Star Trek: Deep Space Nine / Sezon 4

Sezon 4 Star Trek: Deep Space Nine
DS9 Title.svg
Odcinki 26
Kraj produkcji Stany ZjednoczoneStany Zjednoczone Stany Zjednoczone
Pierwsza transmisja 2 października 1995-17 czerwca 1996

Pierwsza audycja w języku niemieckim
15 października - 12 listopada 1996 w sobotę 1
◀   Sezon 3 Sezon 5   ▶
Lista odcinków

Czwarty sezon amerykańskiego serialu telewizyjnego Star Trek Deep Space Nine został po raz pierwszy wyemitowany w USA od października 1995 roku do czerwca 1996 roku, a w Niemczech w okresie od października do listopada 1996 roku w sprawie SAT.1 .

Odcinki i pierwsza emisja

Liczba
( łącznie )
Nie
( St. )
Tytuł niemiecki Oryginalny tytuł Pierwsza emisja w USA Pierwsza audycja w języku niemieckim (D) Dyrektor scenariusz
73/74 1/2 Droga wojownika Droga wojownika 30 września 1995 15 października 1996 James L. Conway Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
W Klingoni wierzą, że rząd kardasjańskiej został przeniknęły przez kszta? T manetki w celu zdobycia Kwadrantu Alfa. Dlatego planują najechać Cardassię i wyeliminować tamtejszy rząd. Ponieważ Federacja, reprezentowana przez Sisko, chce zapobiec temu planowi uniknięcia wojny, Klingoni wypowiadają traktat pokojowy z Federacją. Atakują także Deep Space Nine za pomocą floty statków kosmicznych i wchodzą na stację. Jednak załoga stacji może odeprzeć atak i Klingoni ponownie się wycofają. W celu negocjacji między Gwiezdną Flotą a Imperium Klingońskim, Sisko sprowadza na stację również oficera Gwiezdnej Floty Worfa, który był kiedyś rozlokowany na Enterprise-D. Obecnie jest nowym oficerem ds. Operacji strategicznych. Z powodu odmowy poparcia strategii Klingonów, Worf jest odrzucany przez swoich ludzi.
75 3 Wizyta Gość 7 października 1995 16 października 1996 David Livingston Michael Taylor
Kiedy zdarzy się wypadek na Defiant, kapitan Sisko dostaje się do podprzestrzeni , gdzie podróżuje w czasie, a także spotyka swojego bardzo starego syna; to ostatecznie pomaga mu wrócić do swoich czasów.
76 4 Przysięga Hipokratesa przysięga Hipokratesa 14 października 1995 17 października 1996 René Auberjonois Lisa Klink ,
pomysł: Nicholas Corea , Lisa Klink
O'Brien i Bashir spotykają osieroconych żołnierzy Jem'Hadar na planecie w Kwadrancie Gamma, którym wyczerpuje się zapas leku Ketracel White i którzy teraz żądają, aby Bashir wyprodukował substytut.
77 5 niedyskrecja Niedyskrecja 21 października 1995 18 października 1996 LeVar Burton Nicholas Corea ,
pomysł: Toni Marberry , Jack Treviño
Poszukując dawno zaginionej furgonetki przewożącej Bajorańskich więźniów i Kardasjan, Kira i Dukat znajdują nieślubną córkę Dukata, Torę Ziyal, pół Bajorańczyka i pół Kardasiankę.
78 6th Zjednoczeni Ponownie dołączył 28 października 1995 19 października 1996 Avery Brooks Ronald D. Moore , René Echevarria ;
Pomysł: René Echevarria
79 7th Ryzyko Starship Down 4 listopada 1995 22 października 1996 James L. Conway Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe ;
Pomysł: Toni Marberry , Jack Treviño
Podczas spotkania handlu z Karemma, Defiant zostaje zaatakowana przez kosmicznych Jem'Hadar, ścigani i zniszczone tak źle, że i jego załoga są uwięzione w atmosferze na planecie gazu na chwilę .
80 8th Małe zielone ludziki Little Green Men 11 listopada 1995 21 października 1996 Alexander Singer David Alan Mack , John J. Ordover
Kiedy Quark zabiera Rzym i jego syna Noga do Akademii Gwiezdnej Floty na Ziemi w podarowanym statku kosmicznym, cała trójka zostaje przeniesiona do roku 1947 z powodu problemów technicznych i uwięziona w północnoamerykańskiej bazie wojskowej , skąd w końcu uciekają z pomoc Odo, który podróżował z nimi potajemnie, może cofnąć się do swoich czasów.
81 9 Miecz Bez Kah Miecz Kahlessa 18 listopada 1995 23 października 1996 LeVar Burton Hans Beimler ,
pomysł: Richard Danus
Worf i Dax pomagają Klingon Kor znaleźć stary, legendarny miecz, a ich życie jest zagrożone, gdy zostają zaatakowani przez złodziei.
82 10 Nasz człowiek Bashir Nasz człowiek Bashir 25 listopada 1995 24 października 1996 Winrich Kolbe Ronald D. Moore ,
pomysł: Robert Gillan
Niektórzy członkowie załogi są uwięzieni w holoprogramie z powodu defektu podczas promienia , a ich życie jest zagrożone, gdy zostaną złapani na holoprogramie, w którym Dr. Bashir spędza wolny czas jako tajny agent.
83 11 Z przodu (1) Strona główna z przodu (1) 30 grudnia 1995 25 października 1996 David Livingston Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
Obecność zmiennokształtnych na ziemi wywołuje wśród ludności strach , że Dominium wkrótce zaatakuje. Wzbudzając ten strach, admirał Gwiezdnej Floty chce zastąpić demokratyczny rząd ziemski rządami wojskowymi, aby uzyskać lepsze możliwości obronne .
84 12 Raj utracony (2) Raj utracony (2) 6 stycznia 1996 26 października 1996 Reza Badiyi Ira Steven Behr , Hans Beimler ;
Pomysł: Ronald D. Moore
Ponieważ próba puczu admirała wspiera zamiary Dominium destabilizacji Federacji, Sisko i jego zespół powstrzymują admirała przed wykonaniem jego planu.
85 13 Emocje Ogień krzyżowy 27 stycznia 1996 28 października 1996 Les Landau René Echevarria
86 14 Za nową godność Wróć do Grace 3 lutego 1996 29 października 1996 Jonathan West Hans Beimler ,
pomysł: Tom Benko
Społeczne i zawodowe zrujnowanie rozgłosu swojego ojcostwa, Dukat chce odzyskać uznanie swojego ludu, podczas gdy on i Kira są na misji ratunkowej ze starym statkiem towarowym i szukają walki z Klingonami.
87 15 Synowie Mogha Synowie Mogha 10 lutego 1996 30 października 1996 David Livingston Ronald D. Moore
Worf pomaga swojemu przyrodniemu bratu Kurnowi odzyskać utracony honor, jednocześnie niszcząc pole minowe, które Klingoni zbudowali w wormholu.
88 16 Strajk Izba Adwokacka 17 lutego 1996 31 października 1996 LeVar Burton Robert Hewitt Wolfe , Ira Steven Behr ;
Pomysł: Barbara J. Lee , Jenifer A. Lee
Brat Quarka, Rome, chory na zdrowie z powodu trudnych warunków pracy w barze Quarka, zakłada związek i organizuje strajk , który ostatecznie poprawia jego sytuację - na niekorzyść Quarka. Zostaje także członkiem załogi stacji Bajoran i technikiem.
89 17 Przejęcie Przystąpienie 24 lutego 1996 1 listopada 1996 Les Landau Jane Espenson
Stary Bajoranin, który pojawił się z wormholu, twierdzi, że jest emisariuszem, ale Sisko może przekonać się o swojej roli prawdziwego emisariusza po skontaktowaniu się z prorokami.
90 18 Walka Zasady zaangażowania 6 kwietnia 1996 2 listopada 1996 LeVar Burton Ronald D. Moore ,
pomysł: David Weddle , Bradley Thompson
Worf zostaje oskarżony przez klingońskiego prawnika o rozbicie statku kosmicznego z cywilami na pokładzie. Jednak Sisko może ostatecznie udowodnić niewinność Worfa.
91 19 Cykle karne Ciężki czas 13 kwietnia 1996 4 listopada 1996 Alexander Singer Robert Hewitt Wolfe ,
pomysł: Daniel Keys Moran , Lynn Barker
Wspomnienia z 20-letniego pobytu w więzieniu są wszczepiane szefowi O'Brien przez dziwne istoty i grożą wyobcowaniem się z innych istot ludzkich z powodu wynikającej z tego traumy .
92 20 Stłuczone lustro Strzaskane Lustro 20 kwietnia 1996 5 listopada 1996 James L. Conway Ira Steven Behr , Hans Beimler
Sisko jest zmuszony przenieść się do lustrzanego wszechświata i tam pomóc rebeliantom w budowie nowego Defiant.
93 21 Muza Muza 27 kwietnia 1996 6 listopada 1996 David Livingston René Echevarria ,
pomysł: René Echevarria , Majel Barrett-Roddenberry
94 22 We własnym imieniu Z powodu 4 maja 1996 7 listopada 1996 James L. Conway Ronald D. Moore ;
Pomysł: Mark Gehred-O'Connell
Do Maquis dołącza oficer Gwiezdnej Floty Michael Eddington, który wcześniej stacjonował na DS9; Udział Kassidy'ego Yatesa w działalności Maquis również staje się widoczny, a Sisko dokonuje surowej zemsty na Eddingtonie. Ziyal i Garak zakochują się w sobie.
95 23 Renegaci Do śmierci 11 maja 1996 8 listopada 1996 LeVar Burton Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe
DS9 zostaje zaatakowany przez grupę żołnierzy renegatów Jem'Hadar i poważnie uszkodzony, więc załoga Sisko próbuje znaleźć napastników za pomocą Defiant, przy czym muszą też współpracować z jakimś lojalnym Jem'Hadarem.
96 24 nadzieja The Quickening 18 maja 1996 9 listopada 1996 René Auberjonois Naren Shankar
Na planecie w kwadrancie Gamma Bashir pomaga mieszkańcom wyleczyć ich śmiertelną chorobę, która kiedyś została zarażona przez Dominium.
97 25 Los Quarka Części ciała 8 czerwca 1996 11 listopada 1996 Avery Brooks Hans Beimler
Idea: Louis P. DeSantis , Robert J. Bolivar
Po zdiagnozowaniu śmiertelnej choroby Quarka sprzedaje swoje części ciała za najwyższą stawkę, ale nie może dostarczyć, gdy ogłoszenie jego śmierci okaże się fałszywe. Po tym, jak żona O'Briena, Keiko, została ranna w wypadku wahadłowca, Bashir musi przeszczepić jej nienarodzone dziecko do ciała Kiry.
98 26 Osąd 15 czerwca 1996 12 listopada 1996 Les Landau Ira Steven Behr , Robert Hewitt Wolfe ;
Pomysł: George A. Brozak
Odo ciężko zachoruje i ledwo może zachować ludzką postać. Ponieważ grozi mu śmierć, Defiant przyprowadza go do swojego ludu, założycieli, w Kwadrancie Gamma. Okazuje się, że Odo ma zostać tam skazany za zabójstwo współplemieńca.

produkcja

Ze względu na innowacje na początku sezonu, historia pierwotnie zaplanowana jako otwarcie sezonu została ponownie przełożona i ostatecznie zrealizowana w połowie sezonu w postaci odcinków The Front ( Homefront ) i The Lost Paradise ( Paradise Lost ). .

Sąd skazał Paramount na zapłacenie 100 000 dolarów studiu filmowemu United Artists , prawa do marki Jamesa Bonda i podobieństwa fabuły odcinka Our Man Bashir ( Our Man Bashir ) do Jamesa Bonda naruszają te prawa.

Fabuła, w której Kira niesie dziecko O'Briens do porodu, została wykorzystana do ukrycia ciąży Nana Visitors .

Opinie

Pomimo wszystkich innowacji, nie chcę być naprawdę podekscytowany w pierwszej połowie sezonu. Wydaje się, że wiele odcinków zbyt cierpi z powodu ograniczenia do trzech kwadransów, a jeden jest po prostu rozczarowany, gdy serial taki jak DS9, który przekonuje swoją złożonością gdzie indziej, unika wprowadzenia drastycznych zmian i zamiast tego pod koniec odcinka, ale wszystko znowu jest takie samo. Jest to szczególnie widoczne w przypadku odcinka takiego jak „Reunited” […]. Jednak [...] nie każda historia idzie najłatwiej. Na przykład, jeśli Dr. Bashir szuka lekarstwa na dziedzicznego wirusa wśród populacji dziwnej planety w odcinku „Nadzieja”, więc rozwiązaniem nie jest to, że on, jako bezgranicznie promienny bohater, odniesie całkowicie naturalne i przewidywalne zwycięstwo. [...] Odcinki pełne akcji przeplatają się z epizodami eksperymentalnymi i interesującymi fabularnie, ale często jest za mało czasu na wiele wprowadzonych i nadrzędnych fabuł. Dlatego ten sezon jest również nieco mniej zrównoważony niż poprzednie; jednak rekompensuje to wiele epizodów bardzo wysokiej klasy. "

- Dirk Schönfuß : Centrum DVD

[...] 26 odcinków bardzo zabawnej i dobrze przygotowanej science fiction. Wydaje się, że scenarzyści docenili dramatyczną głębię i potencjał dobrych historii w kierunku, w którym podążył DS9, a także zalety tego, że różne odcinki sezonu są ze sobą bardziej powiązane. Oprócz ciągłego posuwania się naprzód w głównych wątkach fabularnych, coraz częściej widzimy w opowieściach większą skłonność do czerpania z materiału wprowadzonego we wcześniejszych sezonach […]. W rezultacie poszczególne odcinki pasują bardziej do spójnej i ewoluującej całości […]. I tak powinno być.

- Holly E. Ordway: dyskusja na temat DVD

„26 odcinków bardzo zabawnej i dobrze zrealizowanej science fiction. Pisarze wydają się mieć dramatyczną głębię, potencjał do dobrego opowiadania historii w kierunku, w którym zmierza DS9, i zasługują na uznanie za ściślejsze powiązanie różnych odcinków sezonu. Oprócz postępów w głównych wątkach fabularnych, coraz częściej widzimy w opowieściach chęć nawiązywania do materiału wprowadzonego w poprzednich sezonach. W rezultacie poszczególne epizody ściślej wpisują się w spójną i stale rozwijającą się całość. I to się liczy ”.

Pojawienie się Worfa rzeczywiście oznacza drugi początek serii, a także moment, w którym naprawdę nie można tego przegapić, ponieważ„ Deep Space Nine ”to po prostu najwyższej jakości telewizor w całym uniwersum Treka - jeśli nie cały obszar SciFi. "

- Frank-Michael Helmke : Filmszene.de

[…] Nie podobało mi się, że producenci uznali za konieczne zabranie Worfa na stację. […] DS9 był bardzo mocnym spektaklem, który nie wymagał żadnego wsparcia od swojego poprzednika. […] Ale muszę powiedzieć, że czwarty sezon jest najsłabszy do tej pory. […] Wiele odcinków wydawało się nieistotnych i nie grało tak dobrze, jak inne wysiłki.

- Eric Profancik: werdykt DVD

„Nie podobało mi się, że producenci uznali za konieczne zabranie Worfa na pokład stacji. DS9 była bardzo mocną serią, która nie potrzebowała wsparcia ze strony swojego poprzednika. Ale muszę powiedzieć, że sezon 4 jest jak dotąd najsłabszy. Wiele odcinków wydawało się niespójnych i nie grało tak dobrze, jak inne wysiłki ”.

Nagrody

  • Golden Reel Award 1995, nominacja: Best Sound Editing (Dialog), za Ep. Der Weg des Kriegers
  • ASCAP Awards 1996, 1997: Najlepszy serial telewizyjny
  • NAACP Image Award 1996 i 1997 , nominacja: Najlepszy aktor w serialu dramatycznym dla Avery Brooks
  • Young Artist Award 1996, nominacja:
    • Najlepszy występ młodego aktora w serialu dramatycznym Cirroc Lofton
    • Najlepszy występ młodego aktora - gościnna rola w serialu telewizyjnym, Richard Jackson
  • Nagroda Hugo 1996, nominacja: Najlepszy spektakl dramatyczny, za Ep. The visit
  • Primetime Emmy Awards 1996 , nominacje:
    • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w zakresie fryzury dla serialu, dla Ep. Our man Bashir
    • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w projektowaniu kostiumów do serialu dla Ep. The Muse
    • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w makijażu serialu dla Ep. Wizyta
    • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w dziedzinie kompozycji muzycznej do serii, dla Ep. Our man Bashir
    • Najlepsze indywidualne osiągnięcie w dziedzinie wizualnych efektów specjalnych dla Ep. The Way of the Warrior
  • Ceremonia wręczenia nagrody Saturn w 1996 r. , Nominacja: Najlepszy serial telewizyjny

literatura

Uwagi

  1. a b To było po raz pierwszy wyemitowane jako długi odcinek (90 minut). Powtórki są zwykle nadawane w dwóch 45-minutowych segmentach.

linki internetowe

Indywidualne dowody

  1. Przewodnik po odcinkach TV.com . TV.com . Źródło 31 marca 2013 r.
  2. DS9: daty emisji serialu w sobotę 1 . Fernsehserien.de . Źródło 31 marca 2013 r.
  3. Terry J. Erdmann, Paula M. Block: Star Trek: Deep Space Nine Companion . Pocket Books, Nowy Jork 2000, ISBN 0-671-50106-2 , s. 253
  4. Widok kosmosu nr 6/1997, s.8
  5. Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) - Trivia , w: IMDb, dostęp 23 października 2013
  6. Schönfuß 2003
  7. ^ Ordway 2003
  8. Helmke 2003
  9. Profancik 2003