Herberta Kegla

Podpis Herberta Kegla

Herbert Kegel (ur . 29 lipca 1920 r. W Großzschachwitz (niedaleko Drezna), † 20 listopada 1990 r. W Dreźnie ) był niemieckim dyrygentem i obok Kurta Masura był jednym z najważniejszych dyrygentów orkiestrowych w NRD .

W 1949 r. Przyjechał do Lipska i przez 30 lat kierował Rundfunkchorem (1949–1978) i Lipską Radiową Orkiestrą Symfoniczną (1958–1978), których został honorowym dyrygentem. Ponadto był profesorem honorowym w Konserwatorium w Lipsku w latach 1975-1978 . Kegel awansował na najważniejszego „ specjalistę Orffa ” na obszarze niemieckojęzycznym. Jego zaangażowanie w sprawy współczesnych kompozytorów uczyniło muzyczną metropolię Lipsk „międzynarodową wizytówką nowoczesności” (Dirk Stöve). Od 1977 do 1985 był głównym dyrygentem Filharmonii Drezdeńskiej . Następnie pracował jako dyrygent gościnny w Japonii , gdzie obecnie jest postrzegany jako jedna z najważniejszych osobistości dyrygentury XX wieku.

Jego obszerna dyskografia zdobył kilka nagród przez ekspertów krajowych i międzynarodowych, otrzymał w 1986 roku do pierwszych na świecie cyfrowych nagrań wszystkich symfonii Beethovena Nagrodę Niemieckich Krytyków Record . On był. Laureat nagrody krajowej (1961) i odznaczenia honorowego Stowarzyszenia Kompozytorów i Muzykologów NRD (1980).

Życie

Dzieciństwo i dorastanie

Herbert Kegel urodził się jako syn Fritza Kegla i jego żony Marthy z domu Missbach w Großzschachwitz , które od 1950 roku jest częścią Drezna. Jego ojciec pracował jako główny mechanik w firmie inżynieryjnej Kelle & Hildebrandt w sąsiedniej Großluga . Siostra Herberta Ilse urodziła się w 1925 roku.

W latach 1927-1935 uczęszczał do szkoły podstawowej „An der Aue” w Dreźnie i śpiewał pod kierunkiem pastora Drechsel w ewangelicko-luterańskich kolędnikach kościoła Stephanuskirche w Kleinzschachwitz . Lekcje gry na fortepianie pobierał u Hannsa Voigta. Później pojawił się w Dresden Kreuzchor pod dyrekcją Rudolfa Mauersbergera , który jednak odrzucił go z powodu wieku, niezależnie od jego talentu wokalnego. Zamiast tego, w ramach przygotowań do studiów , uczył się gry na fortepianie i wiolonczeli w Akademii Muzycznej i Teatralnej w Dreźnie.

Studia i początki kariery

Początkowo Kegel chciał studiować u dyrygenta Karla Böhma , ale był zajęty jako główny dyrygent Saksońskiej Orkiestry Państwowej w Dreźnie . 1 kwietnia 1935 r. Kegel rozpoczął studia na specjalności fortepianowej u Dienera von Schönberga w szkole orkiestrowej Staatskapelle (od 1937 Drezdeńskie Konserwatorium ). Studiował także dyrygenturę u Ernsta Hintze , dyrygenturę chóralną u Alfreda Stiera , kompozycję i kontrapunkt jako ostatni uczeń Borisa Blachera oraz śpiew (tenor) u Karla Zinnerta do 1940 roku . Egzamin z dyrygentury chóralnej zdał z wynikiem „bardzo dobrym”. Oprócz studiów zasiadał u Böhma, który poświadczył na piśmie, że posiada „doskonałe usposobienie techniczne i muzyczne” oraz „zręczność techniczną i pewną postawę przed chórem i orkiestrą”.

Herbert Kegel został powołany do służby wojskowej w 1939 roku. Podczas kolejnego wywiadu planującego odmówił podjęcia pracy w wojskowej służbie muzycznej. Rok później został powołany do służby wojskowej w Budziszynie . W 1943 r. Przeszedł szkolenie wojskowe jako radiooperator . Do 1945 roku służył w 56. Dywizji Piechoty , która m.in. został użyty w kampanii wschodniej . W czasie wojny skomponował kilka piosenek. Jednak karierę pianisty musiał zakończyć z powodu rany postrzałowej lewej ręki.

Z tego powodu po wojnie pobierał lekcje dyrygentury u Kurta Strieglera , który polecił go Pirnie jako dyrygenta podczas szkolenia . W 1945 roku Kegel został dyrygentem w Teatrze Pirna Operetta, gdzie współpracował m.in. z śpiewaczką Gretel Ferschinger . Od 1 sierpnia 1946 był chórmistrzem i drugim dyrygentem w Teatrze Miejskim w Rostocku . W Rostocku spotkał wpływowego nauczyciela kompozycji Rudolfa Wagner-Régeny , który był wówczas rektorem Rostock University of Music . Niektóre dzieła Wagner-Régeny zostały wykonane przez Kegla w Rostock City Theatre. W późniejszych latach dyrygował także w Dreźnie i Berlinie. Jego relacje z kompozytorami z NRD od samego początku doprowadziły muzykologa Klausa Angermanna do wniosku, że Kegel pogodził się z socrealizmem .

Praca w Lipsku

Kierownik chóru radiowego w Lipsku

Ulotka programowa koncertu jubileuszowego dziesięciu lat chóru radiowego i dużej orkiestry radiowej Lipsk

W 1949 roku z polecenia generalnego dyrektora muzycznego Rostock Gerharda Pflügera został dyrektorem artystycznym chóru radiowego w Lipsku (do 1978). Współpracował z chórmistrzami Dietrichem Knothe , Arminem Oeserem i Horstem Neumannem . W repertuarze coraz częściej pojawiały się współczesne utwory chóralne Benjamina Brittena , Hansa Wernera Henze i Rudolfa Wagnera-Régeny'ego. Trasy koncertowe prowadziły chór m.in. przez Niemcy. do Filharmonii Berlińskiej i Drezna Kulturpalast, a także do Danii, Finlandii i Szwecji. W 1980 roku Herbert Kegel poprowadził Requiem wojenne Brittena w katolickim kościele dworskim w Dreźnie, we współpracy między telewizją NRD a BBC w celu upamiętnienia zniszczenia katedry w Coventry i drezdeńskiego kościoła dworskiego w czasie II wojny światowej.

W 1996 roku muzykolog z Lipska Werner Wolf przypomniał sobie „nieustannie surową edukację chóralną” Kegla i wynikające z niej „wyjątkowe wykonania wielkich dzieł oratoryjnych i kantat”.

Główny dyrygent Lipskiej Radiowej Orkiestry Symfonicznej

W latach 1949-1953 Herbert Kegel był także głównym dyrygentem Wielkiej Orkiestry Radiowej. W 1958 został pierwszym dyrygentem, a dwa lata później głównym dyrygentem Lipskiej Radiowej Orkiestry Symfonicznej , której został później honorowym dyrygentem. To uczyniło go najmłodszym generalnym dyrektorem muzycznym w Niemczech. Obaj wielcy dyrygenci Lipska, Herbert Kegel i kapelmistrz Gewandhaus Kurt Masur (od 1970), darzyli się wielkim szacunkiem. Kegel przekształcił orkiestrę radiową w jedną z wiodących orkiestr w NRD, wykorzystując współczesny program w porównaniu z Gewandhausorchester i Saksońską Orkiestrą Państwową w Dreźnie , który odwoływał się do tradycyjnych gustów muzycznych słuchaczy.

Kegel intensywnie współpracował z Paulem Dessau i innymi kompozytorami nowej muzyki . W latach 1960-1980 zaangażował znanych kompozytorów, takich jak Boris Blacher, Luigi Dallapiccola , Edisson Denissow , Paul-Heinz Dittrich , Werner Egk , Gottfried von Eine , Jean Françaix , Friedrich Goldmann , Cristóbal Halffter i Hans Werner Henze do serii „Kompozytorzy jako dyrygenci ” , Wolfgang Fortner , Karl Amadeus Hartmann , Milko Kelemen , Rudolf Kelterborn , Ernst Krenek , René Leibowitz , Witold Lutosławski , Siegfried Matthus , Luigi Nono , Krzysztof Penderecki i Siegfried Thiele . Podczas swojej kadencji Herbert Kegel był orędownikiem koncertów szkolnych i koncertów w ratuszu w Lipsku , które po raz pierwszy odbyły się w 1965 roku .

Jednym z najważniejszych punktów jego twórczości było dwukrotne wykonanie wspólnego utworu Jüdische Chronik przez kompozytorów Dessau, Hartmanna , Henze i Wagner-Régeny z Orkiestrą Symfoniczną Radia w Kolonii pod dyrekcją Christopha von Dohnányi 14 stycznia 1966 roku w Kolonii i 15 lutego , 1966 w Lipsku. Przywiózł także Das Raft der Medusa Henzego na premierę NRD 22 stycznia 1974 r. , Co przyniosło mu krytykę ze strony wschodnioniemieckich urzędników kultury z powodu przedstawienia Che Guevary i stylu kompozytorskiego Henze'a. Kegel następnie zrezygnował ze Stowarzyszenia Kompozytorów i Muzykologów NRD . Odegrał także kluczową rolę w tworzeniu zespołu kameralnego Neue Musik Hanns Eisler wokół Burkharda Glaetznera i Friedricha Schenkera . Zespół stał się najważniejszym przedstawicielem muzyki progresywnej w NRD.

Kegel zorganizował ponad 100 koncertowych przedstawień operowych z Walterem Zimmerem, ówczesnym starszym dyrektorem Opery Lipskiej . Do programu włączyli Parsifala Wagnera , Wozzecka Berga i Moses und Aron Schönberga . Leipziger Volkszeitung prowadził nagłówek „pionierskich uczynki dla teatru muzycznego”. W 1961 roku Kegel podpisał kontrakt gościnny z Niemiecką Operą Państwową w Berlinie. Stał się poszukiwanym interpretatorem dzieł Carla Orffa, który sam faworyzował go nad wszystkimi innymi dyrygentami. Planowana zmiana w Semperoper w Dreźnie nie mogła zostać zrealizowana, ponieważ dyrekcja i Staatskapelle nie mogli dojść do porozumienia.

Od 1975 do 1978 pracował również jako honorowy profesor dyrygentury na Uniwersytecie Muzycznym im . Felixa Mendelssohna Bartholdy'ego w Lipsku .

Główny dyrygent Filharmonii Drezdeńskiej

Herbert Kegel szukał za granicą więcej gościnnych występów, które trudno byłoby przekazać orkiestrze radiowej. Dyrygent Heinz Bongartz prowadził kampanię o nominację do Drezna w 1977 roku. Do 1985 r. Kegel był następcą Günthera Herbiga głównym dyrygentem Filharmonii Drezdeńskiej, a następnie stałym dyrygentem gościnnym do 1990 r., Gdzie w sezonie 1977/78 pracował równolegle w Lipsku i Dreźnie. Od 1978 regularnie występował na międzynarodowym festiwalu muzycznym w Dreźnie, zwłaszcza z symfoniami chóralnymi, m.in. w 1980 z L'enfant et les sortilèges Ravela (premiera w Dreźnie). Parsifalem Wagnera (1979) ożywił ponowne odkrycie kontrowersyjnego kompozytora w Dreźnie po drugiej wojnie światowej. Zagraniczne koncerty z orkiestrami z Lipska i Drezna zabrały go do Związku Radzieckiego, RFN, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii, Francji, Włoch, Skandynawii, Europy Wschodniej, Japonii i na Bliski Wschód.

Grób Herberta Kegla

W dawnym mieście rezydencji saksońskiej, w przeciwieństwie do Lipska, mimo ścisłej współpracy artystycznej z kompozytorami Mikisem Theodorakisem i Paulem-Heinzem Dittrichem interpretował głównie dzieła klasyczne, takie jak symfonie Beethovena . Konserwatywny gust muzyczny drezdeńskiej publiczności i tradycyjna polityka kulturalna miasta pozostawiły niewiele miejsca na wykonanie nowych kompozycji. Ze względu na nie do pokonania programowe różnice zdań z funkcjonariuszami miasta i orkiestrą, miasto Drezno zwolniło go z okazji jego 65. urodzin. Melancholię zanotował w 1985 roku:

Oprócz pracy jako dyrygent był również wykładowcą „Nowej muzyki i literatury chóralnej symfonicznej na orkiestrę”, a od 1980 r. Prowadził mistrzowskie kursy dyrygentury w Akademii Muzycznej im. Carla Marii von Webera w Dreźnie .

W latach 80. był gościnnym dyrygentem w Japonii . Herbert Kegel dał swój ostatni koncert ze Staatskapelle Halle w październiku 1990 roku z okazji XX. Hallischen Musiktage , gdzie wykonywał utwory Blachera, Domhardta i Strawińskiego. W dniu 20 listopada 1990 roku, Herbert Kegel przeszedł z dala poprzez samobójstwo po długiej depresji . Jego grób znajduje się w Stephanusfriedhof w Dreźnie- Meusslitz . Oboista Burkhard Glaetzner powiedział losu Kegel za: „Nigdy nie był w zgodzie z samym sobą i nigdy nie było w pokoju.”

rodzina

W 1944 roku Kegel poślubił przyjaciela z dzieciństwa. Miał z nią troje dzieci. Był także biologicznym ojcem Uwe Hassbeckera (* 1960), muzyka rockowego zespołu Silly . Jego ówczesna dziewczyna, śpiewaczka operowa Eva Hassbecker , poślubiła w 1985 roku pianistę i kompozytora Thomasa Müllera . Od 1966 do 1983 roku Herbert Kegel był żonaty z młodszą o 18 lat włoską sopranistką Celestiną Casapietra . Z tego małżeństwa pochodzi piosenkarz (tenor) i aktor Björn Casapietra (* 1970).

znaczenie

Kompozytor Friedrich Schenker, do którego gorąco zachęcał, widział w Keglu dyrygenta „z ramionami jak chronometr, który rozumie muzykę przede wszystkim jako dzieło”. Dlatego jego próby były szanowane i budziły ich strach zarówno przez muzyków, jak i chóry. Na przykład dyrygował swoją orkiestrą przez ponad dziesięć godzin dziennie na próbach do symfonii Mahlera lub pieśni Gurre Schönberga . Jeden zaświadczał o „bezpretensjonalnym sposobie dyrygowania”. Jurorzy Niemieckiej Nagrody Krytyków Płytowych uznali Kegla w 1986 roku następująco:

Jako doświadczony pedagog chórów rozwinął Lipski Chór Radiowy w jeden z najlepszych i najbardziej poszukiwanych chórów europejskich, zdolny do wykonania nawet najbardziej złożonych dzieł współczesnych. Jego dziedzictwo to 1000 radiowych i 150 płytowych produkcji. Dokumentują 30 lat niemieckiej kultury muzycznej, a poprzez dobór repertuaru są jednocześnie wyrazem humanistycznych sentymentów i wysokiego kunsztu artystycznego. Z Filharmonią Drezdeńską dokonał pierwszego na świecie cyfrowego nagrania cyklu Beethovena. Jego zaangażowanie w kompozytora Carla Orffa zaowocowało kilkoma wysoko cenionymi nagraniami, takimi jak Trionfi , Die Kluge i Der Mond .

Magazyn Das Orchester ujął to następująco: „Kegel po mistrzowsku to zrozumiał - i pod tym względem jest chyba najbardziej podobny do Hermanna Scherchena  - aby połączyć współczesną muzykę z dziedzictwem klasycznym”. Inni porównali go do swoich zachodnioniemieckich kolegów Michaela Gielena i Hansa Rosbauda . Czasami nazywano go „Gielenem NRD”.

Pod jego kierownictwem prawykonano wiele utworów kompozytorów XX wieku , m.in. utwory Reinera Bredemeyera , Alana Busha , Maxa Buttinga , Edissona Denissowa , Paula Dessau , Paula-Heinza Dittricha , Petera Dorna , Hannsa Eislera , Fritza Geißlera , Friedricha Goldmanna , Georg Katzer , Günter Kochan , Fred Lohse , Siegfried Matthus , Ernst Hermann Meyer , Friedrich Schenker , Kurt Schwaen , Rudolf Wagner-Régeny , Helmut Zapf i Udo Zimmermann . Prowadził także kampanię na rzecz prawykonań w NRD utworów kompozytorów o międzynarodowej renomie - także przeciwko kulturowemu i politycznemu opórowi - m.in. B. by Olivier Messiaen ( Turangalîla Symphony ) , Bohuslav Martinů (Lidice) , Arnold Schönberg ( Ocalały z Warszawy ) , Hans Werner Henze ( Tratwa Meduzy ) , Benjamin Britten (War Requiem) , Luigi Nono (epitafium dla Federico García Lorca ) , Isang Yun (koncert podwójny na obój i harfę z małą orkiestrą) oraz Krzysztof Penderecki (Dies irae) .

Szczególnie w Japonii zdobył niezwykłą popularność z Orkiestrą Radiową w Lipsku i Filharmonią Drezdeńską. Od lat 80. obok Herberta von Karajana czczony jest jako największy niemieckojęzyczny dyrygent XX wieku. Jako dyrygent gościnny prowadził NHK Symphony Orchestra , Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra i Osaka Philharmonic Orchestra. Zostało zawarte w książce „Great Musicians on Stage” autorstwa japońskiego fotografa Kinoshita Akira . W 1988 roku był. z Seiji Ozawą i Gennadim Roschdestwenskim jurorem na „Tokyo International Music Competition for Dyrygentura”.

W tym studenci dyrygentury Herberta Kegla Max Pommer i Naoki Sugiyama .

Nagrody

Nagrody i wyróżnienia

• 1959 Nagroda Artystyczna Niemieckiej Republiki Demokratycznej
• 1960 Patriotyczny Order Zasługi z brązu
• 1961 Krajowa Nagroda NRD w dziedzinie sztuki i literatury, III. klasa
• 1966 German Record Prize (dla Paula Dessau: The Condemnation of Lucullus )
• 1967 Nagroda chilijskich krytyków muzycznych dla najlepszego zagranicznego wykonawcy sezonu
• 1968 Chilean Art Prize (za interpretację wszystkich symfonii Beethovena)
• 1968 Grand Prix du Disque Akademii Charlesa Crosa (dla Kurta Weilla: Siedem grzechów głównych drobnomieszczaństwa)
• 1969 Premio della Critica Discografica Italiana (dla Kurta Weilla: Siedem grzechów głównych drobnomieszczaństwa)
• 1969 dwie rekordowe nagrody magazynu " Musik und Gesellschaft " (dla Benjamina Brittena: War Requiem / dla Ernsta Hermanna Meyera: Toccata Appassionata)
• 1969 Critics 'Prize of the Berliner Zeitung (for Benjamin Britten: War Requiem)
• 1974 Patriotyczny Order Zasługi NRD w kolorze srebrnym
• 1974 Nagroda Miasta Lipska im. Arthura Nikischa
• 19 ?? Grand Prix du Disque Akademii Charlesa Crosa (dla Carl Orff: Trionfi)
• 1980 Złota odznaka honorowa Stowarzyszenia Kompozytorów i Muzykologów NRD
• 1981 Złoty Laur stacji telewizyjnej NRD (za wielki wkład w popularyzację muzyki za pośrednictwem telewizji)
• 1986 German Record Critics 'Prize (za wykonanie wszystkich symfonii Beethovena w 1983 r. - jako pierwsze kompletne cyfrowe nagranie na świecie)

Dalsze podziękowania

• Kompozytor Friedrich Schenker zadedykował mu swój utwór na wirtuoza I na orkiestrę w 1970 roku , którego prawykonanie Kegla odbyło się w 1971 roku.
• W 2011 roku uchwałą Rady Miasta Lipska nowa ulica w dzielnicy Probstheida otrzymała nazwę Kegelweg .

Kompozycje

• Ku słońcu (1935)
• Pieśń walca dla Käthe (1939)
• Dwanaście piosenek (1945)

Dyskografia

Symfonie, koncerty, msze, kantaty (wybór)

• Addinsell : Warszawski Koncert na fortepian i orkiestrę , Dresdner Philharmonie , 1969.
• Bartók : Koncert na orkiestrę , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku , 1972.
• Beethoven : Symphonies 1–9 , Dresden Philharmonic, Allison Hargan, Ute Walther, Eberhard Büchner , Kolos Kováts, 1984.
• Beethoven: Symphonies 2–4, 8, 9 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Celestina Casapietra , Anneliese Burmeister, Peter Schreier , Theo Adam , 1973–1975, 1982
• Beethoven: Uwertura do Egmont , Filharmonia Drezdeńska, 1989
• Beethoven: Msza C-dur , Gewandhausorchester Leipzig, Hanne-Lore Kuhse , Annelies Burmeister, Peter Schreier, Theo Adam, 1969
• Beethoven: Fantazja na fortepian, chór i orkiestrę , Filharmonia Drezdeńska, Rundfunkchor Leipzig, 1987, tekst : Johannes R. Becher
• Beethoven: Koncert potrójny , Filharmonia Drezdeńska, Peter Rösel , Christian Funke , Jürnjakob Timm , 1987.
• Berlioz : Symphonie fantastique , Drezdeńska Filharmonia, 1984.
• Blacher : Concertante music na orkiestrę , orkiestrowe wariacje na temat Paganiniego , Filharmonia Drezdeńska, 1982.
• Blacher: II Koncert fortepianowy , Filharmonia Drezdeńska, Gerty Herzog, 1982.
• Brahms : Koncert na fortepian i orkiestrę nr 2, B-dur , Filharmonia Drezdeńska, Annerose Schmidt , 1979.
• Brahms: Symfonia nr 1 , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, 1973.
• Brahms: II Symfonia , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, 1990.
• Brahms: IV Symfonia , NHK Symphony Orchestra , 1983.
• Brahms: Niemieckie Requiem , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Chór Radiowy w Lipsku, Mari Ann Häggander, Siegfried Lorenz , 1987.
• Britten : War Requiem , Filharmonia Drezdeńska, Rundfunkchor Leipzig, Dresdner Kapellknaben, Kari Lövaas, Anthony Roden, Theo Adam, 1989.
• Bruckner : III Symfonia (wersja 1888/89) , Gewandhausorchester Leipzig, 1986.
• Bruckner: VIII Symfonia, Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, 1975.
• Bruckner: Te Deum , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Chór Radiowy w Lipsku, Eva Andor, Anneliese Burmeister, Eberhard Büchner, Siegfried Vogel , 1979.
• Dvořák : Requiem , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Chór Radiowy w Lipsku, Chór Radiowy w Berlinie, Celestina Casapietra, Anneliese Burmeister, Peter Schreier, Theo Adam, 1988.
• Dvorak: Symfonia nr 9 z Nowego Świata , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, 1967.
• Gershwin : Porgy and Bess Suite , Lipska Radio Symphony Orchestra, 1956.
• Gershwin: Rhapsody in Blue , Lipska Radio Symphony Orchestra, 1959.
• Haydn : The Seasons , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Adele Stolte, Peter Schreier, Theo Adam, 1971.
• Hindemith : The Harmony of the World , Filharmonia Drezdeńska, 1984.
• Hindemith: Nobilissima Visione-Suite , Filharmonia Drezdeńska, 1980.
• Hindemith: Pittsburgh Symphony , Dresden Philharmonic, 1985.
• Hindemith: Sinfonia serena , Filharmonia Drezdeńska, 1982.
• Hindemith: Symfonia Es , Filharmonia Drezdeńska, 1981.
• Mahler : Symfonia nr 1 , Filharmonia Drezdeńska, 1979.
• Mahler: IV Symfonia, Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Celestina Casapietra, 1978.
• Mahler: VII Symfonia , Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, 1985.
• Mahler: Das klagende Lied Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Hajossyova, Lang, Korondi, Kurth, 1985.
• Mendelssohn Bartholdy : Koncert na fortepian i orkiestrę a-moll , Lipska Radio Symphony Orchestra, Siegfried Stöckigt , 1985.
• Mozart : Msze: Missa brevis (KV 49, 65, 258), Dominicus Messe (KV 66), Msza pastoralna (KV 140), Missa Trinitatis, Missa longa (KV 262) (KV 167) , Orkiestra Symfoniczna Radia Lipska, Radio Lipskie Chór, Helen Donath , Uwe Heilmann, Rosemarie Lang , Annette Markert, Edith Mathis , Andreas Schmidt , Jan-Hendrik Rootering , Michael-Christfried Winkler , 1987.
• Mozart: Symfonia nr 40 g-moll KV 550 , Lipska Radio Symphony Orchestra, 1987.
• Modest Mussorgsky : Pictures at a Exhibition (orch. Ravel ) Lipska Radio Symphony Orchestra w 1968 roku.
• Musorgski: A Night on Bald Mountain , Lipska Radio Symphony Orchestra, 1970.
• Ravel : Boléro , Lipska Radio Symphony Orchestra, 1985.
• Schönberg: Gurre-Lieder , Filharmonia Drezdeńska, członkowie Orkiestry Symfonicznej Radia w Lipsku, Chór Radiowy w Lipsku, Chór Radiowy Berlin, Praski Chór Męski, Eva-Maria Bundschuh, Rosemarie Lang, Manfred Jung, Wolf Appel, Ulric Cold, Gert Westphal , 1986 .
• Szostakowicz : V Symfonia, Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, 1980.
• Szostakowicz: VII Symfonia „Leningrad” , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, 1972.
• Schubert : Msza G-dur , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Stolte, Weimann, Leib, 1979.
• Schubert: Msza G-dur , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Magdalena Hajossyova, Eberhard Büchner, Hermann Christian Polster, 1986.
• Schubert: Stabat mater , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Magdalena Hajossyova, Eberhard Büchner, Hermann Christian Polster, 1986.
• Strawiński : Koncert Es-dur „Dumberton Oaks” , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Olbertz, 1973.
• Theodorakis : VII Symfonia „Spring Symphony” , Filharmonia Drezdeńska, Radiochor Prag, Lövaas, Madjarova, Larinas, Emmerlich, 1987.

Opery i operetki (wybór)

• Bizet : Carmen , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig , Červená , Apeck , Lauhöfer, Neukirch, Leib , Klemm , Aderhold , Croonen, Engert, Kehl , 1961.
• Berg : Wozzeck , Lipska Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir , Theo Adam , Gisela Schröter , Reiner Goldberg , 1976.
• Blacher : Wielki Inkwizytor , Filharmonia Drezdeńska, Rundfunkchor Leipzig, Nimsgern , 1985.
• Britten : Lider orkiestry dla młodzieży , Staatskapelle Dresden , Rolf Ludwig , 1972.
• Dessau : The Condemnation of Lukullus , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Chór Radiowy w Lipsku, Chór Dziecięcy Radia w Lipsku, Melchert, Krahmer, Schreier, Rotzsch, Burmeister, Anders, Wenglor, 1964.
• Dvořák : pieśni biblijne , Filharmonia Drezdeńska, Theo Adam, 1988.
• Hindemith : Mathis the painter , Filharmonia Drezdeńska, 1980.
• Kálmán : Hrabina Mariza , Orkiestra Symfoniczna Radia Lipska, Chór Radiowy w Lipsku, Zorn, Ritzmann, Richter, Pallesche, Westmaeyer, 1953.
• Lehár : Wesoła wdowa , Orkiestra Symfoniczna Radia w Lipsku, Chór Radiowy w Lipsku, Zorn, Hölzke, Richter, Nowotny, Kozub, Schwarzbach, 1953.
• Musorgski : Boris Godunow , (przekrój) , Rundfunkchor Leipzig, Staatskapelle Dresden , Adam, Trexler, Hölzke, Vogel , Ritzmann, Kuhse, Schaal, Schreier, 1972.
• Orff : Carmina Burana , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkkinderchor Leipzig, Jutta Vulpius , Hans-Joachim Rotzsch , Kurt Rehm, Kurt Hübenthal, 1960.
• Orff: Trifoni: Carmina Burana, Catulli Carmina , Trionfo di Afrodite , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Lipsk, Rundfunkchor Berlin, Dresdner Kapellknaben Eberhard Büchner, Celestina Casapietra Horst Hiestermann, Renate Krahmer, Isabella Nawe, Karl- Reiner Stryczek , Regina Werner , 1973–1978.
• Orff: Die Kluge , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Karl-Heinz Stryczek, Reiner Süß, Magdalena Falewicz, Horand Friedrich, Gerhard Lau , Eberhard Büchner, Winfried Wagner , Siegfried Lorenz, Arno Wyzniewski Harald Neukirch, Wolfgang Ostberg , Wolfgang Hellmich , Reinhard Michalke , Hermann Christian Polster , Werner Senftleben , 1982.
• Orff: Der Mond , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Eberhard Büchner, Fred Teschler, Hort Lunow, Helmut Klotz, Armin Terzibaschian, Wilfried Schaal, Hans-Joachim Hegewald, Paul Gahn, 1970.
• Prokofiev : Peter and the Wolf , Staatskapelle Dresden , Rolf Ludwig , 1972.
• Puccini : Gianni Schicchi , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rupf, Tomowa-Sintow , Teodorian, Härtel, Polster, Burmeister, 1973.
• Ravel : The Child and the Magic Spook, Büchner, Hiestermann, Rotzsch, Lunow, Croonen, Kögelmann, Unger, Wandelt, Knorrn, Kästner, 1973.
• Rossini : Guglielmo Tell , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Schubert-Heuhaus, Hahnkamm, Lutze, Horand, Kaphan, Ramacher, 1953.
• Schönberg : Moses and Aron , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Lipski Chór Radiowy, Haseleu, Goldberg, Krahmer, Pohl, Ude, Polster, Stryczek, 1978.
• Strauss : Ariadne auf Naxos , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Friedland, Schüffler, Ziese, Wocke, Vulpius , Lauhöfer, Schelske, 1954.
• Wagner : Parsifal , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkchor Berlin, Thomanerchor , Kollo Adam, Cold, Bunger, Breul, Pohl, 1975.
• Verdi : Otello , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Miltschinoff, Friedland, Löbel, Stolze, Schwarzbach, Roth, Eile, Walter-Sacks, 1954.

Filmografia

• Tu i tam , dokument, NRD 1969, reżyseria: Gitta Nickel (z artystami z NRD za granicą)

literatura

monografia

• Helga Kuschmitz: Herbert Kegel. Legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Kamprad, Altenburg 2003, ISBN 978-3-930550-27-2 .

leksykony

• Kegel, Herbert. W: Günther Buch: Nazwiska i daty ważnych osób w NRD. Wydanie czwarte, poprawione i rozszerzone. Dietz, Berlin (Zachód) / Bonn 1987, ISBN 3-8012-0121-X , s. 150.
• Kegel, Herbert. W: Federalne Ministerstwo Spraw Ogólnoniemieckich (red.): Biografia SBZ. Deutscher Bundes-Verlag, Berlin 1964, s. 174.
• Kegel, Herbert. W: Brockhaus-Riemann Musiklexikon. CD-Rom, Directmedia Publishing, Berlin 2004, ISBN 3-89853-438-3 , s. 5274.
• Julian Caskel: Kegel, Herbert . W: Julian Caskel, Hartmut Hein (Hrsg.): Handbuch Dirigenten. 250 portretów . Bärenreiter, Kassel 2015, ISBN 978-3-7618-2174-9 , s. 224-225.
• Kegel, Herbert. W: Walter Habel (red.): Kto jest kim? Niemiec, kto jest kim. Tom 14, część 2, Arani, Berlin 1965, s.156.
• Kegel, Herbert. W: John L. Holmes: Conductors on Record. Greenwood Press, Westport 1982, ISBN 0-575-02781-9 , s. 327-328.
• Kegel, Herbert. W: Stefan Jaeger (red.): The Atlantis Book of Conductors. Encyklopedia. Atlantis-Musikbuch-Verlag, Zurych 1985, ISBN 3-254-00106-0 , s. 189.
• Kegel, Herbert. W: Volker Klimpel : Famous Dresdeners. Podręcznik historyczno-biograficzny ważnych osobistości, urodzony w Dreźnie. Hellerau-Verlag, Drezno 2002, ISBN 978-3-910184-85-5 , s.85 .
• Kegel, Herbert. W: Juliusz Stroynowski (red.): Kto jest kim w socjalistycznych krajach Europy. Encyklopedia biograficzna ponad 12600 czołowych osobistości Albanii - Bułgarii - Czechosłowacji - Niemieckiej Republiki Demokratycznej - Węgier - Polski - Rumunii - Jugosławii. Tom 2: I - O. Saur, Monachium i inni. 1989, ISBN 978-3-11-186674-1 , s.540 .
• Martin Elste :  Kegel, Herbert. W: Ludwig Finscher (red.): Muzyka dawna i współczesna . Wydanie drugie, sekcja osobista, tom 9 (Himmel - Kelz). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 2003, ISBN 3-7618-1119-5 , Sp. 1586–1587 ( wydanie online , do pełnego dostępu wymagana jest subskrypcja)

Eseje i opracowania indywidualne

• Lata owocne: Herbert Kegel i RSO Leipzig 1960 do 1978. W: Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth (Hrsg.): Mitteldeutscher Rundfunk. Historia orkiestry symfonicznej . Kamprad, Altenburg 1999, ISBN 3-930550-09-1 , s. 125 i nast.
• Kadencja Herberta Kegla. W: Dieter Härtwig : The Dresden Philharmonic. Altis, Lipsk 1992, ISBN 3-910195-04-0 , s. 134 i nast.
• Friedrich Schenker : Herbert Kegel w swoje 60. urodziny. Z ilustracjami. W: Musik und Gesellschaft 30 (1980) 7, s. 434-435.
• Werner Wolf : Herbert Kegel . W: Musik und Gesellschaft 10 (1960) 8, s. 469–471

linki internetowe

• Prace i prace Herberta Kegla w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Prace i prace Herberta Kegla  w Niemieckiej Bibliotece Cyfrowej
• Szukaj Herbert Kegel w SPK cyfrowego portalu z pruskiego Fundacji Dziedzictwa Kulturowego
• Herbert Kegel , Internationales Biographisches Archiv 02/1991 z 31 grudnia 1990 r., W archiwum Munzingera ( początek artykułu dostępny bezpłatnie)
• Herbert Kegel - Portret myśliciela lateralnego na stronie internetowej Björna Casapietry
• Wspomnienie Herberta Kegla w 15. rocznicę śmierci w Stowarzyszeniu Przyjaciół i Sympatyków Chóru Radia MDR

Uwagi

1. ↑ Dirk Stöve (* 1969) to niemiecki historyk i specjalista w dziedzinie historii berlińskiej sceny orkiestrowej; GND 123717760

Indywidualne dowody

1. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 84.
2. ^ Ulica legendarnego lipskiego dyrygenta Herberta Kegla , miasto Lipsk, otwarta 8 marca 2016 r.
3. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 101.
4. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 11.
5. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 14.
6. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: radio środkowoniemieckie. Historia orkiestry symfonicznej. Altenburg 1999, s. 125.
7. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 17.
8. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 19.
9. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 18.
10. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 20.
11. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 30.
12. ^ Klaus Angermann (red.): Paul Dessau. Naznaczone historią. Wolke, Hofheim 1995, ISBN 3-923997-63-9 , s. 126.
13. ↑ ^{a b c} Ważne koncerty, światowe premiery i prawykonania , przyjaciele i sympatycy MDR Rundfunkchor Leipzig, dostęp 8 marca 2016 r.
14. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 35.
15. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 36.
16. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: radio środkowoniemieckie. Historia orkiestry symfonicznej. Altenburg 1999, s. 129.
17. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 60.
18. ↑ Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: radio środkowoniemieckie. Historia orkiestry symfonicznej. Altenburg 1999, s. 127.
19. ↑ Boris Blacher, Paul Dessau, Karl Amadeus Hartmann, Hans Werner Henze, Rudolf Wagner-Régeny: Jüdische Chronik (1960) ( Memento z 17 grudnia 2013 w Internet Archive ). Musikforum, dostęp 24 października 2011.
20. ↑ Hans Werner Henze: Tratwa Meduzy (1968) ( Pamiątka z 16 stycznia 2013 w Internet Archive ). Forum muzyczne, dostęp 10 grudnia 2011.
21. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 85.
22. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 71.
23. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 81.
24. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 67.
25. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 93.
26. ^ Dieter Härtwig: Filharmonia Drezdeńska. Kronika orkiestry od 1870 do 1970. Lipsk 1970, s. 108.
27. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 104.
28. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 103.
29. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 110.
30. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 112.
31. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 80.
32. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 135.
33. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 133.
34. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 22.
35. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 59.
36. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 98.
37. ↑ Nouvelle revue musicale suisse 41-48 (1994), str.44.
38. ↑ ^{a b c} Herbert Kegel - Portrait of a lateral thinker, strona internetowa autorstwa Björna Casapietry, dostęp 9 grudnia 2011.
39. ↑ ^{a b c} Dieter Härtwig: Filharmonia Drezdeńska. Kronika orkiestry od 1870 do 1970. Lipsk 1970, s. 89.
40. ↑ ^{a b} Rainer Aschemeier: Herbert Kegel - Portret bocznego myśliciela. The Listener, 17 lipca 2006.
41. ↑ Das Orchester 43 (1995) 7-12, str.12.
42. ^ Herbert Kegel , strona internetowa Leslie Gerber, dostęp 11 grudnia 2011.
43. ^ Neue Zeitschrift für Musik , 131, 1971, s. 60.
44. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 157.
45. ↑ ^{a b c d e f g} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: radio środkowoniemieckie. Historia orkiestry symfonicznej. Altenburg 1999, s. 185.
46. ↑ ^{a b c d e} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: radio środkowoniemieckie. Historia orkiestry symfonicznej. Altenburg 1999, s. 186.
47. ^ ^{A b} Edwin Baumgartner: Kegel: Wagner - Parsifal . W: Wiener Zeitung , 29 października 2005.
48. ↑ ^{a b c} nocny koncert z DLF , DLF, dostęp 10 grudnia 2011.
49. ↑ John L. Holmes: Conductors on Record , s. 327.
50. ↑ Catalog raisonné , strona internetowa Helmuta Zapfa, dostęp 10 grudnia 2011.
51. ↑ Thomas Daniel Schlee, Dietrich Kämper (red.): Olivier Messiaen: La Cité céleste - Niebiańska Jerozolima. O życiu i twórczości francuskiego kompozytora. Wienand, Kolonia 1998, ISBN 3-87909-585-X , s. 59.
52. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: radio środkowoniemieckie. Historia orkiestry symfonicznej. Altenburg 1999, s. 126.
53. ^ Matthias Herrmann : Arnold Schönberg w Dreźnie. Hellerau-Verlag, Drezno 2001. ISBN 3-910184-84-7 , s. 124.
54. ↑ Andreas Wagner (red.): Luigi Nono. Dokumenty - materiały. Pfau-Verlag, Saarbrücken 2003, s. 142.
55. ^ Gerhard Müller: Berlińska Orkiestra Symfoniczna. Nicolai, Berlin 2002, ISBN 978-3-87584-240-1 , s. 223.
56. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 129.
57. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legenda bez tabu. Życie dyrygenta w XX wieku. Altenburg 2003, s. 119.
58. ^ The Panel of Judges , strona internetowa Tokyo International Music Competition for Conducting, dostęp 20 lipca 2012.
59. ↑ Naoki Sugiyama , Nichidoku, dostęp 10 grudnia 2011.
60. ↑ Musik und Gesellschaft 16 (1966), str.791.
61. ↑ Musik und Gesellschaft 19 (1969), str.341.
62. ↑ Musik und Gesellschaft 25 (1975), str.62.
63. ↑ Musik und Gesellschaft 30 (1980), s.380.
64. ↑ Musik und Gesellschaft 31 (1981), str. 255.
65. ^ Nina Noeske: Dekonstrukcja muzyczna. Nowa muzyka instrumentalna w NRD. Böhlau, Kolonia [a. a.] 2007, ISBN 978-3-412-20045-9 , s. 57.
66. ↑ Posiedzenie Rady w dniu 18 maja 2011 r. (Uchwała nr RBV-822/11), oficjalne ogłoszenie: Dziennik Urzędowy Lipska , nr 11 z dnia 4 czerwca 2011 r., Obowiązuje od 5 lipca 2011 r. I 5 sierpnia 2011 r. Por. Dziennik Urzędowy Lipska , nr 16 z dnia 10 września 2011 r.

Ta wersja została dodana do listy artykułów, które warto przeczytać 2 sierpnia 2012 roku .