Star Trek: Deep Space Nine / Sezon 3

Sezon 3 Star Trek: Deep Space Nine
DS9 Title.svg
Odcinki 26
Kraj produkcji Stany ZjednoczoneStany Zjednoczone Stany Zjednoczone
Pierwsza transmisja 26 września 1994-19 czerwca 1995 w sprawie konsorcjum

Pierwsza audycja w języku niemieckim
15 lutego - 15 marca 1996 w sobotę 1
◀   Sezon 2 Sezon 4   ▶
Lista odcinków

Trzeci sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego Star Trek Deep Space Nine został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w okresie od września 1994 do czerwca 1995 roku, aw Niemczech od lutego do marca 1996 roku w sprawie SAT.1 .

Odcinki i pierwsza emisja

Liczba
( łącznie )
Nie
( St. )
Tytuł niemiecki Oryginalny tytuł Pierwsza emisja w USA Pierwsza audycja w języku niemieckim (D) Dyrektor scenariusz
47 1 Poszukiwanie - część 1 Poszukiwanie, część I. 24 września 1994 15 lutego 1996 Kim Friedman Ronald D. Moore ,
pomysł: Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Aby znaleźć założycieli, którzy przewodzą Dominium i przekonać ich, że Federacja nie jest dla nich zagrożeniem, Sisko otrzymuje dowództwo nad wojennym statkiem kosmicznym Defiant, który jest wyposażony w maskę .
48 2 Poszukiwanie - część 2 Poszukiwania, część II 1 paź 1994 16 lutego 1996 Jonathan Frakes Ira Steven Behr ,
pomysł: Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Z poszukiwań przeprowadzonych przez Sisko i jego zespół w kwadrancie gamma wynika, że ​​założycielami są zmiennokształtni , znani również jako podmieńcy. Odo dowiaduje się również o swoim pochodzeniu. Aby zapewnić sobie bezpieczeństwo i porządek w kosmosie , założyciele pewnego razu zaczęli podporządkowywać sobie inne narody swojej części kosmosu . Eksperyment myślowy założycieli z zespołem Sisko pokazuje, że federacja jest zagrożeniem z punktu widzenia założycieli.
49 3 Dom Kwarka Dom Kwarka 8 października 1994 17 lutego 1996 Les Landau Ronald D. Moore ,
pomysł: Tom Benko
Aby zaimponować swoim gościom, Quark wyjaśnia, że ​​zabił Klingona, który był właściwie pijany i wbił się we własny nóż w bitwie. Grilka, żona Klingona, przybywa do DS9, aby przywrócić jej honor rodziny i poślubić Quarka jako nową głowę rodziny.
50 4 Równowaga równowaga 15 października 1994 19 lutego 1996 Cliff Bole René Echevarria ,
pomysł: Christopher Teague
51 5 Druga skóra Druga skóra 22 października 1994 20 lutego 1996 Les Landau Robert Hewitt Wolfe
Kira budzi się jako Kardasjanin w domu Tekeny Ghemor, który wyjaśnia jej, że jest jej ojcem. Okazuje się jednak, że Kira jest w rzeczywistości Bajorańczykiem i został porwany i chirurgicznie zmieniony przez Zakon Obsydianu, tajne służby kardasjańskie, aby zdyskredytować dysydentkę Tekeny Ghemor . Dzięki wysiłkom załogi stacji i Garaksa Kira może zostać uratowana.
52 6th Odsłonięty Opuszczony 29 października 1994 21 lutego 1996 Avery Brooks D. Thomas , Steve Warnek
Dziecko Jem'Hadar zostaje odkryte na DS9, które rośnie w zawrotnym tempie i zgodnie z zamierzeniami założycieli rozwija się w wojownika. Ze względu na beznadziejność odczuwaną przez Odo w szczególności, aby przekształcić Jem'Hadar w coś innego niż zabójcza maszyna, przyprowadza go do swoich towarzyszy.
53 7th W pułapce Obrona Cywilna 5 listopada 1994 22 lutego 1996 Reza Badiyi Mike Krohn
Na stacji przypadkowo uruchamia się stary kardasjański program komputerowy, który nadal zakłada, że ​​stacja znajduje się pod rządami kardasjańskimi i że trwające obecnie powstanie robotników przymusowych Bajoran musi zostać zakończone - np. Za pomocą gazu paraliżującego . Z pomocą Garaka i Dukata ostatecznie zespołowi udaje się zapobiec autodestrukcji stacji i zakończeniu programu.
54 8th południk południk 12 listopada 1994 23 lutego 1996 Jonathan Frakes Mark Gehred-O'Connell ,
pomysł: Hilary J. Bader , Evan Carlos Somers
Defiant odkrywa planetę, która istnieje w stanie stałym tylko przez krótki okres co 60 lat. Mieszkańcy nie mogą więc już się rozmnażać i próbować zapobiegać tym zmianom wymiarowym w przyszłości. Szukając rozwiązania, Dax zakochuje się w liderze Deralu i dlatego chce pozostać na Meridianie.
55 9 Wyzywający Wyzywający 19 listopada 1994 24 lutego 1996 Cliff Bole Ronald D. Moore
Thomas Riker, członek Maquis, porywa Defiant, aby wyśledzić tajną stocznię tajnych służb Kardazji. Kira i Sisko udaremniają plan Rikera i go aresztują.
56 10 Festiwal Fascynacja 26 listopada 1994 26 lutego 1996 Avery Brooks Philip Lazebnik ,
pomysł: Ira Steven Behr , James Crocker
57 11 Uwięziony w przeszłości - część 1 Czas przeszły, część I. 31 grudnia 1994 27 lutego 1996 Reza Badiyi Robert Hewitt Wolfe ,
pomysł: Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Z powodu nieprawidłowego działania promienia , Sisko, Dax i Bashir trafiają do San Francisco XXI wieku w samym środku miejskich slumsów. Kiedy przywódca powstania wśród mieszkańców slumsów zostaje zamordowany, oś czasu grozi obraniem innego kursu i udaremnienia powrotu całej trójki do ich czasów.
58 12 Uwięziony w przeszłości - część 2 Czas przeszły, część II 7 stycznia 1995 28 lutego 1996 Jonathan Frakes Ira Steven Behr , René Echevarria ;
Pomysł: Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Sisko wciela się w zabitego przywódcę i przewodzi powstaniu. Wreszcie zespół może wrócić do swojego czasu.
59 13 Iskra życia Podtrzymywania życia 28 stycznia 1995 29 lutego 1996 Reza Badiyi Ronald D. Moore ,
pomysł: Christian Ford , Roger Soffer
Vedekowi Bareilowi ​​udaje się przekonać rząd Kardazji do podpisania traktatu pokojowego z Bajorem. Ponieważ jednak został ciężko kontuzjowany, za sukces płaci życiem.
60 14 serce z kamienia Serce z kamienia 4 lutego 1995 1 marca 1996 Alexander Singer Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Odo i Kira zostają złapani w jaskini, ścigając pilota Maquis. Tam stopa Kiry zostaje uwięziona w krysztale, z którego nie może się już uwolnić. Gdy kryształ zaczyna rosnąć, za kilka godzin Kira grozi śmierć.
61 15 Przepowiednia Trekora Przeznaczenie 11 lutego 1995 2 marca 1996 Les Landau David S. Cohen , Martin A. Winer
Przepowiednia Trekora jest przekazywana w starożytnych tekstach bajorańskich. Kira obawia się teraz, że trzej Kardasjanie, którzy razem z załogą próbują umożliwić komunikację przez tunel czasoprzestrzenny, to trzy żmije wspomniane w tym tekście, które zniszczą tunel czasoprzestrzenny, który jest czczony jako Świątynia Proroków.
62 16 Motyw proroków Motywy proroków 18 lutego 1995 4 marca 1996 René Auberjonois Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Wielki Nagus, przywódca Ferengi, przybywa na DS9 i dziwnie się zmienia. Nagle okazuje się miłosierny i publikuje nowe „zasady nabywania”, w których Ferengie mają zaprzestać nieograniczonego dążenia do zysku. Quark i Rom odkrywają, że ostatnio był z istotami wormholowymi, prorokami, a teraz próbują odzyskać dawnego nagusa, kontaktując się z nimi.
63 17 Wizjoner Wizjoner 25 lutego 1995 5 marca 1996 Reza Badiyi John Shirley ,
pomysł: Ethan H. Calk
W Romulanie są narażone na ryzyko ataku Dominium. Plan Romulan, aby zniszczyć tunel czasoprzestrzenny, aby Dominium nie wszedł do ich pokoju, może zostać powstrzymany, ponieważ O'Brien przypadkowo podróżuje w czasie.
64 18 Odległe głosy Odległe głosy 8 kwietnia 1995 6 marca 1996 Alexander Singer Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe ;
Pomysł: Joe Menosky
Bashir zostaje zaatakowany przez Letejczyka i znajduje się na dziwnie zmodyfikowanym oddziale. Musi spróbować pokonać Letejczyka, który wciąż go atakuje. Ale ponieważ szybko się starzeje, nie ma dużo czasu, a jego siła słabnie. W rzeczywistości jednak po ataku Bashir zapadł w śpiączkę i zmaga się ze śmiercią.
65 19 Przez lustro Na drugą stronę lustra 15 kwietnia 1995 7 marca 1996 Winrich Kolbe Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Sisko zostaje porwany do lustrzanego świata. Z jego pomocą udaje mu się przekonać do pracy dla rebeliantów wizerunek zmarłej żony Siska Jennifer, która wciąż żyje w lustrzanym wszechświecie i jako naukowiec służący Sojuszowi.
66 20 Tajemniczy Garak - część 1 Nieprawdopodobna przyczyna (1) 22 kwietnia 1995 8 marca 1996 Avery Brooks René Echevarria ,
pomysł: Robert Lederman , David R. Long
Gdy biznes Garaka eksploduje, Odo i Garak badają dużą flotę statków romulańskich i kardasjańskich. Okazuje się, że to statki wywiadowcze obu światów chcą zaatakować ojczysty świat założycieli, aby zniszczyć Dominium.
67 21 Tajemniczy Garak - część 2 The Die Is Cast (2) 29 kwietnia 1995 9 mar 1996 David Livingston Ronald D. Moore
Plan tajnych służb romulańskich i kardasjańskich zawodzi i okazuje się pułapką Dominium, której celem jest militarne osłabienie Romulan i Kardasjan.
68 22 Odkrywcy Odkrywcy 6 maja 1995 11 marca 1996 Cliff Bole René Echevarria ,
pomysł: Hilary J. Bader
Sisko buduje prymitywny statek kosmiczny napędzany żaglami słonecznymi według bardzo starych planów konstrukcyjnych, które znalazł w bibliotece na Bajor, aby udowodnić, że starzy Bajoranie, zgodnie z ich legendami, podróżowali daleko z takimi statkami, na przykład do Cardassii. Mimo pewnych trudności Sisko i Jake udaje się dotrzeć do miejsca, w którym ciepło wita ich Gul Dukat.
69 23 Sprawy rodzinne Biznes rodzinny 13 maja 1995 12 marca 1996 René Auberjonois Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Podejrzewa się, że matka Quarka osiąga zyski. Ponieważ kobietom Ferengie nie wolno prowadzić działalności gospodarczej, Quark otrzymuje wizytę od urzędu handlowego Ferengie, który prosi go, aby przywiódł matkę do zmysłów. Matka Quarka okazuje się uparta i można ją przekonać do kompromisu tylko za pośrednictwem brata Quarka, Rzymu.
70 24 Shakaar Shakaar 20 maja 1995 13 mar 1996 Jonathan West Gordon Dawson
Po nagłej śmierci Bajorańskiego premiera Kai Winn zostaje również szefem rządu Bajor. Aby umocnić swoją władzę, ryzykuje wojną domową . Ostatecznie jednak w obawie, że jej zachowanie zostanie upublicznione, nie startuje w nowych wyborach , które ostatecznie wygrywa rolnik Shakaar.
71 25 Aspekty Aspekty 10 czerwca 1995 14 mar 1996 Cliff Bole René Echevarria
72 26 Przeciwnik Przeciwnik 17 czerwca 1995 15 marca 1996 Alexander Singer Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Po awansie na kapitana Sisko wyrusza na Defiant, by zbadać zamach stanu na ojczystej planecie Tzenkethi. Okazuje się, że ich pracodawca, admirał Krajensky, jest zmiennokształtnym, który wysłał Defianta na tę misję, aby sprowokować wojnę. Jednak Sisko i jego zespół mogą temu zapobiec w ostatniej chwili.

produkcja

Jednym z celów scenarzystów na trzeci sezon było stworzenie atmosfery paranoi wśród załogi stacji i Federacji. To, że założyciele należący do Dominium potrafią przemieniać się w nieskazitelne repliki ludzkich ciał, a tym samym zastępować członków Federacji, stwarza zupełnie nowe zagrożenie dla Federacji. Widz po raz pierwszy dowiedział się o tym niebezpieczeństwie w odcinku Heart of Stone ( Heart of Stone , sezon 3).

Twórcy zamierzali ponownie podjąć to zagrożenie w ostatnim odcinku trzeciego sezonu w postaci cliffhangera , który zostanie rozwiązany w pierwszym odcinku czwartego sezonu. Paramount nie zdecydował się na cliffhanger, dlatego autorzy musieli w krótkim czasie stworzyć nowy scenariusz do samodzielnego odcinka, w którym nadal uwzględnili zamierzoną atmosferę zagrożenia. Pierwotnie planowany, międzysezonowy, podwójny odcinek, w którym założyciele lub zmiennokształtni infiltrują ludność Ziemi, został teraz całkowicie przełożony na początek czwartego sezonu.

Opinie

26 odcinków sezonu 3 jest ogólnie imponująco wysokiej jakości, z niewielkimi nierównościami. Jednym z głównych czynników jest to, że wiele odcinków w jakiś sposób przyczynia się do ogólnego wątku fabularnego, ale nawet bardziej podstawowe, „samodzielne” odcinki są solidne.

- Holly E. Ordway: DVD Talk

„26 odcinków trzeciego sezonu jest ogólnie imponująco wysokiej jakości, z bardzo małą liczbą nierówności. Najważniejsze jest to, że wiele odcinków w jakiś sposób przyczynia się do ogólnego wątku fabularnego, ale raczej proste, samodzielne odcinki są również solidne ”.

Reprezentacja postaci jest zawsze bardziej przekonująca. Aktorstwo wygląda rutynowo i przekonująco, ale często jest nieco bardziej dopracowane niż w poprzednich sezonach. Na przykład konfrontacje między Odo i Quarkiem lub Quarkiem i Kirą, chociaż obecne, nie są już tak ostre. […] Trzeci sezon DS9 znów jest „okrągły” na wskroś, czyli oferuje wszystko po trochu - ekscytujące historie, nowe osiągnięcia i wszechogarniającą, ciągłą historię. Niestety, są też odcinki naprawdę przeciętne, które nie są zupełnie nudne tylko dlatego, że ciągła się w nich nadrzędna historia. "

- Dirk Schönfuß : Centrum DVD

Posiadanie stałej siły opozycyjnej […] jako stałego nacisku na serial okazało się wspaniałym pomysłem i wielu zgodzi się, że Deep Space Nine w końcu wyszło na swoje i wyszło jako w pełni funkcjonalna jednostka w kanonie Trek; przedstawienie nie było już bojaźliwe i niezdarne z powodu braku Roddenberry'ego, stało się bardziej odważne i odważne niż jego poprzednik, […] i oczywiście dużo mniej podobny do Babilonu 5. […] Gra aktorska […] zestaliła się prawdziwie dobrze naoliwiona maszyna, w której każdy odlew wydaje się swobodnie współpracować, a małe, złożone niuanse interakcji zaczynają się rozwijać. Przesadna dramaturgia Avery'ego Brooksa zaczyna mieć sens, ponieważ Sisko spędza dużo czasu będąc bardzo zestresowanym. […] Zamiast być zmuszonym, z konieczności, do zabrania wszechświata Treka w nowych śmiałych kierunkach lub unowocześnienia formuły na nowe terytorium, dając obsadzie fantazyjny statek kosmiczny […] zmienia nieco punkt ciężkości pokazu i wycofuje się do sytuacji formułowych w stylu nowej generacji.

- Adam Arseneau: werdykt DVD

„Posiadanie stałej siły przeciwnika jako stałego nacisku na serial okazało się wspaniałym pomysłem i wielu zgodzi się, że Deep Space Nine ostatecznie przekształciło się w coś własnego i wyłoniło się jako w pełni funkcjonująca jednostka w kanonie Trek; seria nie była już nieśmiała i niezdarna bez Gene'a Roddenberry'ego , stała się odważniejsza i odważniejsza niż jej poprzedniczka i oczywiście znacznie mniej przypomina Babylon 5 . Dramat zestalił się w prawdziwą, dobrze naoliwioną maszynę, w której członkowie obsady są odprężeni, a małe, złożone niuanse interakcji zaczynają się rozwijać. Przesadnie dramatyczny występ Avery'ego Brooksa zaczyna nabierać sensu, ponieważ Sisko spędza dużo czasu w napięciu. Zamiast być zmuszonym do poprowadzenia wszechświata Trek w śmiałych kierunkach lub rozszerzenia formuły na nowe terytorium, dając obsadzie fantazyjny statek kosmiczny, temat serii zmienił się nieco i na formalne sytuacje, podobne do następnej generacji. . ”

„Z perspektywy czasu jednak, celowo powolny i przemyślany dalszy rozwój fabuły wokół Dominium okazuje się niezwykle mądrą decyzją: twórcy opowieści wcześnie zdali sobie sprawę, że mają w rękach coś, co ukształtuje serię do końca, i jeden Tak szerokie podejście powinno być traktowane z troską i zabawą. "

- Frank-Michael Helmke : Filmszene.de

Nagrody

  • Golden Reel Awards 1995, nominacja: Best Sound Editing ( ADR ), za Ep. The Visionary
  • Nagrody Emmy 1995
    • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w makijażu serialu dla Ep. Distant voices
    • nominacja: Najlepsze indywidualne osiągnięcie fryzjerskie dla serialu, za odcinek The mysterious Garak - Part 1
    • Nominacja: Najlepsze indywidualne osiągnięcie w wizualnych efektach specjalnych za ep. The Plan of the Dominion
  • ASCAP Awards 1996: Najlepszy serial telewizyjny
  • NAACP Image Award 1996 , nominacja: Najlepszy aktor w serialu dramatycznym dla Avery Brooks
  • Young Artist Award 1996, nominacja:
    • Najlepszy występ młodego aktora w serialu dramatycznym Cirroc Lofton
    • Najlepszy występ młodego aktora - gościnna rola w serialu telewizyjnym, Richard Jackson

literatura

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Przewodnik po odcinkach TV.com . TV.com . Źródło 31 marca 2013 r.
  2. DS9: daty emisji serialu w sobotę 1 . Fernsehserien.de . Źródło 31 marca 2013 r.
  3. a b Terry J. Erdmann, Paula M. Block: Star Trek: Deep Space Nine Companion . Pocket Books, Nowy Jork 2000, ISBN 0-671-50106-2 , s. 250, 253
  4. ^ Ordway 2003
  5. Schönfuß 2003
  6. Arseneau 2003
  7. Helmke 2003