Star Trek: Deep Space Nine / Sezon 1

Sezon 1 Star Trek: Deep Space Nine
DS9 Title.svg
Odcinki 20
Kraj produkcji Stany ZjednoczoneStany Zjednoczone Stany Zjednoczone
Pierwsza transmisja 3 stycznia - 20 czerwca 1993

Pierwsza audycja w języku niemieckim
28 stycznia - 5 czerwca 1994 w sobotę 1
Sezon 2   ▶
Lista odcinków

Z pierwszym sezonem rozpoczął się w styczniu 1993 roku, amerykańska premiera serialu telewizyjnego Star Trek: Deep Space Nine . W Niemczech Sat.1 po raz pierwszy transmitował sezon od stycznia do czerwca 1994 roku.

Odcinki i pierwsza emisja

Liczba
( łącznie )
Nie
( St. )
Tytuł niemiecki Tytuł oryginalny Pierwsza emisja w USA Pierwsza audycja w języku niemieckim (D) Dyrektor scenariusz
1/2 1/2 Wysłannik Emisariusz 30 grudnia 1992 28 stycznia 1994 David Carson Michael Piller ,
pomysł: Rick Berman , Michael Piller
W 2369 roku, który kończy okupację w kardasjańskiej na bajorańskiej również poniesione w wyniku bajorańskiej oporu. Dotychczasowe okupanci wycofują się z Deep Space Dziewięciu stacji kosmicznej na orbicie Bajor , na których wcześniej eksploatowanych rudy przetwarzanie za pomocą Bajorański robotników przymusowych . Aby zapewnić stabilność polityczną na tym obszarze wszechświata i pomóc Bajorom w tworzeniu warunków do przystąpienia do Federacji, działalność stacji przejmuje Zjednoczona Federacja Planet , wspierana przez Bajoran. Rozkaz otrzymuje oficer Gwiezdnej Floty Benjamin Sisko . Ponieważ podzieleni Bajorańczycy z Sisko mają nadzieję zjednoczyć Bajoran ze sobą, "prorocy", bogowie Bajoranów, wybrali go, aby odkrył "Świątynię Nieba" jako "wysłannika" według długoletniego Bajoranina. proroctwo. Nieco później, z pomocą swojej załogi, Sisko odkrywa sztuczny, stabilny tunel czasoprzestrzenny w pobliżu Bajor, który umożliwia oszczędzającą czas podróż do obszaru oddalonego o 70 000 lat świetlnych w dotychczas ledwo zbadanym kwadrancie Gamma. Aby zabezpieczyć własne roszczenia do korzystania z tunelu czasoprzestrzennego i przewidzieć roszczenia Kardasjan, Federacja i Bajoranie przesuwają stację bezpośrednio przed wejściem do wormholu. Wormhole lub Świątynia Nieba są zamieszkane przez istoty, które żyją poza przestrzenną i doczesną egzystencją i które Bajoranie czczą jako prorocy. Zgodnie z przekonaniem Bajor, to one decydują o losie Bajor. Po tym, jak Sisko przekonał istoty w tunelu czasoprzestrzennym, że Federacja nie ma złych zamiarów, zapewniają wszystkim statkom kosmicznym bezpieczne przejście przez tunel.
3 3 Khon-Ma Przeszły prolog 9 stycznia 1993 30 stycznia 1994 Winrich Kolbe Katharyn Powers
Bajoran Tahna, jako członek grupy terrorystycznej Khon-Ma, próbuje zniszczyć tunel czasoprzestrzenny, aby uczynić Bajor mniej atrakcyjnym zarówno dla Cardassian, jak i Federacji. Kira może pokrzyżować plan Tahny w ostatniej chwili i go powstrzymać.
4 4 Podejrzany Samotny mężczyzna 16 stycznia 1993 6 lutego 1994 Paul Lynch Michael Piller ,
pomysł: Gerald Sanford , Michael Piller
Po zabójstwie Bajoran Ibudan głównym podejrzanym jest Odo. Okazuje się, że Ibudan zrobił sobie klona, ​​a następnie zabił go, aby wrobić Odo w morderstwo.
5 5 Babel Babel 23 stycznia 1993 13 lutego 1994 Paul Lynch Michael McGreevey , Naren Shankar ;
Pomysł: Sally Caves , Ira Steven Behr
O'Brien przypadkowo aktywuje urządzenie sabotażowe Occupation Bajoran. To uwalnia wirusa, który wpływa na umiejętności językowe i ostatecznie prowadzi do śmierci.
6th 6th Tosk ścigany Pościg w niewoli 30 stycznia 1993 20 lutego 1994 Corey Allen Jill Sherman Donner , Michael Piller ;
Pomysł: Jill Sherman Donner
Po odkryciu wormholu następuje narastający kontakt załogi stacji po obu stronach przejścia z przedstawicielami wcześniej obcych gatunków z kwadrantu gamma. Obejmuje to Tosk z gatunku o tej samej nazwie, na który można polować.
7 7 Q - niepożądane Q-Less 6 lutego 1993 27 lutego 1994 Paul Lynch Robert Hewitt Wolfe ,
pomysł: Hannah Louise Shearer
Podczas wyprawy do Kwadrantu Gamma Dax spotyka przyjaciela Picarda, Vasha. Po powrocie na stację DS9 coraz bardziej traci energię, leci w kierunku wormholu i grozi przy tym zniszczeniem. O'Brien odkrywa wszechmocnego Q na stacji, który próbuje przekonać Vasha, aby ponownie podróżował z nim w kosmos. O'Brien podejrzewa, że ​​to on stoi za problemami.
8th 8th Sprawa „Dax” Dax 13 lutego 1993 6 marca 1994 David Carson DC Fontana , Peter Allan Fields ,
pomysł: Peter Allan Fields
Mówi się, że Dax została porwana ze stacji, ponieważ jest oskarżona o morderstwo i ma stanąć przed sądem. Jednak porwaniu można zapobiec, a Sisko odmawia ekstradycji Dax, ponieważ DS9 jest stacją Bajoran i dlatego nie istnieje umowa ekstradycyjna. Rozprawa sądowa powinna teraz wyjaśnić sprawę.
9 9 Pasożyt Pasażer 20 lutego 1993 13 marca 1994 Paul Lynch Morgan Gendel , Robert Hewitt Wolfe , Michael Piller ;
Pomysł: Morgan Gendel
Bashir i Kira natrafiają na poważnie uszkodzony statek, na którym przewożona jest przestępczyni Vantika. Chociaż więzień umiera, pilnujący go Kajada jest bardzo podejrzliwy i podejrzewa, że ​​Vantika wciąż żyje. W rezultacie na stacji zdarzają się incydenty, które sugerują, że Kajada ma rację.
10 10 Chula - gra Przenieś się do domu 13 marca 1993 20 mar 1994 David Carson Frederick Rappaport , Lisa Rich , Jeanne Carrigan-Fauci ;
Pomysł: Michael Piller
Przy pierwszym kontakcie załoga DS9 otrzymuje Wadi, ludzi z Kwadrantu Gamma, którzy ponad wszystko kochają gry. Kiedy Quark próbuje ją oszukać, Wadi wyzywają go na jedną ze swoich gier. Sisko, Kira, Dax i Bashir następnie zniknęli i znaleźli się w surrealistycznym środowisku, w którym zostali poproszeni o udanie się do celu.
11 11 Sukcesja Nagus 20 mar 1993 27 mar 1994 David Livingston Ira Steven Behr ,
pomysł: David Livingston
Najwyższy Ferengi, Wielki Nagus Zek, przybywa na stację i wyznacza Quarka na swojego następcę.
12 12 Kamienny piechur Wir 17 kwietnia 1993 3 kwietnia 1994 Winrich Kolbe Sam Rolfe
W nielegalnym interesie dochodzi do bójki, w której Ro-Kel, bliźniaczy miradon z Croden, zostaje zastrzelony. Jego brat Ah-kel teraz przysięga zemstę na mordercy swojego brata. Odo aresztuje Crodena, który twierdzi, że wie więcej o zmiennokształtnych.
13 13 Przepowiednia Linie bitewne 24 kwietnia 1993 10 kwietnia 1994 Paul Lynch Richard Danus , Evan Carlos Somers ;
Pomysł: Hilary J. Bader
Podczas podróży w kwadrancie Gamma, Kai Opaka, religijny przywódca Bajoran, umiera, gdy runabout rozbija się na księżycu. Od wieków toczy się tam wojna między dwiema walczącymi grupami, do której teraz wciągana jest załoga DS9. Jednak Opaka zostaje przywrócona do życia, ale nie może już opuścić planety.
14 14 Legenda o Dal'Rok Bajarz 1 maja 1993 17 kwietnia 1994 David Livingston Kurt Michael Bensmiller , Ira Steven Behr ;
Pomysł: Kurt Michael Bensmiller
O'Brien i Bashir zostają wybrani przez ludność wioski na Bajor do walki z potężną istotą energetyczną, Dal'Rokiem. Tymczasem na DS9 trwają negocjacje między rywalizującymi grupami etnicznymi Bajoran.
15. 15. Księżyc Mulliboka postęp 8 maja 1993 24 kwietnia 1994 Les Landau Peter Allan Fields
Księżyc powinien być używany do generowania energii i dlatego należy go ewakuować. Kira spotyka Mulliboka, który nie chce wychodzić z domu.
16 16 Potęga wyobraźni Gdyby życzenia były koniami 15 maja 1993 1 maja 1994 Robert Legato Nell McCue Crawford , William L. Crawford , Michael Piller ,
pomysł: Nell McCue Crawford , William L. Crawford
Fantastyczne stworzenia ożywają na DS9. Stacja jest również zagrożona zniszczeniem przez zjawisko podprzestrzenne.
17 17 Osobowości Opuszczeni 22 maja 1993 8 maja 1994 Les Landau Don Carlos Dunaway , Michael Piller ;
Pomysł: Jim Trombetta
Wielu ambasadorów Federacji spotyka się na DS9, aby odwiedzić tunel czasoprzestrzenny, wśród nich Lwaxana Troi. Stacja jest również zagrożona przez obcą sondę.
18 18 bunt Dramatis Personae 29 maja 1993 15 maja 1994 Cliff Bole Joe Menosky
Po tym, jak statek klingoński, który powrócił z kwadrantu Gamma, eksplodował, a członek załogi mógł zostać przeniesiony martwy na stację, członkowie załogi DS9 zaczynają się wzajemnie intrygować.
19 19 Niezbadana Marritza Duet 12 czerwca 1993 22 maja 1994 James L. Conway Peter Allan Fields ;
Pomysł: Lisa Rich , Jeanne Carrigan-Fauci
Na oddział przybywa kardazjańska Marritza. Kira rozpoznaje go jako poszukiwanego zbrodniarza wojennego . Okazuje się, że udawał tę rolę tylko po to, aby zmusić Kardasjan do przyznania się do winy za okrucieństwa kardasjańskie podczas okupacji Bajor. Ostatecznie Marritza zostaje zabita przez Bajoranina. Powodem, który podaje, jest to, że Marritza była kardasjanką i to był wystarczający powód.
20 20 bluźnierstwo W rękach proroków 19 czerwca 1993 29 maja 1994 David Livingston Robert Hewitt Wolfe
Wykorzystując rosnącą próżnię władzy na Bajor, podstępny , ortodoksyjny Bajoranin Vedek Winn próbuje zabić jednego z jej rywali na następcę religijnej głowy. Sisko może udaremnić atak w ostatniej sekundzie.

produkcja

Osiem pierwszych odcinków po pilotażu zostało specjalnie zaprojektowanych, aby przedstawić widzom głównych bohaterów.

Niektóre gwiazdy Starship Enterprise: The Next Century zostały zaproszone do występów gościnnych, aby przyciągnąć widzów do matczynej serii DS9 . Należą do nich Patrick Stewart (Jean-Luc Picard), John de Lancie (Q), Jennifer Hetrick (Vash), Barbara March (Lursa) i Gwynyth Walsh (B'tor); Whoopi Goldberg (Guinan) odmówił z powodu powołania.

Opinie

„Rezultat wymaga trochę przyzwyczajenia, ale przy interesujących liczbach z pewnością ma potencjał. […] Pierwszy sezon to zdecydowanie bardzo udany start. Podsumowując jednak, trzeba powiedzieć, że jest tylko kilka całkiem zabawnych odcinków pierwszego sezonu, które mogą całkowicie zainspirować i zachęcić do ponownego obejrzenia. […] Tak więc pierwszy sezon „Deep Space Nine” to nic więcej i nic mniej niż poważny sukces. "

- Dirk Schönfuß : Centrum DVD

„Pomimo wszystkich dobrych podejść, DS9 tylko częściowo bawił w tym pierwszym roku […]. Kilka interesujących koncepcji SciFi [...] było przynajmniej fascynujących pod względem pomysłu, nawet jeśli trochę brakowało wykonania. […] Poza tym ten pierwszy sezon niekoniecznie był przekonujący, z jednym godnym uwagi wyjątkiem: psychologiczny pojedynek majora Kirę […] z domniemanym kardazjańskim zbrodniarzem wojennym w „The Inscrutable Maritza” jest nie tylko zdecydowanie najlepszy odcinek tego sezonu, ale może zaliczać się do wybitnych odcinków całej serii ”.

- Frank-Michael Helmke : Filmszene.de

Nagrody

Nagrody Golden Reel 1993

  • Najlepszy montaż dźwięku ( ADR ) dla Ep. Tosk, ścigany
  • nominacja: najlepszy montaż dźwięku (dialog) dla Ep. Tosk, ścigany

1993 Emmy Awards

  • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w makijażu serialu dla Ep. Tosk, upolowany
  • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w piosence przewodniej
  • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w dziedzinie wizualnych efektów specjalnych dla Ep. The Emissary
  • nominacja: Najlepsze indywidualne osiągnięcie fryzjerskie dla serialu, za grę Ep. Chula
  • nominacja: Najlepszy indywidualny występ w reżyserii artystycznej serialu za Ep. The Emissary
  • nominacja: Najlepszy indywidualny występ w montażu dźwiękowym serialu dramatycznego za Ep. The Emissary (część 2)
  • Nominacja: Najlepszy indywidualny występ w montażu dźwięku w serialu dla Ep. The Emissary (część 2)

literatura

Uwagi

  1. a b Po raz pierwszy został wyemitowany jako długi odcinek (90 minut). Powtórki są zwykle nadawane w dwóch 45-minutowych segmentach.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Przewodnik po odcinkach TV.com . TV.com . Źródło 31 marca 2013 r.
  2. a b c Michael Spohn: Oceny GfK zgodnie z tekstem SAT.1 (w pliku GFKDSN.TXT) jako część listy wszystkich list - oceny STAR TREK do końca 2000 r. (Marzec 2001 r.), Które są zapisywane jako ZIP . lalgfk14 plik zip można pobrać ze Star Trek list Michaela Spohn za wszystkich list: strony pobierania , dostępnych w dniu 23 maja 2013 roku
    lista pokazuje również, że odcinek 11, następca (The Nagus, sezon 1), w dniu 27 marca , 1994 w sobotę 1 został odwołany z powodu transmisji tenisowej na żywo i został przesłany po zakończeniu sezonu, dlatego pierwszy sezon w Niemczech był transmitowany do 5 czerwca 1994.
  3. Moviestar 5/1994, s. 12-18
  4. Przewodnik telewizyjny nr 1/1993, str. 14 i nast.
  5. Schönfuß 2003
  6. Helmke 2003