmegen 2000/2001 . Pisma dotyczące ochrony zabytków w Nadrenii Północnej-Westfalii 5, (Mainz 2000), s. 188.
65. ^ Tacyt, Annales I, 31.
66. ^ Emil Ritterling : Legio (I). W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom XII, 2, Stuttgart 1925, Sp.1376-1380.
67. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 33.
68. ↑ Tacyt, Roczniki 1, 31 i 1, 45.
69. ^ Emil Ritterling : Legio (V Alaudae). W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom XII, 2, Stuttgart 1925, Sp.1564-1571.
70. ↑ ^{a b} Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 33-35.
71. ^ Emil Ritterling : Legio (VI victrix). W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom XII, 2, Stuttgart 1925, Sp.1598-1614.
72. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 40-44.
73. ^ Emil Ritterling : Legio (XVI). W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom XII, 2, Stuttgart 1925, Sp.1761-1764.
74. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 38-40.
75. ↑ AE 1905, 00134 i EDH 030420 .
76. ^ Gustav Müller: Neuss. Novaesium . W: Heinz Günter Horn (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 582.
77. ↑ Legio Vicesimae Valeria Victrix ( pamiątka z oryginałem z dnia 13 czerwca 2010 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. na stronie roman-britain.org. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / www.roman-britain.org
78. ^ Emil Ritterling : Legio (XX Valeria victrix). W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom XII, 2, Stuttgart 1925, Sp.1769-1781.
79. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 35 f.
80. ^ Tacyt, Annales I, 51 i I, 64.
81. ^ Emil Ritterling : Legio (XXI rapax). W: Paulys Realencyclopadie der klasycznej nauki starożytności (RE). Tom XII, 2, Stuttgart 1925, Sp.1781-1791.
82. ↑ Jan Kees Haalebos: Trajan i oddziały pomocnicze nad Dolnym Renem. Dyplom wojskowy z AD 98 od Elst w Over-Betuwe (Holandia) . Saalburg-Jahrbuch 50 (2000), s. 43f.; również w Internecie, pdf ( pamiątka z oryginałem od 11 stycznia 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / dare.ubn.kun.nl
83. ↑ CIS 03, 10094
84. ^ Tacyt, Historiae , 4, 61-62.
85. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 46.
86. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 45 f.
87. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 44 f.
88. ↑ Jan Kees Haalebos: Trajan i oddziały pomocnicze nad Dolnym Renem. Dyplom wojskowy z AD 98 od Elst w Over-Betuwe (Holandia) . Saalburg-Jahrbuch 50 (2000), s. 56; również w Internecie, pdf ( pamiątka z oryginałem od 11 stycznia 2012 roku w Internet Archive ) Info: archiwum Link został wstawiony automatycznie i nie została jeszcze sprawdzona. Sprawdź link do oryginału i archiwum zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. @1@2Szablon: Webachiv / IABot / dare.ubn.kun.nl
89. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . w: Heinrich Chantraine i in.: The Roman Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 81-86.
90. ↑ Christoph B. Rüger: Historia małego garnizonu rzymskiego Neuss . w: Heinrich Chantraine i in.: The Roman Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 36-38.
91. ^ Gustav Müller: Obóz legionowy i osada cywilna . w: Novaesium - Neuss w czasach rzymskich . Seria wydawnicza Volkshochschule Neuss, nr 4, Neuss 1989, s. 55 f.
92. ↑ Jürgen Franssen: Canabae legionis .
93. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . w: Heinrich Chantraine i in.: The Roman Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 91-94.
94. ↑ Jürgen Franssen: Zivilvicus .
95. ^ Gustav Müller: Instalacje wojskowe i osady Novaesium . W: Heinrich Chantraine i in.: The Roman Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 89-91.
96. ^ Jürgen Franssen: Villae rusticae .
97. ^ Sabine Sauer: Villa rustica na skraju Neusser Meertal . Archäologie im Rheinland 1995 (1996), s. 60-62.
98. ↑ Dorothea Haupt: Małe znaleziska rzymskiego wiejskiego domu z Neuss-Weckhoven . Wkład do archeologii rzymskiej Nadrenii, Rheinische Ausgrabungen 3 (1968), s. 153 n.
99. ^ Marek Tulliusz Cyceron : De legibus . 2; 23.58.
100. ^ Gustav Müller: rzymskie cmentarzyska Novaesium . Gebr. Mann, Berlin 1977, ISBN 3-7861-7000-2 , (= Limesforschungen 17, = Novaesium 7).
101. ^ Heinz Günter Horn: Kult obyczajów zmarłych i grobów . W: Heinrich Chantraine i in.: Rzymski Neuss . Theiss, Stuttgart 1984, ISBN 3-8062-0356-3 , s. 162-170.
102. ^ Heinz Günter Horn: Pochówek i kult zmarłych w Neuss w Rzymie . Na stronie novaesium.de archeologa Jürgena Franssena.
103. ^ Z Jürgenem Franssenem Fossa sanguinis .
104. ↑ Z Anną-Kathariną Rieger: Sanktuaria w Ostii . Pfeil, Monachium 2004, ISBN 3-89937-042-2 . Rieger nie wychodzi z uboju, ale z usunięcia jąder byka.
105. ↑ Carl Pause: „Kybele-Kultkeller” w Neuss. Pożegnanie z mitem? w Archeologia-Online.
106. ^ Heinz Günter Horn: Neuss. Piwnica rzymska. W: Ders. (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie wydania z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 . s. 588 f.
107. ↑ Jürgen Franssen: kultowa piwnica i święta dzielnica .
108. ↑ Ustawa o ochronie i utrzymaniu zabytków w Nadrenii Północnej-Westfalii (Ustawa o ochronie zabytków - DSchG)
109. ↑ Artykuł RP z dnia 22 kwietnia 2021 r.
110. ↑ Tekst wpisu BD NE 04/06
111. ↑ AE 1924, 21 ; Obrazy  ( strona nie jest już dostępna , szukaj w archiwach internetowych )  Info: Link został automatycznie oznaczony jako wadliwy. Sprawdź link zgodnie z instrukcjami, a następnie usuń to powiadomienie. .@1@2Szablon: Toter Link / www1.ku-eichstaett.de  
112. ^ Heinz Günter Horn: Neuss. Wycieczka historyczna . W: Ders. (red.): Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Licencjonowane wydanie z 1987 r. Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 586 ff.
113. ↑ Christiane Zangs w imieniu miasta Neuss (red.): Novaesium Romanum. Rzymski Neuss. Katalog do wystawy stałej w Dziale Rzymskim; Tekst: Carl Pauza. Clemens-Sels-Museum, Neuss 2003, ISBN 3-936542-08-2 (w oryginale z błędnym ISBN). Także: Max Tauch: Neuss. Muzeum Clemensa Selsa . W: Heinz Günter Horn (red.): Wydanie licencji Rzymianie w Nadrenii Północnej-Westfalii . Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-59-7 , s. 589 ff.
114. ↑ Oficjalna strona internetowa Muzeum Clemensa Selsa.