Star Trek: Dolne Pokłady

Serial telewizyjny
niemiecki tytuł Star Trek: Dolne Pokłady
Oryginalny tytuł Star Trek: Dolne Pokłady
Star Trek LD logo.svg
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
lat) od 2020

Firma produkcyjna
CBS Eye Animation Productions ,
Secret Hideout ,
Roddenberry Entertainment
długość około 30 minut
Odcinki 13+ w 2+ sezonach ( lista )
gatunek muzyczny Science fiction , komedia
pomysł Mike McMahan
muzyka Chris Westlake
Pierwsze wydanie 6 sierpnia 2020 r. (USA) w sprawie CBS All Access

Pierwsza publikacja w języku niemieckim
22 stycznia 2021 w Prime Video
zawód
synchronizacja

Star Trek: Lower Decks to amerykański science fictionserial telewizyjny z roku 2020. Jest to drugi animowany serial telewizyjny, który w fikcyjnym Star Trekuniwersum gra. W przeciwieństwie do większości innych serii Star Trek, które pojawiły się do tej pory, nie skupiamy się na dowódcach statku kosmicznego, ale na czterech młodych chorążach . Cechą wspólną serii są pisanki i inne nawiązania do innych seriali i filmów z uniwersum Star Trek.

wątek

Akcja rozpoczyna się w 2380 roku, rok po wydarzeniach z filmu Star Trek: Nemesis . Akcja serialu rozgrywa się na pokładzie USS Cerritos , mniej ważnego statku kosmicznego Gwiezdnej Floty , któremu przydzielono jedynie rutynowe zadania. W pierwszym odcinku do załogi dołącza chorąży D'Vana Tendi. W ostatnim odcinku pierwszego sezonu chorąży Brad Boimler awansuje i zostaje przeniesiony na USS Titan .

Casting i dubbing

Wersja niemieckojęzyczna z dubbingiem powstała w Arena Synchron w Berlinie. Tobias Neumann napisał książki dialogowe, a Oliver Feld wyreżyserował dialog.

Tabela zawiera listę aktorów, ich imiona ról, ich przynależność do głównej obsady (●) lub drugorzędnych i gościnnych aktorów (•) .

seria
Oryginalny głośnik Nazwa roli 1 2 Niemiecki aktor głosowy
Tawny Nowicjusz Chorąży Beckett Mariner Giovanna Winterfeldt
Jack Quaid Chorąży Brad Boimler Patrick Baehr
Noël Wells Chorąży D'Vana Tendi Melinda Rachfahl
Eugeniusz Cordero Chorąży Sam Rutherford René Dawn-Claude
Dawn Lewis Kapitan Carol Freeman Katrin Fröhlich
Jerry O'Connell Komandor Jack Ransomware Johannes Raspe
Fred Tatasciore Porucznik Shaxs Marko pan młody
Gillian Vigman Dr. T'Ana Judith Steinhäuser
Paul Scheer por. Komandor Andy Billups Mikołaj Król
Jessica McKenna Chorąży Barnes Mia Dieków
Ben Rodgers por. Dowódca Stevens Nico Nothnagel
Phil LaMarr Admirał Freeman Tilo Schmitz
Lauren Łapkus Chorąży Jennifer
Marcus Henderson Chorąży Jet Manhaver Christoph Banks
Paul F. Tompkins Dr. Migleemo
Jonathan Frakes Kapitan William T. Riker Detlef Bierstedt
Jana de Lancie Q Martin Umbach
Marina Sirtis Radca Deanna Troi Ewa Kryll
Carl Tarta Porucznik Kayshon
Robert Duncan McNeill Porucznik Tom Paris

produkcja

W 2017 roku Star Trek: Discovery rozpoczął się ponownie po dwunastoletniej przerwie, serial telewizyjny Star Trek. Po zakończeniu pierwszego sezonu Alex Kurtzman , który odegrał kluczową rolę w rozwoju serii, podpisał pięcioletni kontrakt z CBS , co uczyniło go przede wszystkim odpowiedzialnym za franczyzę Star Trek. W czerwcu 2018 roku Kurtzman ogłosił, że w planach jest kilka kolejnych seriali, w tym animowany. W październiku 2018 roku ogłoszono, że serial będzie nosił nazwę Star Trek: Lower Decks, a jego opracowaniem zajmie się Mike McMahan , który wcześniej pracował jako scenarzysta dla Rick and Morty . Ponadto ogłoszono, że ma to być serial czysto komediowy. Video-on-demand platforma CBS All Access zamówił dwa sezony. 20 lipca 2019 roku podczas Comic Conu w San Diego ukazały się pierwsze zdjęcia dolnych pokładów oraz imiona głównych bohaterów i ich prelegentów. Na początku sierpnia 2019 r. McMahan dał jasno do zrozumienia, że ​​fabuła serii na pewno będzie częścią kanonu Star Trek .

publikacja

1 lipca 2020 roku ogłoszono, że pierwszy dziesięcioodcinkowy sezon zostanie wyemitowany w CBS All Access 6 sierpnia 2020 roku . Poszczególne odcinki ukazywały się co tydzień. Pierwotnie planowano późniejszą wersję. Jednak z powodu pandemii COVID-19 harmonogramy produkcji wszystkich obecnych serii Star Trek zostały pomieszane i dużo pracy na niższych pokładach zostało przesunięte o dwa miesiące. Według Mike'a McMahana był to również powód, dla którego seria została opóźniona poza Ameryką Północną.

Pierwszy zwiastun serialu został opublikowany 12 lipca 2020 roku, a tytuły pierwszych odcinków 23 lipca 2020 roku. Tego samego dnia ukazała się również scena otwierająca pierwszy odcinek. Międzynarodowa premiera, a tym samym pierwsza niemieckojęzyczna wersja pierwszego sezonu, miała miejsce 22 stycznia 2021 r. w serwisie streamingowym Prime Video .

5 kwietnia 2021 roku ogłoszono, że drugi sezon serialu zostanie wydany na Paramount + od 12 sierpnia 2021 roku . W tym samym czasie zlecono produkcję trzeciego sezonu. Zwiastun drugiego sezonu został również wydany 5 kwietnia. Międzynarodowa premiera drugiego sezonu w Prime Video ma się odbyć dzień po pierwszej emisji odcinków w Paramount + .

Lista odcinków

sezon 1

Nr
( łącznie )
nr
( św. )
niemiecki tytuł Oryginalny tytuł Pierwsza publikacja w USA Pierwsza publikacja w języku niemieckim (D / A / CH) Dyrektor scenariusz
1 1 Drugi kontakt Drugi kontakt 6 sie 2020 22 stycznia 2021 Barry J. Kelly Mike McMahan
2 2 Wysłannik Wysłannicy 13 sie 2020 22 stycznia 2021 Kim Arndt Chris Kula
3 3 Bufor czasu Edykt doczesny 20 sierpnia 2020 r. 22 stycznia 2021 Bob Suarez Dave Ihlenfeld , David Wright
4. 4. Statek generacji Wilgotne Naczynie 27 sie 2020 22 stycznia 2021 Barry J. Kelly Ann Kim
5 5 Gruz z księżyca i cierpienie z miłości Błędna Strzała Kupidyna 3 września 2020 22 stycznia 2021 Kim Arndt Ben Józef
6. 6. Dyplomatyczne śmieci Prowokacje terminalowe 10 września 2020 22 stycznia 2021 Bob Suarez John Cochran
7th 7th Wiele hałasu o Boimler Wiele hałasu o Boimler 17 września 2020 22 stycznia 2021 Barry J. Kelly M. Willis
ósmy ósmy Veritas Veritas 24 września 2020 22 stycznia 2021 Kim Arndt Garrick Bernard
9 9 Powstanie Vindicta Punkt Kryzysowy 1 paź 2020 22 stycznia 2021 Bob Suarez Ben Rodgers
10 10 Żadnych małych ról Brak małych części 8 paź 2020 22 stycznia 2021 Barry J. Kelly Mike McMahan

Sezon 2

Nr
( łącznie )
nr
( św. )
niemiecki tytuł Oryginalny tytuł Pierwsza publikacja w USA Pierwsza publikacja w języku niemieckim (D / A / CH) Dyrektor scenariusz
11 1 Dziwne energie Dziwne energie 12 sierpnia 2021 13 sierpnia 2021 Jason Żurek Mike McMahan
12th 2 Kayshon z otwartymi oczami Kayshon, jego oczy otwarte 19 sierpnia 2021 20 sierpnia 2021 Kim Arndt Chris Kula
13th 3 - Zawsze będziemy mieć Toma Parisa 26 sierpnia 2021 - Bob Suarez M. Willis
14. 4. - Mugato, Gumato - - - -

linki internetowe

Commons : Star Trek: Lower Decks  - Kolekcja obrazów, filmów i plików audio

Indywidualne dowody

  1. Każdy Star Trek Easter Egg & Reference In Lower Decks Episode 1. 9 sierpnia 2020 r., dostęp 27 lipca 2021 r. (Amerykański angielski).
  2. Rozrywkowy chaos w „Star Trek: Lower Decks”. W: orf.at. ORF , 2021, dostęp 28 stycznia 2021 .
  3. „Star Trek: Lower Decks” zapowiada mówcę rzucanego wokół Jacka Quaida („The Boys”). Źródło 29 lipca 2019 .
  4. Star Trek: Dolne pokłady. W: synchronkartei.de. Niemiecki plik synchroniczny , udostępniony 12 sierpnia 2021 r .
  5. Ujawniono głównego inżyniera „Star Trek: Lower Decks”, nagłośnionego przez Paula Scheera. W: trekmovie.com. 20 lipca 2020. Dostęp 21 lipca 2020.
  6. Joe Otterson: Alex Kurtzman zawiera pięcioletni pakt CBS TV Studios, będzie nadzorował rozszerzony uniwersum „Star Trek”. W: odmiany.com 19 czerwca 2018 r. Pobrano 23 sierpnia 2019 r.
  7. Tobias Tißen: „Star Trek: Lower Decks”: Autor „Rick & Morty” opracowuje animowany spin-off komediowy „Star Trek”. W: filmstarts.de 25 października 2018 r. Pobrano 28 października 2018 r.
  8. ^ Lesley Goldberg: Animowana komedia „Star Trek” z 2-sezonowym zamówieniem w CBS All Access. W: Hollywoodzki reporter. 25 października 2018 . Źródło 24 sierpnia 2019 .
  9. Pierwsze spojrzenie na grafikę postaci STAR TREK: LOWER DECKS. W: TrekCore.com. 20 lipca 2019 . Źródło 24 sierpnia 2019 .
  10. McMahan: STAR TREK: DOLNE POKŁADY to „Zdecydowanie” Canon. W: TrekCore.com. 2 sierpnia 2019 . Źródło 24 sierpnia 2019 .
  11. STAR TREK: DOLNE POKŁADY Beams Down 6 sierpnia Plus: Pierwsze spojrzenie na USS Cerritos klasy California. W: trekcore.com. 1 lipca 2020 r. Dostęp 1 lipca 2020 r.
  12. ^ Mike McMahan wyjaśnia, jak pandemia wypaczyła STAR TREK: LOWER DECKS „International Release Planning”. W: trekcore.com. 4 sierpnia 2020 . Źródło 5 sierpnia 2020 .
  13. Star Trek: Dolne pokłady | Oficjalny zwiastun sezonu 1 | CBS All Access. W: youtube.com . 12 lipca 2020, dostęp 13 lipca 2020.
  14. Nowy STAR TREK: LOWER DECKS Zdjęcia i tytuły odcinków ujawnione przed czwartkowym wydarzeniem Comic-Con . W: trekcore.com. 23 lipca 2020. Dostęp 22 lipca 2020.
  15. Obejrzyj scenę otwierającą ze STAR TREK: DOLNE POKŁADY! . W: trekcore.com. 23 lipca 2020. Dostęp 22 lipca 2020.
  16. „Star Trek: Lower Decks” zmierza do Amazon Prime w Wielkiej Brytanii, Europie, Australii i innych rynkach międzynarodowych. W: trekmovie.com. 17 grudnia 2020, dostęp 17 grudnia 2020.
  17. STAR TREK: LOWER DECKS powraca w sezonie 2 12 sierpnia, oficjalnie wznowiony w sezonie 3. Na stronie trekcore.com. 5 kwietnia 2021; udostępniono 6 kwietnia 2021 r.
  18. Star Trek na Twitterze: "LOWER DECKS! LOWER DECKS! LOWER DECKS! Jeszcze w tym roku zaczyna się nowy sezon ? #FirstContactDay #StarTrekLowerDecks #StarTrek https://t.co/L0Zg7jT1Ls" / Twitter. 5 kwietnia 2021, udostępniono 7 kwietnia 2021 .
  19. Nie bójcie się, widzowie Amazon – nie ma potrzeby czekać na STAR TREK: LOWER DECKS w tym sezonie! W: trekcore.com. 27 lipca 2021, udostępniono 27 lipca 2021.
  20. STAR TREK: DOLNE POKŁADY Recenzja 202: „Kayshon, jego oczy otwarte”. W: trekcore.com. 19 sierpnia 2021. Dostęp 21 sierpnia 2021.
  21. Alex Perry STAR TREK: LOWER DECKS Recenzja: „Zawsze będziemy mieć Toma Parisa”. W: trekcore.com. 26 sierpnia 2021. Dostęp 26 sierpnia 2021.